Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesPfl.php
index 4ea4344..d6dbb68 100644 (file)
@@ -258,6 +258,7 @@ De Leschaidrach fer die Said isch do unne aagewwe als Quell.',
 'nextrevision'           => 'Naier Version →',
 'currentrevisionlink'    => 'Aktuell Version',
 'cur'                    => 'jetzert',
+'next'                   => 'Negschte',
 'last'                   => 'vorich',
 'histlegend'             => "Du kannscht zwää Versione auswähle un verglaiche.<br />
 Erklärung: '''({{int:cur}})''' = Unnerschied zu jetzert,
@@ -300,7 +301,7 @@ Erklärung: '''({{int:cur}})''' = Unnerschied zu jetzert,
 'search-interwiki-default'  => '$1 Ergebnis:',
 'search-interwiki-more'     => '(meh)',
 'search-mwsuggest-enabled'  => 'mid Vorschläch',
-'search-mwsuggest-disabled' => 'ke Vorschläch',
+'search-mwsuggest-disabled' => 'kää Vorschläch',
 'nonefound'                 => "'''Hiiwais:''' S werre standardmäßich numme e Dail Namensraim durchsucht. Setz ''all:'' vor Dai Suchbegriff zum alle Saide (mit Dischbediersaide, Voalaache usw.) durchsuche odder direkt de Name vum Namensraum, wu durchsucht werre sell.",
 'powersearch'               => 'Erwaiterte Such',
 'powersearch-legend'        => 'Erwaiterte Such',
@@ -432,6 +433,8 @@ Saide uff [[Special:Watchlist|Dainer Beowachdungslischt]] sin '''fett'''.",
 'allpagesfrom'   => 'Saide aazaische wu aafange mid:',
 'allpagesto'     => 'Saide aazaische wu ufhere mid:',
 'allarticles'    => 'Alle Saide',
+'allpagesprev'   => 'Voriche',
+'allpagesnext'   => 'Negschte',
 'allpagessubmit' => 'Zaische',
 
 # Special:LinkSearch