'Uncategorizedcategories' => array( 'CategorieSenzaCategorie' ),
'Uncategorizedimages' => array( 'ImmaginiSenzaCategorie' ),
'Uncategorizedtemplates' => array( 'TemplateSenzaCategorie' ),
- 'Unusedcategories' => array( 'CategorieNonUsate' ),
+ 'Unusedcategories' => array( 'CategorieNonUsate', 'CategorieVuote' ),
'Unusedimages' => array( 'ImmaginiNonUsate' ),
'Wantedpages' => array( 'PagineRichieste' ),
'Wantedcategories' => array( 'CategorieRichieste' ),
'Protectedtitles' => array( 'TitoliProtetti' ),
'Allpages' => array( 'TutteLePagine' ),
'Prefixindex' => array( 'Prefissi' ),
- 'Ipblocklist' => array( 'IPBloccati', 'ElencoBlocchi' ),
+ 'Ipblocklist' => array( 'IPBloccati', 'ElencoBlocchi', 'Blocchi' ),
+ 'Unblock' => array( 'ElencoSblocchi', 'Sblocchi' ),
'Specialpages' => array( 'PagineSpeciali' ),
'Contributions' => array( 'Contributi', 'ContributiUtente' ),
'Emailuser' => array( 'InviaEMail' ),
'Revisiondelete' => array( 'CancellaRevisione' ),
'Unusedtemplates' => array( 'TemplateNonUsati' ),
'Randomredirect' => array( 'RedirectCasuale' ),
- 'Mypage' => array( 'MiaPaginaUtente' ),
+ 'Mypage' => array( 'MiaPaginaUtente', 'MiaPagina' ),
'Mytalk' => array( 'MieDiscussioni' ),
'Mycontributions' => array( 'MieiContributi' ),
- 'Listadmins' => array( 'Amministratori', 'ElencoAmministratori' ),
+ 'Listadmins' => array( 'Amministratori', 'ElencoAmministratori', 'Admin' ),
'Listbots' => array( 'Bot', 'ElencoBot' ),
'Popularpages' => array( 'PaginePiùVisitate' ),
'Search' => array( 'Ricerca', 'Cerca' ),
'DeletedContributions' => array( 'ContributiCancellati' ),
'Tags' => array( 'Etichette' ),
'Activeusers' => array( 'UtentiAttivi' ),
+ 'ComparePages' => array( 'ComparaPagine' ),
+ 'Badtitle' => array( 'TitoloErrato' ),
);
$magicWords = array(
'language' => array( '0', '#LINGUA', '#LANGUAGE:' ),
'numberofadmins' => array( '1', 'NUMEROADMIN', 'NUMBEROFADMINS' ),
'special' => array( '0', 'speciale', 'special' ),
+ 'pagesincategory' => array( '1', 'PAGINEINCAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
'pagesize' => array( '1', 'DIMENSIONEPAGINA', 'PESOPAGINA', 'PAGESIZE' ),
+ 'index' => array( '1', '__INDICE__', '__INDEX__' ),
+ 'noindex' => array( '1', '__NOINDICE__', '__NOINDEX__' ),
'protectionlevel' => array( '1', 'LIVELLOPROTEZIONE', 'PROTECTIONLEVEL' ),
);
'tog-editsection' => 'Modifica delle sezioni tramite il collegamento [modifica]',
'tog-editsectiononrightclick' => 'Modifica delle sezioni tramite clic destro sul titolo (richiede JavaScript)',
'tog-showtoc' => "Mostra l'indice per le pagine con più di 3 sezioni",
-'tog-rememberpassword' => 'Ricorda la password su questo computer (per un massimo di $1 {{PLURAL:$1|giorno|giorni}})',
+'tog-rememberpassword' => 'Ricorda la password su questo browser (per un massimo di $1 {{PLURAL:$1|giorno|giorni}})',
'tog-watchcreations' => 'Aggiungi le pagine create agli osservati speciali',
'tog-watchdefault' => 'Aggiungi le pagine modificate agli osservati speciali',
'tog-watchmoves' => 'Aggiungi le pagine spostate agli osservati speciali',
'tog-watchdeletion' => 'Aggiungi le pagine cancellate agli osservati speciali',
