"cannotloginnow-title": "Aloggen ass elo net méiglech",
"cannotloginnow-text": "Aloggen ass net méiglech wann dir $1 benotzt.",
"cannotcreateaccount-title": "Benotzerkont kënnen net opgemaach ginn",
+ "cannotcreateaccount-text": "D'direkt Uleeë vu Benotzerkonten ass an dëser Wiki net aktivéiert.",
"yourdomainname": "Ären Domän:",
"password-change-forbidden": "Dir däerft op dëser Wiki Passwierder net änneren.",
"externaldberror": "Entweder ass e Feeler bei der externer Authentifizéierung geschitt, oder Dir däerft Ären externe Benotzerkont net aktualiséieren.",
"tags-edit-revision-submit": "Ännerungen op {{PLURAL:$1|dës Versioun|$1 Versiounen}} uwennen",
"tags-edit-success": "D'Ännerunge goufen applizéiert.",
"tags-edit-failure": "D'Ännerunge konnten net applizéiert ginn: $1",
+ "tags-edit-nooldid-title": "Net-valabel Zilversioun",
"tags-edit-none-selected": "Sicht mindestens eng Markéierung eraus déi dir dobäisetzen oder ewechhuele wëllt.",
"comparepages": "Säite vergläichen",
"compare-page1": "Säit 1",