"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-user": "המשתמש שעשה את הגרסה",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-userid": "מזהה המשתמש של יוצר הגרסה.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-size": "אורך (בבייטים) של הגרסה.",
+ "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-slotsize": "אורך (בבתים) של כל משבצת גרסה.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-sha1": "SHA-1 (בבסיס 16) של הגרסה.",
- "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-contentmodel": "מזהה מודל התוכן של הגרסה.",
+ "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-slotsha1": "SHA-1 (בסיס 16) של כל משבצת גרסה.",
+ "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-contentmodel": "מזהה מודל התוכן של כל משבצת גרסה.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-comment": "הערה מאת המשתמש על הגרסה.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsedcomment": "הערה מפוענחת מאת המשתמש על הגרסה.",
- "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-content": "×\94×\98קס×\98 ש×\9c ×\94גרסה.",
+ "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-content": "×\94ת×\95×\9b×\9f ש×\9c ×\9b×\9c ×\9eש×\91צת גרסה.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-tags": "התגים עבור הגרסה.",
- "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsetree": "<span class=\"apihelp-deprecated\">מיושן.</span> יש להשתמש ב־ <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> או ב־ <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd> במקום בזה.\n\nעץ פענוח XML של תוכן הגרסה (דורש מודל תוכן <code>$1</code>).",
+ "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-roles": "רשימת תפקידי משבצות תוכן שקיימות בגרסה.",
+ "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsetree": "יש להשתמש ב־ <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> או ב־ <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd> במקום בזה.\n\nעץ פענוח XML של תוכן הגרסה (דורש מודל תוכן <code>$1</code>).",
+ "apihelp-query+revisions+base-param-slots": "עבור אילו משבצות תוכן להחזיר נתונים, כאשר מאפיינים שקשורים למשבצת כלולים ב־<var>$1props</var>. אם זה מושמט, נתונים ממשבצת <kbd>main</kbd> יוחזרו בתסדיר תואם לאחור.",
"apihelp-query+revisions+base-param-limit": "הגבלת מספר הגרסאות שיוחזרו.",
"apihelp-query+revisions+base-param-expandtemplates": "יש להשתמש ב־<kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> במקום בזה. להרחיב תבניות בתוכן הגרסה (דורש $1prop=content).",
"apihelp-query+revisions+base-param-generatexml": "יש להשתמש ב־<kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> או ב־<kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd> במקום בזה. יצירת עץ פענוח XML עבור תוכן הגרסה (דורש את $1prop=content; מוחלף ב־<kbd>$1prop=parsetree</kbd>).",
"apierror-emptynewsection": "יצירת פסקאות חדשות ריקות בלתי־אפשרי.",
"apierror-emptypage": "יצירת דפים חדשים ריקים אינו מותר.",
"apierror-exceptioncaught": "[$1] נתפס חריג: $2",
+ "apierror-exceptioncaughttype": "[$1] נתפס חריג מסוג $2",
"apierror-filedoesnotexist": "הקובץ אינו קיים.",
"apierror-fileexists-sharedrepo-perm": "קובץ היעד קיים במאגר משותף. יש להשתמש בפרמטר <var>ignorewarnings</var> כדי לעקוף אותו.",
"apierror-filenopath": "לא ניתן לקבל נתיב לקובץ מקומי.",
"apiwarn-deprecation-login-botpw": "כניסה לחשבון עיקרי (main-account) דרך <kbd>action=login</kbd> מיושנת ועלולה להפסיק לעבוד ללא אזהרה נוספת. כדי להמשיך להיכנס עם <kbd>action=login</kbd>, ר' [[Special:BotPasswords]]. כדי להמשיך באופן מאובטח באמצעות חשבון עיקרי, ר' <kbd>action=clientlogin</kbd>.",
"apiwarn-deprecation-login-nobotpw": "כניסה בחשבון ראשי עם <kbd>action=login</kbd> מיושנת ויכולה להפסיק לעבוד ללא אזהרה. כדי להיכנס באופן מאובטח, ר' <kbd>action=clientlogin</kbd>.",
"apiwarn-deprecation-login-token": "אחזור אסימון דרך <kbd>action=login</kbd> מיושן. נא להשתמש ב־<kbd>action=query&meta=tokens&type=login</kbd> במקום זה.",
+ "apiwarn-deprecation-missingparam": "מכיוון שלא צוין <var>$1</var>, ישמש תסדיר ישן לפלט. התסדיר הזה מוכרז בתור מיושן, ובעתיד ישמש רק התסדיר החדש.",
"apiwarn-deprecation-parameter": "הפרמטר <var>$1</var> מיושן.",
"apiwarn-deprecation-parse-headitems": "<kbd>prop=headitems</kbd> מיושן מאז מדיה־ויקי 1.28. יש להשתמש ב־<kbd>prop=headhtml</kbd> בעת יצירת מסמכי HTML חדשים, או ב־<kbd>prop=modules|jsconfigvars</kbd> בעת עדכון מסמך בצד הלקוח.",
"apiwarn-deprecation-purge-get": "שימוש ב־<kbd>action=purge</kbd> דרך GET מיושן. יש להשתמש ב־POST במקום זה.",
"@metadata": {
"authors": [
"Purodha",
- "Macofe"
+ "Macofe",
+ "Als-Holder"
]
},
"apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page/de|Dokemäntazjohn]]\n* [[mw:API:FAQ/de|Öff jefrohch]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Mäileng_Leß]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Aanköndejonge zom <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Application Programming Interface\">API</i>]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Jemäldte Fähler un Wönsch]\n</div>\n<strong>Status:</strong> Alle op heh dä Sigg aanjzeischte Ußwahle sullte donn, ävver et <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Application Programming Interface\">API</i> weed jrahd noch äntwekeld un et kann sesch alle Nahslangs jädd ändere. Holl Der de [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ Mäileng_Leß med Aanköndejonge], öm automattesch övver Neujeschkeite enfommehrt ze wähde.\n\n<strong>Kapodde Aanfrohre:</strong> Wam_mer kapodde Aanfroheaan et API <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Application Programming Interface\">API</i> schek, kritt mer ene <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</i>-Kopp ußjejovve met däm Täx „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">MediaWiki-API-Error</code>“ dren, dä mer als ene Schlößel bedraachte kann. Mih dohzoh fengk met op dä Sigg [[mw:API:Errors_and_warnings|<i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Application Programming Interface\">API</i>: Fähler un Warnonge]].",