+'tog-minordefault' => 'Indica ogni modifica come minore (solo come predefinito)',
'tog-previewontop' => "Mostra l'anteprima sopra la casella di modifica e non sotto",
'tog-previewonfirst' => "Mostra l'anteprima per la prima modifica",
'tog-nocache' => 'Disabilitare la cache delle pagine del browser',
'vector-action-protect' => 'Proteggi',
'vector-action-undelete' => 'Recupera',
'vector-action-unprotect' => 'Sblocca',
-'vector-namespace-category' => 'Categoria',
-'vector-namespace-help' => 'Aiuto',
-'vector-namespace-image' => 'File',
-'vector-namespace-main' => 'Pagina',
-'vector-namespace-media' => 'File multimediale',
-'vector-namespace-mediawiki' => 'Messaggio',
-'vector-namespace-project' => 'Pagina di servizio',
-'vector-namespace-special' => 'Pagina speciale',
-'vector-namespace-talk' => 'Discussione',
-'vector-namespace-template' => 'Template',
-'vector-namespace-user' => 'Utente',
'vector-simplesearch-preference' => 'Abilita i suggerimenti di ricerca avanzata (solo per la skin Vector)',
'vector-view-create' => 'Crea',
'vector-view-edit' => 'Modifica',
Attendere qualche minuto prima di riprovare a caricare la pagina.
$1',
+'pool-timeout' => "Timeout durante l'attesa dello sblocco",
+'pool-queuefull' => 'La coda del pool è piena',
+'pool-errorunknown' => 'Errore sconosciuto',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
'aboutsite' => 'Informazioni su {{SITENAME}}',
'toc' => 'Indice',
'showtoc' => 'mostra',
'hidetoc' => 'nascondi',
+'collapsible-expand' => 'Espandi',
'thisisdeleted' => 'Vedi o ripristina $1?',
'viewdeleted' => 'Vedi $1?',
'restorelink' => '{{PLURAL:$1|una modifica cancellata|$1 modifiche cancellate}}',
'nstab-user' => 'Utente',
'nstab-media' => 'File multimediale',
'nstab-special' => 'Pagina speciale',
-'nstab-project' => 'pagina di servizio',
+'nstab-project' => 'Pagina di servizio',
'nstab-image' => 'File',
'nstab-mediawiki' => 'Messaggio',
'nstab-template' => 'Template',
'yourpassword' => 'Password:',
'yourpasswordagain' => 'Ripeti la password:',
'remembermypassword' => 'Ricorda la password su questo computer (per un massimo di $1 {{PLURAL:$1|giorno|giorni}})',
+'securelogin-stick-https' => 'Resta connesso attraverso HTTPS dopo il login',
'yourdomainname' => 'Specificare il dominio',
'externaldberror' => 'Si è verificato un errore con il server di autenticazione esterno, oppure non si dispone delle autorizzazioni necessarie per aggiornare il proprio accesso esterno.',
'login' => 'Entra',
'wrongpasswordempty' => 'Non è stata inserita alcuna password. Riprovare.',
'passwordtooshort' => 'Le password devono contenere almeno {{PLURAL:$1|1 carattere|$1 caratteri}}.',
'password-name-match' => 'La password deve essere diversa dal nome utente.',
+'password-login-forbidden' => "L'uso di questo nome utente e password è stato proibito.",
'mailmypassword' => 'Invia una nuova password al mio indirizzo e-mail',
'passwordremindertitle' => 'Servizio Password Reminder di {{SITENAME}}',
'passwordremindertext' => 'Qualcuno (probabilmente tu, con indirizzo IP $1) ha richiesto l\'invio di una nuova password di accesso a {{SITENAME}} ($4).
