Merge "Avoid "Unable to set value to APCBagOStuff" exceptions"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sd.json

diff --git a/languages/i18n/sd.json b/languages/i18n/sd.json
index 42d59f4..82008bc 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sd.json
+++ b/languages/i18n/sd.json
@@ -428,10 +428,13 @@
        "resetpass-recycled": "مهرباني ڪري پنهنجي هاڻوڪي ڳجھي لفظ کان ڪو مختلف ڳجھو لفظ چونڊيو.",
        "resetpass-temp-emailed": "توهان برق ٽپال ذريعي اماڻيل عارضي ڳجھي لفظ سان لاگ اِن ٿيا آهيو. لاگ اِن کي مڪمل ڪرڻ لاءِ توهان کي هتي نئون ڳجھو لفظ طَي ڪرڻو ئي پوندو:",
        "resetpass-temp-password": "عارضي ڳجھو لفظ:",
+       "resetpass-expired": "توهان جو ڳجھو لفظ مدي خارج ٿي چڪو آهي. نئون ڳجھو لفظ مقرر ڪريو ۽ لاگ اِن ٿيو.",
        "resetpass-expired-soft": "توهان جو ڳجھو لفظ مدي خارج ٿي چڪو آهي. مهرباني ڪري نئون ڳجھو لفظ چونڊيو، يا ساڳيو ڪم ڪنهن ٻي وقت ڪرڻ لاءِ \"{{int:resetpass-submit-cancel}}\" تي ڪلڪ ڪريو.",
        "resetpass-validity-soft": "توهان جو ڳجھو لفظ ناقابل ڪار آهي: $1\nمهرباني ڪري نئون ڳجھو لفظ چونڊيو، يا ساڳيو ڪم ڪنهن ٻي وقت ڪرڻ لاءِ \"{{int:resetpass-submit-cancel}}\" تي ڪلڪ ڪريو.",
        "passwordreset": "ڳجھو لفظ مَٽايو",
        "passwordreset-text-one": "برق ٽپال ذريعي عارضي ڳجھو لفظ حاصل ڪرڻ لاءِ هيءُ فارم پُر ڪريو.",
+       "passwordreset-disabled": "هن وڪيءَ تي ڳجھو لفظ نئين سِر مقرر ڪرڻ وارو چارو غير فعال بڻايو ويو آهي.",
+       "passwordreset-emaildisabled": "هن وڪيءَ تي برق‌ٽپال واريون خصوصيتون غير فعال بڻايون ويون آهن.",
        "passwordreset-username": "يُوزرنانءُ:",
        "passwordreset-domain": "ميدان:",
        "passwordreset-email": "برق ٽپال پتو:",
@@ -491,6 +494,8 @@
        "noarticletext": "في‌الوقت هن صفحي اندر ڪو بہ ٽيڪسٽ نہ آهي. توهان ٻين صفحن ۾ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|search ساڳي عنوان جي ڳولا]] ڪري سگھو ٿا.  \n\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} لاڳاپيل لاگس ۾ ڳوليو]،\nor [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} هيءُ صفحو ترميميو]</span>.",
        "userpage-userdoesnotexist-view": "يُوزر کاتو $1 درج ٿيل نہ آهي.",
        "blocked-notice-logextract": "هيءَ يُوزر في‌الحال بندشيل آهي. تازو بندش لاگ حوالي طور پيش ڪجي ٿو:",
+       "updated": "(تجديديل)",
+       "note": "<strong>نوٽ:</strong>",
        "previewnote": "<strong>'''هيءَ محظ پيش نگاهہ آهي.</strong> ترميمون اڃا سانڍجوين ناهن!'''",
        "continue-editing": "ترميم گاھ ڏانهن وڃو",
        "editing": "زير ترميم $1",
@@ -561,6 +566,8 @@
        "history-feed-description": "وڪي جي هن صفحي جي ترميمي سوانح",
        "history-feed-item-nocomment": "$2 تي $1",
        "rev-deleted-user": "(يُوزرنانءُ ڊاٺو ويو)",
+       "rev-deleted-event": "(لاگ تفصيل هٽايا ويا)",
+       "rev-deleted-user-contribs": "[يُوزرنانءُ يا آءِ پِي پتو مِٽايو ويو - ڀاڱيدارين مان ترميمون لڪايون ويون]",
        "rev-delundel": "نمائش تبديل ڪريو",
        "rev-showdeleted": "ڏيکاريو",
        "revisiondelete": "مسوادا ڊاهيو/اڻ‌ڊاهيو",
@@ -568,11 +575,14 @@
        "revdelete-show-file-submit": "ها",
        "revdelete-legend": "نمائش جون پابنديون ترتيب ڪريو",
        "revdelete-hide-image": "فائيل جو مواد لڪايو",
+       "revdelete-hide-name": "هدف ۽ نيمپيما لڪايو",
        "revdelete-hide-comment": "ترميم جو تتُ",