"apihelp-protect-param-cascade": "Donn en Schotz-Kaskahd zohlohße, alsu ene Schoz för ennjeföhschte Schablohne un upjerohfe Bellder vun dä Sigg. Deiht nix, wann keine von dä aanjejovve Zoote Schoz en Kaskahd zohlöht.",
"apihelp-protect-param-watchlist": "Donn di Sigg ohne Bedengonge op däm aktoälle Metmaacher sing Oppaßleß udder nemm se druß fott, donn de Enschtällonge nämme, udder donn de Oppaßleß jaa nit verändere.",
"apihelp-protect-example-protect": "Donn en Sigg schöze.",
- "apihelp-protect-example-unprotect": "Donn en Sigg nit mih schöze un doh för saz de Beschrängkonge op <kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">all</kbd>“. <!-- https://phabricator.wikimedia.org/T141367 -->",
+ "apihelp-protect-example-unprotect": "Donn en Sigg nit mih schöze un doh för saz de Beschrängkonge op <kbd>all</kbd>.",
"apihelp-protect-example-unprotect2": "Donn dä Schoz för en Sigg ophävve, un doh för kein Beschrängkonge säze.",
"apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "Bräng de Tabälle met de lengks obb ene neue Schtand.",
"apihelp-purge-example-simple": "Donn fö de Sigge „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">Main Page</kbd>“ un „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">API</kbd>“ de zweschejeschpeijscherte Väsjohn fottschmiiße.",
"apihelp-help-example-query": "兩個查詢子模組的說明。",
"apihelp-imagerotate-summary": "旋轉一張或多張圖片。",
"apihelp-imagerotate-param-rotation": "順時針旋轉圖片的度數。",
+ "apihelp-import-summary": "從其它 wiki 或 XML 檔案來匯入頁面。",
"apihelp-import-param-summary": "匯入摘要。",
"apihelp-import-param-xml": "上載的 XML 檔。",
"apihelp-import-param-interwikisource": "用於跨 wiki 匯入:匯入的來源 wiki。",
"apihelp-login-example-login": "登入",
"apihelp-logout-summary": "登出並清除 session 資料。",
"apihelp-logout-example-logout": "登出當前使用者",
+ "apihelp-managetags-param-tags": "在標籤管理日誌裡更改套用到項目的標籤。",
"apihelp-mergehistory-summary": "合併頁面歷史",
"apihelp-mergehistory-param-reason": "合併歷史的原因。",
"apihelp-mergehistory-example-merge": "將<kbd>Oldpage</kbd>的整個歷史合併至<kbd>Newpage</kbd>。",
"apihelp-query-param-list": "要取得的清單。",
"apihelp-query-param-meta": "要取得的詮釋資料。",
"apihelp-query+allcategories-summary": "列舉所有分類。",
+ "apihelp-query+allcategories-param-from": "起始列舉的分類。",
+ "apihelp-query+allcategories-param-to": "終止列舉的分類。",
"apihelp-query+allcategories-param-dir": "排序的方向。",
"apihelp-query+allcategories-param-limit": "要回傳的分類數量。",
"apihelp-query+allcategories-param-prop": "要取得的屬性。",
"apihelp-query+allfileusages-param-limit": "要回傳的項目總數。",
"apihelp-query+allfileusages-param-dir": "列出時所採用的方向。",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique": "列出唯一的檔案標題。",
+ "apihelp-query+allfileusages-example-generator": "取得包含檔案的頁面。",
+ "apihelp-query+allimages-param-dir": "列出時所採用的方向。",
+ "apihelp-query+allimages-param-minsize": "限制圖片至少要有這樣多的位元組。",
+ "apihelp-query+allimages-param-maxsize": "限制圖片最多只能這樣多的位元組。",
"apihelp-query+allimages-param-mime": "所要搜尋的 MIME 類型,例如:<kbd>image/jpeg</kbd>。",
"apihelp-query+allimages-param-limit": "要回傳的圖片總數。",
"apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-title": "添加連結標題。",
"apihelp-query+allredirects-param-limit": "要回傳的項目總數。",
"apihelp-query+allrevisions-summary": "列出所有修訂版本。",
"apihelp-query+allrevisions-param-start": "起始列舉的時間戳記。",
+ "apihelp-query+mystashedfiles-param-limit": "要取得的檔案數量。",
"apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "要回傳的項目總數。",
"apihelp-query+allusers-param-from": "起始列舉的使用者名稱。",
"apihelp-query+allusers-param-dir": "排序的方向。",
"right-editusercss": "Muokata toisten käyttäjien CSS-tiedostoja",
"right-edituserjson": "Muokata toisten käyttäjien JSON-tiedostoja",
"right-edituserjs": "Muokata toisten käyttäjien JavaScript-tiedostoja",
- "right-editsitecss": "muokata CSS-koodia koko sivustolla",
- "right-editsitejson": "muokata JSON-koodia koko sivustolla",
- "right-editsitejs": "muokata JavaScriptiä koko sivustolla",
+ "right-editsitecss": "Muokata CSS-koodia koko sivustolla",
+ "right-editsitejson": "Muokata JSON-koodia koko sivustolla",
+ "right-editsitejs": "Muokata JavaScriptiä koko sivustolla",
"right-editmyusercss": "Muokata omia CSS-tiedostoja",
"right-editmyuserjson": "Muokkaa omia JSON-tiedostoja",
"right-editmyuserjs": "Muokata omia JavaScript-tiedostoja",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|movis}} la pagino $3 a $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|movis}} la pagino $3 a $4 sen lasar ridirektilo",
"logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|movis}} la pagino $3 a $4 sen lasar ridirekto",
+ "logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|movis}} la pagino $3 a $4 super antea ridirekto sen lasar ridirekto",
"logentry-patrol-patrol-auto": "$1 automatale {{GENDER:$2|indikis}} ke la revizo $4 de la pagino $3 surveyesas",
"logentry-newusers-create": "La konto dil uzero $1 kreesis.",
"logentry-newusers-autocreate": "L'uzanto $1 {{GENDER:$2|kreesis}} automatale",
"badsig": "署名用のソースが正しくありません。\nHTMLタグを見直してください。",
"badsiglength": "署名が長すぎます。\n$1 {{PLURAL:$1|文字}}以下である必要があります。",
"yourgender": "表示に使用する性別",
- "gender-unknown": "ã\81\82ã\81ªã\81\9fã\81«è¨\80å\8f\8aã\81\99ã\82\8bæ\99\82ã\80\81ã\82½ã\83\95ã\83\88ã\82¦ã\82§ã\82¢ã\81¯å\8f¯è\83½ã\81ªé\99\90ã\82\8aã\80\81æ\80§å\88¥ã\81\8cä¸æ\80§ã\81®å\8d\98èª\9eã\82\92使ã\81\8aã\81\86ã\81¨ã\81\97ã\81¾ã\81\99ã\80\82",