'loginlanguagelabel' => 'Lingua: $1',
'suspicious-userlogout' => 'La tua richiesta di disconnessione è stata negata perché sembra inviata da un browser non funzionante o un proxy di caching.',
+# E-mail sending
+'php-mail-error-unknown' => 'Errore sconosciuto nella funzione PHP mail()',
+
# JavaScript password checks
'password-strength' => 'Robustezza stimata della password: $1',
'password-strength-bad' => 'DEBOLE',
'userjsyoucanpreview' => "'''Suggerimento:''' usa il pulsante 'Visualizza anteprima' per provare il tuo nuovo JavaScript prima di salvarlo.",
'usercsspreview' => "'''Questa è solo un'anteprima del proprio CSS personale. Le modifiche non sono ancora state salvate!'''",
'userjspreview' => "'''Questa è solo un'anteprima per provare il proprio JavaScript personale; le modifiche non sono ancora state salvate!'''",
-'userinvalidcssjstitle' => "'''Attenzione:''' Non esiste alcuna skin con nome \"\$1\". Si noti che le pagine per i .css e .js personalizzati hanno l'iniziale del titolo minuscola, ad esempio {{ns:user}}:Esempio/monobook.css e non {{ns:user}}:Esempio/Monobook.css.",
+'sitecsspreview' => "Questa è solo un'anteprima del CSS. Le modifiche non sono ancora state salvate!'''",
+'sitejspreview' => "Questa è solo un'anteprima per provare il JavaScript; le modifiche non sono ancora state salvate!'''",
+'userinvalidcssjstitle' => "'''Attenzione:''' Non esiste alcuna skin con nome \"\$1\". Si noti che le pagine per i .css e .js personalizzati hanno l'iniziale del titolo minuscola, ad esempio {{ns:user}}:Esempio/vector.css e non {{ns:user}}:Esempio/Vector.css.",
'updated' => '(Aggiornato)',
'note' => "'''NOTA:'''",
'previewnote' => "'''Questa è solo un'anteprima; le modifiche alla pagina NON sono ancora state salvate!'''",
'editingsection' => 'Modifica di $1 (sezione)',
'editingcomment' => 'Modifica di $1 (nuova sezione)',
'editconflict' => 'Conflitto di edizione su $1',
-'explainconflict' => "Un altro utente ha salvato una nuova versione della pagina mentre stavi effettuando le modifiche.<br />
-La casella di modifica superiore contiene il testo della pagina attualmente online, così come è stato aggiornato dall'altro utente. La versione con le tue modifiche è invece riportata nella casella di modifica inferiore. Se desideri confermarle, devi riportare le tue modifiche nel testo esistente (casella superiore).
-Premendo il pulsante 'Salva la pagina', verrà salvato <b>solo</b> il testo contenuto nella casella di modifica superiore.<br />",
+'explainconflict' => "Un altro utente ha salvato una nuova versione della pagina mentre stavi effettuando le modifiche.
+La casella di modifica superiore contiene il testo della pagina attualmente online, così come è stato aggiornato dall'altro utente.
+La versione con le tue modifiche è invece riportata nella casella di modifica inferiore.
+Se desideri confermarle, devi riportare le tue modifiche nel testo esistente (casella superiore).
+Premendo il pulsante '{{int:savearticle}}', verrà salvato '''solo''' il testo contenuto nella casella di modifica superiore.",
'yourtext' => 'Il tuo testo',
'storedversion' => 'La versione memorizzata',
'nonunicodebrowser' => "'''Attenzione: si sta utilizzando un browser non compatibile con i caratteri Unicode. Per consentire la modifica delle pagine senza creare inconvenienti, i caratteri non ASCII vengono visualizzati nella casella di modifica sotto forma di codici esadecimali.'''",
'copyrightwarning2' => "Nota: tutti i contributi inviati a {{SITENAME}} possono essere modificati, stravolti o cancellati da parte degli altri partecipanti. Se non desideri che i tuoi testi possano essere modificati senza alcun riguardo, non inviarli a questo sito.<br />
Con l'invio del testo dichiari inoltre, sotto la tua responsabilità, che il testo è stato scritto da te personalmente oppure che è stato copiato da una fonte di pubblico dominio o analogamente libera (vedi $1 per maggiori dettagli).
