From 70ef8121a7ec3d43c7d6d7931c984b0d0fc1e1e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Philip Tzou Date: Sun, 1 Nov 2009 09:31:37 +0000 Subject: [PATCH] Update the Chinese conversion tables. Modify Makefile.py for Unicode 5.2. --- includes/ZhConversion.php | 138 +++++++++++++++++++- includes/zhtable/Makefile.py | 27 ++-- includes/zhtable/simpphrases.manual | 2 + includes/zhtable/simpphrases_exclude.manual | 3 +- includes/zhtable/toHK.manual | 17 ++- includes/zhtable/toSimp.manual | 3 +- includes/zhtable/toTW.manual | 3 +- includes/zhtable/tradphrases.manual | 28 +++- includes/zhtable/tradphrases_exclude.manual | 3 +- 9 files changed, 201 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/includes/ZhConversion.php b/includes/ZhConversion.php index dd346cd5f0..b760b0cdc9 100644 --- a/includes/ZhConversion.php +++ b/includes/ZhConversion.php @@ -1715,6 +1715,7 @@ $zh2Hant = array( '躏' => '躪', '躜' => '躦', '躯' => '軀', +'軿' => '𫚒', '车' => '車', '轧' => '軋', '轨' => '軌', @@ -2695,6 +2696,53 @@ $zh2Hant = array( '𪎌' => '麳', '𪚏' => '𪘀', '𪚐' => '𪘯', +'𪞝' => '凙', +'𪡏' => '嗹', +'𪢮' => '圞', +'𪨊' => '㞞', +'𪨗' => '屩', +'𪻐' => '瑽', +'𪾢' => '睍', +'𫁡' => '鴗', +'𫂈' => '䉬', +'𫄨' => '絺', +'𫄸' => '纁', +'𫌀' => '襀', +'𫌨' => '覼', +'𫍙' => '訑', +'𫍟' => '𧦧', +'𫍢' => '譊', +'𫍰' => '諰', +'𫍲' => '謏', +'𫏋' => '蹻', +'𫐄' => '軏', +'𫐆' => '轣', +'𫐉' => '軨', +'𫐐' => '輗', +'𫐓' => '輮', +'𫓧' => '鈇', +'𫓩' => '鏦', +'𫔎' => '鐍', +'𫗠' => '餦', +'𫗦' => '餔', +'𫗧' => '餗', +'𫗮' => '餭', +'𫗴' => '饘', +'𫘝' => '駃', +'𫘣' => '駻', +'𫘤' => '騃', +'𫘨' => '騠', +'𫚈' => '鱮', +'𫚉' => '魟', +'𫚒' => '鮄', +'𫚔' => '鮰', +'𫚕' => '鰤', +'𫚙' => '鯆', +'𫛛' => '鳷', +'𫛞' => '鴃', +'𫛢' => '鸋', +'𫛶' => '鶒', +'𫛸' => '鶗', '' => '棡', '0多只' => '0多隻', '0天后' => '0天後', @@ -3679,7 +3727,6 @@ $zh2Hant = array( '党进' => '党進', '党项' => '党項', '入夜后' => '入夜後', -'入伙' => '入夥', '内制' => '內製', '内面包' => '內面包', '内面包的' => '內面包的', @@ -3783,6 +3830,7 @@ $zh2Hant = array( '分布' => '分佈', '分布于' => '分佈於', '分占' => '分佔', +'分别致' => '分别致', '分半钟' => '分半鐘', '分多钟' => '分多鐘', '分子钟' => '分子鐘', @@ -3921,6 +3969,7 @@ $zh2Hant = array( '勾干' => '勾幹', '勾心斗角' => '勾心鬥角', '勾魂荡魄' => '勾魂蕩魄', +'包括' => '包括', '包准' => '包準', '包谷' => '包穀', '包扎' => '包紮', @@ -4144,6 +4193,12 @@ $zh2Hant = array( '呆呆笨笨' => '呆呆笨笨', '呆致致' => '呆緻緻', '呆里呆气' => '呆裡呆氣', +'周一' => '周一', +'周三' => '周三', +'周二' => '周二', +'周五' => '周五', +'周六' => '周六', +'周四' => '周四', '周历' => '周曆', '周杰伦' => '周杰倫', '周杰倫' => '周杰倫', @@ -4328,6 +4383,8 @@ $zh2Hant = array( '多划' => '多劃', '多半只' => '多半只', '多只是' => '多只是', +'多只有' => '多只有', +'多只能' => '多只能', '多只需' => '多只需', '多天后' => '多天後', '多于' => '多於', @@ -5844,6 +5901,8 @@ $zh2Hant = array( '曾朴' => '曾樸', '最多' => '最多', '最后' => '最後', +'会上签署' => '會上簽署', +'会上签订' => '會上簽訂', '会占' => '會佔', '会占卜' => '會占卜', '会干' => '會幹', @@ -5976,7 +6035,6 @@ $zh2Hant = array( '樊于期' => '樊於期', '梁上' => '樑上', '梁柱' => '樑柱', -'标志着' => '標志著', '标杆' => '標杆', '标标致致' => '標標致致', '标准' => '標準', @@ -6330,6 +6388,7 @@ $zh2Hant = array( '弥漫着' => '瀰漫著', '弥弥' => '瀰瀰', '灌药' => '灌藥', +'漓水' => '灕水', '漓江' => '灕江', '漓湘' => '灕湘', '漓然' => '灕然', @@ -6417,6 +6476,7 @@ $zh2Hant = array( '牛肉面' => '牛肉麵', '牛只' => '牛隻', '物欲' => '物慾', +'特别致' => '特别致', '特制住' => '特制住', '特制定' => '特制定', '特制止' => '特制止', @@ -7156,6 +7216,7 @@ $zh2Hant = array( '胜肽' => '胜肽', '胜键' => '胜鍵', '胡云' => '胡云', +'胡子昂' => '胡子昂', '胡朴安' => '胡樸安', '胡里胡涂' => '胡裡胡塗', '能克制' => '能剋制', @@ -7334,6 +7395,7 @@ $zh2Hant = array( '落后' => '落後', '落腮胡' => '落腮鬍', '落发' => '落髮', +'叶叶琹' => '葉叶琹', '着儿' => '著兒', '着克制' => '著剋制', '着书立说' => '著書立說', @@ -8014,6 +8076,7 @@ $zh2Hant = array( '逋发' => '逋髮', '逍遥游' => '逍遙遊', '透辟' => '透闢', +'这只是' => '這只是', '这伙人' => '這夥人', '这里' => '這裡', '这钟' => '這鐘', @@ -8579,7 +8642,7 @@ $zh2Hant = array( '韩制' => '韓製', '音准' => '音準', '音声如钟' => '音聲如鐘', -'韶山冲' => '韶山衝', +'韶山冲' => '韶山沖', '响钟' => '響鐘', '頁面' => '頁面', '页面' => '頁面', @@ -8791,6 +8854,7 @@ $zh2Hant = array( '饥馑' => '饑饉', '首当其冲' => '首當其衝', '首发' => '首發', +'首只' => '首隻', '香干' => '香乾', '香山庄' => '香山庄', '马干' => '馬乾', @@ -9158,6 +9222,7 @@ $zh2Hant = array( '黑发' => '黑髮', '点半钟' => '點半鐘', '点多钟' => '點多鐘', +'点里' => '點裡', '点钟' => '點鐘', '霉毒' => '黴毒', '霉素' => '黴素', @@ -9230,8 +9295,10 @@ $zh2Hant = array( $zh2Hans = array( '㑳' => '㑇', +'㞞' => '𪨊', '㠏' => '㟆', '㩜' => '㨫', +'䉬' => '𫂈', '䊷' => '䌶', '䋙' => '䌺', '䋻' => '䌾', @@ -9340,6 +9407,7 @@ $zh2Hans = array( '冪' => '幂', '凈' => '净', '凍' => '冻', +'凙' => '𪞝', '凜' => '凛', '凱' => '凯', '別' => '别', @@ -9421,6 +9489,7 @@ $zh2Hans = array( '嗩' => '唢', '嗰' => '𠮶', '嗶' => '哔', +'嗹' => '𪡏', '嘆' => '叹', '嘍' => '喽', '嘔' => '呕', @@ -9475,6 +9544,7 @@ $zh2Hans = array( '圓' => '圆', '圖' => '图', '團' => '团', +'圞' => '𪢮', '垵' => '埯', '埡' => '垭', '埰' => '采', @@ -9583,6 +9653,7 @@ $zh2Hans = array( '屢' => '屡', '層' => '层', '屨' => '屦', +'屩' => '𪨗', '屬' => '属', '岡' => '冈', '峴' => '岘', @@ -10162,6 +10233,7 @@ $zh2Hans = array( '瑩' => '莹', '瑪' => '玛', '瑲' => '玱', +'瑽' => '𪻐', '璉' => '琏', '璣' => '玑', '璦' => '瑷', @@ -10233,6 +10305,7 @@ $zh2Hans = array( '盪' => '荡', '眥' => '眦', '眾' => '众', +'睍' => '𪾢', '睏' => '困', '睜' => '睁', '睞' => '睐', @@ -10417,6 +10490,7 @@ $zh2Hans = array( '絳' => '绛', '絶' => '绝', '絹' => '绢', +'絺' => '𫄨', '綁' => '绑', '綃' => '绡', '綆' => '绠', @@ -10528,6 +10602,7 @@ $zh2Hans = array( '繽' => '缤', '繾' => '缱', '繿' => '䍀', +'纁' => '𫄸', '纈' => '缬', '纊' => '纩', '續' => '续', @@ -10755,6 +10830,7 @@ $zh2Hans = array( '褳' => '裢', '褸' => '褛', '褻' => '亵', +'襀' => '𫌀', '襆' => '幞', '襇' => '裥', '襏' => '袯', @@ -10781,6 +10857,7 @@ $zh2Hans = array( '覲' => '觐', '覷' => '觑', '覺' => '觉', +'覼' => '𫌨', '覽' => '览', '覿' => '觌', '觀' => '观', @@ -10795,6 +10872,7 @@ $zh2Hans = array( '訌' => '讧', '討' => '讨', '訐' => '讦', +'訑' => '𫍙', '訒' => '讱', '訓' => '训', '訕' => '讪', @@ -10894,6 +10972,7 @@ $zh2Hans = array( '諫' => '谏', '諭' => '谕', '諮' => '咨', +'諰' => '𫍰', '諱' => '讳', '諳' => '谙', '諶' => '谌', @@ -10909,6 +10988,7 @@ $zh2Hans = array( '謅' => '诌', '謊' => '谎', '謎' => '谜', +'謏' => '𫍲', '謐' => '谧', '謔' => '谑', '謖' => '谡', @@ -10928,6 +11008,7 @@ $zh2Hans = array( '謾' => '谩', '譅' => '䜧', '證' => '证', +'譊' => '𫍢', '譎' => '谲', '譏' => '讥', '譖' => '谮', @@ -11051,6 +11132,7 @@ $zh2Hans = array( '蹣' => '蹒', '蹤' => '踪', '蹺' => '跷', +'蹻' => '𫏋', '躂' => '跶', '躉' => '趸', '躊' => '踌', @@ -11070,12 +11152,14 @@ $zh2Hans = array( '軋' => '轧', '軌' => '轨', '軍' => '军', +'軏' => '𫐄', '軑' => '轪', '軒' => '轩', '軔' => '轫', '軛' => '轭', '軟' => '软', '軤' => '轷', +'軨' => '𫐉', '軫' => '轸', '軲' => '轱', '軸' => '轴', @@ -11094,6 +11178,7 @@ $zh2Hans = array( '輓' => '挽', '輔' => '辅', '輕' => '轻', +'輗' => '𫐐', '輛' => '辆', '輜' => '辎', '輝' => '辉', @@ -11104,6 +11189,7 @@ $zh2Hans = array( '輩' => '辈', '輪' => '轮', '輬' => '辌', +'輮' => '𫐓', '輯' => '辑', '輳' => '辏', '輸' => '输', @@ -11122,6 +11208,7 @@ $zh2Hans = array( '轟' => '轰', '轡' => '辔', '轢' => '轹', +'轣' => '𫐆', '轤' => '轳', '辦' => '办', '辭' => '辞', @@ -11208,6 +11295,7 @@ $zh2Hans = array( '鈁' => '钫', '鈃' => '钘', '鈄' => '钭', +'鈇' => '𫓧', '鈈' => '钚', '鈉' => '钠', '鈋' => '𨱂', @@ -11413,6 +11501,7 @@ $zh2Hans = array( '鏡' => '镜', '鏢' => '镖', '鏤' => '镂', +'鏦' => '𫓩', '鏨' => '錾', '鏰' => '镚', '鏵' => '铧', @@ -11422,6 +11511,7 @@ $zh2Hans = array( '鏽' => '锈', '鐃' => '铙', '鐋' => '铴', +'鐍' => '𫔎', '鐎' => '𨱓', '鐏' => '𨱔', '鐐' => '镣', @@ -11683,15 +11773,19 @@ $zh2Hans = array( '餑' => '饽', '餒' => '馁', '餓' => '饿', +'餔' => '𫗦', '餕' => '馂', '餖' => '饾', +'餗' => '𫗧', '餘' => '余', '餚' => '肴', '餛' => '馄', '餜' => '馃', '餞' => '饯', '餡' => '馅', +'餦' => '𫗠', '館' => '馆', +'餭' => '𫗮', '餱' => '糇', '餳' => '饧', '餵' => '喂', @@ -11713,6 +11807,7 @@ $zh2Hans = array( '饑' => '饥', '饒' => '饶', '饗' => '飨', +'饘' => '𫗴', '饜' => '餍', '饞' => '馋', '饢' => '馕', @@ -11724,6 +11819,7 @@ $zh2Hans = array( '馴' => '驯', '馹' => '驲', '駁' => '驳', +'駃' => '𫘝', '駎' => '𩧨', '駐' => '驻', '駑' => '驽', @@ -11745,9 +11841,11 @@ $zh2Hans = array( '駱' => '骆', '駶' => '𩧺', '駸' => '骎', +'駻' => '𫘣', '駿' => '骏', '騁' => '骋', '騂' => '骍', +'騃' => '𫘤', '騅' => '骓', '騌' => '骔', '騍' => '骒', @@ -11759,6 +11857,7 @@ $zh2Hans = array( '騚' => '𩨊', '騝' => '𩨃', '騟' => '𩨈', +'騠' => '𫘨', '騤' => '骙', '騧' => '䯄', '騪' => '𩨄', @@ -11813,6 +11912,7 @@ $zh2Hans = array( '魘' => '魇', '魚' => '鱼', '魛' => '鱽', +'魟' => '𫚉', '魢' => '鱾', '魥' => '𩽹', '魨' => '鲀', @@ -11822,6 +11922,7 @@ $zh2Hans = array( '魺' => '鲄', '鮁' => '鲅', '鮃' => '鲆', +'鮄' => '𫚒', '鮊' => '鲌', '鮋' => '鲉', '鮍' => '鲏', @@ -11842,6 +11943,7 @@ $zh2Hans = array( '鮫' => '鲛', '鮭' => '鲑', '鮮' => '鲜', +'鮰' => '𫚔', '鮳' => '鲓', '鮶' => '鲪', '鮸' => '𩾃', @@ -11849,6 +11951,7 @@ $zh2Hans = array( '鯀' => '鲧', '鯁' => '鲠', '鯄' => '𩾁', +'鯆' => '𫚙', '鯇' => '鲩', '鯉' => '鲤', '鯊' => '鲨', @@ -11889,6 +11992,7 @@ $zh2Hans = array( '鰟' => '鳑', '鰠' => '鳋', '鰣' => '鲥', +'鰤' => '𫚕', '鰥' => '鳏', '鰧' => '䲢', '鰨' => '鳎', @@ -11923,6 +12027,7 @@ $zh2Hans = array( '鱧' => '鳢', '鱨' => '鲿', '鱭' => '鲚', +'鱮' => '𫚈', '鱯' => '鳠', '鱷' => '鳄', '鱸' => '鲈', @@ -11935,13 +12040,16 @@ $zh2Hans = array( '鳳' => '凤', '鳴' => '鸣', '鳶' => '鸢', +'鳷' => '𫛛', '鳼' => '𪉃', '鳾' => '䴓', +'鴃' => '𫛞', '鴆' => '鸩', '鴇' => '鸨', '鴉' => '鸦', '鴒' => '鸰', '鴕' => '鸵', +'鴗' => '𫁡', '鴛' => '鸳', '鴜' => '𪉈', '鴝' => '鸲', @@ -11981,8 +12089,10 @@ $zh2Hans = array( '鶇' => '鸫', '鶉' => '鹑', '鶊' => '鹒', +'鶒' => '𫛶', '鶓' => '鹋', '鶖' => '鹙', +'鶗' => '𫛸', '鶘' => '鹕', '鶚' => '鹗', '鶡' => '鹖', @@ -12024,6 +12134,7 @@ $zh2Hans = array( '鷿' => '䴙', '鸂' => '㶉', '鸇' => '鹯', +'鸋' => '𫛢', '鸌' => '鹱', '鸏' => '鹲', '鸕' => '鸬', @@ -12099,6 +12210,7 @@ $zh2Hans = array( '𦪙' => '䑽', '𧜵' => '䙊', '𧝞' => '䘛', +'𧦧' => '𫍟', '𧩙' => '䜥', '𧵳' => '䞌', '𨋢' => '䢂', @@ -12163,6 +12275,7 @@ $zh2Hans = array( '𪇳' => '𪉕', '𪘀' => '𪚏', '𪘯' => '𪚐', +'𫚒' => '軿', '《易乾' => '《易乾', '不著痕跡' => '不着痕迹', '不著邊際' => '不着边际', @@ -13523,6 +13636,7 @@ $zh2Hans = array( '柳詒徵' => '柳诒徵', '柳诒徵' => '柳诒徵', '標志著' => '标志着', +'標誌著' => '标志着', '夢著' => '梦着', '夢著書' => '梦著书', '夢著作' => '梦著作', @@ -13700,6 +13814,7 @@ $zh2Hans = array( '猜著稱' => '猜著称', '猜著者' => '猜著者', '猜著述' => '猜著述', +'玩著' => '玩着', '甜著' => '甜着', '甜著書' => '甜著书', '甜著作' => '甜著作', @@ -14357,6 +14472,7 @@ $zh2Hans = array( '連著稱' => '连著称', '連著者' => '连著者', '連著述' => '连著述', +'迫著' => '迫着', '追著' => '追着', '追著書' => '追著书', '追著作' => '追著作', @@ -15001,6 +15117,7 @@ $zh2TW = array( '萬事得' => '馬自達', '狄安娜' => '黛安娜', '戴安娜' => '黛安娜', +'點裏' => '點裡', '位图' => '點陣圖', ); @@ -15184,8 +15301,10 @@ $zh2HK = array( '冒著者' => '冒著者', '冒著述' => '冒著述', '冒著錄' => '冒著錄', +'冬天里' => '冬天裏', '冬天裡' => '冬天裏', '冬日裡' => '冬日裏', +'冬日里' => '冬日裏', '列支敦斯登' => '列支敦士登', '賴比瑞亞' => '利比里亞', '制著' => '制着', @@ -15404,7 +15523,9 @@ $zh2HK = array( '壓著者' => '壓著者', '壓著述' => '壓著述', '壓著錄' => '壓著錄', +'夏天里' => '夏天裏', '夏天裡' => '夏天裏', +'夏日里' => '夏日裏', '夏日裡' => '夏日裏', '夢著' => '夢着', '夢著作' => '夢著作', @@ -15458,6 +15579,7 @@ $zh2HK = array( '定著錄' => '定著錄', '沃尓沃' => '富豪', '寒假裡' => '寒假裏', +'寒假里' => '寒假裏', '寫著' => '寫着', '寫著作' => '寫著作', '寫著名' => '寫著名', @@ -15955,9 +16077,12 @@ $zh2HK = array( '映著者' => '映著者', '映著述' => '映著述', '映著錄' => '映著錄', +'春假里' => '春假裏', '春假裡' => '春假裏', '春天裡' => '春天裏', +'春天里' => '春天裏', '春日裡' => '春日裏', +'春日里' => '春日裏', '时间里' => '時間裏', '時間裡' => '時間裏', '晃著' => '晃着', @@ -15968,6 +16093,7 @@ $zh2HK = array( '晃著者' => '晃著者', '晃著述' => '晃著述', '晃著錄' => '晃著錄', +'暑假里' => '暑假裏', '暑假裡' => '暑假裏', '暗著' => '暗着', '暗著作' => '暗著作', @@ -16417,7 +16543,10 @@ $zh2HK = array( '福著述' => '福著述', '福著錄' => '福著錄', '秋假裡' => '秋假裏', +'秋假里' => '秋假裏', '秋天裡' => '秋天裏', +'秋天里' => '秋天裏', +'秋日里' => '秋日裏', '秋日裡' => '秋日裏', '葛摩' => '科摩羅', '捷豹' => '積架', @@ -16870,6 +16999,7 @@ $zh2HK = array( '辦著者' => '辦著者', '辦著述' => '辦著述', '辦著錄' => '辦著錄', +'迫著' => '迫着', '追著' => '追着', '追著作' => '追著作', '追著名' => '追著名', @@ -17195,6 +17325,8 @@ $zh2HK = array( '點著者' => '點著者', '點著述' => '點著述', '點著錄' => '點著錄', +'點裡' => '點裏', +'点里' => '點裏', ); $zh2CN = array( diff --git a/includes/zhtable/Makefile.py b/includes/zhtable/Makefile.py index c619211a6a..fbe900efb5 100644 --- a/includes/zhtable/Makefile.py +++ b/includes/zhtable/Makefile.py @@ -35,15 +35,12 @@ def GetFileFromURL( url, dest ): print( 'Download complete.