- "showpreview": "pqita daan qmita",
- "showdiff": "kmpriyux pqita",
- "anoneditwarning": "<strong> ptqlahang :</strong> Ini su pstmay matas na. nasi su muda ana manu smmalu patas su ga niqan IP mha wada traun. nasi su <strong>[$1 pstmay matas ]</strong> aji uri o <strong>[$2 phiyug patas sspgan </strong>, smmalu patas su o saw nnisu mha seejiq mduuy hangan pnskraya, niqan duma ka tgmalu.",
- "blockedtext": "<strong> empduuy hangansu\n Aji uri o nniqan IP wada tna shmuk. </strong> wada su powda $1 hmuk, pusu asaw <em>$2</em>. * jiyax prajing hmuk:$8 * jiyaxqmhdu hmuk :$6 * quri hmuk seejiq:$7 mtduwa su mggaluk $1 aji uri o duma ka [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}| seejiq kmlawa ]] pprngaw hmuk ka quri msriquu. Nasi tna su ga mniq [[Special:Preferences|smkuxul powsa ]] kska pha kingal brihan ka gluban patas samaw patas nniqan, aji o ini powda hmuk nabrihan bluban patas samaw, kiya do mtduwa su powda \" mggaluk samaw nii empduuy \" ka brihan nii mggaluk quri seejiq kmlawa. bitaq saying ka isu ga niqan IP o $3, saw nii hmuk ka ID asaw #$5. Eniq jiyax sslingan umal patas plxani bi pngkla kari.",
- "loginreqlink": "pstmay patas.",
- "newarticletext": "Nii su mggaluk bitaq kingal ruwahan patas aji mha ungat ruwahan patas.\nDai phiyug ruwahan patas nii,ga su mniq truma ka smmalu patas qpuruh mangal kska kari ruwan ( leexan balay powda qtaan patas [$1 dmuuy pgkla ruwahan patas ]) .\nNasi su ini qlahang iyah hini ruwahan patas, powda gmaaw daan qmita ka <strong> embrinah miyah </strong> gluban.",
- "anontalkpagetext": "---- <em> empprngaw ruwahan pusu nii ka ini bqani na phiyug sspgan patas pnskuan pila ka hangan lniing empduuy dmuuy </em> kiya do asi su ka dmuuy ga niqan IP miyah psenak hnigan, kiya kaq kiyta ni snruwayan ga niqan IPyaa bipaah lala bi ini pndkaempduuy saw pnspuan dmuuy. Nasi isu ka hangan lniing empduuy saw lnglungan suu rmngaw qntaan ka kari ruwan ungat pngluban, powda [[Special:CreateAccount| phiyug bgurah Sspgan patas ]]aji uri o[[Special:UserLogin|pstmay]] saw aji mha mdka duma mduuy hangan lniing mgamax.",
- "noarticletext": "ruwahan patas nii bitaq sayang ungat kari ruwan, mtduwa su mniq kska duma ruwahan patas [[Special:Search/{{PAGENAME}}| miying pnskraya ruwahan patas nii ]]、<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} miying quri jiyax rnisuh patas ]aji uri o [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} phiyug ruwahan patas nii]</span>.",
- "noarticletext-nopermission": "ruwahan patas nii bitaq sayang ungat kari ruwan,\nmtduwa su mniq kska duma ruwahan patas [[Special:Search/{{PAGENAME}}| miying pnskraya ruwahan patas nii ], aji uri o <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} miying quri saw jiyax rnisuh patas ]</span>, kiya ka kiya ni ungat su dduy biyax phiyug ruwahan patas nii.",
- "userpage-userdoesnotexist-view": "seejiq mduuy patas sspgan \"$1\" ini ppatas na.",
- "clearyourcache": "<strong> qlahang:</strong> ga mnmiq skuun su babaw na do asi su ka srsan daan qmita qngqaya rait bi mangal kika mtduwa qtaan kmpriyux. * <strong>Firefox / Safari:</strong>prci ni <em>Shift</em> 時 gmaaw <em> psbgurah smmalu </em>,aji uri o <em>Ctrl-F5</em> aji uri o <em>Ctrl-R</em> (Mac saw kiya do <em>⌘-R</em>) * <strong>Google Chrome:</strong>prci <em>Ctrl-Shift-R</em> (Mac saw kiya do <em>⌘-Shift-R</em>) * <strong>Internet Explorer:</strong>prci <em>Ctrl</em> 時 gmaaw <em> psbgurah smmalu </em>, aji uri o prci <em>Ctrl-F5</em> * <strong>Opera:</strong> pquri brah <em> gmaaw → pha </em> (mniq Mac asaw <em>Opera → smkuxul powsa </em>) babaw na duri o<em> lniing & aji hhuya → srsi qmita patas → wada rait mangal ka patas ni pusu patas </em>.",
- "previewnote": "<strong>bitaq saying ni su qtaan, kmpriyux su ini skui na!</strong>",
- "editing": "pida smmalu patas $1",
- "creating": "nii muda phiyug $1",
- "editingsection": "nii muda smmalu patas $1 ( spugan )",
- "templatesused": "dmuuy ruwahan patas nii ka truma {{PLURAL:$1| qtaan }}:",
- "templatesusedpreview": "plealay qmita nii o dmuuy truuma nii{{PLURAL:$1| qtaan pprgun }}:",