'''NON INVIARE MATERIALE COPERTO DA DIRITTO DI AUTORE SENZA AUTORIZZAZIONE!'''",
-'longpagewarning' => "'''ATTENZIONE: Questa pagina è lunga $1 kilobyte; alcuni browser potrebbero presentare dei problemi nella modifica di pagine che si avvicinano o superano i 32 KB. Valuta l'opportunità di suddividere la pagina in sezioni più piccole.'''",
'longpageerror' => "'''ERRORE: Il testo inviato è lungo $1 kilobyte, più della dimensione massima consentita ($2 kilobyte). Il testo non può essere salvato.'''",
'readonlywarning' => "'''ATTENZIONE: Il database è stato bloccato per manutenzione, è quindi impossibile salvare le modifiche in questo momento. Per non perderle, è possibile copiare quanto inserito finora nella casella di modifica, incollarlo in un programma di elaborazione testi e salvarlo in attesa dello sblocco del database.'''
# Diffs
'history-title' => 'Cronologia delle modifiche di "$1"',
'difference' => '(Differenze fra le revisioni)',
+'difference-multipage' => '(Differenze fra le pagine)',
'lineno' => 'Riga $1:',
'compareselectedversions' => 'Confronta le versioni selezionate',
'showhideselectedversions' => 'Mostra/nascondi versioni selezionate',
'editundo' => 'annulla',
-'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Una revisione intermedia non mostrata|$1 revisioni intermedie non mostrate}}.)',
+'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Una revisione intermedia|$1 revisioni intermedie}} di {{PLURAL:$2|un utente|$2 utenti}} non mostrate)',
+'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Una revisione intermedia|$1 revisioni intermedie}} di oltre $2 {{PLURAL:$2|utente|utenti}} non mostrate)',
# Search results
'searchresults' => 'Risultati della ricerca',
'right-override-export-depth' => 'Esporta le pagine includendo le pagine collegate fino ad una profondità di 5',
'right-sendemail' => 'Invia e-mail ad altri utenti',
'right-revisionmove' => 'Sposta le revisioni',
-'right-selenium' => 'Esegue i test Selenium',
+'right-disableaccount' => 'Disabilitare gli account',
# User rights log
'rightslog' => 'Diritti degli utenti',
'recentchanges-legend' => 'Opzioni ultime modifiche',
'recentchangestext' => 'Questa pagina presenta le modifiche più recenti ai contenuti del sito.',
'recentchanges-feed-description' => 'Questo feed riporta le modifiche più recenti ai contenuti del sito.',
-'recentchanges-label-legend' => 'Legenda: $1.',
-'recentchanges-legend-newpage' => '$1 - nuova pagina',
'recentchanges-label-newpage' => 'Questa modifica ha creato una nuova pagina',
-'recentchanges-legend-minor' => '$1 - modifica minore',
'recentchanges-label-minor' => 'Questa è una modifica minore',
-'recentchanges-legend-bot' => '$1 - modifica bot',
'recentchanges-label-bot' => 'Questa modifica è stata effettuata da un bot',
-'recentchanges-legend-unpatrolled' => '$1 - modifica non verificata',
'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Questa modifica non è stata ancora verificata',
'rcnote' => "Di seguito {{PLURAL:$1|è elencata la modifica più recente apportata|sono elencate le '''$1''' modifiche più recenti apportate}} al sito {{PLURAL:$2|nelle ultime 24 ore|negli scorsi '''$2''' giorni}}; i dati sono aggiornati alle $5 del $4.",
'rcnotefrom' => "Di seguito sono elencate le modifiche apportate a partire da '''$2''' (fino a '''$1''').",
'filestatus' => 'Informazioni sul copyright:',
'filesource' => 'Fonte:',
