Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / ko.json
index f88bd90..e2b6bb4 100644 (file)
        "apihelp-edit-param-watch": "문서를 현재 사용자의 주시문서 목록에 추가합니다.",
        "apihelp-edit-param-unwatch": "문서를 현재 사용자의 주시문서 목록에서 제거합니다.",
        "apihelp-edit-param-watchlist": "현재 사용자의 주시목록에서 문서를 무조건적으로 추가하거나 제거하거나, 환경 설정을 사용하거나 주시를 변경하지 않습니다.",
-       "apihelp-edit-param-redirect": "자동으로 넘겨주기 처리하기.",
+       "apihelp-edit-param-prependtext": "이 텍스를 문서의 처음에 추가합니다. $1text를 무효로 합니다.",
+       "apihelp-edit-param-appendtext": "이 텍스트를 문서의 끝에 추가합니다. $1text를 무효로 합니다.\n\n새 문단을 추가하려면 이 변수 대신 $1section=new를 사용하십시오.",
+       "apihelp-edit-param-undo": "이 판의 편집을 취소합니다. $1text, $1prependtext, $1appendtext를 무효로 합니다.",
+       "apihelp-edit-param-undoafter": "$1undo에서부터 이 판까지의 모든 판의 편집을 취소합니다. 설정하지 않으면 하나의 판만 편집을 취소합니다.",
+       "apihelp-edit-param-redirect": "자동으로 넘겨주기를 처리합니다.",
+       "apihelp-edit-param-contentformat": "입력 텍스트에 사용할 내용 직렬화 포맷입니다.",
        "apihelp-edit-param-contentmodel": "새 콘텐츠의 콘텐츠 모델.",
+       "apihelp-edit-param-token": "토큰은 무조건 마지막 변수로 보내거나 적어도 $1text 변수 뒤에 보내는 것이 좋습니다.",
        "apihelp-edit-example-edit": "문서 편집",
+       "apihelp-edit-example-prepend": "문서의 맨 앞에 <kbd>_&#95;NOTOC_&#95;</kbd>를 추가합니다.",
        "apihelp-edit-example-undo": "자동 편집요약으로 13579판에서 13585판까지 되돌리기.",
        "apihelp-emailuser-summary": "사용자에게 이메일을 보냅니다.",
        "apihelp-emailuser-param-target": "이메일을 받을 사용자.",
        "apihelp-parse-param-sectionpreview": "문단 미리 보기 모드에서 구문 분석을 합니다. (미리 보기 모드도 활성화함)",
        "apihelp-parse-param-disabletoc": "출력에서 목차를 제외합니다.",
        "apihelp-parse-param-useskin": "선택한 스킨을 파서 출력에 적용합니다. 다음의 속성에 영향을 줄 수 있습니다: <kbd>langlinks</kbd>, <kbd>headitems</kbd>, <kbd>modules</kbd>, <kbd>jsconfigvars</kbd>, <kbd>indicators</kbd>.",
+       "apihelp-parse-param-contentformat": "입력 텍스트에 사용할 내용 직렬화 포맷입니다. $1text와 함께 사용할 때에만 유효합니다.",
        "apihelp-parse-example-page": "페이지의 구문을 분석합니다.",
        "apihelp-parse-example-text": "위키텍스트의 구문을 분석합니다.",
        "apihelp-parse-example-summary": "요약을 구문 분석합니다.",
        "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-metadata": "그림의 버전에 대한 Exif 메타데이터를 나열합니다.",
        "apihelp-query+filearchive-example-simple": "삭제된 모든 파일의 목록을 표시합니다.",
        "apihelp-query+filerepoinfo-summary": "위키에 구성된 그림 저장소에 대한 메타 정보를 반환합니다.",
+       "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-apiurl": "저장소 API의 URL - 호스트로부터 이미지 정보를 가져오는데 유용합니다.",
+       "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-canUpload": "파일을 이 저장소에 올릴 수 있는지의 여부. (예: CORS를 통해, 공유 인증을 통해)",
+       "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-displayname": "사람이 식별할 수 있는 저장소 위키의 이름입니다.",
+       "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-local": "해당 저장소가 로컬인지 아닌지의 여부입니다.",
+       "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-rootUrl": "이미지 경로의 루트 URL 경로입니다.",
+       "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-thumbUrl": "섬네일 경로의 루트 URL 경로입니다.",
        "apihelp-query+filerepoinfo-example-simple": "파일 저장소의 정보를 가져옵니다.",
        "apihelp-query+fileusage-summary": "제시된 파일을 사용하는 모든 문서를 찾습니다.",
        "apihelp-query+fileusage-param-prop": "얻고자 하는 속성:",
        "apihelp-query+search-paramvalue-prop-timestamp": "문서가 마지막으로 편집된 시기의 타임스탬프를 추가합니다.",
        "apihelp-query+search-paramvalue-prop-score": "무시됨.",
        "apihelp-query+search-paramvalue-prop-hasrelated": "무시됨.",
+       "apihelp-query+search-param-sort": "반환된 결과의 정렬 순서를 설정합니다.",
