'config-title' => 'MediaWiki $1 Installatioun',
'config-information' => 'Informatioun',
'config-localsettings-upgrade' => "'''Opgepasst''': E Fichier <code>LocalSettings.php</code> gouf fonnt.
-Är Software kann aktualiséiert ginn.
-Setzt w.e.g. de Wäert vum <code\$wgUpgradeKey</code> an d'Këscht.",
+Är Software kann aktualiséiert ginn, setzt w.e.g. de Wäert vum <code\$wgUpgradeKey</code> an d'Këscht.
+Dir fannt en am LocalSettings.php.",
'config-localsettings-key' => 'Aktualisatiounsschlëssel:',
'config-localsettings-badkey' => 'De Schlëssel deen Dir aginn hutt ass net korrekt',
'config-session-error' => 'Feeler beim Starte vun der Sessioun: $1',
'config-page-releasenotes' => 'Informatiounen zur Versioun',
'config-page-copying' => 'Kopéieren',
'config-page-upgradedoc' => 'Aktualiséieren',
+ 'config-page-existingwiki' => 'Wiki déi et gëtt',
'config-help-restart' => 'Wëllt dir all gespäichert Donnéeë läschen déi dir bis elo aginn hutt an den Installatiounsprozess nei starten?',
'config-restart' => 'Jo, neistarten',
'config-welcome' => "=== Iwwerpréifung vum Installatiounsenvironnement ===
Uruchom ponownie proces instalacji.',
'config-no-session' => 'Dane sesji zostały utracone.
Sprawdź plik php.ini i upewnij się, że <code>session.save_path</code> wskazuje na odpowiedni katalog.',
- 'config-session-path-bad' => 'Wartość <code>session.save_path</code> (<code>$1</code>) jest nieprawidłowa lub brak możliwości zapisu do tego katalogu,',
'config-your-language' => 'Język',
'config-your-language-help' => 'Wybierz język używany podczas procesu instalacji.',
'config-wiki-language' => 'Język wiki',
/** Portuguese (Português)
* @author Crazymadlover
* @author Hamilton Abreu
+ * @author Waldir
*/
$messages['pt'] = array(
'config-desc' => 'O instalador do MediaWiki',
'config-title' => 'Instalação MediaWiki $1',
'config-information' => 'Informação',
- 'config-localsettings-upgrade' => "'''Aviso''': Foi detectada a existência de um ficheiro <code>LocalSettings.php</code>.
-É possível actualizar o seu software.
-Insira o valor de <code>\$wgUpgradeKey</code> na caixa, por favor.",
+ 'config-localsettings-upgrade' => 'Foi detectado um ficheiro <code>LocalSettings.php</code>.
+Para actualizar esta instalação, por favor introduza o valor de <code>$wgUpgradeKey</code> na caixa abaixo.
+Você irá encontrá-lo em LocalSettings.php.',
'config-localsettings-key' => 'Chave de actualização:',
'config-localsettings-badkey' => 'A chave que forneceu está incorreta',
+ 'config-upgrade-key-missing' => 'Foi detectada uma instalação existente do MediaWiki.
+Para atualizar esta instalação, por favor coloque a seguinte linha no final do seu LocalSettings.php:
+
+$1',
+ 'config-localsettings-incomplete' => 'O ficheiro LocalSettings.php existente parece estar incompleto.
+A variável $1 não está definida.
+Por favor defina esta variável em LocalSettings.php e clique em "Continuar".',
+ 'config-localsettings-connection-error' => 'Ocorreu um erro ao ligar à base de dados usando as configurações especificadas no LocalSettings.php ou AdminSettings.php. Por favor corrija essas configurações e tente novamente.
+
+ $1',
'config-session-error' => 'Erro ao iniciar a sessão: $1',
'config-session-expired' => 'Os seus dados de sessão parecem ter expirado.
As sessões estão configuradas para uma duração de $1.
Reinicie o processo de instalação.',
'config-no-session' => 'Os seus dados de sessão foram perdidos!
Verifique o seu php.ini e certifique-se de que em <code>session.save_path</code> está definido um directório apropriado.',
- 'config-session-path-bad' => 'O directório em <code>session.save_path</code> (<code>$1</code>) parece ser inválido ou não permite acesso de escrita.',
'config-your-language' => 'A sua língua:',
'config-your-language-help' => 'Seleccione a língua que será usada durante o processo de instalação.',
'config-wiki-language' => 'Língua da wiki:',
'config-page-releasenotes' => 'Notas de lançamento',
'config-page-copying' => 'A copiar',
'config-page-upgradedoc' => 'A actualizar',
+ 'config-page-existingwiki' => 'Wiki existente',
'config-help-restart' => 'Deseja limpar todos os dados gravados que introduziu e reiniciar o processo de instalação?',
'config-restart' => 'Sim, reiniciar',
'config-welcome' => '=== Verificações do ambiente ===
Se quiser regenerar o seu ficheiro <code>LocalSettings.php</code>, clique o botão abaixo.
Esta operação '''não é recomendada''' a menos que esteja a ter problemas com a sua wiki.",
+ 'config-upgrade-done-no-regenerate' => 'Atualização completa.
+
+Você pode agora [$1 começar a utilizar a sua wiki].',
'config-regenerate' => 'Regenerar o LocalSettings.php →',
'config-show-table-status' => 'A consulta SHOW TABLE STATUS falhou!',
'config-unknown-collation' => "'''Aviso:''' A base de dados está a utilizar uma colação ''(collation)'' desconhecida.",
'usercsspreview' => "'''Onthou hierdie is slegs 'n voorskou van u persoonlike CSS.'''
'''Dit is nog nie gestoor nie!'''",
'userjspreview' => "'''Onthou hierdie is slegs 'n toets/voorskou van u gebruiker-JavaScript, dit is nog nie gestoor nie.'''",
-'globalcsspreview' => "'''Onthou dat u na 'n voorskou van die globale CSS-kode kyk.'''
-'''Dit is nog nie gestoor nie!'''",
-'globaljspreview' => "'''Onthou dat u na 'n voorskou van die globale JavaScript-kode kyk.'''
-'''Dit is nog nie gestoor nie!'''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''Waarskuwing:''' daar is nie 'n omslag \"\$1\" nie.
Onthou dat u eie .css- en .js-bladsye met 'n kleinletter begin, byvoorbeeld {{ns:user}}:Naam/vector.css in plaas van {{ns:user}}:Naam/Vector.css.",
'updated' => '(Gewysig)',
'userjsyoucanpreview' => "'''Кәңәш:''' Яңы JS-файлды һаҡларҙан алда тикшерер өсөн \"{{int:showpreview}}\" төймәһенә баҫығыҙ.",
'usercsspreview' => "'''Был бары тик CSS файлды алдан ҡарау ғына, ул әле һаҡланмаған!'''",
'userjspreview' => "'''Был бары тик JavaScript файлын алдан ҡарау ғына, ул әле һаҡланмаған!'''",
-'globalcsspreview' => "'''Һеҙ дөйөм CSS файлын алдан ҡарайһығыҙ ғына икәнен иҫегеҙҙә тотоғоҙ.'''
-'''Ул әле һаҡланмаған!'''",
-'globaljspreview' => "'''Һеҙ дөйөм JavaScript кодын алдан ҡарайһығыҙ ғына икәнен иҫегеҙҙә тотоғоҙ.'''
-'''Ул әле һаҡланмаған!'''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''Иғтибар:''' \"\$1\" биҙәү темаһы табылманы. Иҫтә тотоғоҙ, .css һәм .js ҡулланыусы биттәренең исемдәре тик бәләкәй хәрефтәрҙән генә торорға тейеш. Мәҫәлән: {{ns:user}}:Foo/vector.css, ә {{ns:user}}:Foo/Vector.css түгел!",
'updated' => '(Яңыртылды)',
'note' => "'''Иҫкәрмә:'''",
'userjsyoucanpreview' => "'''Падказка:''' выкарыстоўвайце кнопку «{{int:showpreview}}», каб паспрабаваць новы код JavaScript перад тым як яго запісаць.",
'usercsspreview' => "'''Памятайце, што гэта толькі папярэдні прагляд Вашага CSS. Ён яшчэ не запісаны!'''",
'userjspreview' => "'''Памятайце, што гэта толькі папярэдні прагляд Вашага JavaScript, ён яшчэ не запісаны!'''",
-'globalcsspreview' => "'''Памятайце, што гэта толькі папярэдні прагляд гэтага глябальнага CSS.'''
+'sitecsspreview' => "'''Памятайце, што гэта толькі папярэдні прагляд гэтага глябальнага CSS.'''
'''Ён яшчэ не захаваны!'''",
-'globaljspreview' => "'''Памятайце, што гэта толькі папярэдні прагляд гэтага глябальнага коду JavaScript.'''
+'sitejspreview' => "'''Памятайце, што гэта толькі папярэдні прагляд гэтага глябальнага коду JavaScript.'''