+ "gender-unknown": "ã\82½ã\83\95ã\83\88ã\82¦ã\82§ã\82¢ã\81\8cã\81\82ã\81ªã\81\9fã\81«è¨\80å\8f\8aã\81\99ã\82\8bé\9a\9bã\80\81å\8f¯è\83½ã\81ªé\99\90ã\82\8aæ\80§å\88¥ä¸\8då\95\8fã\81®è¨\80è\91\89ã\82\92使ç\94¨ã\81\97ã\81¾ã\81\99ã\80\82",
"gender-male": "男",
"gender-female": "女",
"prefs-help-gender": "この項目の設定は省略できます。\nソフトウェアが利用者向けの画面表示であなたに言及する際に、適切な文法的性を選択するために使用されます。\nこの情報は公開されます。",
"protectedtitles-submit": "タイトルを表示",
"listusers": "利用者一覧",
"listusers-editsonly": "投稿記録のある利用者のみを表示",
+ "listusers-temporarygroupsonly": "一時的に利用者グループに属している利用者のみを表示",
"listusers-creationsort": "作成日順に並べ替え",
"listusers-desc": "降順に並べ替える",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|回編集}}",
"magiclink-tracking-isbn": "ISBNマジックリンクを使用しているページ",
"magiclink-tracking-isbn-desc": "このページはISBNマジックリンクを使用しています。移行方法について[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org]を参照してください。",
"specialloguserlabel": "実行者:",
- "speciallogtitlelabel": "対象 (ページ名 または「{{ns:user}}:利用者名」):",
+ "speciallogtitlelabel": "対象 (ページ名または\"{{ns:user}}:利用者名\"):",
"log": "記録",
"logeventslist-submit": "表示",
"logeventslist-more-filters": "付加記録を表示:",
"imagelinks": "Benotze vu Fichieren",
"linkstoimage": "Dës {{PLURAL:$1|Säit benotzt|Säite benotzen}} dëse Fichier:",
"linkstoimage-more": "Méi wéi {{PLURAL:$1|eng Säit ass|$1 Säite si}} mat dësem Fichier verlinkt.\nDës Lëscht weist nëmmen {{PLURAL:$1|den éischte Link|déi éischt $1 Linken}} op dëse Fichier.\nEng [[Special:WhatLinksHere/$2|komplett Lëscht]] ass disponibel.",
- "nolinkstoimage": "Keng Säit benotzt dëse Fichier.",
+ "nolinkstoimage": "Et gëtt keng Säiten déi dëse Fichier benotzen.",
"morelinkstoimage": "Weis [[Special:WhatLinksHere/$1|méi Linken]] op dëse Fichier.",
"linkstoimage-redirect": "$1 (Fichier-Viruleedung) $2",
"duplicatesoffile": "{{PLURAL:$1|De Fichier ass een Doublon|Dës Fichiere sinn Doublone}} vum Fichier ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|méi Detailer]]):",
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 ꯁꯝꯅꯐꯝ",
"whatlinkshere-hideimages": "$1 ꯒꯤ ꯐꯥꯏꯜ ꯁꯝꯅꯐꯝ",
"whatlinkshere-filters": "ꯁꯦꯡꯇꯣꯛꯐꯝ",
- "ipboptions": "2 ê¯\84ꯨꯪ:2 hours,1 ê¯\85ꯨê¯\83ê¯¤ê¯ :1 day,3 ê¯\85ꯨê¯\83ê¯¤ê¯ ê¯\81ꯤꯡ:3 days,1 ê¯\86ꯥê¯\8cꯣê¯\9c:1 week,2 ê¯\86ꯥê¯\8cꯣê¯\9cê¯\81ꯤꯡ:2 weeks,1 ê¯\8aꯥ: 1 month,3 ê¯\8aꯥê¯\81ꯤꯡ:3 months,6 ê¯\8aꯥê¯\81ꯤꯡ:6 months,1 ê¯\86ꯥê¯\8dꯤ:1 year,ê¯\83ê¯\81ꯤꯡê¯\8aꯤê¯\89ê¯\9dê¯\97ê¯\95:infinite â\80\8c꯫",
+ "ipboptions": "2 ê¯\84ꯨꯡ:2 hours,1 ê¯\85ꯨê¯\83ê¯¤ê¯ :1 day,3 ê¯\85ꯨê¯\83ê¯¤ê¯ ê¯\81ꯤꯡ:3 days,1 ê¯\86ꯥê¯\8cꯣê¯\9c:1 week,2 ê¯\86ꯥê¯\8cꯣê¯\9cê¯\81ꯤꯡ:2 weeks,1 ê¯\8aꯥ: 1 month,3 ê¯\8aꯥê¯\81ꯤꯡ:3 months,6 ê¯\8aꯥê¯\81ꯤꯡ:6 months,1 ê¯\86ꯥê¯\8dꯤ:1 year,ê¯\83ê¯\81ꯤꯡê¯\8aꯤê¯\89ê¯\9dê¯\97ê¯\95:infinite â\80\8c.",
"infiniteblock": "ꯃꯁꯤꯡ ꯊꯤꯉꯝꯗꯅ",
"blocklink": "ꯊꯤꯡꯕ",
"contribslink": "ꯈꯣꯝ",
"userrights-unchangeable-col": "Grupper du ikkje kan endre",
"userrights-expiry-current": "Endar $1",
"userrights-expiry-none": "Aldri",
+ "userrights-expiry": "Endar:",
"userrights-expiry-othertime": "Anna tid:",
"userrights-expiry-options": "1 dag:1 day,1 veke:1 week,1 månad:1 month,3 månader:3 months,6 månader:6 months,1 år:1 year",
"group": "Gruppe:",
"recentchanges-legend": "Alternativ for siste endringar",
"recentchanges-summary": "På denne sida ser du dei sist endra sidene i {{SITENAME}}.",
"recentchanges-noresult": "Ingen endringar i den gjevne perioden passar med kriteria.",
+ "recentchanges-network": "På grunn av ein teknisk feil kunne ikkje resultata lastast inn. Freist å oppdatera sida.",
"recentchanges-feed-description": "Fylg med på dei siste endringane på denne wikien med dette abonnementet.",
"recentchanges-label-newpage": "Endringa oppretta ei ny side",
"recentchanges-label-minor": "Endringa er småplukk",
"tog-extendwatchlist": "Zaisch alle Ännarunge unn nedd nua die ledschde",
"tog-showtoolbar": "Weagzaisch fas Schaffe zaische",
"tog-previewontop": "VoAbligg owwahalwb vum Beawaidungsfenschda zaische",
- "tog-previewonfirst": "Zaischn VoAbligg baim erschdemol Schaffe",
+ "tog-previewonfirst": "Zaischn Voabligg baim erschdemol Schaffe",
"tog-oldsig": "Voahonneni Unnaschrifd",
"tog-uselivepreview": "Uuvazeschada Vorbligg (vasugswais)",
"tog-showhiddencats": "Zaisch vaschdeglde Grubbe",
"updated": "(Gännad)",
"note": "'''Hiwes:'''",
"previewnote": "'''Deng'g drõõ, dasses nua e Vorschau isch.'''\nDoi Ännarunge sinn noch nedd gschbaischadd worre!",
- "editing": "Oam $1 schaffe",
+ "editing": "An de Said $1 schaffe",
"creating": "Magschd $1",
"editingsection": "$1 schaffe (Deel)",
"editingcomment": "$1 schaffe (Deel)",
"filedelete-success": "'''$1''' isch gleschd worre.",
"filedelete-maintenance-title": "Dadai konnned gleschd werre",
"download": "Runalaade",
- "randompage": "Iaschnd n'Adiggl",
+ "randompage": "Iaschnden Adiggl",
"randomincategory-category": "Sachgrubb:",
"statistics": "Schdadischdigge",
"statistics-pages": "Saide",
"right-edit": "Edycja stron",
"right-createpage": "Tworzenie stron (niebędących stronami dyskusji)",
"right-createtalk": "Tworzenie stron dyskusji",
- "right-createaccount": "Tworzenie kont użytkowników",
+ "right-createaccount": "Tworzenie nowych kont użytkowników",
"right-autocreateaccount": "Automatyczne logowanie za pomocą zewnętrznego konta użytkownika",
"right-minoredit": "Oznaczanie edycji jako drobnych",
"right-move": "Przenoszenie stron",
"right-reupload-shared": "Lokalne nadpisywanie pliku istniejącego w repozytorium mediów",
"right-upload_by_url": "Przesyłanie plików z adresu URL",
"right-purge": "Czyszczenie pamięci podręcznej stron bez pytania o potwierdzenie",
- "right-autoconfirmed": "Wyłączenie z ograniczeń dla użytkowników niezarejestrowanych",