'uploadedfiles' => 'Elenco dei file caricati',
-'ignorewarning' => "Ignora l'avviso e salva comunque il file. La versione esistente verrà sovrascritta.",
+'ignorewarning' => "Ignora l'avviso e salva comunque il file",
'ignorewarnings' => 'Ignora i messaggi di avvertimento del sistema',
'minlength1' => "Il nome del file dev'essere composto da almeno un carattere.",
'illegalfilename' => 'Il nome "$1" contiene dei caratteri non ammessi nei titoli delle pagine. Dare al file un nome diverso e provare a caricarlo di nuovo.',
'upload-success-subj' => 'Caricamento completato',
'upload-success-msg' => "L'upload da [$2] è riuscito. Il file è disponibile qui: [[:{{ns:file}}:$1]]",
'upload-failure-subj' => "Problema nell'upload",
-'upload-failure-msg' => 'Si è verificato un problema con il caricamento:
+'upload-failure-msg' => 'Si è verificato un problema con il caricamento da [$2]:
$1',
'upload-warning-subj' => 'Avviso di caricamento',
'upload-proto-error-text' => "Per l'upload remoto è necessario specificare URL che iniziano con <code>http://</code> oppure <code>ftp://</code>.",
'upload-file-error' => 'Errore interno',
'upload-file-error-text' => 'Si è verificato un errore interno durante la creazione di un file temporaneo sul server. Contattare un [[Special:ListUsers/sysop|amministratore]] del sito.',
-'upload-misc-error' => "Errore non identificato per l'upload",
+'upload-misc-error' => 'Errore di caricamento sconosciuto',
'upload-misc-error-text' => 'Si è verificato un errore non identificato durante il caricamento del file. Verificare che la URL sia corretta e accessibile e provare di nuovo. Se il problema persiste, contattare un [[Special:ListUsers/sysop|amministratore]] del sito.',
'upload-too-many-redirects' => "L'URL conteneva troppi redirect",
'upload-unknown-size' => 'Dimensione sconosciuta',
'upload-http-error' => 'Si è verificato un errore HTTP: $1',
+# Special:UploadStash
+'uploadstash-summary' => "Questa pagina consente l'accesso ai file che sono stati caricati (o sono in fase di caricamento) ma che non sono stati ancora pubblicati sul wiki. Questi file sono visibili solo all'utente che li ha caricati.",
+'uploadstash-refresh' => "Aggiorna l'elenco dei file",
+
# img_auth script messages
'img-auth-accessdenied' => 'Accesso negato',
'img-auth-nopathinfo' => 'PATH_INFO mancante.
'listfiles_search_for' => 'Ricerca immagini per nome:',
'imgfile' => 'file',
'listfiles' => 'Elenco dei file',
+'listfiles_thumb' => 'Miniatura',
'listfiles_date' => 'Data',
'listfiles_name' => 'Nome',
'listfiles_user' => 'Utente',
'uploadnewversion-linktext' => 'Carica una nuova versione di questo file',
'shared-repo-from' => 'da $1',
'shared-repo' => 'un archivio condiviso',
+'filepage.css' => '/* Il CSS qui posto viene incluso nella pagina di descrizione del file, inclusa anche su wiki client stranieri */',
# File reversion
'filerevert' => 'Ripristina $1',
'statistics-edits' => "Modifiche a partire dall'installazione di {{SITENAME}}",
'statistics-edits-average' => 'Media delle modifiche per pagina',
'statistics-views-total' => 'Visualizzazioni totali',
+'statistics-views-total-desc' => 'Visualizzazioni di pagine inesistenti e pagine speciali non sono incluse',
'statistics-views-peredit' => 'Visualizzazioni per modifica',
'statistics-users' => '[[Special:ListUsers|Utenti]] registrati',
'statistics-users-active' => 'Utenti attivi',
'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|elemento|elementi}}',