'''Ён яшчэ не захаваны!'''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''Папярэджаньне:''' няма тэмы афармленьня «$1».
Памятайце, што ўласныя старонкі .css і .js павінны мець назву, якая складаецца з малых літараў, напрыклад, {{ns:user}}:Хтосьці/vector.css, а не {{ns:user}}:Хтосьці/Vector.css.",
# Preferences page
'preferences' => 'Устаноўкі',
-'mypreferences' => 'Ð\9cае Ñ\9eÑ\81Ñ\82аноÑ\9eкÑ\96',
+'mypreferences' => 'Ð\9dаладÑ\8b',
'prefs-edits' => 'Колькасьць рэдагаваньняў:',
'prefsnologin' => 'Вы не ўвайшлі ў сыстэму',
'prefsnologintext' => 'Вам трэба <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} ўвайсьці ў сыстэму]</span>, каб зьмяняць свае ўстаноўкі.',
'statistics-pages' => 'Колькасьць старонак',
'statistics-pages-desc' => 'Усе старонкі ў вікі, улучна з абмеркаваньнямі, перанакіраваньнямі і г.д.',
'statistics-files' => 'Колькасьць загружаных файлаў',
-'statistics-edits' => 'Ð\9aолÑ\8cкаÑ\81Ñ\8cÑ\86Ñ\8c Ñ\80Ñ\8dдагаванÑ\8cнÑ\8fÑ\9e Ñ\81Ñ\82аÑ\80онак з моманÑ\82Ñ\83 Ñ\9eÑ\81Ñ\82алÑ\8fванÑ\8cнÑ\8f {{GRAMMAR:Ñ\80однÑ\8b|{{SITENAME}}}}',
+'statistics-edits' => 'Ð\90гÑ\83лÑ\8cнаÑ\8f колÑ\8cкаÑ\81Ñ\8cÑ\86Ñ\8c Ñ\80Ñ\8dдагаванÑ\8cнÑ\8fÑ\9e',
'statistics-edits-average' => 'Сярэдняя колькасьць рэдагаваньняў на старонку',
'statistics-views-total' => 'Агульная колькасьць праглядаў',
'statistics-views-total-desc' => 'Прагляды неіснуючых старонак і спэцыяльных старонак не ўлічаныя',
# Watchlist
'watchlist' => 'Мой сьпіс назіраньня',
-'mywatchlist' => 'Ð\9cой Ñ\81ьпіс назіраньня',
+'mywatchlist' => 'Сьпіс назіраньня',
'watchlistfor2' => 'Для $1 $2',
'nowatchlist' => 'Ваш сьпіс назіраньня пусты.',
'watchlistanontext' => 'Вам патрэбна $1, каб праглядаць альбо рэдагаваць сьпіс назіраньня.',
'usercsspreview' => "'''Dalc'hit soñj n'emaoc'h ken nemet o rakwelet ho follenn CSS deoc'h.'''
'''N'eo ket bet enrollet evit c'hoazh!'''",
'userjspreview' => "'''Dalc'hit soñj emaoc'h o rakwelet pe o testiñ ho kod javascript deoc'h ha n'eo ket bet enrollet c'hoazh!'''",
-'globalcsspreview' => "'''Dalc'hit soñj n'emaoc'h ken nemet o rakwelet ar follenn CSS hollek-mañ.'''
-'''N'eo ket bet enrollet evit c'hoazh!'''",
-'globaljspreview' => "'''Dalc'hit soñj n'emaoc'h ken nemet o rakwelet ar c'hod JavaScript hollek-mañ.'''
-'''N'eo ket bet enrollet evit c'hoazh!'''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''Diwallit:''' N'eus tamm gwiskadur \"\$1\" ebet. Ho pez soñj e vez implijet lizherennoù bihan goude an anv implijer hag ar veskell / gant ar pajennoù personel dezho un astenn .css ha .js; da skouer eo mat ar follenn stil {{ns:user}}:Foo/vector.css ha faziek an hini {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
'updated' => '(Hizivaet)',
'note' => "'''Notenn :'''",
'usercsspreview' => "'''Zapamtite ovo je samo izgled Vašeg CSS-a.'''
'''Ovaj pregled još uvijek nije sačuvan!'''",
'userjspreview' => "'''Zapamtite ovo je samo izgled vaše JavaScript-e, još uvijek nije sačuvan!'''",
-'globalcsspreview' => "'''Zapamtite ovo je samo izgled ovog globalnog CSS-a.'''
-'''Još uvijek nije sačuvan!'''",
-'globaljspreview' => "'''Zapamtite ovo je samo izgled ovog globalnog koda JavaScripte.'''
-'''Još uvijek nije sačuvan!'''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''Upozorenje:''' Ne postoji interfejs pod imenom \"\$1\".
Ne zaboravite da imena stranica s .css i .js kodom počinju malim slovom, npr. {{ns:user}}:Foo/vector.css, a ne {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
'updated' => '(Osvježeno)',
'usercsspreview' => "'''Pamatujte, že si prohlížíte jen náhled vašeho uživatelského CSS.'''
'''Zatím nebylo uloženo!'''",
'userjspreview' => "'''Pamatujte, že testujete a prohlížíte pouze náhled vašeho uživatelského JavaScriptu, dosud nebyl uložen!'''",
-'globalcsspreview' => "'''Pamatujte, že si prohlížíte jen náhled vašeho globálního CSS.'''
-'''Zatím nebylo uloženo!'''",
-'globaljspreview' => "'''Pamatujte, že testujete a prohlížíte pouze náhled vašeho globálního JavaScriptu.'''
-'''Dosud nebyl uložen!'''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''Varování:''' Vzhled „$1“ neexistuje. Nezapomeňte, že uživatelské .css a .js soubory používají malá písmena, např. {{ns:user}}:{{BASEPAGENAME}}/vector.css, nikoli {{ns:user}}:{{BASEPAGENAME}}/Vector.css.",
'updated' => '(Změna uložena)',
'note' => "'''Poznámka:''' ",
'usercsspreview' => "'''Cofiwch - dim ond rhagolwg o'ch CSS defnyddiwr yw hwn.'''
'''Nid yw wedi'i gadw eto!'''",
'userjspreview' => "'''Cofiwch -- dim ond rhagolwg o'ch JavaScript yw hwn; nid yw wedi'i gadw eto!'''",
-'globalcsspreview' => "'''Cofiwch - dim ond rhagolwg o'ch CSS wici-gyfan yw hwn.'''
-'''Nid yw wedi'i gadw eto!'''",
-'globaljspreview' => "'''Cofiwch - dim ond rhagolwg o'ch JavaScript wici-gyfan yw hwn.'''
-'''Nid yw wedi'i rhoi ar gadw eto!'''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''Rhybudd:''' Nid oes gwedd o'r enw \"\$1\".
Cofiwch bod y tudalennau .css a .js yn defnyddio llythrennau bach, e.e. {{ns:user}}:Foo/vector.css yn hytrach na {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
'updated' => '(Diweddariad)',
'''Es wurde noch nicht gespeichert!'''",
'userjspreview' => "'''Beachte, dass du nur eine Vorschau deines Benutzer-JavaScript betrachtest.'''
'''Es wurde noch nicht gespeichert!'''",
-'globalcsspreview' => "'''Beachte, dass du nur eine Vorschau dieses globalen CSS betrachtest.'''
-'''Es wurde noch nicht gespeichert!'''",
-'globaljspreview' => "'''Beachte, dass du nur eine Vorschau dieses globalen JavaScript betrachtest.'''
-'''Es wurde noch nicht gespeichert!'''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''Achtung:''' Die Benutzeroberfläche „$1“ existiert nicht. Bedenke, dass benutzerspezifische .css- und .js-Seiten mit einem Kleinbuchstaben anfangen müssen, also beispielsweise ''{{ns:user}}:Mustermann/vector.css'' an Stelle von ''{{ns:user}}:Mustermann/Vector.css''.",
'updated' => '(Geändert)',
'note' => "'''Hinweis:'''",
'userjsyoucanpreview' => "'''نکته:''' قبل از این که فایل CSS یا JS خود را ذخیره کنید، با استفاده از دکمه '''{{int:showpreview}}''' آن را آزمایش کنید.",
'usercsspreview' => "'''فراموش نکنید که سیاساس کاربریتان فقط پیشنمایش یافتهاست و هنوز ذخیره نشدهاست!'''",
'userjspreview' => "'''فراموش مکنید که شما فقط دارید جاوااسکریپت کاربریتان را امتحان میکنید/پیشنمایشش را میبینید. هنوز ذخیره نشدهاست!'''",
-'globalcsspreview' => "'''به یاد داشته باشید که شما فقط مشاهدهگر پیشنمایش این سیاساس جهانی هستید.'''
-'''هنوز ذخیره نشدهاست!'''",
-'globaljspreview' => "'''به یاد داشته باشید که شما فقط مشاهدهگر پیشنمایش این جاوااسکریپت جهانی هستید.'''
-'''هنوز ذخیره نشدهاست!'''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''هشدار:''' پوستهای به نام «$1» وجود ندارد.