+ "right-autoconfirmed": "Wyłączenie z ograniczeń prędkości zakładanych na IP",
"right-bot": "Oznaczanie edycji jako wykonanych automatycznie",
"right-nominornewtalk": "Drobne zmiany na stronach dyskusji użytkowników nie włączają powiadomienia o nowej wiadomości",
"right-apihighlimits": "Zwiększony limit w zapytaniach wykonywanych poprzez interfejs API",
"filehist-comment": "Opis",
"imagelinks": "Wykorzystanie pliku",
"linkstoimage": "{{PLURAL:$1|Poniższa strona korzysta|Następujące strony korzystają}} z tego pliku:",
- "linkstoimage-more": "Więcej niż $1 {{PLURAL:$1|strona korzysta|strony korzystają|stron korzysta}} z tego pliku.\nPoniższa lista pokazuje jedynie {{PLURAL:$1|pierwszą stronę korzystającą|pierwsze $1 stron korzystających|pierwszych $1 stron korzystających}} z tego pliku.\nDostępna jest też [[Special:WhatLinksHere/$2|pełna lista]].",
+ "linkstoimage-more": "Z tego pliku {{PLURAL:$1|korzysta więcej niż jedna strona| korzystają więcej niż $1 strony| korzysta więcej niż $1 stron}}.\nPoniższa lista pokazuje jedynie {{PLURAL:$1|pierwszą z ich|$1 pierwsze z nich|$1 pierwszych z nich}}.\nDostępna jest również [[Special:WhatLinksHere/$2|pełna lista]].",
"nolinkstoimage": "Żadna strona nie korzysta z tego pliku.",
"morelinkstoimage": "Pokaż [[Special:WhatLinksHere/$1|więcej odnośników]] do tego pliku.",
"linkstoimage-redirect": "$1 (przekierowanie do pliku) $2",
"group-bureaucrat.css": "/* Umieszczony tutaj kod CSS dotyczyć będzie tylko biurokratów */",
"common.json": "/* Umieszczony tutaj JSON zostanie załadowany przez każdego użytkownika, podczas każdego ładowania strony. */",
"common.js": "/* Umieszczony tutaj kod JavaScript zostanie załadowany przez każdego użytkownika, podczas każdego ładowania strony. */",
+ "group-autoconfirmed.js": "/* JavaScript tutaj umieszczony będzie dotyczyć tylko automatycznie zatwierdzonych użytkowników */",
+ "group-bot.js": "/* JavaScript tutaj umieszczony będzie obowiązywał tylko dla botów */",
+ "group-sysop.js": "/* Umieszczony tutaj kod JavaScript dotyczyć będzie tylko administratorów */",
+ "group-bureaucrat.js": "/* Umieszczony tutaj kod JavaScript dotyczyć będzie tylko biurokratów */",
"anonymous": "{{PLURAL:$1|Anonimowy użytkownik|Anonimowi użytkownicy}} {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}",
"siteuser": "{{GENDER:$2|użytkownik|użytkowniczka}} {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} – $1",
"anonuser": "niezalogowany użytkownik {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} – $1",
"september": "ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ",
"october": "ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ",
"november": "ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ",
- "december": "ᱰᱤᱥᱮᱢᱵá±\9fᱨ",
+ "december": "ᱰᱤᱥᱮᱢᱵá±\9aᱨ",
"january-gen": "ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ",
"february-gen": "ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ",
"march-gen": "ᱢᱟᱨᱪ",
"userlogout": "ᱚᱰᱚᱠᱚᱜ ᱢᱮ",
"notloggedin": "ᱵᱟᱢ ᱵᱚᱞᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ",
"userlogin-noaccount": "ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱛᱟᱢᱟ?",
- "userlogin-joinproject": "á± á±·á±\9aᱸᱡá±\9f {{SITENAME}}",
+ "userlogin-joinproject": "ᱥᱮá±\9eᱮᱫá±\9aá±\9c ᱢᱮ {{SITENAME}} ᱨᱮ",
"createaccount": "ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱢᱮ",
"userlogin-resetpassword-link": "ᱟᱢᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱦᱤᱲᱤᱧ ᱠᱮᱫᱟᱢ?",
"userlogin-helplink2": "ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱜᱚᱸᱲᱚᱸ",
"createacct-error": "ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ",
"createaccounterror": "ᱦᱤᱥᱟᱹᱵ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨᱠᱟᱱᱟ: $1",
"nocookiesnew": "ᱵᱮᱵᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱜ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱟᱢᱫᱚ ᱱᱤᱛ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱵᱟᱢ ᱵᱚᱞᱚᱣᱠᱟᱱᱟ᱾ {{SITENAME}} ᱨᱮ ᱠᱩᱠᱤᱠᱚ ᱵᱮᱵᱦᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱵᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱜ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵᱨᱮ ᱵᱚᱞᱚᱣᱟ᱾\nᱟᱢᱟᱜ ᱠᱩᱠᱤᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱦᱩᱭᱠᱟᱱᱟ᱾\nᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱠᱩᱠᱤᱠᱚ ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱮ, ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱮᱵᱦᱟᱨᱤᱡ ᱧᱤᱛᱩᱢ ᱟᱨ ᱩᱠᱩ ᱮᱞᱥᱚᱝ ᱵᱮᱵᱦᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮᱡ ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵᱨᱮ ᱵᱚᱞᱚᱜᱢᱮ᱾",
- "nocookieslogin": "{{SITENAME}} re kuki hotete beoharićaḱ bhitri boloḱ do hoyoḱa. Amaḱ sendrare kuki bondo menaḱa. Kuki cạlu kate arhõ kurumuṭuimẽ.",
+ "nocookieslogin": "{{SITENAME}} ᱫᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱩᱠᱤᱡᱽ ᱠᱚᱭ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ ᱾\nᱟᱢ ᱠᱩᱠᱤᱡᱽ ᱮᱢ ᱵᱚᱸᱫᱽ ᱟᱠᱟᱫᱼᱟ ᱾\nᱚᱱᱟᱠᱚ ᱦᱚᱨ ᱟᱲᱟᱜᱟᱜ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱫᱚᱲᱦᱟ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱾",
"nocookiesfornew": "Beoharićaḱ ekaunṭ do baṅ tear akana, Cedaḱ je noa ńamoḱ jaega babote ale do bale uruma.\nAle do baḍae ocolem amaḱ kuki doe kạmikana, sakam do arhõ rakaṕ lạgit́te kurumuṭuemẽ.",
- "noname": "Am do asol beoharićaḱ ńutum ṭhikte bam emakada.",
- "loginsuccesstitle": "ᱵᱷᱤá±\9bᱨᱤ á±µá±\9aá± á±\9fá±\9c ᱫá±\9a á±¢á±\9aᱡᱽá±\9bá±®á±\9cá±® ᱯᱩᱨá±\9fᱹᱣᱱá±\9f",
- "loginsuccess": "'''ᱟᱢ ᱫᱚ ᱱᱤᱛᱜᱮ \"$1\" ᱧᱩᱛᱩᱢᱛᱮ {{SITENAME}} ᱨᱮᱢ ᱵᱚᱞᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾'''",
+ "noname": "ᱟᱢ ᱥᱩᱦᱤᱛ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱟᱠᱟᱫᱼᱟ ᱾",
