Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sl.json

diff --git a/languages/i18n/sl.json b/languages/i18n/sl.json
index d7fa604..61e62ec 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sl.json
+++ b/languages/i18n/sl.json
@@ -457,7 +457,7 @@
        "wrongpasswordempty": "Vpisali ste prazno geslo. Prosimo, poskusite znova.",
        "passwordtooshort": "Geslo mora imeti najmanj $1 {{PLURAL:$1|znak|znaka|znake|znakov|znakov}}.",
        "passwordtoolong": "Gesla ne morejo biti daljša od {{PLURAL:$1|1 znaka|$1 znakov}}.",
-       "passwordtoopopular": "Pogosto izbrana gesla ne morete uporabiti. Prosimo, izberite bolj edinstveno geslo.",
+       "passwordtoopopular": "Pogosto izbranih gesel ne morete uporabiti. Prosimo, izberite geslo, ki ga je težje uganiti.",
        "password-name-match": "Vaše geslo se mora razlikovati od vašega uporabniškega imena.",
        "password-login-forbidden": "Uporaba tega uporabniškega imena in gesla je prepovedana.",
        "mailmypassword": "Ponastavitev gesla",