به یاد داشته باشید که صفحههای شخصی ‎.css و ‎.js باید عنوانی با حروف کوچک داشته باشند؛ نمونه: {{ns:user}}:فو/vector.css در مقابل {{ns:user}}:فو/Vector.css.",
'updated' => '(بهروز شد)',
'usercsspreview' => "'''Rappelez-vous que vous n’êtes qu’en train de prévisualiser votre propre feuille CSS.'''
'''Elle n’a pas encore été enregistrée !'''",
'userjspreview' => "'''Rappelez-vous que vous êtes en train de visualiser ou de tester votre code JavaScript et qu’il n’a pas encore été enregistré !'''",
-'globalcsspreview' => "'''Rappelez-vous que vous êtes seulement en train de prévisualiser cette feuille CSS globale.'''
-'''Elle n’a pas encore été enregistrée !'''",
-'globaljspreview' => "'''Rappelez-vous que vous êtes seulement en train de prévisualiser ce code Javascript global.'''
-'''Il n’a pas encore été enregistré !'''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''Attention :''' il n’existe pas d’habillage « $1 ». Rappelez-vous que les pages personnelles avec extensions .css et .js utilisent des titres en minuscules, par exemple {{ns:user}}:Foo/vector.css et non {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
'updated' => '(Mis à jour)',
'note' => "'''Note :'''",
*
* @author Andrijko Z.
* @author Cuman
+ * @author Emperyan
*/
$fallback = 'tr';
'randomredirect' => 'Razgele yönnendirmäk',
# Statistics
-'statistics' => 'Statistikalar',
+'statistics' => 'İstatistikalar',
+'statistics-header-pages' => 'Sayfa istatistikaları',
+'statistics-header-edits' => 'Diişmäkleri istatistikaları',
+'statistics-header-users' => 'Kullanıcı istatistikaları',
+'statistics-articles' => 'Yazılar',
+'statistics-pages' => 'Yapraklar',
+'statistics-pages-desc' => 'Vikipediyadaki hepsi sayfalar, dartışma sayfaları, uur sayfaları',
+'statistics-files' => 'Üklenmiş dosyeler',
+'statistics-edits' => '{{SITENAME}} kurulmaa beeri yapmaa sayfa diişmäkleri',
+'statistics-users' => 'Registratlı [[Special:ListUsers|kullanıcılar]]',
+'statistics-users-active' => 'Aktivli kullanıcılar',
+'statistics-users-active-desc' => 'Bitki {{PLURAL:$1|gün|$1 günde}} çalışmaa yapmaa kullanıcılar',
'disambiguations' => 'Maana aydınnatmak yaprakları',
'wrongpasswordempty' => 'कूटशब्द खाली है; फिरसे यत्न किजीये ।',
'passwordtooshort' => 'आपका कूटशब्द कम से कम {{PLURAL:$1|1 अक्षर|$1 अक्षरे}} होने चाहिये।',
'password-name-match' => 'आपका कूटशब्द, आपके सदस्यनाम से भिन्न होना चाहिए।',
+'password-too-weak' => 'प्रदान किया गया पासवर्ड बहुत कमजोर है और इस्तेमाल किया जा सकता है',
'mailmypassword' => 'डाक द्वारा नया कूटशब्द भेजें',
'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} के लिया नया अस्थायी कूटशब्द',
'passwordremindertext' => 'किसी ने (शायद आपने ही, $1 आईपी पते से) {{SITENAME}} ($4) पर इस्तेमाल के लिये नया कूटशब्द मंगाया है। प्रयोक्ता "$2" के लिए एक अस्थायी कूटशब्द बना दिया गया है, और यह अभी "$3" है। यदि आपकी यही मंशा थी, तो अब आपको सत्रारंभ करके एक नया कूटशब्द चुनना होगा।
अगर आप चाहतें हैं तो इस सामग्री की नकलचिप्पी कर के किसी संचिका में बाद के लिए डाल के रख सकते हैं।'''
बंद करने वाले प्रबंधक ने यह खुलासा किया है: $1",
-'protectedpagewarning' => "'''सुचना: यह लेख सुरक्षित कर दिया गया हैं और सिर्फ प्रबंधक इसमें बदलाव कर सकतें हैं।'''",
-'semiprotectedpagewarning' => "'''सूचना:''' यह लेख सुरक्षित कर दिया गया हैं और सिर्फ पंजीकृत सदस्य ही इसमें बदलाव कर सकतें हैं।",
+'protectedpagewarning' => 'पेज चेतावनी सुरक्षित',
+'semiprotectedpagewarning' => 'अर्ध संरक्षित पृष्ठ चेतावनी',
'cascadeprotectedwarning' => "'''सावधान:''' यह लेख निम्नलिखीत सुरक्षा-सीढी {{PLURAL:$1|पन्ने से|पन्नों से}} जुडा हुआ होने के कारण सुरक्षित हुआ हैं, और सिर्फ प्रबंधक ही इसमें बदलाव कर सकतें हैं:",
-'titleprotectedwarning' => "'''चेतावनी: यह पन्ना तालाबंद है, अतः इसे बनाने वाले के पास [[Special:ListGroupRights|विशेष अधिकार]] होने चाहिए।",
+'titleprotectedwarning' => 'शीर्षक चेतावनी सुरक्षित',
'templatesused' => ' प्रयोग टेम्पलेट्स',
'templatesusedpreview' => 'पूर्वावलोकन प्रयोग टेम्पलेट्स',
'templatesusedsection' => 'प्रयुक्त अनुभाग टेम्पलेट्स',
लिजेंड: (चालू) = सद्य अवतरणके बीचमें फर्क,
(आखिरी) = पिछले अवतरणके बीचमें फर्क, छो = छोटा बदलाव ।',
'history-fieldset-title' => 'इतिहास का विचरण करें',
+'history-show-deleted' => 'इतिहास शो नष्ट',
'histfirst' => 'सबसे पुराना',
'histlast' => 'सबसे नया',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 बाईट|$1 बाईट}})',
'revdelete-submit' => 'संशोधन-हटाना प्रस्तुत',
'revdelete-logentry' => '[[$1]] की अवतरण दृष्यता बदली गईं',
'logdelete-logentry' => '[[$1]] की घटना दृष्यता बदली गईं',
-'revdelete-success' => "'''अवतरण दृष्यता सैट कर दी गईं हैं।'''",
+'revdelete-success' => 'फिरना-हटाना-सफलता',
'revdelete-failure' => 'संशोधन विफलता हटाना',
'logdelete-success' => "'''सूची दृष्यता बदली गईं।'''",
'logdelete-failure' => "'''चिट्ठे की दर्शनीयता का जमाव नहीं किया जा सका:'''
$1",
'revdel-restore' => 'दृश्यता बदलें',
+'revdel-restore-deleted' => 'हटाए गए संशोधन',
+'revdel-restore-visible' => 'दृश्य संशोधन',
'pagehist' => 'पन्ने का इतिहास',
'deletedhist' => 'हटाया हुआ इतिहास',
'revdelete-content' => 'कंटेंट',
'suppressionlogtext' => 'नीचे प्रबंधकोंसे छुपायें गयें ब्लॉक और हटाये गये पन्नों की सूची हैं। अभी अस्तित्वमें होने वाले ब्लॉक देखने के लिये [[Special:IPBlockList|आइपी ब्लॉक सूची]] देखें।',
# Revision move
-'revmove-reasonfield' => 'कारण:',
-'revmove-norevisions-title' => 'लक्ष्य अवतरण गलत',
-'revmove-nullmove-title' => 'खराब शीर्षक',
+'revmove-legend' => 'लक्ष्य पृष्ठ और सारांश सेट करें',
+'revisionmoveselectedversions' => 'चयनित संशोधन ले जाएँ',
+'revmove-reasonfield' => 'कारण:',
+'revmove-titlefield' => 'लक्ष्य पृष्ठ',
+'revmove-badparam-title' => 'बुरा पैरामीटर',
+'revmove-norevisions-title' => 'लक्ष्य अवतरण गलत',
+'revmove-nullmove-title' => 'खराब शीर्षक',
# History merging
'mergehistory' => 'पन्ने के इतिहास एकत्रित करें',
'prefs-watchlist-days-max' => 'अधिकतम ७ दिन',
'prefs-watchlist-edits' => 'बढ़ाई हुई ध्यानसूची में दिखाने के ज्यादा से ज्यादा बदलाव:',
'prefs-watchlist-edits-max' => 'अधिकतम संख्या: १०००',
-'prefs-watchlist-token' => 'धà¥\8dयानसà¥\82à¤\9aà¥\80 सà¤\82à¤\95à¥\87त',
+'prefs-watchlist-token' => 'पसà¤\82द-धà¥\8dयानसà¥\82à¤\9aà¥\80-à¤\9fà¥\8bà¤\95न',
'prefs-misc' => 'अन्य',
'prefs-resetpass' => 'कूटशब्द बदलें',
'prefs-email' => 'डाक वरीयताएँ',
'right-hideuser' => 'एक सदस्यनाम लोगोंसे छुपायें',
'right-ipblock-exempt' => 'आइपी ब्लॉक्स को नजर अंदाज करें',
'right-proxyunbannable' => 'प्रोक्सी होनेपर ब्लॉक्स को नजर अंदाज करें',
+'right-unblockself' => 'स्वयं खुलना',
'right-protect' => 'सुरक्षा स्तर बदलें',
'right-editprotected' => 'सुरक्षित पन्ने बदलें',
'right-editinterface' => 'सदस्योंका इंटरफेस बदलें',
'right-reset-passwords' => 'अन्य सदस्यों के कूटशब्द बदलना',