        "revdelete-hide-user": "ايڊيٽر جو يوزرنانءُ / آء پي پتو",
+       "revdelete-hide-restricted": "منتظمن توڙي ٻين کان مليل اعداد دٻايو",
        "revdelete-radio-same": "(نہ بدلايو)",
        "revdelete-radio-set": "لڪل",
        "revdelete-radio-unset": "ظاهر",
+       "revdelete-suppress": "منتظمن توڙي ٻين کان مليل اعداد دٻايو",
        "revdelete-log": "سبب:",
        "revdel-restore": "نمائش تبديل ڪريو",
        "pagehist": "صفحي جي سوانح",
@@ -588,13 +598,13 @@
        "mergehistory-list": "ضمائتي ترميم سوانح",
        "mergehistory-submit": "ڀيرن کي ضم ڪريو",
        "mergehistory-empty": "ڪي بہ ڀيرا ضم ڪري نہ ٿا سگھجن.",
-       "mergehistory-no-source": "ذريعاتي صفحو $1 وجود نٿو رکي.",
+       "mergehistory-no-source": "مصدر صفحو $1 وجود نٿو رکي.",
        "mergehistory-no-destination": "مقصود صفحو $1 وجود نہ ٿو رکي.",
-       "mergehistory-invalid-source": "ذريعاتي صفحي جو عنوان قابلِ قبول هجڻ لازمي آهي.",
+       "mergehistory-invalid-source": "مصدر صفحي جو عنوان قابل‌ڪار هجڻ لازمي آهي.",
        "mergehistory-invalid-destination": "مقصود صفحي جو عنوان قابل‌ڪار هجڻ گھرجي.",
        "mergehistory-autocomment": "[[:$1]] کي [[:$2]] ۾ ضم ڪيو ويو",
        "mergehistory-comment": "[[:$1]]، [[:$2]] ۾ ضم ٿي ويو: $3",
-       "mergehistory-same-destination": "ذريعاتي ۽ مقصود صفحا ساڳيا نٿا ٿي سگھن",
+       "mergehistory-same-destination": "مصدر ۽ مقصود صفحا ساڳيا نٿا ٿي سگھن",
        "mergehistory-reason": "سبب:",
        "mergelog": "ضم لاگ",
        "revertmerge": "اڻ ضم",
@@ -736,7 +746,7 @@
        "prefs-tokenwatchlist": "ٽوڪن",
        "prefs-diffs": "تفاوت",
        "prefs-help-prefershttps": "هيءَ ترجيح توهان جي ايندڙ لاگ اِن تي عمل ۾ ايندي.",
-       "userrights": "Ù\8aÙ\8fÙ\88زر Ø­Ù\82Ù\86 جÙ\88 اÙ\86تظاÙ\85",
+       "userrights": "Ù\8aÙ\8fÙ\88زر Ø­Ù\82Ù\86 جÙ\88 بÙ\86دÙ\88بست",
        "userrights-lookup-user": "يوزر گروپَ سنڀاليو",
        "userrights-user-editname": "يُوزرنانءُ ڄاڻايو:",
        "editusergroup": "يوزر گروپَ سنواريو",
@@ -767,8 +777,10 @@
        "right-createpage": "صفحا سنواريو (جيڪي مباحثي صفحا نہ آهن)",
        "right-createtalk": "مباحثي صفحا سرجيو",
        "right-createaccount": "نوان يُوزر کاتا کوليو",
+       "right-minoredit": "ترميمُن کي معمُولي ڄاڻايو",
        "right-move": "صفحا چوريو",
        "right-move-subpages": "ذيلي صفحن سميت صفحا چوريو",
+       "right-move-categorypages": "زمراتي صفحا چوريو",
        "right-movefile": "فائيل چوريو",
        "right-upload": "فائيل چاڙهيو",
        "right-upload_by_url": "ڪنهن يُوآرايل تان فائيل چاڙهيو",
@@ -785,7 +797,11 @@
        "right-mergehistory": "صفحن جي سوانح سنواريو",
        "right-userrights": "سڀ يوزر حق ترميم ڪريو",
        "right-userrights-interwiki": "هن وڪي جي يوزرس جا حق ترميم ڪريو",
+       "right-siteadmin": "اعدادخانو بنديو ۽ کوليو",
+       "right-override-export-depth": "5ئين اونهائيءَ تائين ڳنڍيل صفحن سميت صفحا برآمديو",
        "right-sendemail": "ٻين يوزرس ڏانهن ايميل موڪليو",
+       "right-passwordreset": "ڳجھو لفظ مقرري برق ٽپالون ڏسو",
+       "right-managechangetags": "اعدادخاني ۾ [[Special:Tags|ٽيگس]] سرجيو ۽ ڊاهيو.",
        "newuserlogpage": "يوزر کاتن جو لاگ",
        "rightslog": "يُوزر حق لاگ",
