Update grunt and grunt-contrib-watch to resolve vulnerabilities