Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / mk.json

diff --git a/languages/i18n/mk.json b/languages/i18n/mk.json
index 91203e9..5649f9b 100644 (file)
--- a/languages/i18n/mk.json
+++ b/languages/i18n/mk.json
@@ -556,6 +556,7 @@
        "botpasswords-invalid-name": "Укажаното корисничко име не го содржи одделувачот ботовска лозинка („$1“).",
        "botpasswords-not-exist": "Корисникот „$1“ нема ботовска лозинка „$2“.",
        "botpasswords-needs-reset": "Лозинката на ботот со име „$2“ на {{GENDER:$1|корисникот}} „$1“ мора да се поднови.",
+       "botpasswords-locked": "Не можете да се најавите со ботовска лозинка бидејќи сметката ви е заклучена.",
        "resetpass_forbidden": "Лозинките не може да се менуваат",
        "resetpass_forbidden-reason": "Лозинките не може да се менуваат: $1",
        "resetpass-no-info": "Мора да сте најавени ако сакате да имате директен пристап до оваа страница.",
@@ -1144,12 +1145,12 @@
        "group-bureaucrat": "Бирократи",
        "group-suppress": "Притајувачи",
        "group-all": "(сите)",
-       "group-user-member": "корисник",
-       "group-autoconfirmed-member": "автопотврден корисник",
-       "group-bot-member": "бот",
-       "group-sysop-member": "администратор",
+       "group-user-member": "{{GENDER:$1|корисник}}",
+       "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|автопотврден корисник}}",
+       "group-bot-member": "{{GENDER:$1|бот}}",
+       "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|администратор}}",
        "group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|администратор на посредникот}}",
-       "group-bureaucrat-member": "бирократ",
+       "group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|бирократ}}",
        "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|притајувач}}",
        "grouppage-user": "{{ns:project}}:Корисници",
        "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Автопотврдени корисници",
@@ -1205,7 +1206,7 @@
        "right-editinterface": "Уредување на кориснички посредник",
        "right-editusercss": "Уредување на CSS податотеки на други корисници",
        "right-edituserjson": "Уредување на JSON-податотеките на други корисници",
-       "right-edituserjs": "Уредување на JS податотеки на други корисници",
+       "right-edituserjs": "Уредување на JavaScript податотеки на други корисници",
        "right-editsitecss": "Уредување на CSS за цело вики",
        "right-editsitejson": "Уредување на JSON за цело вики",
        "right-editsitejs": "Уредување на JavaScript за цело вики",
@@ -3425,10 +3426,12 @@
        "confirm-unwatch-top": "Да ја отстранам страницава од набљудуваните?",
        "confirm-rollback-button": "ОК",
        "confirm-rollback-top": "Да ги отповикам уредувањата на страницава?",
+       "confirm-mcrrestore-title": "Поврати преработка",
        "confirm-mcrundo-title": "Откажи промена",
        "mcrundofailed": "Откажувањето не успеа",
        "mcrundo-missingparam": "Недостасуваат задолжителни параметри за барањето.",
        "mcrundo-changed": "Страницата е изменета откако ги гледавте разликите. Прегледајте ја новата промена.",
+       "mcrundo-parse-failed": "Не успеав да ја расчленам новата преработка: $1",
        "percent": "$1 %",
        "quotation-marks": "„$1“",
        "imgmultipageprev": "← претходна страница",