rdbms: update return type comments for ConnectionManager to IDatabase