'right-override-export-depth' => 'पन्नों का निर्यात, ५वीं गहराई तक के हवाले वाले पन्नों समेत',
'right-sendemail' => 'सही ईमेल भेजें',
+'right-disableaccount' => 'निष्क्रिय खातों',
# User rights log
'rightslog' => 'सदस्य अधिकार सूची',
'filetype-banned-type' => "'''\".\$1\"''' एक वांछित संचिका प्रकार नहीं है।
वांछित संचिका प्रकार {{PLURAL:\$3|है|हैं}} \$2।",
'filetype-missing' => 'इस फ़ाईल को एक्स्टेंशन नहीं हैं (उदा ".jpg")।',
+'empty-file' => 'फ़ाइल प्रस्तुत खाली था',
+'file-too-large' => 'फ़ाइल प्रस्तुत बहुत बड़ा था.',
+'filename-tooshort' => 'फ़ाइल का नाम बहुत छोटा है।',
+'filetype-banned' => 'इस प्रकार की फ़ाइल पर प्रतिबंध लगा दिया है',
+'illegal-filename' => 'फ़ाइल नाम की अनुमति नहीं है',
+'overwrite' => ' मौजूदा फ़ाइल को अधिलेखित करने की अनुमति नहीं है',
+'unknown-error' => 'एक अज्ञात त्रुटि उत्पन्न हुई.',
+'tmp-create-error' => 'अस्थाई फ़ाइल नहीं बना सका',
+'tmp-write-error' => 'अस्थायी फाइल को लिखने में त्रुटि.',
'large-file' => 'फ़ाईलें $1 से कम आकार की होना आवश्यक हैं;
यह फ़ाईल $2 आकार की हैं।',
'largefileserver' => 'इस फ़ाईल का आकार निर्धारित आकार से ज्यादा हैं।',
# HTTP errors
'http-invalid-url' => 'अमान्य URL',
+'http-invalid-scheme' => 'http-अमान्य-योजना',
'http-request-error' => 'HTTP अनुरोध अज्ञात त्रुटि के कारण असफल रहा.',
'http-read-error' => 'HTTP त्रुटि पढ़ें.',
'http-timed-out' => 'HTTP अनुरोध का समय समाप्त',
+'http-curl-error' => 'HTTP-कर्ल त्रुटि',
'http-host-unreachable' => 'अगम्य URL',
'http-bad-status' => 'http गलत स्थिति',
'filerevert' => '$1 पूर्ववत करें',
'filerevert-legend' => 'फ़ाईल पूर्ववत करें',
'filerevert-intro' => "आप '''[[Media:$1|$1]]''' के [$3, $2 तक के अवतरण, $4 की तरफ] वापिस भेज रहें हैं।",
-'filerevert-comment' => 'à¤\9fिपà¥\8dपणà¥\80:',
+'filerevert-comment' => 'वापस लà¥\8cà¤\9fनà¥\87-à¤\9fिपà¥\8dपणà¥\80 फ़ाà¤\87ल',
'filerevert-defaultcomment' => '$2, $1 के अवतरण पूर्ववत कियें',
'filerevert-submit' => 'पूर्ववत करें',
'filerevert-success' => "'''[[Media:$1|$1]]''' के [$3, $2 तक के अवतरण, $4 की तरफ] वापिस भेज दिये गयें हैं।",
'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'अपने खाते से सभी समूह हटाएँ',
# E-mail user
-'mailnologin' => 'पानेवाले का एड्रेस दिया नहीं',
-'mailnologintext' => 'अन्य सदस्यों को इ-मेल भेजने के लिये आपने [[Special:UserLogin|लॉग इन]] किया होना जरूरी हैं और आपकी [[Special:Preferences|वरीयताओंमें]] वैध इ-मेल एड्रेस होना आवश्यक हैं।',
-'emailuser' => 'इस सदस्य को ई-मेल भेजें',
-'emailpage' => 'सदस्य को इ-मेल करें',
-'emailpagetext' => 'नीचे दिए पर्चे को जरिए आप इस सदस्य को डाक भेज सकते हैं।
+'mailnologin' => 'पानेवाले का एड्रेस दिया नहीं',
+'mailnologintext' => 'अन्य सदस्यों को इ-मेल भेजने के लिये आपने [[Special:UserLogin|लॉग इन]] किया होना जरूरी हैं और आपकी [[Special:Preferences|वरीयताओंमें]] वैध इ-मेल एड्रेस होना आवश्यक हैं।',
+'emailuser' => 'इस सदस्य को ई-मेल भेजें',
+'emailpage' => 'सदस्य को इ-मेल करें',
+'emailpagetext' => 'नीचे दिए पर्चे को जरिए आप इस सदस्य को डाक भेज सकते हैं।
आपने जो पता [[Special:Preferences|अपनी सदस्य वरीयताओं]] में दिया था वह इस डाक के "प्रेषक" के तौर पर आएगा, अतः प्राप्तकर्ता आपको सीधे जवाब दे सकेंगे।',
-'usermailererror' => 'मेल ऑब्जेक्ट ने यह गलती बताई हैं:',
-'defemailsubject' => 'विकिपीडिया ई-मेल',
-'noemailtitle' => 'इ-मेल एड्रेस नहीं',
-'noemailtext' => 'इस सदस्य ने वैध डाक पता नहीं दिया है।',
-'nowikiemailtitle' => 'डाक की अनुमति नहीं है',
-'nowikiemailtext' => 'इस सदस्य ने अन्य प्रयोक्ताओं से डाक न प्राप्त करने का फ़ैसला लिया हुआ है।',
-'email-legend' => 'किसी और {{SITENAME}} सदस्य को डाक भेजें',
-'emailfrom' => 'प्रेषक:',
-'emailto' => 'प्राप्तकर्ता:',
-'emailsubject' => 'विषय:',
-'emailmessage' => 'संदेश:',
-'emailsend' => 'भेजें',
-'emailccme' => 'मेरे इ-मेल की कापी मुझे भी भेजें।',
-'emailccsubject' => 'आपके इ-मेल की कापी जो $1 को भेजा गया: $2',
-'emailsent' => 'ई-मेल भेज दिया गया है।',
-'emailsenttext' => 'आपका ई-मेल संदेश भेज दिया गया है ।',
-'emailuserfooter' => 'यह डाक {{SITENAME}} की "सदस्य डाक" सुविधा के जरिए $1 से $2 को भेजी गई थी।',
+'usermailererror' => 'मेल ऑब्जेक्ट ने यह गलती बताई हैं:',
+'defemailsubject' => 'विकिपीडिया ई-मेल',
+'usermaildisabledtext' => 'आप इस विकि पर ई मेल अन्य यूज़र्स को नहीं भेज सकते हैं',
+'noemailtitle' => 'इ-मेल एड्रेस नहीं',
+'noemailtext' => 'इस सदस्य ने वैध डाक पता नहीं दिया है।',
+'nowikiemailtitle' => 'डाक की अनुमति नहीं है',
+'nowikiemailtext' => 'इस सदस्य ने अन्य प्रयोक्ताओं से डाक न प्राप्त करने का फ़ैसला लिया हुआ है।',
+'email-legend' => 'किसी और {{SITENAME}} सदस्य को डाक भेजें',
+'emailfrom' => 'प्रेषक:',
+'emailto' => 'प्राप्तकर्ता:',
+'emailsubject' => 'विषय:',
+'emailmessage' => 'संदेश:',
+'emailsend' => 'भेजें',
+'emailccme' => 'मेरे इ-मेल की कापी मुझे भी भेजें।',
+'emailccsubject' => 'आपके इ-मेल की कापी जो $1 को भेजा गया: $2',
+'emailsent' => 'ई-मेल भेज दिया गया है।',
+'emailsenttext' => 'आपका ई-मेल संदेश भेज दिया गया है ।',
+'emailuserfooter' => 'यह डाक {{SITENAME}} की "सदस्य डाक" सुविधा के जरिए $1 से $2 को भेजी गई थी।',
+
+# User Messenger
+'usermessage-editor' => 'सिस्टम दूत',
# Watchlist
'watchlist' => 'मेरी ध्यानसूची',
'ipblocklist-sh-addressblocks' => 'एकल आईपी अवरोध $1',
'ipblocklist-submit' => 'खोज',
'ipblocklist-localblock' => 'स्थानीय ब्लॉक',
+'ipblocklist-otherblocks' => 'आईपी ब्लॉक सूची से अन्य ब्लॉकों',
'blocklistline' => '$1, $2 ने $3 को बदलाव करने से रोक दिया है (यह रोक $4 तक मान्य है)',
'infiniteblock' => 'इनफाईनाईट',
'expiringblock' => '$1 को $2 बजे मियाद खत्म होती है',
'tags-edit' => 'संपादन',
'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|बदलाव|बदलाव}}',
+# Special:ComparePages
+'comparepages' => 'पृष्ठों की तुलना करें',
+'compare-selector' => 'पृष्ठ संशोधन की तुलना करें',
+
# Database error messages
'dberr-header' => 'इस विकि को कुछ दिक्कत आ रही है',
'dberr-problems' => 'माफ़ करें! इस स्थल को कुछ तकनीकी दिक्कतों का सामना करना पड़ रहा है।',
'htmlform-float-invalid' => 'आपके द्वारा निर्दिष्ट मान संख्या नहीं है।',
'htmlform-int-toolow' => 'आपके द्वारा निर्दिष्ट मान न्यूनतम $1 से कम है',
'htmlform-int-toohigh' => 'आपके द्वारा निर्दिष्ट मान अधिकतम $1 से ज़्यादा है',
+'htmlform-required' => 'इस मान की आवश्यकता है',
'htmlform-submit' => 'जमा करें',
'htmlform-reset' => 'बदलाव पुरानी स्थिति पर लाएँ',
'htmlform-selectorother-other' => 'अन्य',
+# Special:DisableAccount
+'disableaccount' => 'कोई उपयोगकर्ता खाते को निष्क्रिय करें',
+
);
'userjspreview' => "== Přehlad twojeho wosobinskeho JavaScript ==
'''Kedźbu:''' Po składowanju dyrbiš pufrowak swojeho wobhladowaka wuprózdnić '''Mozilla/Firefox:''' ''Strg-Shift-R'', '''Internet Explorer:''' ''Strg-F5'', '''Opera:''' ''F5'', '''Safari:''' ''Cmd-Shift-R'', '''Konqueror:''' ''F5''.",
-'globalcsspreview' => "'''Wobkedźbujće, zo sej jenož přehlad tutoho globalneho CSS wobhladuješ.'''