        "apihelp-query+search-example-simple": "<kbd>meaning</kbd>을 검색합니다.",
        "apihelp-query+search-example-text": "<kbd>meaning</kbd>의 텍스트를 검색합니다.",
        "apihelp-query+siteinfo-summary": "사이트의 전반적인 정보를 반환합니다.",
        "apihelp-stashedit-param-sectiontitle": "새 문단을 위한 제목.",
        "apihelp-stashedit-param-text": "문서 내용.",
        "apihelp-stashedit-param-contentmodel": "새 콘텐츠의 콘텐츠 모델.",
+       "apihelp-stashedit-param-contentformat": "입력 텍스트에 사용할 내용 직렬화 포맷입니다.",
        "apihelp-tag-summary": "개별 판이나 기록 항목에서 변경 태그를 추가하거나 제거합니다.",
        "apihelp-tag-param-rcid": "태그를 변경하거나 추가할 하나 이상의 최근 바뀜 ID입니다.",
        "apihelp-tag-param-revid": "태그를 추가하거나 제거할 하나 이상의 판 ID입니다.",
        "api-help-datatypes-header": "데이터 유형",
        "api-help-datatypes": "API 요청 내 몇몇 매개변수형에 대해 더 자세히 설명해보겠습니다:\n;boolean\n:Boolean 매개변수들은 HTML 체크박스처럼 동작합니다: 만약 매개변수가 지정되었다면, 값에 상관없이 참의 값으로 여겨집니다. 거짓값은 매개변수 전체를 생략하세요.\n;timestamp\n:타임스탬프들은 여러 형식으로 표현될 수 있으나 ISO 8601 날짜와 시간이 추천됩니다. 모든 시간은 UTC이어야 하며, 포함된 시간대는 모두 무시됩니다.\n:* ISO 8601 날짜와 시간, <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>Z</kbd> (구두점과 <kbd>Z</kbd>는 선택입니다.)\n:* ISO 8601 날짜와 시간과 (무시되는) 소수 초, <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>.<var>00001</var>Z</kbd> (대시, 콜론과 <kbd>Z</kbd>는 선택입니다.)\n:* 미디어위키 형식, <kbd><var>2001</var><var>01</var><var>15</var><var>14</var><var>56</var><var>00</var></kbd>\n:* 일반적인 수 형식 <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd> (<kbd>GMT</kbd>, <kbd>+<var>##</var></kbd>, 또는 <kbd>-<var>##</var></kbd>와 같은 선택적 시간대는 무시됩니다)\n:*RFC 2822 형식 (시간대는 생략될 수 있음), <kbd><var>Mon</var>, <var>15</var> <var>Jan</var> <var>2001</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* RFC 850 형식 (시간대는 생략될 수 있음), <kbd><var>Monday</var>, <var>15</var>-<var>Jan</var>-<var>2001</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* C ctime 형식, <kbd><var>Mon</var> <var>Jan</var> <var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var> <var>2001</var></kbd>\n:* 1부터 13자리까지의 숫자로 표현된 1970-01-01T00:00:00Z부터 흐른 시간(초) (<kbd>0</kbd>을 제외)\n:* 문자열 <kbd>now</kbd>",
        "api-help-templatedparams-header": "틀 변수",
+       "api-help-templatedparams": "틀 변수는 다른 일부 변수의 개별 값에 대한 API 모듈에 값이 필요한 경우를 지원합니다. 이를테면 과일을 요청하는 API 모듈이 있다면 <var>fruits</var> 변수를 사용하여 요청할 과일을 지정할 수 있으며 틀 변수 <var>{fruit}-quantity</var>를 사용하여 요청할 과일의 수를 지정할 수 있습니다. 사과 1개, 바나나 5개, 딸기 20개를 원하는 API 클라이언트는 <kbd>fruits=apples|bananas|strawberries&apples-quantity=1&bananas-quantity=5&strawberries-quantity=20</kbd>와 같은 요청을 수행할 수 있습니다.",
        "api-help-param-type-limit": "유형: 정수 또는 <kbd>max</kbd>",
        "api-help-param-type-integer": "유형: {{PLURAL:$1|1=정수|2=정수 목록}}",
        "api-help-param-type-boolean": "유형: 불리언 ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|자세한 정보]])",
        "api-help-param-type-timestamp": "유형: {{PLURAL:$1|1=타임스탬프|2=타임스탬프 목록}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|허용되는 포맷]])",
        "api-help-param-type-user": "유형: {{PLURAL:$1|1=사용자 이름|2=사용자 이름 목록}}",
-       "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=다음 값 중 하나|2=값 (<kbd>{{!}}</kbd>로 구분)}}: $2 또는 [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternative]]: $2",
+       "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=다음 값 중 하나|2=값 (<kbd>{{!}}</kbd>로 구분)}}: $2 또는 [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|다른 문자열]]: $2",
        "api-help-param-list-can-be-empty": "{{PLURAL:$1|0=비어 있어야 함|비어 있을 수 있거나 $2}}",
        "api-help-param-limit": "$1 초과는 허용되지 않습니다.",
        "api-help-param-limit2": "$1 초과는 허용되지 않습니다. (봇의 경우 $2)",