resourceloader: Improve mw.loader tests