+ "loginsuccesstitle": "á±µá±\9aá±\9eá±\9a á±\9fᱠᱮᱱá±\9fá±¢",
+ "loginsuccess": "<strong>ᱟᱢ ᱫᱚ ᱱᱤᱛᱜᱮ \"$1\" ᱧᱩᱛᱩᱢᱛᱮ {{SITENAME}} ᱨᱮᱢ ᱵᱚᱞᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾</strong>",
"nosuchuser": "\"$1\" ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱡᱟᱸᱦᱟᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ ᱵᱟᱹᱱᱩᱭᱟ᱾ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱵᱩᱠᱨᱩᱜᱮᱭᱟ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱟᱱᱟᱱᱠᱩ ᱧᱮᱞᱢᱮ, ᱥᱮ [[Special:CreateAccount|ᱱᱟᱣᱟ ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱮᱠᱟᱶᱩᱴ ᱛᱮᱭᱟᱨᱢᱮ]]᱾",
"nosuchusershort": "\"$1\" ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱡᱟᱸᱦᱟᱸᱭ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹᱠᱳ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱠᱳᱣᱟ᱾\nᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱢᱮ᱾",
"nouserspecified": "ᱟᱢ ᱫᱚ ᱯᱩᱥᱴᱟᱹᱣᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢ ᱦᱩᱭᱩᱛᱟᱢᱟ᱾",
"password-name-match": "ᱟᱢᱟᱜ ᱩᱠᱩ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱡᱟᱹᱨᱩᱲᱟ᱾",
"password-login-forbidden": "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱨ ᱩᱠᱩ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ ᱫᱚ ᱮᱠᱟᱞᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱜᱟᱱᱚᱜ-ᱟ᱾",
"mailmypassword": "ᱱᱟᱣᱟᱛᱮ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱮᱢ",
- "passwordremindertitle": "á±±á±\9fá±£á±\9f ᱱᱤá±\9b á±\9eá±\9fá±¹á±\9cᱤá±\9b ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ {{SITENAME}} ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ",
- "noemail": "\"$1\" ᱵᱮᱵᱷá±\9fᱨᱤᱡ á±\9eá±\9fá±¹á±\9cᱤá±\9bá±\9bá±® ᱫá±\9a ᱡá±\9fᱸᱦá±\9fᱸᱱ e-mail ᱴᱷᱤᱠá±\9fá±±á±\9f ᱨᱩᱠᱷᱤá±á±\9fá±¹ ᱫá±\9aᱦá±\9a á±µá±\9fᱹᱱᱩá±\9c-ᱟ᱾",
- "noemailcreate": "ᱟᱢ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱡᱤᱣᱟᱹᱛ e-mail ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟ ᱮᱢ ᱡᱟᱹᱨᱩᱲ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱢᱟ᱾",
- "passwordsent": "\"$1\" ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟᱛᱮ ᱨᱮᱥᱴᱨᱤᱭᱮᱱ e-mail ᱞᱟᱹᱜᱤᱛᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱩᱠᱩ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ ᱮᱢ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ᱾\nᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱧᱟᱢ ᱯᱚᱨᱮᱛᱮ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱵᱷᱤᱴᱨᱤ ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱢᱮ᱾",
+ "passwordremindertitle": "á±±á±\9fá±£á±\9f á± á±\9fᱹᱢᱤᱪá±\9aá±²á±\9f ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ {{SITENAME}} ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ",
+ "noemail": "\"$1\" ᱵᱮᱵᱷá±\9fᱨᱤá±á±\9fá±¹ á±\9eá±\9fá±¹á±\9cᱤᱫá±\9bá±® ᱫá±\9a ᱤ-ᱢᱮá±\9e ᱴᱷᱤᱠá±\9fá±±á±\9f ᱨᱩᱠᱷᱤá±á±\9fá±¹ ᱫá±\9aᱦá±\9a á±µá±\9fᱹᱱᱩá±\9cá±¼ᱟ᱾",
+ "noemailcreate": "ᱟᱢ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱡᱤᱣᱟᱹᱛ ᱤ-ᱢᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟ ᱮᱢ ᱡᱟᱹᱨᱩᱲ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱢᱟ᱾",
+ "passwordsent": "ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱶᱟ ᱫᱟᱱᱟᱝᱥᱟᱵᱟᱫᱽ \"$1\" ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱤᱥᱴᱨᱤ ᱟᱠᱟᱱ ᱤᱢᱮᱞ ᱨᱮ ᱠᱳᱞ ᱮᱱᱟ ᱾\nᱧᱟᱢ ᱠᱮᱫ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱚᱲᱦᱟ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱢᱮ ᱾",
"blocked-mailpassword": "ᱟᱢᱟᱜ IP ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱰᱚᱱᱫᱽ ᱜᱮᱭᱟ᱾ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱵᱟᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱩᱠᱩ ᱱᱟᱢᱵᱟᱨ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱜ-ᱟ᱾",
"mailerror": "E-mail ᱠᱩᱞᱛᱮ ᱮᱴᱠᱮᱴᱚᱸᱲᱮ: $1",
"emailauthenticated": "ᱟᱢᱟᱜ ᱤ-ᱢᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱫᱚ $2 ᱛᱟᱹᱨᱤᱠᱷ ᱨᱮᱭᱟᱜ $3 ᱨᱮ ᱡᱟᱹᱦᱤᱨᱮᱱᱟ᱾",
"noemailprefs": "ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱷᱤᱪᱟᱨᱥ ᱠᱳ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱚᱪᱚᱭᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ e-mail ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱦᱩᱭᱩᱜ-ᱟ᱾",
"emailconfirmlink": "ᱟᱢᱟᱜ ᱤᱢᱮᱞ ᱵᱩᱴᱟᱹ ᱥᱟᱹᱨᱤᱢᱮ",
"invalidemailaddress": "ᱱᱚᱣᱟ e-mail ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱛᱟᱣᱚᱜ-ᱟ, ᱠᱟᱨᱚᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ ᱫᱚ ᱯᱩᱥᱴᱟᱹᱣᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ \nᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱯᱩᱥᱴᱟᱹᱣ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴᱛᱮ ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟ ᱮᱢ ᱢᱮ, ᱥᱮ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱫᱚᱦᱚᱭᱢᱮ᱾",
- "cannotchangeemail": "ᱦᱤᱥá±\9fᱹᱵ á± á±·á±\9fá±\9bá±·á±\9f e-mail ᱴᱷᱤᱠá±\9fᱱᱟ ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱣᱤᱠᱤ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾",
+ "cannotchangeemail": "ᱮᱠá±\9fᱶᱩᱴ ᱤᱢᱮá±\9e ᱴᱷᱤᱠá±\9fá±¹ᱱᱟ ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱣᱤᱠᱤ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾",
"emaildisabled": "ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴᱨᱮ ᱫᱚ e-mail ᱮᱢ ᱥᱩᱵᱤᱫᱟ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ᱾",
"accountcreated": "ᱦᱤᱥᱟᱹᱵ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱱᱟ",
"accountcreatedtext": "ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱫᱚ [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|talk]]) ᱵᱮᱱᱟᱣᱱᱟ᱾",
"pt-login": "ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱫᱩᱭᱟᱹᱨ",
"pt-login-button": "ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱢᱮ",
"pt-login-continue-button": "ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱚᱜᱼᱢᱮ",
- "pt-createaccount": "á±´á±·á±\9fᱠᱵᱮᱱá±\9fá±£ᱢᱮ",
