Merge "Mouseover explanations for interlanguage links in native language"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesEn.php

diff --git a/languages/messages/MessagesEn.php b/languages/messages/MessagesEn.php
index e4d0651..3dedbb9 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEn.php
+++ b/languages/messages/MessagesEn.php
@@ -1681,7 +1681,7 @@ You can still [$1 view this diff] if you wish to proceed.",
 You can view this diff; details can be found in the [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].",
 'rev-suppressed-diff-view'    => "One of the revisions of this diff has been '''suppressed'''.
 You can view this diff; details can be found in the [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log].",
-'rev-delundel'                => 'show/hide',
+'rev-delundel'                => 'change visibility',
 'rev-showdeleted'             => 'show',
 'revisiondelete'              => 'Delete/undelete revisions',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'Invalid target revision',
@@ -1793,7 +1793,7 @@ Note that using the navigation links will reset this column.',
 'difference-multipage'        => '(Difference between pages)',
 'lineno'                      => 'Line $1:',
 'compareselectedversions'     => 'Compare selected revisions',
-'showhideselectedversions'    => 'Show/hide selected revisions',
+'showhideselectedversions'    => 'Change visibility of selected revisions',
 'editundo'                    => 'undo',
 'diff-empty'                  => '(No difference)',
 'diff-multi'                  => '({{PLURAL:$1|One intermediate revision|$1 intermediate revisions}} by {{PLURAL:$2|one user|$2 users}} not shown)',
@@ -2173,9 +2173,9 @@ Your email address is not revealed when other users contact you.',
 'action-block'                => 'block this user from editing',
 'action-protect'              => 'change protection levels for this page',
 'action-rollback'             => 'quickly rollback the edits of the last user who edited a particular page',
-'action-import'               => 'import this page from another wiki',
-'action-importupload'         => 'import this page from a file upload',
-'action-patrol'               => "mark others' edit as patrolled",
+'action-import'               => 'import pages from another wiki',
+'action-importupload'         => 'import pages from a file upload',
+'action-patrol'               => "mark others' edits as patrolled",
 'action-autopatrol'           => 'have your edit marked as patrolled',
 'action-unwatchedpages'       => 'view the list of unwatched pages',
 'action-mergehistory'         => 'merge the history of this page',
@@ -2773,6 +2773,7 @@ It now redirects to [[$2]].',
 'listusers-summary'               => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'listusers-editsonly'             => 'Show only users with edits',
 'listusers-creationsort'          => 'Sort by creation date',
+'listusers-desc'                  => 'Sort in descending order',
 'usereditcount'                   => '$1 {{PLURAL:$1|edit|edits}}',
 'usercreated'                     => '{{GENDER:$3|Created}} on $1 at $2',
 'newpages'                        => 'New pages',
@@ -2816,7 +2817,7 @@ Please note that other web sites may link to a file with a direct URL, and so ma
 You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).',
 'logempty'                   => 'No matching items in log.',
 'log-title-wildcard'         => 'Search titles starting with this text',
-'showhideselectedlogentries' => 'Show/hide selected log entries',
+'showhideselectedlogentries' => 'Change visibility of selected log entries',
 
 # Special:AllPages
 'allpages'                => 'All pages',
@@ -3078,7 +3079,7 @@ someone else has edited or rolled back the page already.
 The last edit to the page was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).',
 'editcomment'                => "The edit summary was: \"''\$1''\".",
 'revertpage'                 => 'Reverted edits by [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]]) to last revision by [[User:$1|$1]]',
-'revertpage-nouser'          => 'Reverted edits by a hidden user to last revision by [[User:$1|$1]]',
+'revertpage-nouser'          => 'Reverted edits by a hidden user to last revision by {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}',
 'rollback-success'           => 'Reverted edits by $1;
 changed back to last revision by $2.',
 
@@ -3228,7 +3229,7 @@ $1',
 'contributions-summary' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'contributions-title'   => 'User contributions for $1',
 'mycontris'             => 'Contributions',
-'contribsub2'           => 'For $1 ($2)',
+'contribsub2'           => 'For {{GENDER:$3|$1}} ($2)',
 'nocontribs'            => 'No changes were found matching these criteria.',
 'uctop'                 => '(current)',
 'month'                 => 'From month (and earlier):',
@@ -3500,6 +3501,7 @@ Please merge them manually.'''",
 'movesubpagetext'              => 'This page has $1 {{PLURAL:$1|subpage|subpages}} shown below.',
 'movenosubpage'                => 'This page has no subpages.',
 'movereason'                   => 'Reason:',
+'move-redirect-text'           => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'revertmove'                   => 'revert',
 'delete_and_move'              => 'Delete and move',
 'delete_and_move_text'         => '== Deletion required ==
@@ -4929,7 +4931,10 @@ You should have received [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING a copy of the GNU Gen
 'tags-tag'                => 'Tag name',
 'tags-display-header'     => 'Appearance on change lists',
 'tags-description-header' => 'Full description of meaning',
+'tags-active-header'      => 'Active?',
 'tags-hitcount-header'    => 'Tagged changes',
+'tags-active-yes'         => 'Yes',
+'tags-active-no'          => 'No',
 'tags-edit'               => 'edit',
 'tags-hitcount'           => '$1 {{PLURAL:$1|change|changes}}',
 
@@ -5124,9 +5129,9 @@ Otherwise, you can use the easy form below. Your comment will be added to the pa
 'limitreport-ppgeneratednodes'             => 'Preprocessor generated node count',
 'limitreport-ppgeneratednodes-value'       => '$1/$2', # only translate this message to other languages if you have to change it
 'limitreport-postexpandincludesize'        => 'Post-expand include size',
-'limitreport-postexpandincludesize-value'  => '$1/$2 bytes',
+'limitreport-postexpandincludesize-value'  => '$1/$2 {{PLURAL:$2|byte|bytes}}',
 'limitreport-templateargumentsize'         => 'Template argument size',
-'limitreport-templateargumentsize-value'   => '$1/$2 bytes',
+'limitreport-templateargumentsize-value'   => '$1/$2 {{PLURAL:$2|byte|bytes}}',
 'limitreport-expansiondepth'               => 'Highest expansion depth',
 'limitreport-expansiondepth-value'         => '$1/$2', # only translate this message to other languages if you have to change it
 'limitreport-expensivefunctioncount'       => 'Expensive parser function count',