"recentchanges-label-plusminus": "Hit ia̍h kái liáu; cheng-chha ê ūi-goân-cho͘",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Ké-soeh:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (請參考[[Special:NewPages|新頁清單]])",
+ "rcfilters-tag-remove": "Thâi-tiāu '$1'",
"rcfilters-legend-heading": "<strong>Kán-siá lia̍t-toaⁿ:</strong>",
+ "rcfilters-other-review-tools": "Kî-tha ê kiám-cha ke-si",
+ "rcfilters-activefilters": "Chok-iōng ê lū-thai",
+ "rcfilters-activefilters-hide": "Chhàng-tiāu",
+ "rcfilters-activefilters-show": "Tián-sī",
+ "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 pái {{PLURAL:$1|siu-kái}}, $2",
+ "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|kang}}",
+ "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|tiám-cheng}}",
+ "rcfilters-quickfilters": "Pó-chûn ê lū-thai",
+ "rcfilters-savedqueries-rename": "Têng-hō-miâ",
+ "rcfilters-savedqueries-remove": "Thâi-tiāu",
+ "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Hō-miâ",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Chhú-siau",
+ "rcfilters-search-placeholder": "Lū-thai kái-ōaⁿ (ēng me-niú ia̍h chha-sûn chhōe lū-thai ê miâ)",
+ "rcfilters-filterlist-title": "Lū-thai",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Lí ê siu-kái",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Pa̍t-lâng ê siu-kái",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Iōng-chiá teng-lio̍k kap keng-giām",
+ "rcfilters-filter-bots-label": "Bot",
"rcfilters-filter-humans-label": "Jîn-lūi (m̄-sī bot)",
+ "rcfilters-filter-pageedits-label": "Ia̍h-bīn pian-chi̍p",
+ "rcfilters-liveupdates-button": "Chek-sî kái-sin",
"rcnotefrom": "Ē-kha sī <b>$2</b> kàu taⁿ ê kái-piàn (ke̍k-ke hián-sī <b>$1</b> hāng).",
"rclistfrom": "Hián-sī tùi $3 $2 kàu taⁿ ê sin kái-piàn",
"rcshowhideminor": "$1 sió siu-kái",
"table_pager_limit_submit": "Lâi-khì",
"autosumm-blank": "Kā ia̍h ê loē-iông the̍h tiāu",
"autoredircomment": "Choán khì [[$1]]",
+ "autosumm-removed-redirect": "Kā liân kòe [[$1]] ê choán-ia̍h the̍h-tiāu",
"autosumm-changed-redirect-target": "Choán-ia̍h bo̍k-phiau kái [[$1]] kòe [[$2]] oân-sêng",
"autosumm-new": "$1 ê ia̍h í-keng kiàn-li̍p",
"watchlistedit-normal-submit": "Mài kàm-sī",
"tag-filter": "[[Special:Tags|Piau-chhiam]] chhoē mi̍h:",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|piau-chhiam}}]]: $2)",
"tag-mw-new-redirect": "Sin choán-ia̍h",
+ "tag-mw-removed-redirect": "Choán-ia̍h the̍h-tiāu",
"tag-mw-changed-redirect-target": "Choán-ia̍h bo̍k-phiau kái-piàn",
"logentry-delete-delete_redir": "$1 ēng têng-siá lâi kā choán-ia̍h $3 {{GENDER:$2|thâi-tiāu}}",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|sóa}} $3 chit ia̍h khì $4",