"blockip": "Bu IP adresinden irişimni blok et",
"blockiptext": "Aşağıdaki formanı qullanıp belli bir IP adresiniñ ya da qullanıcınıñ irişimini blok etip olasıñız. Bu tek vandalizmni blok etmek içün ve [[{{MediaWiki:Policy-url}}|qaidelerge]] uyğun olaraq yapılmalı. Aşağığa mıtlaqa blok etüv ile bağlı bir izaat yazıñız. (meselâ: Şu saifelerde vandalizm yaptı).",
"ipaddressorusername": "IP adresi ya da qullanıcı adı",
- "ipbexpiry": "Bitiş müddeti",
"ipbreason": "Sebep",
"ipbsubmit": "Bu qullanıcını blok et",
"ipbother": "Farqlı zaman",
"badipaddress": "Yañlış IP adresi",
"blockipsuccesssub": "Blok etme muvafaqiyetnen yapıldı",
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] blok etildi.<br />\nBlok etmelerni közden keçirmek içün [[Special:BlockList|IP adresi blok etilgenler]] cedveline baqıñız.",
+ "block-expiry": "Bitiş müddeti",
"unblockip": "Qullanıcınıñ blok etmesini çıqar",
"ipusubmit": "Bu blok etmeni çıqar",
"ipblocklist": "Blok etilgen qullanıcılar ve IP adresleri",
"metadata-expand": "Tafsilâtnı köster",
"metadata-collapse": "Tafsilâtnı kösterme",
"metadata-fields": "Bu cedveldeki EXIF meta malümatı resim saifesinde kösterilecek, başqaları ise gizlenecek.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "exif-make": "Kamera markası",
- "exif-model": "Kamera modeli",
- "exif-artist": "Yaratıcısı",
- "exif-colorspace": "Renk aralığı",
- "exif-datetimeoriginal": "Original saat ve tarih",
- "exif-exposuretime": "Ekspozitsiya müddeti",
- "exif-exposuretime-format": "$1 saniye ($2)",
- "exif-fnumber": "Diafragma nomerası",
- "exif-spectralsensitivity": "Spektral duyğulılıq",
- "exif-aperturevalue": "Diafragma",
- "exif-brightnessvalue": "parlaqlıq",
- "exif-lightsource": "Yarıq menbası",
- "exif-exposureindex": "Ekspozitsiya indeksi",
- "exif-scenetype": "Stsena çeşiti",
- "exif-digitalzoomratio": "Yaqınlaştıruv koeffitsiyenti",
- "exif-contrast": "Kontrastlıq",
- "exif-saturation": "Toyğunlıq",
- "exif-sharpness": "Açıqlıq",
- "exif-gpslatitude": "Enlik",
- "exif-gpslongitude": "Boyluq",
- "exif-gpsaltitude": "Yükseklik",
- "exif-gpstimestamp": "GPS saatı (atom saatı)",
- "exif-gpssatellites": "Ölçemek içün qullanğanı sputnikler",
- "exif-languagecode": "Til",
- "exif-compression-1": "Sıqıştırılmağan",
- "exif-orientation-3": "180° aylandırılğan",
- "exif-exposureprogram-1": "Elnen",
- "exif-subjectdistance-value": "$1 metr",
- "exif-meteringmode-0": "Bilinmey",
- "exif-meteringmode-1": "Orta",
- "exif-meteringmode-255": "Diger",
- "exif-lightsource-0": "Bilinmey",
- "exif-lightsource-2": "Fluorestsent",
- "exif-lightsource-9": "Açıq",
- "exif-lightsource-10": "Qapalı",
- "exif-lightsource-11": "Kölge",
- "exif-lightsource-15": "Beyaz fluorestsent (WW 3200 – 3700K)",
- "exif-sensingmethod-1": "Tanıtuvsız",
- "exif-scenecapturetype-0": "Standart",
- "exif-scenecapturetype-2": "Portret",
- "exif-scenecapturetype-3": "Gece çekimi",
- "exif-subjectdistancerange-0": "Bilinmey",
- "exif-subjectdistancerange-1": "Makro",
"namespacesall": "Episi",
"monthsall": "Episi",
"confirmemail": "E-mail adresini tasdıqla",