Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hr.json
index d5377bd..b74ff7f 100644 (file)
        "tooltip-pt-mytalk": "Vaša stranica za razgovor",
        "tooltip-pt-anontalk": "Rasprava o uređivanjima s ove IP adrese",
        "tooltip-pt-preferences": "Vaše postavke",
-       "tooltip-pt-watchlist": "Popis stranica koje pratite.",
+       "tooltip-pt-watchlist": "Popis stranica čije promjene pratite",
        "tooltip-pt-mycontris": "Popis Vaših doprinosa",
        "tooltip-pt-anoncontribs": "Popis uređivanja učinjenih s ove IP adrese",
        "tooltip-pt-login": "Predlažemo Vam da se prijavite, iako to nije obavezno",
        "tooltip-pt-logout": "Odjavi se",
        "tooltip-pt-createaccount": "Predlažemo Vam da stvorite račun i prijavite se, iako to nije obavezno",
        "tooltip-ca-talk": "Razgovorna stranica",
-       "tooltip-ca-edit": "Uredi ovu stranicu",
+       "tooltip-ca-edit": "Uredite ovu stranicu",
        "tooltip-ca-addsection": "Dodaj novi odlomak",
        "tooltip-ca-viewsource": "Ova stranica je zaštićena. Možete pogledati izvorni kod.",
        "tooltip-ca-history": "Ranije izmjene na ovoj stranici",