"listfiles_size": "幅(位元組)",
"listfiles_description": "述",
"listfiles_count": "擇",
+ "listfiles-latestversion": "當前版本",
"listfiles-latestversion-yes": "是",
"listfiles-latestversion-no": "否",
"file-anchor-link": "檔",
"filedelete-reason-dropdown": "\n*常刪之因\n** 侵版權\n** 重檔",
"filedelete-edit-reasonlist": "纂刪因",
"filedelete-maintenance": "護當禁刪復檔也。",
+ "filedelete-maintenance-title": "無法刪檔",
"mimesearch": "篩檔",
"mimesearch-summary": "此頁可以MIME篩檔.格仿「文類/次類」,如<code>image/jpeg</code>。",
"mimetype": "MIME類有:",
"unusedtemplateswlh": "支鏈",
"randompage": "清風翻書",
"randompage-nopages": "下列{{PLURAL:$2|名集}}中無頁也:$1",
+ "randomincategory-category": "類:",
"randomredirect": "任渡",
"randomredirect-nopages": "「$1」名冊內無渡也。",
"statistics": "彙統",
"protectedpages": "頁錮",
"protectedpages-indef": "只示無期之錮",
"protectedpages-cascade": "只示連串之錮",
+ "protectedpages-timestamp": "時間戳",
"protectedpages-page": "頁",
"protectedpages-expiry": "屆期",
"protectedpages-reason": "因:",
+ "protectedpages-unknown-timestamp": "未知",
"listusers": "點簿",
"listusers-editsonly": "只示有纂之簿",
"listusers-creationsort": "按先後列之",
"pager-older-n": "陳$1次",
"suppress": "監",
"querypage-disabled": "此奇頁基以效,故停之。",
+ "apihelp": "程式接口幫助檔",
"booksources": "書海",
"booksources-search-legend": "舀書海",
"booksources-search": "尋",
"activeusers-noresult": "無簿矣。",
"listgrouprights": "權任一覽",
"listgrouprights-summary": "此所列述,諸職所司也,各有異同。欲知其詳,請閱[[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|此文]]。",
- "listgrouprights-key": "* <span class=\"listgrouprights-granted\">權授矣</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">權撤矣</span>",
+ "listgrouprights-key": "圖例:\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">權授矣</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">權撤矣</span>",
"listgrouprights-group": "組",
"listgrouprights-rights": "權",
"listgrouprights-helppage": "Help:組權",
"noemailtext": "此君無郵。",
"nowikiemailtext": "此君謝收郵之。",
"emailusername": "簿名:",
+ "emailusernamesubmit": "呈",
"email-legend": "發郵至{{SITENAME}}之另一簿",
"emailfrom": "自:",
"emailto": "致:",
"mywatchlist": "哨站",
"watchlistfor2": "$1之哨 $2",
"nowatchlist": "無哨",
- "watchlistanontext": "$1以治哨",
+ "watchlistanontext": "登簿以治哨",
"watchnologin": "未登簿",
"addwatch": "增至哨站",
"addedwatchtext": "\"[[:$1]]\"哨派矣。後有易、議者可見於[[Special:Watchlist|哨站]],且'''粗體'''列於[[Special:RecentChanges|近易]]。",
"unblocked-id": "禁$1赦焉",
"ipblocklist": "列禁簿",
"ipblocklist-legend": "尋禁簿",
+ "blocklist-reason": "因:",
"ipblocklist-submit": "尋",
"ipblocklist-localblock": "本禁",
"ipblocklist-otherblocks": "他{{PLURAL:$1|禁|禁}}",
"unblocklink": "赦",
"change-blocklink": "更",
"contribslink": "勛",
+ "emaillink": "遣函",
"autoblocker": "近日$1\"$2\";同子IP址,故禁焉。",
"blocklogpage": "誌禁",
"blocklog-showlog": "此簿曾被禁。誌禁示下:",
"import-invalid-interwiki": "無乃定之wiki匯入。",
"importlogpage": "誌入",
"importlogpagetext": "秩入匯自他山之審。",
- "import-logentry-upload": "[[$1]]上傳而匯",
"import-logentry-upload-detail": "有審$1",
- "import-logentry-interwiki": "互匯$1",
"import-logentry-interwiki-detail": "$1審自$2",
"tooltip-pt-userpage": "述平生、紹身家、銘字號",
"tooltip-pt-anonuserpage": "君IP之舍",
"spam_reverting": "還新審之無鏈$1者。",
"spam_blanking": "審皆鏈$1,遂令白頁。",
"pageinfo-header-restrictions": "頁錮",
+ "pageinfo-robot-index": "可",
+ "pageinfo-robot-noindex": "不可",
"pageinfo-toolboxlink": "文訊",
"markaspatrolleddiff": "派哨",
"markaspatrolledtext": "哨此報",
"bydate": "時序",
"sp-newimages-showfrom": "自$1 $2賞新檔",
"video-dims": "$1,$2矩$3",
+ "just-now": "方",
+ "hours-ago": "$1時前",
+ "yesterday-at": "昨日於 $1",
"bad_image_list": "僅取表件,冠「*」者也。格式如下:\n\n單列數鏈,首通壞檔;而後所鏈之文,允圖見於其內。",
"metadata": "補註",
"metadata-help": "此檔補註,製者所添,如相機、掃描之器;後若更檔,補註不誠也。",