"customcssprotected": "Você não tem permissão para editar esta página CSS, porque ele contém configurações pessoais de outro usuário.",
"customjsonprotected": "Você não tem permissão para editar esta página JSON porque ela contém as configurações pessoais de outro usuário.",
"customjsprotected": "Você não tem permissão para editar esta página de JavaScript, porque ele contém configurações pessoais de outro usuário.",
- "sitecssprotected": "Não tem permissão para editar esta página de CSS porque ela pode afetar todos os visitantes",
- "sitejsonprotected": "Não tem permissão para editar esta página de JSON porque ela pode afetar todos os visitantes",
- "sitejsprotected": "Não tem permissão para editar esta página de JavaScript porque ela pode afetar todos os visitantes",
+ "sitecssprotected": "Não tem permissão para editar esta página de CSS porque ela pode afetar todos os visitantes.",
+ "sitejsonprotected": "Não tem permissão para editar esta página de JSON porque ela pode afetar todos os visitantes.",
+ "sitejsprotected": "Você não tem permissão para editar esta página JavaScript porque ela pode afetar todos os visitantes.",
"mycustomcssprotected": "Você não tem permissão para editar esta página CSS",
"mycustomjsonprotected": "Você não tem permissão para editar esta página JSON.",
"mycustomjsprotected": "Você não tem permissão para editar esta página JavaScript",
"botpasswords-invalid-name": "O nome de usuário especificado não contém o separador de senha de robô (\"$1\").",
"botpasswords-not-exist": "O usuário \"$1\" não possui uma senha de robô \"$2\".",
"botpasswords-needs-reset": "A senha do robô de nome \"$2\" {{GENDER:$1|do usuário|da usuária}} \"$1\" deve ser redefinida.",
+ "botpasswords-locked": "Você não pode entrar com uma senha de bot, pois sua conta está bloqueada.",
"resetpass_forbidden": "As senhas não podem ser alteradas",
"resetpass_forbidden-reason": "Senhas não podem ser alteradas: $1",
"resetpass-no-info": "Você precisa estar autenticado para acessar esta página diretamente.",
"confirm-unwatch-top": "Remover esta página das páginas vigiadas?",
"confirm-rollback-button": "OK",
"confirm-rollback-top": "Reverter edições nesta página?",
+ "confirm-mcrrestore-title": "Restaurar uma revisão",
+ "confirm-mcrundo-title": "Desfazer uma mudança",
+ "mcrundofailed": "A reversão falhou",
+ "mcrundo-missingparam": "Faltam parâmetros obrigatórios no pedido.",
+ "mcrundo-changed": "Esta página foi alterada desde que começou a ver as diferenças. Reveja a nova mudança, por favor.",
+ "mcrundo-parse-failed": "Falha ao analisar a nova revisão: $1",
"semicolon-separator": "; ",
"comma-separator": ", ",
"colon-separator": ": ",
"redirect-file": "Nome do arquivo",
"redirect-logid": "ID de log",
"redirect-not-exists": "Valor não encontrado",
+ "redirect-not-numeric": "Valor não numérico",
"fileduplicatesearch": "Procurar por arquivos duplicados",
"fileduplicatesearch-summary": "Procure por arquivos duplicados tendo por base seu valor \"hash\".",
"fileduplicatesearch-filename": "Nome do arquivo:",
"edit-error-long": "Erros:\n$1",
"revid": "revisão $1",
"pageid": "ID da página $1",
- "interfaceadmin-info": "$1\n\nAs permissões de edição de arquivos CSS/JS/JSON que afetam todo o ''site'' foram recentemente separadas do privilégio <code>editinterface</code>. Se não compreende porque está a receber este erro, consulte [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]].",
+ "interfaceadmin-info": "$1\n\nAs permissões para edição de arquivos CSS/JS/JSON em todo o site foram separadas recentemente do direito <code>editinterface</code>. Se você não entende porque está recebendo este erro, veja [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]].",
"rawhtml-notallowed": "As tags <html> não podem ser usadas fora das páginas normais.",
"gotointerwiki": "Saindo {{SITENAME}}",
"gotointerwiki-invalid": "O título especificado é inválido.",