-'''Wón hišće składowany njeje!'''",
-'globaljspreview' => "'''Wobkedźbujće, zo sej jenož přehlad tutoho globalneho JavaScriptoweho koda wobhladuješ.'''
-'''Wón hišće składowany njeje!'''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''Warnowanje:''' Skin z mjenom „$1” njeeksistuje. Prošu mysli na to, zo wosobinske strony .css a .js titul z małym pismikom wuwziwaja, na př. {{ns:user}}:Foo/vector.css město {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
'updated' => '(Zaktualizowany)',
'note' => "'''Kedźbu:'''",
'''Le modificationes non ha ancora essite salveguardate!'''",
'userjspreview' => "'''Non oblida que isto es solmente un test/previsualisation de tu JavaScript personalisate.'''
'''Illo non ha ancora essite salveguardate!'''",
-'globalcsspreview' => "'''Non oblida que isto es solmente un previsualisation del CSS global.'''
-'''Le modificationes non ha ancora essite salveguardate!'''",
-'globaljspreview' => "'''Non oblida que isto es solmente un previsualisation del codice JavaScript global.'''
-'''Le modificationes non ha ancora essite salveguardate!'''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''Attention:''' Le apparentia \"\$1\" non existe.
Memora que le paginas .css and .js personalisate usa un titulo in minusculas, p.ex. {{ns:user}}:Foo/vector.css e non {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
'updated' => '(Actualisate)',
'usercsspreview' => "'''Ingatlah bahwa Anda sedang menampilkan pratayang dari CSS Anda.
Pratayang ini belum disimpan!'''",
'userjspreview' => "'''Ingatlah bahwa yang Anda lihat hanyalah pratayang JavaScript Anda, dan bahwa pratayang tersebut belum disimpan!'''",
-'globalcsspreview' => "'''Ingatlah bahwa Anda hanya menampilkan pratayang dari CSS global ini.'''
-'''Perubahan belum disimpan!'''",
-'globaljspreview' => "'''Ingatlah bahwa Anda hanya menampilkan pratayang dari kode JavaScript global ini.'''
-'''Perubahan belum disimpan!'''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''Peringatan:''' Kulit \"\$1\" tidak ditemukan. Harap diingat bahwa halaman .css dan .js menggunakan huruf kecil, contoh {{ns:user}}:Foo/vector.css dan bukannya {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
'updated' => '(Diperbarui)',
'note' => "'''Catatan:'''",
'''まだ保存されていません！'''",
'userjspreview' => "'''利用者JavaScriptを試験、プレビューしています。'''
'''まだ保存されていません！'''",
-'globalcsspreview' => "'''全体に適用されるCSSをプレビューしています。'''
-'''まだ保存されていません！'''",
-'globaljspreview' => "'''全体に適用されるJavaScriptをプレビューしています。'''
-'''まだ保存されていません！'''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''警告：'''「$1」という外装はありません。
.cssと.jsページを編集する際には、ページ名を小文字にすることを忘れないでください（例えば、{{ns:user}}:Hoge/Vector.cssではなく{{ns:user}}:Hoge/vector.cssとなります）。",
'updated' => '（更新）',
* @author Chhorran
* @author Kiensvay
* @author Lovekhmer
+ * @author Sovichet
* @author T-Rithy
* @author Thearith
* @author Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
សូមរង់ចាំមួយភ្លែតសិនរួចសាកល្បងចូលមកកាន់ទំព័រនេះឡើងវិញ។
$1',
+'pool-errorunknown' => 'កំហុសមិនស្គាល់',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
'aboutsite' => 'អំពី{{SITENAME}}',
'userjsyoucanpreview' => "'''Совет:''' Употребете го копчето „{{int:showpreview}}“ за да ја испробате вашата нова JavaScript пред да зачувате.",
'usercsspreview' => "'''Запомнете дека ова е само преглед на вашиот кориснички CSS код, страницата сè уште не е зачувана!'''",
'userjspreview' => "'''Запомнете дека ова е само преглед на вашиот JavaScript код, страницата сè уште не е зачувана!'''",
-'globalcsspreview' => "'''Запомнете дека ова е само преглед на овој глобален CSS-код.'''
-'''Кодот сè уште не е зачуван!'''",
-'globaljspreview' => "'''Запомнете дека ова е само преглед на овој глобален JavaScript-код.'''
-'''Кодот сè уште не е зачуван!'''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''Предупредување:''' Нема руво „$1“.
Запомнете дека сопствените .css и .js страници имаат имиња со мали букви, пр. {{ns:user}}:Некој/vector.css наместо {{ns:user}}:Некој/Vector.css.",
'updated' => '(Ажурирано)',
'usercsspreview' => "'''താങ്കൾ താങ്കളുടെ സ്വന്തം CSS പ്രിവ്യൂ ചെയ്യുക മാത്രമേ ചെയ്യുന്നുള്ളൂ എന്ന കാര്യം ഓർമ്മിക്കുക.'''
'''ഇതു സേവ് ചെയ്തിട്ടില്ല!'''",
'userjspreview' => "'''താങ്കൾ താങ്കളുടെ സ്വന്തം ജാവസ്ക്രിപ്റ്റ് പ്രിവ്യൂ ചെയ്യുക മാത്രമേ ചെയ്യുന്നുള്ളൂ എന്ന കാര്യം ഓർമ്മിക്കുക. ഇതു സേവ് ചെയ്തിട്ടില്ല!'''",
-'globalcsspreview' => "'''താങ്കൾ ഈ ആഗോള സി.എസ്.എസ്.ന്റെ പ്രിവ്യൂ കാണുക മാത്രമേ ചെയ്യുന്നുള്ളൂ എന്ന കാര്യം ഓർമ്മിക്കുക.'''
-'''ഇതു സേവ് ചെയ്തിട്ടില്ല!'''",
-'globaljspreview' => "'''താങ്കൾ ഈ ജാവസ്ക്രിപ്റ്റിന്റെ പ്രിവ്യൂ കാണുക മാത്രമേ ചെയ്യുന്നുള്ളൂ എന്ന കാര്യം ഓർമ്മിക്കുക.'''
