"search-interwiki-more": "(plu)",
"search-interwiki-more-results": "pliaj rezultoj",
"search-relatedarticle": "Relataj",
+ "search-invalid-sort-order": "Ordiga metodo de $1 ne estas rekonata; implicita ordiga metodo uziĝos. Jen validaj ordigaj metodoj: $2",
+ "search-unknown-profile": "Serĉa profilo de $1 ne estas rekonata; implicita serĉa profilo uziĝos.",
"searchrelated": "rilataj",
"searchall": "ĉiuj",
"showingresults": "Montras {{PLURAL:$1|'''1''' trovitan|'''$1''' trovitajn}} ekde la #'''$2'''-a.",
"right-editmyusercss": "Redakti viajn proprajn CSS-dosierojn",
"right-editmyuserjson": "Redakti viajn proprajn JSON-dosierojn",
"right-editmyuserjs": "Redakti viajn proprajn JavaScript-dosierojn",
+ "right-editmyuserjsredirect": "Redakti viajn proprajn JavaScript-dosierojn kiuj estas alidirektiloj",
"right-viewmywatchlist": "Vidi vian propran atentaron",
"right-editmywatchlist": "Redakti vian propran atentaron. Notu, ke kelkaj agoj ankoraŭ ebligas aldoni paĝojn sen ĉi tiu rajto.",
"right-viewmyprivateinfo": "Vidi viajn proprajn privatajn informojn (ekz. retpoŝtan adreson, veran nomon)",
"action-editmyusercss": "redakti proprajn CSS-dosierojn",
"action-editmyuserjson": "redakti proprajn JSON-dosierojn",
"action-editmyuserjs": "redakti proprajn JavaScript-dosierojn",
+ "action-editmyuserjsredirect": "redakti viajn proprajn JavaScript-dosierojn kiuj estas alidirektiloj",
"action-viewsuppressed": "vidi versiojn kaŝitajn for de ajna uzanto",
"action-hideuser": "forbari uzantnomon, kaŝante ĝin de la publiko",
"action-ipblock-exempt": "preterpasi forbarojn de IP-adresoj, aŭtomatajn forbarojn, kaj forbarojn de IP-adresaj intervaloj",
"rcfilters-clear-all-filters": "Nuligi ĉiujn filtrilojn",
"rcfilters-show-new-changes": "Vidi la novajn ŝanĝojn ekde $1",
"rcfilters-search-placeholder": "Filtri lastajn ŝanĝojn (vi povas elekti aŭ ekskribi)",
+ "rcfilters-search-placeholder-mobile": "Filtriloj",
"rcfilters-invalid-filter": "Nevalida filtrilo",
"rcfilters-empty-filter": "Ekzistas neniuj aktivaj filtriloj. Ĉiuj kontribuaĵoj estas montritaj.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtriloj",
"linkaccounts": "Ligi kontojn",
"linkaccounts-success-text": "La konto estis ligita.",
"linkaccounts-submit": "Ligi kontojn",
+ "cannotunlink-no-provider-title": "Ne estas ligitaj kontoj por malligi",
+ "cannotunlink-no-provider": "Ne estas ligitaj kontoj, kiuj povas esti malligotaj.",
"unlinkaccounts": "Malligi kontojn",
"unlinkaccounts-success": "La konto estis malligita.",
"authenticationdatachange-ignored": "La ŝanĝo de datumoj pri aŭtentigado ne estis traktita. Eble neniu provizanto estis agordita?",
"specialmute-label-mute-email": "Kaŝi retmesaĝojn el ĉi tiu uzanto",
"specialmute-header": "Bonvolu elekti viajn preferojn pri kaŝado de mesaĝoj el uzanto <b>{{BIDI:[[User:$1]]}}</b>.",
"specialmute-error-invalid-user": "La petita uzantnomo ne troviĝis.",
- "specialmute-email-footer": "[$1 Administri preferojn pri retpoŝto por {{BIDI:$2}}.]",
+ "specialmute-error-no-options": "Silentiga funkcio ne estas havebla. Tio esta eble ĉar: vi ne jam konfirmis vian retpoŝtan adreson, aŭ la vikia administranto malfunkciigis retpoŝtajn funkciojn kaj/aŭ retpoŝtan forbarliston pri ĉi tiu vikio.",
+ "specialmute-email-footer": "Por administri preferojn pri retpoŝto por la uzanto {{BIDI:$2}}, bonvolu viziti la paĝon <$1>.",
"specialmute-login-required": "Bonvolu ensaluti por konservi vian preferon pri kaŝado de mesaĝoj.",
"mute-preferences": "Agordoj pri silentigo",
"revid": "revizio $1",
"passwordpolicies-policy-passwordnotinlargeblacklist": "Pasvorto ne povas esti unu el la cent mil plej popularaj pasvortoj",
"passwordpolicies-policyflag-forcechange": "devas ŝanĝi dum ensaluto",
"passwordpolicies-policyflag-suggestchangeonlogin": "sugesti ŝanĝadon dum ensaluto",
+ "mycustomjsredirectprotected": "Vi ne havas permeson redakti ĉi tiun JavaScript-paĝon, ĉar ĝi estas alidirektilo, kies celo ne estas en via uzantospaco.",
"easydeflate-invaliddeflate": "Provizita enhavo ne estas ĝuste densigita",
"unprotected-js": "Pro sekurecaj kialoj, JavaScript ne povas esti ŝargata el neprotektataj paĝoj. Bonvolu nur krei JavaScript en la nomspaco MediaWiki: aŭ kiel subpaĝo de Uzanto.",
"userlogout-continue": "Ĉu vi volas elsaluti?"