\n' ) return -def GetFileFromZip( path ): +def GetFileFromUnihan( path ): print( 'Extracting files from %s ...' % path ) - if pyversion[:3] == '2.5': - text = zipfile.ZipFile(path).read('Unihan.txt') - uhfile = uniopen('Unihan.txt', 'w') - uhfile.write(text) - uhfile.close() - else: - zipfile.ZipFile(path).extractall() + text = zipfile.ZipFile(path).read('Unihan_Variants.txt') + uhfile = uniopen('Unihan_Variants.txt', 'w') + uhfile.write(text) + uhfile.close() return def GetFileFromTar( path, member, rename ): @@ -285,7 +282,7 @@ def main(): # Extract the file from a comressed files # Unihan.txt Simp. & Trad - GetFileFromZip( han_dest ) + GetFileFromUnihan( han_dest ) # Make word lists t_wordlist = [] @@ -365,7 +362,7 @@ def main(): # Make char to char convertion table # Unihan.txt, dict t2s_code, s2t_code = { 'U+XXXX': 'U+YYYY( U+ZZZZ) ... ', ... } - ( t2s_code, s2t_code ) = ReadUnihanFile( 'Unihan.txt' ) + ( t2s_code, s2t_code ) = ReadUnihanFile( 'Unihan_Variants.txt' ) # dict t2s_1tomany = { '\uXXXX': '\uYYYY\uZZZZ ... ', ... } t2s_1tomany = {} t2s_1tomany.update( GetDefaultTable( t2s_code ) ) @@ -457,6 +454,16 @@ $zh2Hant = array(\n''' print ('Writing ZhConversion.php ... ') f.write( php ) f.close() + + #Remove temp files + print ('Deleting temp files ... ') + os.remove('EZ.txt.in') + os.remove('phrase_lib.txt') + os.remove('tsi.src') + os.remove('Unihan_Variants.txt') + os.remove('Wubi.txt.in') + os.remove('Ziranma.txt.in') + if __name__ == '__main__': main() diff --git a/includes/zhtable/simpphrases.manual b/includes/zhtable/simpphrases.manual index 5307c7fdf0..a656b3e147 100644 --- a/includes/zhtable/simpphrases.manual +++ b/includes/zhtable/simpphrases.manual @@ -2187,6 +2187,8 @@ 靠著称 靠著者 靠著述 +玩着 +迫着 於乎 於戏 魏徵 diff --git a/includes/zhtable/simpphrases_exclude.manual b/includes/zhtable/simpphrases_exclude.manual index 192f5d91dd..4606041fba 100644 --- a/includes/zhtable/simpphrases_exclude.manual +++ b/includes/zhtable/simpphrases_exclude.manual @@ -16,4 +16,5 @@ 捱 簑 樑 -摺叠 \ No newline at end of file +摺叠 +餗 \ No newline at end of file diff --git a/includes/zhtable/toHK.manual b/includes/zhtable/toHK.manual index fcc1db7821..63a35d7a3c 100644 --- a/includes/zhtable/toHK.manual +++ b/includes/zhtable/toHK.manual @@ -2156,6 +2156,7 @@ 靠著者 靠著者 靠著述 靠著述 新著龍虎門 新著龍虎門 +迫著 迫着 榴莲 榴槤 榴蓮 榴槤 发布 發佈 @@ -2194,17 +2195,29 @@ 醫院裡 醫院裏 医院里 医院裏 春假裡 春假裏 +春假里 春假裏 暑假裡 暑假裏 +暑假里 暑假裏 秋假裡 秋假裏 +秋假里 秋假裏 寒假裡 寒假裏 +寒假里 寒假裏 春天裡 春天裏 +春天里 春天裏 夏天裡 夏天裏 +夏天里 夏天裏 秋天裡 秋天裏 +秋天里 秋天裏 冬天裡 冬天裏 +冬天里 冬天裏 春日裡 春日裏 夏日裡 夏日裏 秋日裡 秋日裏 冬日裡 冬日裏 +春日里 春日裏 +夏日里 夏日裏 +秋日里 秋日裏 +冬日里 冬日裏 嘴裡 嘴裏 嘴里 嘴裏 心裡 心裏 @@ -2220,4 +2233,6 @@ 裡面 裏面 里面 裏面 這裡 這裏 -這里 這裏 \ No newline at end of file +這里 這裏 +點裡 點裏 +点里 點裏 \ No newline at end of file diff --git a/includes/zhtable/toSimp.manual b/includes/zhtable/toSimp.manual index 44180304e7..a866c95145 100644 --- a/includes/zhtable/toSimp.manual +++ b/includes/zhtable/toSimp.manual @@ -134,4 +134,5 @@ 幹著 干着 氾濫 泛滥 显著 显著 -顯著 显著 \ No newline at end of file +顯著 显著 +標誌著 标志着 \ No newline at end of file diff --git a/includes/zhtable/toTW.manual b/includes/zhtable/toTW.manual index ab0c0ee542..16de3886dc 100644 --- a/includes/zhtable/toTW.manual +++ b/includes/zhtable/toTW.manual @@ -391,4 +391,5 @@ 苦裏 苦裡 裏勾外連 裡勾外連 裏面 裡面 -這裏 這裡 \ No newline at end of file +這裏 這裡 +點裏 點裡 \ No newline at end of file diff --git a/includes/zhtable/tradphrases.manual b/includes/zhtable/tradphrases.manual index eca016e617..1fcb2fe117 100644 --- a/includes/zhtable/tradphrases.manual +++ b/includes/zhtable/tradphrases.manual @@ -34,8 +34,6 @@ 千隻 萬隻 億隻 -多只是 -多只需 最多 至多 頂多 @@ -48,8 +46,13 @@ 千多隻 萬多隻 億多隻 +多只能 +多只有 +多只是 +多只需 隻身 形單影隻 +首隻 數天後 幾天後 多天後 @@ -268,7 +271,6 @@ 斗轉參橫 旋繞著 板著臉 -標志著 正當著 沈著 沖著 @@ -1220,7 +1222,6 @@ 佈道 剪綵 衝量 -韶山衝 衝車 書獃子 相干 @@ -3546,4 +3547,21 @@ 字碼表 電碼表 科斗 -佔領 \ No newline at end of file +佔領 +灕水 +點裡 +這只是 +葉叶琹 +胡子昂 +包括 +特别致 +分别致 +會上簽訂 +會上簽署 +周一 # （及以下）避免“周一齣版”的錯誤 +周二 +周三 +周四 +周五 +周六 +韶山沖 \ No newline at end of file diff --git a/includes/zhtable/tradphrases_exclude.manual b/includes/zhtable/tradphrases_exclude.manual index ef224a04ef..677f5e9cc7 100644 --- a/includes/zhtable/tradphrases_exclude.manual +++ b/includes/zhtable/tradphrases_exclude.manual @@ -312,4 +312,5 @@ 遊牧 烟草 征 -占領 \ No newline at end of file +占領 +入夥 \ No newline at end of file -- 2.20.1