+ "showpreview": "Pqita daan qmita",
+ "showdiff": "Kmpriyux pqita",
+ "anoneditwarning": "<strong>Ptqlahang:</strong> Ini su pstmay matas na. Nasi su muda ana manu smmalu patas su ga niqan IP mha wada traun. Nasi su <strong>[$1 pstmay matas]</strong> aji uri o <strong>[$2 phiyug patas sspgan]</strong>, smmalu patas su o saw nnisu mha seejiq mduuy hangan pnskraya, niqan duma ka tgmalu.",
+ "blockedtext": "<strong>Empduuy hangansu aji uri o nniqan IP wada tna shmuk.</strong>\n\nWada su powda $1 hmuk.\nPusu asaw <em>$2</em>.\n\n* Jiyax prajing hmuk: 8\n* Jiyaxqmhdu hmuk: $6\n* Quri hmuk seejiq: $7\n\nMtduwa su mggaluk $1 aji uri o duma ka [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|seejiq kmlawa]] pprngaw hmuk ka quri msriquu.\nNasi tna su ga mniq [[Special:Preferences|smkuxul powsa]] kska pha kingal brihan ka gluban patas samaw patas nniqan, aji o ini powda hmuk nabrihan bluban patas samaw, kiya do mtduwa su powda \"{{int:emailuser}}\" ka brihan nii mggaluk quri seejiq kmlawa.\nBitaq saying ka isu ga niqan IP o $3, saw nii hmuk ka ID asaw #$5.\nEniq jiyax sslingan umal patas plxani bi pngkla kari.",
+ "loginreqlink": "pstmay patas",
+ "newarticletext": "Nii su mggaluk bitaq kingal ruwahan patas aji mha ungat ruwahan patas.\nDai phiyug ruwahan patas nii, ga su mniq truma ka smmalu patas qpuruh mangal kska kari ruwan (leexan balay powda qtaan patas [$1 dmuuy pgkla ruwahan patas]).\nNasi su ini qlahang iyah hini ruwahan patas, powda gmaaw daan qmita ka <strong>embrinah miyah</strong> gluban.",
+ "anontalkpagetext": "----\n<em>Empprngaw ruwahan pusu nii ka ini bqani na phiyug sspgan patas pnskuan pila ka hangan lniing empduuy dmuuy.</em>\nKiya do asi su ka dmuuy ga niqan IP miyah psenak hnigan.\nKiya kaq kiyta ni snruwayan ga niqan IPyaa bipaah lala bi ini pndkaempduuy saw pnspuan dmuuy.\nNasi isu ka hangan lniing empduuy saw lnglungan suu rmngaw qntaan ka kari ruwan ungat pngluban, powda [[Special:CreateAccount|phiyug bgurah Sspgan patas]] aji uri o [[Special:UserLogin|pstmay]] saw aji mha mdka duma mduuy hangan lniing mgamax.",
+ "noarticletext": "Ruwahan patas nii bitaq sayang ungat kari ruwan.\nMtduwa su mniq kska duma ruwahan patas [[Special:Search/{{PAGENAME}}|miying pnskraya ruwahan patas nii]],\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} miying quri jiyax rnisuh patas] aji uri\no [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} phiyug ruwahan patas nii]</span>.",
+ "noarticletext-nopermission": "Ruwahan patas nii bitaq sayang ungat kari ruwan.\nMtduwa su mniq kska duma ruwahan patas [[Special:Search/{{PAGENAME}}|miying pnskraya ruwahan patas nii]], aji uri o <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} miying quri saw jiyax rnisuh patas]</span>, kiya ka kiya ni ungat su dduy biyax phiyug ruwahan patas nii.",
+ "userpage-userdoesnotexist-view": "Seejiq mduuy patas sspgan \"$1\" ini ppatas na.",
+ "clearyourcache": "<strong>Qlahang:</strong> Ga mnmiq skuun su babaw na do asi su ka srsan daan qmita qngqaya rait bi mangal kika mtduwa qtaan kmpriyux.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> Prci ni <em>Shift</em> 時 gmaaw <em> psbgurah smmalu </em>, aji uri o <em>Ctrl-F5</em> aji uri o <em>Ctrl-R</em> (Mac saw kiya do <em>⌘-R</em>).\n* <strong>Google Chrome:</strong> Prci <em>Ctrl-Shift-R</em> (Mac saw kiya do <em>⌘-Shift-R</em>).\n* <strong>Internet Explorer:</strong> Prci <em>Ctrl</em>, gmaaw <em>Psbgurah smmalu</em>, aji uri o prci <em>Ctrl-F5</em>.\n* <strong>Opera:</strong> Pquri brah <em>Gmaaw → Pha</em> (mniq Mac asaw <em>Opera → smkuxul powsa</em>) babaw na duri o <em>Lniing & aji hhuya → Srsi qmita patas → Wada rait mangal ka patas ni pusu patas</em>.",
+ "previewnote": "<strong>Bitaq saying ni su qtaan.</strong>\nKmpriyux su ini skui na!",
+ "editing": "Pida smmalu patas $1",
+ "creating": "Nii muda phiyug $1",
+ "editingsection": "Nii muda smmalu patas $1 (spugan)",
+ "templatesused": "Dmuuy ruwahan patas nii ka truma {{PLURAL:$1|qtaan}}:",
+ "templatesusedpreview": "Plealay qmita nii o dmuuy truuma nii {{PLURAL:$1|qtaan pprgun}}:",