-'''ഇതു സേവ് ചെയ്തിട്ടില്ല!'''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''മുന്നറിപ്പ്:''' \"\$1\" എന്ന പേരിൽ ഒരു സ്കിൻ ഇല്ല. '''.css''' ഉം '''.js''' ഉം താളുകൾ ഇംഗ്ലീഷ് ചെറിയക്ഷര തലക്കെട്ട് ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നതെന്നു ദയവായി ഓർക്കുക. ഉദാ: {{ns:user}}:Foo/Vector.css എന്നതിനു പകരം {{ns:user}}:Foo/vector.css എന്നാണു ഉപയോഗിക്കേണ്ടത്.",
'updated' => '(പുതുക്കിയിരിക്കുന്നു)',
'note' => "'''പ്രത്യേക ശ്രദ്ധയ്ക്ക്:'''",
'''अहिले सम्म संग्रह गरिएको छैन!'''",
'userjspreview' => "'''याद राख्नुहोस तपाईँले आफ्नो प्रयोगकर्ता JavaScript को पूर्वावलोकन मात्र हेरिरहनु भएको छ। '''
'''अहिले सम्म संग्रह गरिएको छैन!'''",
-'globalcsspreview' => "'''याद राख्नुहोस तपाईँले केवल वैश्विक CSSको पूर्वावलोकन मात्र हेरिरहनु भएको छ। '''
-'''अहिले सम्म संग्रह गरिएको छैन!'''",
-'globaljspreview' => "'''याद राख्नुहोस तपाईँले केवल वैश्विक जावास्क्रिप्ट कोडको पूर्वावलोकन मात्र हेरिरहनु भएको छ। '''
-'''अहिले सम्म संग्रह गरिएको छैन!'''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''चेतावनी:''' \"\$1\" स्कीन छैन ।
Custom .css and .js pages use a lowercase title, e.g. {{ns:user}}:Foo/vector.css as opposed to {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
'updated' => '(अध्यावधिक)',
'''Deze is nog niet opgeslagen!'''",
'userjspreview' => "'''Let op: u test nu uw persoonlijke JavaScript.'''
'''De pagina is niet opgeslagen!'''",
-'globalcsspreview' => "'''Dit is alleen een voorvertoning van de globale CSS.'''
-'''Deze is nog niet opgeslagen!'''",
-'globaljspreview' => "'''Dit is alleen een voorvertoning van de globale JavaScriptcode.'''
-'''Deze is nog niet opgeslagen!'''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''Waarschuwing:''' er is geen skin \"\$1\".
Let op: uw eigen .css- en .js-pagina's beginnen met een kleine letter, bijvoorbeeld {{ns:user}}:Naam/vector.css in plaats van {{ns:user}}:Naam/Vector.css.",
'updated' => '(Bijgewerkt)',
'userjsyoucanpreview' => "'''Podpowiedź:''' Użyj przycisku „Podgląd”, aby przetestować nowy kod JavaScript przed jego zapisaniem.",
'usercsspreview' => "'''Pamiętaj, że to tylko podgląd arkusza stylów CSS – nic jeszcze nie zostało zapisane!'''",
'userjspreview' => "'''Pamiętaj, że to tylko podgląd Twojego kodu JavaScript – nic jeszcze nie zostało zapisane!'''",
-'globalcsspreview' => "'''Pamiętaj, że to tylko podgląd globalnego arkusza stylów CSS.'''
-'''Zmiany nie zostały jeszcze zapisane!'''",
-'globaljspreview' => "'''Pamiętaj, że to tylko podgląd globalnego kodu JavaScript.'''
-'''Zmiany nie zostały jeszcze zapisane!'''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''Uwaga:''' Brak skórki o nazwie „$1”.
Strony użytkownika zawierające CSS i JavaScript powinny zaczynać się małą literą, np. {{ns:user}}:Foo/vector.css, w przeciwieństwie do nieprawidłowego {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
'updated' => '(Zmodyfikowano)',
Este ainda não foi gravado!'''",
'userjspreview' => "'''Lembre-se que está apenas a testar ou antever o seu JavaScript particular.'''
Este ainda não foi gravado!",
-'globalcsspreview' => "'''Lembre-se de que está apenas a antever este CSS global.'''
-'''Ele ainda não foi gravado!'''",
-'globaljspreview' => "'''Lembre-se de que está apenas a antever este código JavaScript global.'''
-'''Ele ainda não foi gravado!'''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''Aviso:''' Não existe um tema \"\$1\". Lembre-se que as páginas .css e .js têm um título em minúsculas, exemplo: {{ns:user}}:Alguém/vector.css em vez de {{ns:user}}:Alguém/Vector.css.",
'updated' => '(Actualizado)',
'note' => "'''Nota:'''",
'usercsspreview' => "'''Lembre-se que está apenas prevendo o seu CSS particular.'''
'''Ele ainda não foi salvo!'''",
'userjspreview' => "'''Lembre-se que está apenas testando/prevendo o seu JavaScript particular e que ele ainda não foi salvo!'''",
-'globalcsspreview' => "'''Lembre-se de que está apenas previsualizando este CSS global.'''
-'''Ele ainda não foi salvo!'''",
-'globaljspreview' => "'''Lembre-se de que você está apenas previsualizando este código JavaScript global.'''
-'''Ele ainda não foi salvo!'''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''Aviso:''' Não existe um tema \"\$1\". Lembre-se que as páginas .css e .js utilizam um título em minúsculas, exemplo: {{ns:user}}:Alguém/vector.css aposto a {{ns:user}}:Alguém/Vector.css.",
'updated' => '(Atualizado)',
'note' => "'''Nota:'''",
'userjsyoucanpreview' => "'''Подсказка.''' Нажмите кнопку «{{int:showpreview}}», чтобы проверить ваш новый JS-файл перед сохранением.",
'usercsspreview' => "'''Помните, что это только предварительный просмотр вашего CSS-файла, он ещё не сохранён!'''",
'userjspreview' => "'''Помните, что это только предварительный просмотр вашего javascript-файла, он ещё не сохранён!'''",
-'globalcsspreview' => "'''Помните, что вы только предварительно просматриваете глобальный CSS.'''
-'''Он ещё не сохранён!'''",
-'globaljspreview' => "'''Помните, что вы только предварительно просматриваете глобальный JavaScript-код.'''
-'''Он ещё не сохранён!'''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''Внимание:''' тема оформления «$1» не найдена. Помните, что пользовательские страницы .css и .js должны иметь название, состоящее только из строчных букв, например «{{ns:user}}:Некто/vector.css», а не «{{ns:user}}:Некто/Vector.css».",
'updated' => '(Обновлена)',
'note' => "'''Примечание:'''",
'usercsspreview' => "'''Памятайте, же собі перезерате лем нагляд вашого хосновательского CSS.'''
'''Іщі не было уложено!'''",
'userjspreview' => "'''Памятайте, же тестуєте а перезерате лем нагляд вашого хосновательского JavaScript-у, іщі не быв уложеный!'''",
-'globalcsspreview' => "'''Памятайте, же собі перезерате лем нагляд того ґлобалного CSS.'''
-'''Іщі не было уложене!'''",
-'globaljspreview' => "'''Памятайте, же собі перезерате лем нагляд того ґлобалного JavaScript-у.'''
-'''Іщі не быв уложеный!'''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''Увага:''' Тема взгляду „$1“ не екзістує. Не забудьте, же хосновательске .css і .js файлы хоснують малы писмена, наприклад {{ns:user}}:{{BASEPAGENAME}}/vector.css, а не {{ns:user}}:{{BASEPAGENAME}}/Vector.css.",
'updated' => '(Зміна уложена)',
'note' => "'''Познамка:''' ",
'summary-preview' => 'lmoayan n lmolkhass:',
'blockedtitle' => 'lmostkhdim ad itbloka',
'blockednoreason' => 'ta yan sabab oritfki',
+'blockedoriginalsource' => "Tangalt taɣbalut '''$1''' ar ttuymmal ɣ uzddar.",
+'blockededitsource' => "Aṭṛiṣ n iẓṛign nk llid tiwid i '''$1''' rad tnin taft ɣiḍ ɣ uzddar",
+'whitelistedittitle' => 'Illa zwar fllak ad tilit ɣ ifalan bac ad tsbadlt ma trit.',
+'whitelistedittext' => 'Illa fllak ad tilit ɣ $1 bac adak ittuyskar ad tsbadlt mayllan ɣid',
+'confirmedittext' => 'Illa fllak ad talst i tansa nk tbratin urta tsbadalt tisniwin.
+Kcm zwar tft tansan nk tbratin ɣ [[Special:Preferences|Timssusmin n umqdac]].',
+'nosuchsectiontitle' => 'Ur as tufit ad taft ayyaw ad.',
+'nosuchsectiontext' => 'Turmt ad tsbadlt yan w-ayyaw lli ur illin.
+Ḥaqqan is immutti s mani niɣt ittuykkas s mad tɣrit tasnayad.',
'loginreqtitle' => '↓ Labd ad tkclt zwar',
'loginreqlink' => '↓ Kcm ɣid',
-'accmailtitle' => 'awal ihdan hatin yochayakn',
+'loginreqpagetext' => 'Illa fllak $1 bac ad tẓṛt tisniwin yaḍn.',
+'accmailtitle' => 'awal ihdan hatin yuznak nnit',
'newarticle' => '↓ (Amaynu)',
'newarticletext' => "↓ Tfrt yan uzday s yat tasna lli ur ta jju illan [{{fullurl:Special:Log|type=delete&page={{FULLPAGENAMEE}}}} ttuykkas].