        "action-read": "هي صفحو پڙهو",
@@ -801,10 +817,18 @@
        "action-movefile": "هيءُ فائيل چوريو",
        "action-upload": "هيءُ فائيل چاڙهيو",
        "action-delete": "هيءُ صفحو ڊاهيو",
+       "action-deleterevision": "هيءُ ڀيرو ڊاهيو",
+       "action-deletedhistory": "هن صفحي جي ڊاٺ سوانح ڏسو",
        "action-browsearchive": "ڊاٺل صفحن ۾ ڳوليو",
        "action-undelete": "هيءُ صفحو اڻڊاهيو",
+       "action-suppressrevision": "هن لڪيل ڀيري تي نظرثاني ڪريو ۽ بحاليو",
+       "action-suppressionlog": "هيءُ ذاتي لاگ ڏسو",
+       "action-block": "هن يُوزر کي سنوارڻ کان روڪيو",
+       "action-protect": "هن صفحي جي تحفظاتي سطح بدلايو",
+       "action-rollback": "ڪنهن مخصوص صفحي تي آخري ترميم ڪندڙ يُوزر جي سمورين ترميمن کي ترت واپس ورايو",
        "action-import": "ٻي ڪنهن وڪي کان صفحا درآمد ڪريو",
        "action-importupload": "ڪو فائيل چاڙهي صفحا درآمديو",
+       "action-unwatchedpages": "اڻ ٽيٽيل صفحن جي فهرست ڏسو",
        "action-mergehistory": "هن صفحي جي سوانح ضم ڪريو",
        "action-userrights": "سڀ يوزر حق ترميم ڪريو",
        "action-userrights-interwiki": "ٻين وڪيز جي يوزرس جا حق ترميم ڪريو",
@@ -847,6 +871,7 @@
        "rcshowhidemine": "منهنجون ترميمون $1",
        "rcshowhidemine-show": "نمايو",
        "rcshowhidemine-hide": "لڪايو",
+       "rcshowhidecategorization": "$1 صفحاتي زمراڪاري",
        "rcshowhidecategorization-show": "ڏيکاريو",
        "rcshowhidecategorization-hide": "لڪايو",
        "rclinks": "پوين $2 ڏينهن ۾ آيل پويون $1 تبديليون ڏيکاريو <br />$3",
@@ -857,6 +882,7 @@
        "minoreditletter": "م",
        "newpageletter": "ن",
        "boteditletter": "گ",
+       "number_of_watching_users_pageview": "[$1، {{PLURAL:$1|يُوزر|يُوزرس}} کي ٽيٽيندي]",
        "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|بائيٽ|بائيٽس}} تبديليءَ کان پوءِ",
        "rc-enhanced-expand": "تفصيل ڏيکاريو",
        "rc-enhanced-hide": "تفصيل لڪايو",
@@ -868,6 +894,8 @@
        "recentchangeslinked-to": "رڳو ڄاڻايل صفحي سان ڳانڍيل صفحن ۾ ٿيل تبديليون نمايو",
        "upload": "فائيل چاڙهيو",
        "uploadbtn": "فائيل چاڙهيو",
+       "uploadnologin": "لاگ اِن ٿيل نہ آهيو",
+       "uploadnologintext": "فائيل چاڙهڻ لاءِ $1.",
        "uploaderror": "چاڙهہ چُڪَ",
        "uploadlogpage": "چاڙهہ لاگ",
        "filename": "فائيل نانءُ",
@@ -876,6 +904,11 @@
        "filereuploadsummary": "فائيل تبديليون:",
        "filesource": "ذريعو:",
        "filename-tooshort": "فائيل نانءَُ هيڪاندو ننڍو آهي.",
+       "filetype-banned": "فائيل جو هيءُ قسم بندشيل آهي.",
+       "verification-error": "هن فائيل جي تصديق ٿي نہ سگھي.",
+       "illegal-filename": "اهو فائيل‌نانءُ ناقابل قبول آهي.",
+       "unknown-error": "ڪا اڻجاتل چُڪَ ٿي.",
+       "tmp-create-error": "عارضي فائيل سرجي نہ سگھيو.",
        "uploadwarning": "چاڙھ جو چتاءُ",
        "savefile": "فائيل سانڍيو",
        "uploaddisabled": "چاڙھ ناقابلِ ڪار بڻيل.",
@@ -1118,7 +1151,7 @@
        "watchlistall2": "سڀ",
        "watchlist-hide": "لڪايو",
        "watchlist-submit": "ڏيکاريو",
-       "wlshowtime": "Ú\8fÙ\8aکارڻ جÙ\8a Ù\84اءÙ\90 Ù\88Ù\82ت جÙ\88 دÙ\88راÙ\86Ù\8aÙ\88:",
+       "wlshowtime": "ÚªÙ\87Ú\99Ù\88 عرصÙ\88 Ú\8fÙ\8aکارجÙ\8a:",
        "wlshowhideminor": "معمولي ترميم",
