* Do fewer unnecessary full writes of user rows; only update user_touched

[lhc/web/wiklou.git] / languages / MessagesBs.php

diff --git a/languages/MessagesBs.php b/languages/MessagesBs.php
index 839c8f9..8228595 100644 (file)
--- a/languages/MessagesBs.php
+++ b/languages/MessagesBs.php
@@ -158,7 +158,6 @@ ta[\'ca-nstab-category\'] = new Array(\'c\',\'Pogledajte stranicu kategorije\');
 'addedwatch' => 'Dodato u spisak praćenih članaka',
 'addedwatchtext' => 'Stranica "[[:$1]]" je dodata vašem [[{{ns:-1}}:Watchlist|spisku praćenih članaka]]. Buduće promjene ove stranice i njoj pridružene stranice za razgovor će biti navedene ovde, i stranica će biti <b>podebljana</b> u [[{{ns:-1}}:Recentchanges|spisku]] nedavnih izmjena da bi se lakše uočila.</p>
 <p>Ako kasnije želite da uklonite stranicu sa vašeg spiska praćenih članaka, kliknite na "prekini praćenje" na paleti.',
-'administrators' => '{{ns:4}}:Administratori',
 'allmessages' => 'Sistemske poruke',
 'allmessagesnotsupportedDB' => '[[{{ns:-1}}:Allmessages|sistemske poruke]] nisu podržane zato što je <i>wgUseDatabaseMessages</i> isključen.',
 'allmessagesnotsupportedUI' => 'Vaš trenutni jezik interfejsa <b>$1</b> nije podržan u [[{{ns:-1}}:Allmessages|sistemskim porukama]] na ovoj viki.',
@@ -222,21 +221,8 @@ ovaj spisak ne treba da se shvati kao potvrda njihovog kvaliteta.',
 'cancel' => 'Poništite',
 'cannotdelete' => 'Ne može se obrisati navedena stranica ili slika.  (Moguće je da ju je neko drugi već obrisao.)',
 'cantrollback' => 'Ne može se vratiti izmjena; poslednji autor je ujedno i jedini.',
-'captcha-createaccount' => 'Kao zaštita od automatizovanog vandalizma, moraćete da ukucate riječi koje se nalaze na slici da biste registrovali nalog:
-<br />([[{{ns:-1}}:Captcha/help|Šta je ovo?]])',
-'captcha-createaccount-fail' => 'Netačan unos ili nedostatak šifre za potvrđivanje.',
-'captcha-short' => 'Vaša izmjena uključuje nove URL poveznice; kao zaštita od automatizovanog vandalizma, moraćete da ukucate riječi koje su prikazane u slici:
-<br />([[{{ns:-1}}:Captcha/help|Šta je ovo?]])',
-'captchahelp-text' => 'Vebsajtovi koji podržavaju slanje sadržaja iz javnosti, kao što je ovaj viki, često zloupotrebljavaju vandali koji koriste automatizovane alate da šalju svoje poveznice ka mnogim sajtovima.  Iako se ove neželjene poveznice mogu ukloniti, one ipak zadaju veliku muku.
-
-Ponekad, pogotovo kad se dodaju nove internet poveznice na stranicu, viki softver Vam može pokazati sliku obojenog i izvrnutog teksta i tražiti da ukucate traženu riječ.  Pošto je teško automatizovati ovakav zadatak, on omogućuje svim pravim ljudima da vrše svoje izmjene, ali će zato spriječiti vandale i ostale robotske napadače.
-
-Nažalost, ovo može da bude nepovoljno za korisnike sa ograničenim vidom i za one koji koriste brauzere bazirane na tekstu ili govoru.  U ovom trenutku, audio alternativa nije dostupna.  Molimo Vas da kontaktirate administratore sajta radi pomoći ako Vas ovo neočekivano ometa u pravljenju dobrih izmjena.
-
-Kliknite \'nazad\' (\'back\') dugme vašeg brauzera da se vratite na polje za unos teksta.',
 'categories' => 'Kategorije',
 'categoriespagetext' => 'Sledeće kategorije već postoje u {{SITENAME}}',
-'category' => 'kategorija',
 'category_header' => 'Članaka u kategoriji "$1"',
 'changepassword' => 'Promjeni lozinku',
 'changes' => 'izmjene',
@@ -323,10 +309,6 @@ Pogledajte $2 za zapis o skorašnjim brisanjima.',
 'deletionlog' => 'istorija brisanja',
 'dellogpage' => 'istorija brisanja',
 'dellogpagetext' => 'Ispod je spisak najskorijih brisanja.',
-'developertext' => 'Akciju koju ste zatražili mogu izvesti samo
-korisnici sa "developer" statusom.
-Pogledajte $1.',
-'developertitle' => 'Neophodan je developerski pristup',
 'diff' => 'razl',
 'difference' => '(Razlika između revizija)',
 'disambiguations' => 'Stranice za višeznačne odrednice',
@@ -343,6 +325,7 @@ Pogledajte $1.',
 'edithelp' => 'Pomoć pri uređivanju stranice',
 'edithelppage' => '{{ns:4}}:Uređivanje',
 'editing' => 'Uređujete $1',
+'editinguser' => 'Uređujete $1',
 'editingold' => '<strong>PAŽNJA:  Vi mijenjate stariju
 reviziju ove stranice.
 Ako je snimite, sve promjene učinjene od ove revizije će biti izgubljene.</strong>',
@@ -436,6 +419,7 @@ je napravio, i bio šta drugo što znate o njemu.',
 'friday' => 'petak',
 'getimagelist' => 'pribavljam spisak slika',
 'go' => 'Idi',
+'searcharticle' => 'Idi',
 'gotaccount' => 'Imate nalog? $1.',
 'gotaccountlink' => 'Prijavi se',
 'guesstimezone' => 'Popuni iz brauzera',
@@ -495,8 +479,8 @@ ovu staru verziju, (vrt) = vrati na ovu staru verziju.
 'june' => 'jun',
 'largefile' => 'Preporučuje se da slike ne pređu veličinu od 100K.',
 'last' => 'posl',
-'lastmodified' => 'Ova stranica je poslednji put izmijenjena $1',
-'lastmodifiedby' => 'Ovu stranicu je poslednji put promjenio $2, dana $2.',
+'lastmodifiedat' => 'Ova stranica je poslednji put izmijenjena $2, $1',
+'lastmodifiedatby' => 'Ovu stranicu je poslednji put promjenio $3, dana $3.',
 'lineno' => 'Linija $1:',
 'link_sample' => 'Naslov poveznice',
 'link_tip' => 'Unutrašnja poveznica',
@@ -910,14 +894,9 @@ To izađe u prosjeku oko \'\'\'$5\'\'\' izmjena po stranici, i \'\'\'$6\'\'\' po
 'subcategories' => 'Potkategorije',
 'subcategorycount' => '$1 potkategorija su u ovoj kategoriji.',
 'subject' => 'Tema/naslov',
-'subjectpage' => 'Pogledajte temu',
 'successfulupload' => 'Uspješno slanje',
 'summary' => 'Sažetak',
 'sunday' => 'nedelja',
-'sysoptext' => 'Akciju koju ste zatražili mogu
-izvesti samo administratori.
-Pogledajte $1.',
-'sysoptitle' => 'Neophodan je administratorski pristup',
 'talk' => 'Razgovor',
 'talkexists' => 'Sama stranica je uspješno premještena, ali
 stranica za razgovor nije mogla biti premještena jer takva već postoji na novom naslovu.  Molimo Vas da ih spojite ručno.',