Iɣ rast daɣ tskrt skcm atṛiṣ nk ɣ tanaka yad (Tẓḍaṛt an taggt γi [[{{MediaWiki:Helppage}}|tasna u usaws]] iɣ trit inɣmisn yaḍn).
'revdelete-unsuppress' => 'Kkiss iqqntn i imcggrn llid n surri.',
'revdelete-log' => 'Maɣ..acku:',
'revdel-restore' => 'sbadl tannayt',
+'revdel-restore-deleted' => 'Imsurritn lli ttuykkasnin',
+'revdel-restore-visible' => 'Imsurritn lli baynnin',
+'pagehist' => 'Amzruy n tasna',
+'deletedhist' => 'Amzruy lli ittuykkasn',
'revdelete-content' => 'Mayllan',
+'revdelete-summary' => 'Awal uflla n imbddln',
'revdelete-uname' => 'Assaɣ nu-msxdan',
+'revdelete-restricted' => 'iskr aqn i indbaln',
+'revdelete-unrestricted' => 'Aqn iḥiyd i indbaln',
'revdelete-hid' => 'ador tsbaynt $1',
'revdelete-unhid' => 'sbaynd $1',
+'revdelete-log-message' => '$1 i $2 lqm{{PLURAL:$2||s}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 f $2 amussu{{PLURAL:$2||s}}',
# Revision move
'revmove-submit' => 'smati lmorajat s tawriqt ad',
'revmove-reasonfield' => 'Maɣ:',
-'revmove-titlefield' => 'sfha lhadaf:',
+'revmove-titlefield' => 'Tasna awttas:',
'revmove-badparam-title' => 'reglage orfolki',
# History merging
-'mergehistory-box' => 'dmj morajaat ntwriqin ad',
-'mergehistory-from' => 'sfha lmasdar',
-'mergehistory-into' => 'sfha lhadaf',
-'mergehistory-list' => 'tarikh n damj',
+'mergehistory-box' => 'dmj morajaat ntwriqin ad',
+'mergehistory-from' => 'sfha lmasdar',
+'mergehistory-into' => 'sfha lhadaf',
+'mergehistory-list' => 'tarikh n damj',
+'mergehistory-autocomment' => '[[:$1]] tllan ɣ ugns n [[:$2]]',
+'mergehistory-comment' => 'Tllan [[:$1]] ɣ ugns n [[:$2]]: $3',
+'mergehistory-same-destination' => 'Tisniwin tiɣbula d tin ɣilli rant urgant yat.',
+'mergehistory-reason' => '↓ Maɣ:',
# Merge log
-'revertmerge' => 'ḥiyyd tazdayt',
+'mergelog' => 'Aɣmis n imsmun',
+'pagemerge-logentry' => '[[$1]] tllan ɣ [[$2]] (Lqm ar $3)',
+'revertmerge' => 'Fukku',
+'mergelogpagetext' => 'Γid umuɣ n izdayn n umzruy n yat tasna ɣ yat yaḍn lli igan tamaynut',
# Diffs
-'history-title' => 'Asakud n umcggr n « $1 »',
-'difference' => 'laḥna gr tamzwarut d tamǧarut',
-'lineno' => 'Izriri $1:',
-'compareselectedversions' => 'Snahya gr ilqmn lli tuystaynin',
-'editundo' => 'Urri',
-'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Gr yan usurri|$1 gr isuritn}} ura tuyfsar)',
+'history-title' => 'Asakud n umcggr n « $1 »',
+'difference' => 'laḥna gr tamzwarut d tamǧarut',
+'difference-multipage' => 'Amzaray (laḥna) gr tisniwin',
+'lineno' => 'Izriri $1:',
+'compareselectedversions' => 'Snahya gr ilqmn lli tuystaynin',
+'showhideselectedversions' => 'Ml/Ḥbu ilqmn lli ittuystayn',
+'editundo' => 'Urri',
+'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|yan ulqm gratsn|$1 ilqmn gratsn}} z {{PLURAL:$2|umqdac|$2 imqdacn}} {{PLURAL:$1|iḥba|ḥban}})',
+'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|yan ulqm n gratsn|$1 ilqmn ngratsn}} zdar mnnaw {{PLURAL:$2|amcgr |n $2 imcgrn}} {{PLURAL:$1|iḥba|lli iḥban}})',
# Search results
-'searchresults' => 'Ma akkan icnubcn',
+'searchresults' => 'Mad akkan icnubcn',
'searchresults-title' => 'Mad akkan icnubcn f "$1"',
'searchresulttext' => 'Inɣmisn yaḍnin f {{SITENAME}}, ẓr [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
'searchsubtitle' => 'Ar tsiggilt f \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|tisniwin li kullu ttiswirnin s "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|tisniwin li kullu ttiswirnin s "$1"]])',
-'searchsubtitleinvalid' => "Tsiggelt f '''$1'''",
+'searchsubtitleinvalid' => "Tsiggelt '''$1'''",
'toomanymatches' => 'Illa bzzaf maygan zund maya. sbadl taguri yad skra yaḍn',
'titlematches' => 'Assaɣ n tasna iga zund',
'notitlematches' => 'Ur ityuffa kra ntansa zund ɣwad',
* @file
*
* @author Asiri wiki
+ * @author Budhajeewa
* @author Calcey
* @author Chandana
* @author Jiro Ono
'faqpage' => 'Project:නිති-විමසන-පැන',
# Vector skin
-'vector-action-addsection' => 'මාතෘකාව එක්කරන්න',
-'vector-action-delete' => 'මකාදමන්න',
-'vector-action-move' => 'ගෙනයන්න',
-'vector-action-protect' => 'ආරක්ෂා කරන්න',
-'vector-action-undelete' => 'මකාදැමීම අවලංගු කරන්න',
-'vector-action-unprotect' => 'ආරක්ෂා නොකරන්න',
-'vector-view-create' => 'තනන්න',
-'vector-view-edit' => 'සංස්කරණය කරන්න',
-'vector-view-history' => 'ඉතිහාසය නරඹන්න',
-'vector-view-view' => 'කියවන්න',
-'vector-view-viewsource' => 'මූලාශ්රය නරඹන්න',
-'actions' => 'කාර්යයන්',
-'namespaces' => 'නාමඅවකාශයන්',
-'variants' => 'ප්රභේද්යයන්',
+'vector-action-addsection' => 'මාතෘකාව එක්කරන්න',
+'vector-action-delete' => 'මකාදමන්න',
+'vector-action-move' => 'ගෙනයන්න',
+'vector-action-protect' => 'ආරක්ෂා කරන්න',
+'vector-action-undelete' => 'මකාදැමීම අවලංගු කරන්න',
+'vector-action-unprotect' => 'ආරක්ෂා නොකරන්න',
+'vector-simplesearch-preference' => 'වැඩිදියුණුකළ සෙවුම් යෝජනා සක්රීය කරන්න ("Vector" තීමය සඳහා පමණි)',
+'vector-view-create' => 'තනන්න',
+'vector-view-edit' => 'සංස්කරණය කරන්න',
+'vector-view-history' => 'ඉතිහාසය නරඹන්න',
+'vector-view-view' => 'කියවන්න',
+'vector-view-viewsource' => 'මූලාශ්රය නරඹන්න',
+'actions' => 'කාර්යයන්',
+'namespaces' => 'නාමඅවකාශයන්',
+'variants' => 'ප්රභේද්යයන්',
'errorpagetitle' => 'දෝෂය',
'returnto' => '$1 ට නැවත යන්න.',
'''Ni še bil shranjen!'''",
'userjspreview' => "'''Ne pozabite, da svoj uporabniški JavaScript le preizkušate/predogledujete.'''
'''Ni še bil shranjen!'''",
-'globalcsspreview' => "'''Ne pozabite, da ta globalni CSS samo preizkušate.'''
-'''Ni še bil shranjen!'''",
-'globaljspreview' => "'''Ne pozabite, da kodo tega globalnega JavaScripta samo preizkušate.'''
-'''Ni še bila shranjena!'''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''Opozorilo:''' Koža »$1« ne obstaja.
Vedite, da .css in .js strani po meri uporabljajo naslov z malo začetnico, npr. {{ns:user}}:Blabla/vector.css namesto {{ns:user}}:Blabla/Vector.css.",
'updated' => '(Posodobljeno)',
'userjsyoucanpreview' => "'''Këshillë:''' Përdorni butonin 'Trego parapamjen' për të provuar ndryshimet tuaja të faqeve css/js përpara se të kryeni ndryshimet.",
'usercsspreview' => "'''Vini re! Kjo është vetëm një parapamje e faqes suaj CSS. Akoma nuk është ruajtur!'''",
'userjspreview' => "'''Vini re se kjo është vetëm një provë ose parapamje e faqes tuaj JavaScript, ajo nuk është ruajtur akoma!'''",
-'globalcsspreview' => "'''Vini re! Kjo është vetëm një parapamje e faqes suaj CSS.'''
