+msgstr "Valider la fermeture"
+
+#. module: point_of_sale
+#: view:pos.session:0
+msgid "End of Session"
+msgstr "Finir la permanence"
+
+#. module: point_of_sale
+#: field:pos.session,name:0
+msgid "Session ID"
+msgstr "Id. de permanence"
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_session_opening.py:67
+#: field:pos.box.entries,session_id:0
+#: view:pos.order:0
+#: field:pos.order,session_id:0
+#, python-format
+msgid "Session"
+msgstr "Permanence"