Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hy.json

diff --git a/languages/i18n/hy.json b/languages/i18n/hy.json
index ab57a67..663debd 100644 (file)
--- a/languages/i18n/hy.json
+++ b/languages/i18n/hy.json
@@ -44,7 +44,6 @@
        "tog-extendwatchlist": "Ընդարձակել հսկացանկը՝ ցույց տալով բոլոր փոփոխությունները, այլ ոչ միայն վերջինները",
        "tog-usenewrc": "Խմբավորել փոփոխությունները վերջին փոփոխություններում և հսկացանկում (պահանջում է JavaScript)",
        "tog-numberheadings": "Ինքնաթվագրել վերնագրերը",
-       "tog-showtoolbar": "Ցույց տալ խմբագրումների գործիքների վահանակը",
        "tog-editondblclick": "Խմբագրել էջերը կրկնակի սեղմամբ",
        "tog-editsectiononrightclick": "Խմբագրել բաժինները վերնագրի աջ սեղմամբ",
        "tog-watchcreations": "Ավելացնել իմ ստեղծած էջերը և բեռնած նիշքերը իմ հսկացանկում",
@@ -1614,6 +1613,7 @@
        "ipbhidename": "Թաքցնել մասնակցի անունը արգելափակման տեղեկամատյանից, գործող արգելափակումների ցանկից և մասնակիցների ցանկից։",
        "ipbwatchuser": "Հսկացանկում ավելացնել մասնակցի էջն ու քննարկման էջը",
        "ipb-disableusertalk": "Արգելել մասնակցին խմբագրել իր քննարկման էջն արգելափակման ընթացքում",
+       "ipb-pages-label": "Էջեր",
        "badipaddress": "Սխալ IP-հասցե",
        "blockipsuccesssub": "Արգելափակումը կատարված է",
        "blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|«$1»]] արգելափակված է։\n<br />Տես [[Special:BlockList|արգելափակված IP-հասցեների ցանկը]]։",
@@ -1713,7 +1713,7 @@
        "delete_and_move_confirm": "Այո, ջնջել էջը",
        "delete_and_move_reason": "Ջնջված է՝ տեղափոխման տեղ ազատելու համար",
        "selfmove": "Ելակետային և նոր անվանումները համընկնում են. անհնար է տեղափոխել էջը ինքն իրեն։",
-       "move-leave-redirect": "Թողնել վերահղում։",
+       "move-leave-redirect": "Թողնել վերահղում",
        "export": "Արտածել էջերը",
        "exporttext": "Դուք կարող եք արտածել որևէ էջի կամ էջերի ամբողջության տեքստերը և փոփոխումների պատմությունները XML ֆորմատով, որը այնուհետև կարող է ներմուծվել այլ վիքի՝ օգտագործելով ՄեդիաՎիքի ծրագրի [[Special:Import|ներմուծման էջը]]։\n\nԷջեր արտածելու համար մուտքագրեք դրանց անվանումները խմբագրման դաշտում՝ մեկ անվանում ամեն տողում, և ընտրեք՝ ցանկանում եք արտածել ամբողջ պատմությունները, թե միայն ընթացիկ տարբերակները, վերջին խմբագրումների մասին տեղեկությունների հետ միասին։\n\nՎերջին տարբերակը արտածելու համար դուք կարող եք նաև օգտագործել հատուկ հղումներ, օր.՝ [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] էջի համար հղման հասցեն է [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]]։",
        "exportcuronly": "Ընդգրկել միայն ընթացիկ տարբերակը, առանց լրիվ պատմության",