+ "pt-createaccount": "ᱮᱠá±\9fᱶᱩᱴ á±\9bá±®á±á±\9fᱨᱢᱮ",
"pt-userlogout": "ᱚᱰᱚᱠᱚᱜ ᱢᱮ",
"user-mail-no-addy": "ᱡᱟᱸᱦᱟᱸᱱ e-mail ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟ ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱠᱟᱛᱮ e-mail ᱠᱩᱞ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ᱾",
"changepassword": "ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱵᱚᱫᱚᱞ",
"botpasswords-label-resetpassword": "ᱱᱟᱣᱟᱛᱮ ᱫᱟᱱᱟᱝᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱮᱢ",
"botpasswords-label-grants-column": "ᱦᱩᱭᱠᱟᱱ",
"botpasswords-bad-appid": "ᱵᱚᱴ ᱧᱤᱛᱩᱢ \"$1\" ᱵᱟᱝ ᱴᱷᱤᱠᱟ᱾",
- "botpasswords-created-title": "á±µá±\9aá±´ ᱩᱠᱩ ᱫá±\9fá±±á±\9fá±\9d á±¥á±\9fá±µá±\9fᱫᱽ á±\9bá±®á±á±\9fᱨᱱᱟ",
+ "botpasswords-created-title": "á±µá±\9aá±´ ᱫá±\9fá±±á±\9fá±\9d á±¥á±\9fá±µá±\9fᱫᱽ á±\9bá±®á±á±\9fᱨᱮᱱᱟ",
"botpasswords-updated-title": "ᱵᱚᱴ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱩᱛᱷᱱᱟᱹᱣ",
"botpasswords-deleted-title": "ᱵᱚᱴ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱢᱩᱪᱷᱟᱹᱣᱱᱟ",
"resetpass_forbidden": "ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞᱜ-ᱟ",
"resetpass_forbidden-reason": "ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ-ᱟ: $1",
- "resetpass-no-info": "á±±á±\9aá±£á±\9f á±¥á±\9fᱦᱴá±\9f á±¥á±\9aᱡᱽᱦᱮá±\9bá±® á±\9eá±\9fᱲᱪá±\9fá±² á±\9eá±\9fá±¹á±\9cᱤá±\9bᱛᱮ ᱟᱢ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱦᱩᱭᱩᱜᱛᱟᱢᱟ᱾",
+ "resetpass-no-info": "á±±á±\9aá±£á±\9f á±¥á±\9fᱦᱴá±\9f á±¥á±\9aᱡᱷᱮá±\9bá±® á±\9eá±\9fᱲᱪá±\9fá±² á±\9eá±\9fá±¹á±\9cᱤᱫᱛᱮ ᱟᱢ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱦᱩᱭᱩᱜᱛᱟᱢᱟ᱾",
"resetpass-submit-loggedin": "ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱵᱚᱫᱚᱞ",
"resetpass-submit-cancel": "ᱵᱟᱫᱽ",
"resetpass-temp-password": "ᱱᱮᱛᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ:",
"thisisdeleted": "Погледај или врати $1?",
"viewdeleted": "Погледај $1?",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|једну обрисану измену|$1 обрисане измене|$1 обрисаних измена}}",
- "feedlinks": "Ð\94овод:",
+ "feedlinks": "Фид:",
"feed-invalid": "Неважећи тип пријаве на фид.",
- "feed-unavailable": "УдÑ\80Ñ\83живаÑ\9aе довода ниÑ\98е доÑ\81Ñ\82Ñ\83пно",
- "site-rss-feed": "$1 RSS довод",
- "site-atom-feed": "$1 Атом довод",
- "page-rss-feed": "„$1“ RSS довод",
- "page-atom-feed": "„$1“ Атом довод",
- "feed-atom": "Атом",
+ "feed-unavailable": "Фидови Ñ\81индикаÑ\86иÑ\98е ниÑ\81Ñ\83 доÑ\81Ñ\82Ñ\83пни",
+ "site-rss-feed": "$1 – RSS фид",
+ "site-atom-feed": "$1 – Atom фид",
+ "page-rss-feed": "„$1“ – RSS фид",
+ "page-atom-feed": "„$1“ – Atom фид",
+ "feed-atom": "Atom",
"feed-rss": "RSS",
"red-link-title": "$1 (страница не постоји)",
"sort-descending": "Поређај опадајуће",
"resettokens-no-tokens": "Нема жетона за ресетовање.",
"resettokens-tokens": "Жетони:",
"resettokens-token-label": "$1 (тренутна вредност: $2)",
- "resettokens-watchlist-token": "Ð\96еÑ\82он за веб довод (Atom/RSS) [[Special:Watchlist|измена на страницама у вашем списку надгледања]]",
+ "resettokens-watchlist-token": "Токен за веб-Ñ\84ид (Atom/RSS) [[Special:Watchlist|пÑ\80омена на страницама у вашем списку надгледања]]",
"resettokens-done": "Жетони су ресетовани",
"resettokens-resetbutton": "Ресетуј изабране жетоне",
"bold_sample": "Подебљан текст",
"extlink_tip": "Спољашња веза (с префиксом http://)",
"headline_sample": "Текст наслова",
"headline_tip": "Поднаслов (ниво 2)",
- "nowiki_sample": "УбаÑ\86иÑ\82е необликован Ñ\82екÑ\81Ñ\82 овде",
+ "nowiki_sample": "Ð\9eвде Ñ\83меÑ\82ниÑ\82е необликован Ñ\82екÑ\81Ñ\82",
"nowiki_tip": "Занемари вики обликовање",
"image_sample": "Пример.jpg",
"image_tip": "Уграђивање датотеке",
"editconflict": "Сукобљене измене: $1",
"explainconflict": "Неко други је у међувремену променио ову страницу.\nГорњи оквир садржи садашњи текст странице.\nВаше измене су приказане у доњем оквиру.\nМораћете да унесете своје промене у садашњи текст странице.\n<strong>Само</strong> ће текст у горњем оквиру за уређивање бити сачуван када кликнете на „$1”.",
"yourtext": "Ваш текст",
- "storedversion": "Ускладиштена измена",
+ "storedversion": "Ускладиштена ревизија",
"editingold": "<strong>Упозорење: уређујете застарелу измену ове странице.</strong>\nАко је сачувате, све новије измене ће бити изгубљене.",
"unicode-support-fail": "Ваш прегледач не подржава Unicode. Он је неопоходан за уређивање страница, па зато не могу сачувати измену.",
"yourdiff": "Разлике",
"edit-hook-aborted": "Измену је прекинула кука.\nНије дато никакво образложење.",
"edit-gone-missing": "Не могу да ажурирам страницу.\nИзгледа да је обрисана.",
"edit-conflict": "Сукоб измена.",
- "edit-no-change": "Ð\92аÑ\88а измена Ñ\98е занемаÑ\80ена Ñ\98еÑ\80 ниÑ\98е било никаквиÑ\85 измена у тексту.",
+ "edit-no-change": "Ð\92аÑ\88а измена Ñ\98е занемаÑ\80ена Ñ\98еÑ\80 ниÑ\98е било никаквиÑ\85 пÑ\80омена у тексту.",
"postedit-confirmation-created": "Страница је направљена.",
"postedit-confirmation-restored": "Страница је враћена.",
"postedit-confirmation-saved": "Ваша измена је сачувана.",
"difference-multipage": "(разлике између страница)",
"lineno": "Ред $1:",
"compareselectedversions": "Упореди изабране измене",
- "showhideselectedversions": "Промени видљивост изабраних измена",
+ "showhideselectedversions": "Промени видљивост изабраних ревизија",
"editundo": "поништи",
"diff-empty": "(нема разлике)",
"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Једна међуизмена истог корисника није приказана|$1 међуизмене истог корисника нису приказане|$1 међуизмена истог корисника није приказано}})",
"prefs-watchlist-days-max": "Највише $1 {{PLURAL:$1|дан|дана|дана}}",