        "wlshowhidebots": "بوٽس",
        "wlshowhideliu": "کاتيدار يُوزرس",
@@ -1256,7 +1289,7 @@
        "unblocked-range": "$1 تان بندش هٽي چڪي آهي.",
        "unblocked-id": "بندش $1 هٽي چڪي آهي.",
        "blocklist": "بندشيل يُوزرس",
-       "ipblocklist": "بندش وڌل يوزرس",
+       "ipblocklist": "بندشيل يوزرس",
        "blocklist-timestamp": "اوقاتي مهر",
        "blocklist-target": "هدف",
        "blocklist-expiry": "اختتام:",
@@ -1333,12 +1366,12 @@
        "tooltip-ca-edit": "هيءُ صفحو سنواريو",
        "tooltip-ca-addsection": "نئون سيڪشن شروع ڪريو",
        "tooltip-ca-viewsource": "هيءُ صفحو تحفظيل آهي. توهان ان جو ڪوڊ ڏسي سگھو ٿا.",
-       "tooltip-ca-history": "هن صفحي جا گذريل ڀيرا",
+       "tooltip-ca-history": "هن صفحي جا اڳوڻا ڀيرا",
        "tooltip-ca-protect": "هيءُ صفحو تحفظيو",
        "tooltip-ca-delete": "هيءُ صفحو ڊاهيو",
        "tooltip-ca-move": "هيءُ صفحو چوريو",
        "tooltip-ca-watch": "هيءُ صفحو پنهنجي ٽيٽ فهرست ۾ شامل ڪريو",
-       "tooltip-ca-unwatch": "هيءُ صفحو پنهنجي زيرِ نظر فهرست تان هٽايو",
+       "tooltip-ca-unwatch": "هيءُ صفحو پنهنجي ٽيٽ فهرست تان هٽايو",
        "tooltip-search": "{{SITENAME}} ۾ ڳوليو",
        "tooltip-search-go": "تز ان ئي نالي سان ڪو صفحو موجود آهي تہ کوليو",
        "tooltip-search-fulltext": "هن متن لاءِ صفحا ڳوليو",
@@ -1540,7 +1573,7 @@
        "watchlisttools-edit": "ٽيٽ فهرست ڏسو ۽ سنواريو",
        "watchlisttools-raw": "ڪچي ٽيٽ فهرست سنواريو",
        "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|ڳالهہ]])",
-       "version": "ورزن",
+       "version": "ڀيرو",
        "version-extensions": "تنصيب شده توسيعات",
        "version-skins": "تنصيب شده چَمڙيون",
        "version-specialpages": "خاص صفحا",
@@ -1550,7 +1583,7 @@
        "version-ext-license": "لائيسنس",
        "version-ext-colheader-name": "توسيع",
        "version-skin-colheader-name": "چَمَ",
-       "version-ext-colheader-version": "ورزن",
+       "version-ext-colheader-version": "ڀيرو",
        "version-ext-colheader-license": "لائيسنس",
        "version-ext-colheader-description": "تشريح",
        "version-ext-colheader-credits": "ليکڪ",
@@ -1559,9 +1592,9 @@
        "version-poweredby-translators": "translatewiki.net جا ترجميڪار",
        "version-software": "تنصيب شده منطقگري",
        "version-software-product": "پراڊڪٽ",
-       "version-software-version": "ورزن",
+       "version-software-version": "ڀيرو",
        "version-libraries-library": "لائبريري",
-       "version-libraries-version": "ورزن",
+       "version-libraries-version": "ڀيرو",
        "version-libraries-license": "لائيسنس",
        "version-libraries-description": "تشريح",
        "version-libraries-authors": "ليکڪ",
@@ -1593,8 +1626,8 @@
        "tags-delete-title": "ٽيگ ڊاهيو",
        "tags-delete-reason": "سبب:",
        "tags-activate-reason": "سبب:",
-       "tags-activate-submit": "فعال بڻايو",
-       "tags-deactivate-title": "Ù½Ù\8aÚ¯ Ú©Ù\8a غÙ\8aر Ù\81عاÙ\84 Ù\86ڻايو.",
+       "tags-activate-submit": "فعاليو",
+       "tags-deactivate-title": "Ù½Ù\8aÚ¯ Ú©Ù\8a اڻ Ù\81عاÙ\84يو.",
        "tags-deactivate-reason": "سبب:",
        "tags-edit-existing-tags-none": "\"ڪو بہ نہ\"",
        "tags-edit-new-tags": "نوان ٽيگس:",