-''' Akoma nuk është ruajtur!'''",
-'globaljspreview' => "'''Vini re se kjo është vetëm një provë ose parapamje e faqes tuaj JavaScript.'''
-'''Nuk është ruajtur akoma!'''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''Kujdes:''' Nuk ka pamje të quajtur \"\$1\". Vini re se faqet .css dhe .js përdorin titull me gërma të vogla, p.sh. {{ns:user}}:Foo/vector.css, jo {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
'updated' => '(E ndryshuar)',
'note' => "'''Shënim:'''",
'''Haijahifadhiwa bado!'''",
'userjspreview' => "'''Kumbuka kwamba unajaribu/kuhakiki mandhari ya ukurasa wako wa JavaScript tu.'''
'''Haijahifadhiwa bado!'''",
-'globalcsspreview' => "'''Kumbuka kwamba unahakiki tu mandhari ya CSS ya akaunti yako ya jumla.'''
+'sitecsspreview' => "'''Kumbuka kwamba unahakiki tu mandhari ya CSS ya akaunti yako ya jumla.'''
'''Haijahifadhiwa bado!'''",
-'globaljspreview' => "'''Kumbuka kwamba unahakiki tu mandhari ya JavaScript ya akaunti yako ya jumla.'''
+'sitejspreview' => "'''Kumbuka kwamba unahakiki tu mandhari ya JavaScript ya akaunti yako ya jumla.'''
'''Haijahifadhiwa bado!'''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''Onyo:''' Hakuna umbo \"\$1\".
Kumbuka kwamba desturi ya kurasa za .css na .js hutumia herufi ndogo, yaani, {{ns:user}}:Foo/vector.css na si {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
'sp-contributions-newbies-sub' => 'Kwa akaunti mpya',
'sp-contributions-blocklog' => 'Kumbukumbu ya uzuio',
'sp-contributions-deleted' => 'michango iliyofutwa ya mtumiaji',
+'sp-contributions-uploads' => 'vipakizaji',
'sp-contributions-logs' => 'kumbukumbu',
'sp-contributions-talk' => 'majadiliano',
'sp-contributions-userrights' => 'usimamizi wa wezo za mtumiaji',
'otherlanguages' => 'ஏனைய மொழிகள்',
'redirectedfrom' => '($1 இலிருந்து மீள் வழிப்படுத்தப்பட்டது)',
'redirectpagesub' => 'பக்கவழிமாற்றுப் பக்கம்',
-'lastmodifiedat' => 'à®\87பà¯\8dபà®\95à¯\8dà®\95தà¯\8dதà¯\88 à®\95à®\9fà¯\88à®\9aியாà®\95 $1, $2 மணிà®\95à¯\8dà®\95à¯\81தà¯\8d திரà¯\81தà¯\8dதினà¯\8bà®®à¯\8d.',
+'lastmodifiedat' => 'à®\87பà¯\8dபà®\95à¯\8dà®\95à®®à¯\8d à®\95à®\9fà¯\88à®\9aியாà®\95 $1, $2 மணிà®\95à¯\8dà®\95à¯\81தà¯\8d திரà¯\81தà¯\8dதபà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9fதà¯\81.',
'viewcount' => 'இப்பக்கம் {{PLURAL:$1|ஒரு முறை|$1 முறைகள்}} அணுகப்பட்டது.',
'protectedpage' => 'பாதுகாக்கப்பட்ட பக்கம்',
'jumpto' => 'தாவிச் செல்ல:',
# Attribution
'anonymous' => '{{SITENAME}} தளத்தின் அடையாளம் காட்டாத {{PLURAL:$1|பயனர்|பயனர்கள்}}',
'siteuser' => '{{SITENAME}} தளத்தின் பயனர் $1',
-'lastmodifiedatby' => 'இப்பக்கம் கடைசியாக $2, $1 அன்று $3 என்றப் பயனரால் தொகுக்கப்பட்டது.',
+'lastmodifiedatby' => 'இப்பக்கம் கடைசியாக $2, $1 அன்று $3 என்ற பயனரால் தொகுக்கப்பட்டது.',
'othercontribs' => '$1 உடைய ஆக்கத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது.',
'others' => 'மற்றவைகள்',
'siteusers' => '{{SITENAME}} தளத்தின் {{PLURAL:$2|பயனர்|பயனர்கள்}} $1',
'loginlanguagelabel' => 'Мова: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Ваш запит на завершення сеанса відхилений, оскільки він схожий на запит, відправлений зіпсованим веб-оглядачем або кешуючим проксі-сервером.',
+# E-mail sending
+'php-mail-error-unknown' => 'Невідома помилка в PHP-mail() функції',
+
# JavaScript password checks
'password-strength' => 'Оцінка стійкості пароля: $1',
'password-strength-bad' => 'НЕЗАДОВІЛЬНО',
'version-specialpages' => 'Спеціальні сторінки',
'version-parserhooks' => 'Перехоплювачі синтаксичного аналізатора',
'version-variables' => 'Змінні',
+'version-skins' => 'Оформлення',
'version-other' => 'Інше',
'version-mediahandlers' => 'Обробники медіа',
'version-hooks' => 'Перехоплювачі',
'sqlite-has-fts' => '$1 з підтримкою повнотекстового пошуку',
'sqlite-no-fts' => '$1 без підтримки повнотекстового пошуку',
+# Special:DisableAccount
+'disableaccount-user' => "Ім'я користувача:",
+'disableaccount-reason' => 'Причина:',
+
);
'usercsspreview' => "'''Hãy nhớ rằng bạn chỉ đang xem thử trang CSS cá nhân của bạn.
Nó chưa được lưu!'''",
'userjspreview' => "'''Nhớ rằng bạn chỉ đang kiểm thử/xem thử trang JavaScript, nó chưa được lưu!'''",
-'globalcsspreview' => "'''Nhớ rằng bạn chỉ đang xem thử trang CSS toàn cầu, nó chưa được lưu!'''",
-'globaljspreview' => "'''Nhớ rằng bạn chỉ đang kiểm thử/xem thử trang JavaScript toàn cầu, nó chưa được lưu!'''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''Cảnh báo:''' Không có skin “$1”. Hãy nhớ rằng các trang .css và .js tùy chỉnh sử dụng tiêu đề chữ thường, như {{ns:user}}:Ví dụ/vector.css chứ không phải {{ns:user}}:Ví dụ/Vector.css.",
'updated' => '(Cập nhật)',
'note' => "'''Ghi chú:'''",
'''ער איז דערווייל נאכנישט אויפֿגעהיטן!'''",
'userjspreview' => "'''געדענקט אַז איר טוט בלויז אויספרואוון\\פֿאראויסזען אייער באַניצער JavaScript.'''
'''עס איז דערווײַל נאכנישט אָפגעהיטן!'''",
-'globalcsspreview' => "'''געדענקט אַז איר טוט בלויז פֿאראויסזען דעם דאָזיקן גלאבאַלן CSS קאד.'''
-'''עס איז דערווײַל נאכנישט אויפֿגעהיטן!'''",
-'globaljspreview' => "'''געדענקט אַז איר טוט בלויז פֿאראויסזען דעם דאָזיקן גלאבאַלן JavaScript קאד.'''
-'''עס איז דערווײַל נאכנישט אויפֿגעהיטן!'''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''ווארענונג:''' סאיז נישטא קיין סקין \"\$1\". גדענקט אז קאסטעם .css און .js בלעטער נוצען לאוער קעיס טיטול, e.g. {{ns:user}}:Foo/vector.css ווי אנדערשט צו {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
'updated' => '(דערהיינטיגט)',
'note' => "'''באמערקונג:'''",
'loginlanguagelabel' => '语言：$1',
'suspicious-userlogout' => '您登出的要求已经被拒绝，因为它可能是由已损坏的浏览器或者缓存代理传送。',
+# E-mail sending
+'php-mail-error-unknown' => '在 PHP 的 mail () 函数中的未知错误',
+
# JavaScript password checks
'password-strength' => '预估密码强度： $1',
'password-strength-bad' => '差',
'''还没有保存！'''",
'userjspreview' => "'''注意您只是在测试／预览您的个人 JavaScript。'''
'''还没有保存！'''",
-'globalcsspreview' => '‘’‘记住你现在只是预览此全球 CSS。‘’‘
+'sitecsspreview' => '‘’‘记住你现在只是预览此全球 CSS。‘’‘
’‘’还没有保存！‘’‘',
-'globaljspreview' => '‘’‘记住你现在只是预览此全球 JS 代码。‘’‘
+'sitejspreview' => '‘’‘记住你现在只是预览此全球 JS 代码。‘’‘
’‘’还没有保存！‘’‘�',
'userinvalidcssjstitle' => "'''警告：''' 不存在皮肤\"\$1\"。注意自定义的 .css 和 .js 页要使用小写标题，例如，{{ns:user}}:Foo/vector.css 不同于 {{ns:user}}:Foo/Vector.css。",
'updated' => '（已更新）',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff