Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesBa.php
index 2ed33e8..0243b20 100644 (file)
@@ -467,6 +467,8 @@ $2',
 'createaccounterror'         => 'Иҫәп яҙыуын яһап булмай: $1',
 'nocookiesnew'               => 'Иҫәп яҙыуы яһалды, ләкин һеҙ танылмағанһығыҙ. {{SITENAME}} ҡатнашыусыны таныу өсөн «cookies» ҡуллана. Һеҙҙә «cookies» тыйылған. Зинһар, уларға рөхсәт бирегеҙ, шунан яңы ҡатнашыусы исеме һәм пароль менән танылығыҙ.',
 'nocookieslogin'             => '{{SITENAME}} ҡатнашыусыны таныу өсөн «cookies» ҡуллана. Һеҙҙә «cookies» тыйылған. Зинһар, уға рөхсәт бирегеҙ һәм яңынан керегеҙ.',
+'nocookiesfornew'            => 'Иҫәп яҙмаһы булдырылманы, сөнки уның сығанағын тикшереү мөмкин түгел.
+"Сookies" эшләй икәнлеген тикшерегеҙ, битте яңыртығыҙ  һәм яңынан ҡабатлап ҡарағыҙ.',
 'noname'                     => 'Ғәмәлдә булған ҡатнашыусы исемен керетмәнегеҙ.',
 'loginsuccesstitle'          => 'Танышыу уңышлы үтте',
 'loginsuccess'               => 'Хәҙер һеҙ $1 исеме менән эшләйһегеҙ.',
@@ -3156,6 +3158,7 @@ $1',
 'version-specialpages'             => 'Махсус биттәр',
 'version-parserhooks'              => 'Уҡыу ҡоралдары',
 'version-variables'                => 'Үҙгәреүсән дәүмәлдәр',
+'version-antispam'                 => 'Спамға ҡаршы ҡорал',
 'version-skins'                    => 'Күренештәр',
 'version-other'                    => 'Башҡалар',
 'version-mediahandlers'            => 'Медиа эшкәртеүсе ҡоралдар',