"prefs-watchlist-edits": "Највећи број измена приказаних на списку надгледања:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Највећи број: 1000",
- "prefs-watchlist-token": "Ð\96еÑ\82он списка надгледања:",
+ "prefs-watchlist-token": "Токен списка надгледања:",
"prefs-watchlist-managetokens": "Управљај жетонима",
"prefs-misc": "Друга подешавања",
"prefs-resetpass": "промени лозинку",
"recentchangesdays-max": "Највише $1 {{PLURAL:$1|дан|дана}}",
"recentchangescount": "Подразумевани број измена за приказ у скорашњим изменама, историјама страница и евиденцијама:",
"prefs-help-recentchangescount": "Највећи број: 1000",
- "prefs-help-watchlist-token2": "Ово је тајни кључ за веб-довод Вашег списка надгледања. \nСвако ко зна овај кључ биће у могућности да чита Ваш списак надгледања, зато га немојте делити. \nАко је потребно, [[Special:ResetTokens|можете га обновити]].",
+ "prefs-help-watchlist-token2": "Ово је тајни кључ за веб-фид вашег списка надгледања. \nСвако ко зна овај кључ биће у могућности да чита ваш списак надгледања, зато га немојте делити. \nАко је потребно, [[Special:ResetTokens|можете да га ресетујете]].",
"savedprefs": "Ваша подешавања су сачувана.",
"savedrights": "Корисничке групе {{GENDER:$1|корисника|кориснице}} $1 су сачуване.",
"timezonelegend": "Временска зона:",
"prefs-advancedwatchlist": "Напредне опције",
"prefs-displayrc": "Подешавања приказа",
"prefs-displaywatchlist": "Подешавања приказа",
- "prefs-tokenwatchlist": "Ð\96еÑ\82он",
+ "prefs-tokenwatchlist": "Токен",
"prefs-diffs": "Разлике",
"prefs-help-prefershttps": "Ова подешавања ће ступити на снагу при следећој пријави.",
"prefswarning-warning": "Направили сте промене у подешавањима које још увек нису сачуване.\nАко напустите ову страницу без клика на „$1“, подешавања неће да буду ажурирана.",
"right-deletelogentry": "брисање и враћање одређених уноса у евиденцији",
"right-deleterevision": "брисање и враћање одређених измена страница",
"right-deletedhistory": "прегледање обрисаних ставки историје без повезаног текста",
- "right-deletedtext": "пÑ\80егледаÑ\9aе обÑ\80иÑ\81аног Ñ\82екÑ\81Ñ\82а и измена измеÑ\92Ñ\83 обÑ\80иÑ\81аниÑ\85 измена",
+ "right-deletedtext": "пÑ\80егледаÑ\9aе обÑ\80иÑ\81аног Ñ\82екÑ\81Ñ\82а и пÑ\80омена измеÑ\92Ñ\83 обÑ\80иÑ\81аниÑ\85 Ñ\80евизиÑ\98а",
"right-browsearchive": "претрага обрисаних страница",
"right-undelete": "враћање обрисаних страница",
"right-suppressrevision": "прегледање, скривање и враћање одређених измена страница од свих корисника",
"recentchanges-timeout": "Ова претрага је истекла. Можда желите да покушате другачије параметре претраге.",
"recentchanges-network": "Због техничког проблема не могу да учитам резултате. Покушајте да освежите страницу.",
"recentchanges-notargetpage": "Унесите назив странице како бисте видели сродне измене.",
- "recentchanges-feed-description": "Пратите скорашње измене уз помоћ овог довода.",
+ "recentchanges-feed-description": "Пратите најновије промене на викију у овом фиду.",
"recentchanges-label-newpage": "Овом изменом је направљена нова страница",
"recentchanges-label-minor": "Ово је мања измена",
"recentchanges-label-bot": "Ову измену је направио бот",
"filedelete-maintenance-title": "Не могу да обришем датотеку",
"mimesearch": "MIME претрага",
"mimesearch-summary": "Ова страница омогућава филтрирање датотека према њиховим MIME типовима.\nУлазни подаци: contenttype/subtype или contenttype/*, нпр. <code>image/jpeg</code>.",
- "mimetype": "MIME врста:",
+ "mimetype": "MIME тип:",
"download": "преузми",
"unwatchedpages": "Ненадгледане странице",
"listredirects": "Списак преусмерења",
"nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|веза|везе|веза}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|члан|члана|чланова}}",
"nmemberschanged": "$1 → $2 {{PLURAL:$2|члан|члана|чланова}}",
- "nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|измена|измене|измена}}",
+ "nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|ревизија|ревизије|ревизија}}",
"nimagelinks": "Користи се на $1 {{PLURAL:$1|страници|странице|страница}}",
"ntransclusions": "користи се на $1 {{PLURAL:$1|страници|странице|страница}}",
"specialpage-empty": "Нема резултата за овај извештај.",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "Назив параметра",
"apisandbox-dynamic-error-exists": "Параметар под називом \"$1\" већ постоји.",
"apisandbox-deprecated-parameters": "Застарели параметри",
- "apisandbox-fetch-token": "Аутоматски испуни жетон",
+ "apisandbox-fetch-token": "Аутоматски испуни токен",
"apisandbox-add-multi": "Додај",
"apisandbox-submit-invalid-fields-title": "Нека поља нису валидна",
"apisandbox-submit-invalid-fields-message": "Молимо Вас поправите означена поља и покушајте поново.",
"apisandbox-request-format-json-label": "JSON",
"apisandbox-request-json-label": "Затражите JSON:",
"apisandbox-request-time": "Време за извршавање захтјева: {{PLURAL:$1|$1 милисекунда|$1 милисекунде|$1 милисекунди}}",
- "apisandbox-results-fixtoken": "Исправи жетон и пошаљи поново",
- "apisandbox-results-fixtoken-fail": "Ð\9dиÑ\81ам Ñ\83Ñ\81пео да добиÑ\98ем жеÑ\82он â\80\9e$1â\80\9c.",
+ "apisandbox-results-fixtoken": "Исправи токен и пошаљи поново",
+ "apisandbox-results-fixtoken-fail": "Ð\9dеÑ\83Ñ\81пело добиÑ\98аÑ\9aе â\80\9e$1â\80\9c Ñ\82окена.",
"apisandbox-alert-page": "Поља на страници су неисправна.",
"apisandbox-alert-field": "Вредност овог поља је неисправна.",
"apisandbox-continue": "Настави",
"importnopages": "Нема страница за увоз.",
"imported-log-entries": "{{PLURAL:$1|Увезена је $1 ставка извештаја|Увезене су $1 ставке извештаја|Увезено је $1 ставки извештаја}}.",