'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|revisione|revisioni}}',
'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|visita|visite}}',
+'nimagelinks' => 'Utilizzato su $1 {{PLURAL:$1|pagina|pagine}}',
+'ntransclusions' => 'tilizzato su $1 {{PLURAL:$1|pagina|pagine}}',
'specialpage-empty' => 'Questa pagina speciale è attualmente vuota.',
'lonelypages' => 'Pagine orfane',
'lonelypagestext' => 'Le pagine indicate di seguito sono prive di collegamenti provenienti da altre pagine di {{SITENAME}} e non sono incluse in nessuna pagina del sito.',
'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|1 più recente|$1 più recenti}}',
'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|1 meno recente|$1 meno recenti}}',
'suppress' => 'Oversight',
+'querypage-disabled' => 'Questa pagina speciale è disattivata per motivi di prestazioni.',
# Book sources
'booksources' => 'Fonti librarie',
'emailuserfooter' => 'Questa e-mail è stata inviata da $1 a $2 attraverso la funzione "Invia un messaggio e-mail all\'utente" su {{SITENAME}}.',
# User Messenger
-'usermessage-summary' => 'Messaggio di sistema',
-'usermessage-editor' => 'Messaggero di sistema',
+'usermessage-summary' => 'Messaggio di sistema',
+'usermessage-editor' => 'Messaggero di sistema',
+'usermessage-template' => 'MediaWiki:MessaggioUtente',
# Watchlist
'watchlist' => 'Osservati speciali',
'mywatchlist' => 'osservati speciali',
-'watchlistfor' => "(dell'utente '''$1''')",
+'watchlistfor2' => "Dell'utente $1 $2",
'nowatchlist' => 'La lista degli osservati speciali è vuota.',
'watchlistanontext' => "Per visualizzare e modificare l'elenco degli osservati speciali è necessario $1.",
'watchnologin' => 'Accesso non effettuato',
'ipb-edit-dropdown' => 'Modifica i motivi per il blocco',
'ipb-unblock-addr' => 'Sblocca $1',
'ipb-unblock' => 'Sblocca un utente o un indirizzo IP',
-'ipb-blocklist-addr' => 'Blocchi attivi per $1',
'ipb-blocklist' => 'Elenca i blocchi attivi',
'ipb-blocklist-contribs' => 'Contributi di $1',
'unblockip' => "Sblocca l'utente",
Si noti che la pagina '''non''' sarà spostata se ne esiste già una con il nuovo nome, a meno che non sia vuota o costituita solo da un redirect alla vecchia e sia priva di versioni precedenti. In caso di spostamento errato si può quindi tornare subito al vecchio titolo, e non è possibile sovrascrivere per errore una pagina già esistente.
+'''ATTENZIONE:'''
+Un cambiamento così drastico può creare contrattempi e problemi, soprattutto per le pagine più visitate. Accertarsi di aver valutato le conseguenze dello spostamento prima di procedere.",
+'movepagetext-noredirectfixer' => "Questo modulo consente di rinominare una pagina, spostando tutta la sua cronologia al nuovo nome. La pagina attuale diverrà automaticamente un redirect al nuovo titolo. Controlla che lo spostamento non abbia creato [[Special:DoubleRedirects|doppi redirect]] o [[Special:BrokenRedirects|redirect errati]]. L'onere di garantire che i collegamenti alla pagina restino corretti spetta a chi la sposta.
+
+Si noti che la pagina '''non''' sarà spostata se ne esiste già una con il nuovo nome, a meno che non sia vuota o costituita solo da un redirect alla vecchia e sia priva di versioni precedenti. In caso di spostamento errato si può quindi tornare subito al vecchio titolo, e non è possibile sovrascrivere per errore una pagina già esistente.
