"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Jūsų keitimai.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Kitų keitimai",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Visi keitimai, išskyrus jūsų.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Vartotojo registracija ir patirtis",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Vartotojo registracija ir patirtis",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registruoti",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Prisijungę naudotojai.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Neregistruoti",
"rcfilters-filter-categorization-description": "Keitimai, kuriais puslapiai yra pridedami ar pašalinami iš kategorijų.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Įrašyti į sąrašą veiksmai",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Administravimo veiksmai, paskyrų sukūrimai, puslapių trynimai, įkėlimai…",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Naujausios versijos",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Naujausios versijos",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Naujausia versija",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Tik naujausias puslapio keitimas.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Ne naujausia versija",
"minoreditletter": "S",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "a",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|stebintis naudotojas|stebintys naudotojai|stebinčių naudotojų}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|baitas|baitai|baitų}} po pakeitimo",
"newsectionsummary": "/* $1 */ naujas skyrius",
"rc-enhanced-expand": "Rodyti detales",
"img-auth-nopathinfo": "Trūksta PATH_INFO.\nJūsų serveris nenustatytas perduoti šią informaciją.\nTai gali būti CGI paremta ir negali palaikyti img_auth.\nDaugiau informacijos https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization. žr.",
"img-auth-notindir": "Užklaustas kelias nėra sukonfigūruotame įkėlimo kataloge.",
"img-auth-badtitle": "Nepavyksta padaryti leistino pavadinimo iš „$1“.",
- "img-auth-nologinnWL": "Jūs nesate prisijungęs ir „$1“ nėra baltajame sąraše.",
"img-auth-nofile": "Failas „$1“ neegzistuoja.",
"img-auth-isdir": "Jūs bandote pasiekti katalogą „$1“.\nLeidžiama prieiga tik prie failų.",
"img-auth-streaming": "Siunčiamas „$1“.",
"allmessagesdefault": "Pradinis tekstas",
"allmessagescurrent": "Dabartinis tekstas",
"allmessagestext": "Čia pateikiamas sisteminių pranešimų sąrašas, esančių MediaWiki vardų srityje.\nAplankykite [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation „MediaWiki“ lokaliziciją] ir [https://translatewiki.net „translatewiki.net“], jei norite prisidėti prie bendrojo „MediaWiki“ lokalizavimo.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Šis puslapis nepalaikomas, nes nuostata '''$wgUseDatabaseMessages''' yra išjungtas.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Šis puslapis nepalaikomas, nes nuostata '''$wgUseDatabaseMessages''' yra išjungtas.",
"allmessages-filter-legend": "Filtras",
"allmessages-filter": "Perkošti pagal būseną:",
"allmessages-filter-unmodified": "Nepakeisti",
"mw-widgets-abandonedit-discard": "Atsisakyti pakeitimų",
"mw-widgets-abandonedit-keep": "Tęsti redagavimą",
"mw-widgets-abandonedit-title": "Esate tikri?",
+ "mw-widgets-copytextlayout-copy": "Kopijuoti",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Nepasirinkta data",
"mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Ieškoti medijų",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "Rezultatų nerasta.",