"importfailed": "Неуспешан увоз: <nowiki>$1</nowiki>",
- "importunknownsource": "Непозната врста за увоз",
+ "importunknownsource": "Непознат изворни тип увоза",
"importnoprefix": "Није наведен међувики префикс",
"importcantopen": "Не могу да отворим датотеку за увоз.",
"importbadinterwiki": "Неисправна међувики веза",
"tooltip-n-help": "Место где можете да научите нешто",
"tooltip-t-whatlinkshere": "Списак свих вики страница које воде овде",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "Скорашње измене на страницама које су повезане са овом страницом",
- "tooltip-feed-rss": "RSS довод ове странице",
- "tooltip-feed-atom": "Атом довод ове странице",
+ "tooltip-feed-rss": "RSS фид за ову страницу",
+ "tooltip-feed-atom": "Atom фид за ову страницу",
"tooltip-t-contributions": "Списак доприноса {{GENDER:$1|овог корисника|ове кориснице|овог корисника}}",
"tooltip-t-emailuser": "Пошаљите имејл {{GENDER:$1|овом кориснику|овој корисници}}",
"tooltip-t-info": "Више информација о овој страници",
"newimages-newbies": "Прикажи само доприносе нових налога",
"newimages-showbots": "Прикажи датотеке које су послали ботови",
"newimages-hidepatrolled": "Сакриј патролирана отпремања",
- "newimages-mediatype": "Ð\92Ñ\80Ñ\81Ñ\82а датотеке:",
+ "newimages-mediatype": "Тип датотеке:",
"noimages": "Нема ништа.",
"gallery-slideshow-toggle": "минијатуре",
"ilsubmit": "Претражи",
"exif-focalplaneresolutionunit": "Јединица за резолуцију фокусне равни",
"exif-subjectlocation": "Положај објекта",
"exif-exposureindex": "Попис експозиције",
- "exif-sensingmethod": "Ð\92Ñ\80Ñ\81Ñ\82а сензора",
+ "exif-sensingmethod": "Ð\9dаÑ\87ин сензора",
"exif-filesource": "Изворна датотека",
- "exif-scenetype": "Ð\92Ñ\80Ñ\81Ñ\82а сцене",
+ "exif-scenetype": "Тип сцене",
"exif-customrendered": "Прилагођена обрада слика",
"exif-exposuremode": "Режим експозиције",
"exif-whitebalance": "Бела равнотежа",
"exif-digitalzoomratio": "Однос дигиталног увеличања",
"exif-focallengthin35mmfilm": "Жаришна даљина за филм од 35 мм",
- "exif-scenecapturetype": "Ð\92Ñ\80Ñ\81Ñ\82а снимања сцена",
+ "exif-scenecapturetype": "Тип снимања сцена",
"exif-gaincontrol": "Контрола сцене",
"exif-contrast": "Контраст",
"exif-saturation": "Засићеност",
"exif-disclaimer": "Одрицање одговорности",
"exif-contentwarning": "Упозорење о садржају",
"exif-giffilecomment": "Коментар на датотеку GIF",
- "exif-intellectualgenre": "Ð\92Ñ\80Ñ\81Ñ\82а ставке",
+ "exif-intellectualgenre": "Тип ставке",
"exif-subjectnewscode": "Код предмета",
"exif-scenecode": "IPTC код сцене",
"exif-event": "Приказани догађај",
"feedback-useragent": "Кориснички агент:",
"searchsuggest-search": "Претрага",
"searchsuggest-containing": "садржи...",
- "api-error-badtoken": "Унутрашња грешка: неисправан жетон.",
+ "api-error-badtoken": "Унутрашња грешка: неисправан токен.",
"api-error-emptypage": "Стварање нових празних страница није дозвољено.",
"api-error-publishfailed": "Унутрашња грешка: сервер није успео да објави привремену датотеку.",
"api-error-stashfailed": "Унутрашња грешка: сервер не може да сачува привремену датотеку.",
"authprovider-resetpass-skip-help": "Прескочите ресетовање лозинке.",
"authform-nosession-login": "Аутентификација је успела, али Ваш прегледач не може да „запамти” да сте пријављени.\n\n$1",
"authform-nosession-signup": "Налог је направљен, али Ваш прегледач не може да „запамти” да сте пријављени.\n\n$1",
- "authform-newtoken": "Недостаје жетон. $1",
- "authform-notoken": "Недостаје жетон",
- "authform-wrongtoken": "Погрешан жетон",
+ "authform-newtoken": "Недостаје токен. $1",
+ "authform-notoken": "Недостаје токен",
+ "authform-wrongtoken": "Погрешан токен",
"specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "Није дозвољено",
"specialpage-securitylevel-not-allowed": "Жао нам је, није Вам дозвољено да користите ову страницу јер не могу да потврдим Ваш идентитет.",
"authpage-cannot-login": "Не могу започети пријаву.",
"removecredentials-submit": "Уклањање акредитива",
"removecredentials-invalidsubpage": "„$1“ није валидна врста акредитива.",
"removecredentials-success": "Ваши акредитиви су уклоњени.",
- "credentialsform-provider": "Ð\92Ñ\80Ñ\81Ñ\82а акредитива:",
+ "credentialsform-provider": "Тип акредитива:",
"credentialsform-account": "Назив налога:",
"cannotlink-no-provider-title": "Нема налога за повезивање",
"cannotlink-no-provider": "Нема налога за повезивање.",
"right-autoconfirmed": "без обмежень швидкості за IP",
"right-bot": "автоматична обробка",
"right-nominornewtalk": "незначні редагування на сторінках обговорень користувачів не викликають попередження про нові повідомлення",
- "right-apihighlimits": "розширення обмежень на виконання API-запитів",
+ "right-apihighlimits": "використання вищих лімітів в API-запитах",
"right-writeapi": "використання API для запису",
"right-delete": "вилучення сторінок",
"right-bigdelete": "вилучення сторінок з великою історією",
"filehist-filesize": "文件大小",
"filehist-comment": "备注",
"imagelinks": "文件用途",
- "linkstoimage": "以下$1个页面链接至本文件:",
- "linkstoimage-more": "超过$1个{{PLURAL:$1|页面链接至}}本文件。下面的列表只显示链接至本文件的{{PLURAL:$1|首个页面|前$1个页面}}。[[Special:WhatLinksHere/$2|完整列表]]。",
- "nolinkstoimage": "没有页面链接到本文件。",
+ "linkstoimage": "以下{{PLURAL:$1|页面使用|$1个页面使用}}本文件:",
+ "linkstoimage-more": "超过$1个{{PLURAL:$1|页面使用}}本文件。下面的列表只显示使用本文件的{{PLURAL:$1|首个页面|前$1个页面}}。[[Special:WhatLinksHere/$2|完整列表]]。",
+ "nolinkstoimage": "没有页面使用本文件。",
"morelinkstoimage": "查看连接到这个文件的[[Special:WhatLinksHere/$1|更多链接]]。",
"linkstoimage-redirect": "$1(文件重定向)$2",
"duplicatesoffile": "以下{{PLURAL:$1|文件|$1个文件}}是本文件的副本([[Special:FileDuplicateSearch/$2|更多细节]]):",