+
'''ATTENZIONE:'''
Un cambiamento così drastico può creare contrattempi e problemi, soprattutto per le pagine più visitate. Accertarsi di aver valutato le conseguenze dello spostamento prima di procedere.",
'movepagetalktext' => "La corrispondente pagina di discussione, se esiste, sarà spostata automaticamente insieme alla pagina principale, '''tranne che nei seguenti casi''':
'nostalgia.css' => '/* Gli stili CSS inseriti qui si applicano agli utenti che usano la skin Nostalgia */',
'cologneblue.css' => '/* Gli stili CSS inseriti qui si applicano agli utenti che usano la skin Cologne Blue */',
'monobook.css' => '/* Gli stili CSS inseriti qui si applicano agli utenti che usano la skin Monobook */',
-'myskin.css' => '/* Gli stili CSS inseriti qui si applicano agli utenti che usano la skin Myskin */',
+'myskin.css' => '/* Gli stili CSS inseriti qui si applicano agli utenti che usano la skin MySkin */',
'chick.css' => '/* Gli stili CSS inseriti qui si applicano agli utenti che usano la skin Chick */',
'simple.css' => '/* Gli stili CSS inseriti qui si applicano agli utenti che usano la skin Simple */',
'modern.css' => '/* Gli stili CSS inseriti qui si applicano agli utenti che usano la skin Modern */',
'nostalgia.js' => '/* Il codice JavaScript inserito qui viene caricato dagli utenti che usano la skin Nostalgia */',
'cologneblue.js' => '/* Il codice JavaScript inserito qui viene caricato dagli utenti che usano la skin Cologne Blue */',
'monobook.js' => '/* Il codice JavaScript inserito qui viene caricato dagli utenti che usano la skin MonoBook */',
-'myskin.js' => '/* Il codice JavaScript inserito qui viene caricato dagli utenti che usano la skin Myskin */',
+'myskin.js' => '/* Il codice JavaScript inserito qui viene caricato dagli utenti che usano la skin MySkin */',
'chick.js' => '/* Il codice JavaScript inserito qui viene caricato dagli utenti che usano la skin Chick */',
'simple.js' => '/* Il codice JavaScript inserito qui viene caricato dagli utenti che usano la skin Simple */',
'modern.js' => '/* Il codice JavaScript inserito qui viene caricato dagli utenti che usano la skin Modern */',
'version-specialpages' => 'Pagine speciali',
'version-parserhooks' => 'Hook del parser',
'version-variables' => 'Variabili',
+'version-skins' => 'Skin',
'version-other' => 'Altro',
'version-mediahandlers' => 'Gestori di contenuti multimediali',
'version-hooks' => 'Hook',
'version-hook-subscribedby' => 'Sottoscrizioni',
'version-version' => '(Versione $1)',
'version-license' => 'Licenza',
+'version-poweredby-credits' => "Questo wiki è alimentato da '''[http://www.mediawiki.org/ MediaWiki ]''', copyright © 2001-$1 $2.",
+'version-poweredby-others' => 'altri',
+'version-license-info' => 'MediaWiki è software libero; è lecito redistribuirlo e/o modificarlo secondo i termini della GNU General Public License, come pubblicata dalla Free Software Foundation; o la versione 2 della Licenza o (a propria scelta) qualunque versione successiva.
+
+MediaWiki è distribuito nella speranza che sia utile, ma SENZA ALCUNA GARANZIA; senza neppure la garanzia implicita di NEGOZIABILITÀ o di APPLICABILITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO. Si veda la GNU General Public License per maggiori dettagli.
+
+Questo programma deve essere distribuito assieme ad [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING una copia di una copia della GNU General Public License]; in caso contrario, in caso contrario, se ne può ottenere una scrivendo alla Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA oppure [http://www.softwarelibero.it/gnudoc/gpl.it.txt leggerla in rete].',
'version-software' => 'Software installato',
'version-software-product' => 'Prodotto',
'version-software-version' => 'Versione',
'htmlform-reset' => 'Annulla modifiche',
'htmlform-selectorother-other' => 'Altro',
+# SQLite database support
+'sqlite-has-fts' => '$1 con la possibilità di ricerca completa nel testo',
+'sqlite-no-fts' => '$1 senza la possibilità di ricerca completa nel testo',
+
+# Special:DisableAccount
+'disableaccount' => 'Disabilitare account utente',
+'disableaccount-user' => 'Nome utente:',
+'disableaccount-reason' => 'Motivo:',
+'disableaccount-confirm' => "Disabilitare permanentemente questo account utente.
+L'utente non sarà in grado di accedere, reimpostare la password o ricevere notifiche via e-mail.
+Tutte le attuali connessioni dell'utente, saranno immediatamente terminate.
+''Si noti che la disattivazione di un account non è reversibile senza l'intervento dell'amministratore di sistema''.",
+'disableaccount-mustconfirm' => 'Devi confermare che vuoi disabilitare questo account.',
+'disableaccount-nosuchuser' => 'L\'account utente "$1" non esiste.',
+'disableaccount-success' => 'L\'account utente "$1" è stato disabilitato definitivamente.',
+'disableaccount-logentry' => "ha disabilitato permanentemente l'account utente [[$1]]",
+
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff