Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ne.json
index d47ff4c..023f5f7 100644 (file)
        "histfirst": "पुरानो",
        "histlast": "नयाँ",
        "historysize": "({{PLURAL:$1|१ बाइट |$1 बाइटहरू}})",
-       "historyempty": "(खाली)",
+       "historyempty": "खाली",
        "history-feed-title": "पुनरावलोकन इतिहास",
        "history-feed-description": "विकीमा यो पृष्ठको पुनरावलोकन इतिहास",
        "history-feed-item-nocomment": "$1  $2मा",
        "mergehistory-go": "जोड्न मिल्ने सम्पादनहरू",
        "mergehistory-submit": "पुनरावलोकहरु जोड्नुहोस्",
        "mergehistory-empty": "कुनै पनि पुनरावलोकनहरू जोड्न मिल्दैन ।",
-       "mergehistory-done": "$3 {{PLURAL:$3|संस्करण|संस्करणहरू}}  $1बाट सफलतापूर्वक [[:$2]]मा थपियो ।",
+       "mergehistory-done": "$3 {{PLURAL:$3|संस्करण|संस्करणहरू}}  $1बाट सफलतापूर्वक [[:$2]]मा थपियो।",
        "mergehistory-fail": "इतिहास जोड्न सकिएन कृपया पृष्ठको नाम र समयमान जाँच गर्नुहोस्।",
        "mergehistory-fail-invalid-source": "स्रोत पृष्ठ अमान्य छ।",
        "mergehistory-fail-invalid-dest": "लक्ष्य पृष्ठ अमान्य छ।",
        "movethispage": "यो पृष्ठ सार्नुहोस्",
        "unusedimagestext": "निम्न फाइलहरू छन्, तर कुनै पनि पृष्ठमा प्रयोग गरिएको छैन। कृपया ध्यान दें कि अन्य वेबसाइट एउटा सिधै लिङ्कको फाइलसँग जोड्न सकिन्छ, र सक्रिय उपयोगमा हुँदा पनि यहाँ देखाउन सकिन्छ।",
        "unusedcategoriestext": "तल श्रेणीका पृष्ठहरू उपलब्ध भएता पनि उक्त पृष्ठहरूलाई अन्य पृष्ठहरू तथा श्रेणीले प्रयोग गर्न सक्दैनन् ।",
-       "notargettitle": "कुनैपनि निसाना(टारगेट) छैन",
+       "notargettitle": "कुनैपनि निसाना छैन",
        "notargettext": "यो कार्यको लागि तपाईँले कुनै लक्षित पृष्ठ वा प्रयोगकर्ता निर्दिष्ट गर्नु भएको छैन ।",
        "nopagetitle": "त्यस्तो गन्तव्या पृष्ठ भेटिएन",
        "nopagetext": "तपाईंले खुलाउनु भएको गन्तव्य पृष्ठ अस्तित्वमा  छैन।",
        "wlheader-enotif": "इमेल जानकारी सक्रिय गरियो ।",
        "wlheader-showupdated": "तपाईंले पछिल्लो पल्ट भ्रमण गरेपछि परिवर्तन भएका पृष्ठहरूलाई <strong>गाढा<strong> गरेर देखाइएको छ ।",
        "wlnote": "$3 र $4 अनुसार विगत {{PLURAL:$2|घण्टामा|'''$2''' घण्टाहरूमा}} {{PLURAL:$1|गरिएको अन्तिम परिवर्तन तल दिइएकोछ|गरिएका अन्तिम  '''$1''' परिवर्तनहरू तल दिइएका छन्}}।",
-       "wlshowlast": "पछिल्ला $2 दिनहरू $1 घण्टाहरू देखाउनुहोस्",
        "watchlist-hide": "लुकाउनुहोस्",
        "watchlist-submit": "देखाउनुहोस्",
        "wlshowhideminor": "सामान्य सम्पादनहरू",
        "uctop": "वर्तमान",
        "month": "महिना देखि (र पहिले):",
        "year": "वर्ष देखि( र पहिले):",
-       "sp-contributions-newbies": "नयाँ खाताको योगदानहरू मात्र देखाउने",
-       "sp-contributions-newbies-sub": "नयाँ खाताहरूको लागि",
-       "sp-contributions-newbies-title": "नयाँ खाताहरूको लागि प्रयोगकर्ताका योगदानहरू",
        "sp-contributions-blocklog": "रोकावट लग",
        "sp-contributions-suppresslog": "प्रयोगकर्ताको योगदानहरू दबाइएको छ ।",
        "sp-contributions-deleted": "प्रयोगकर्ताका योगदानहरू मेटाइयो",
        "newimages-summary": "यस विशेष पृष्ठले अन्तिम उर्ध्वभरण गरिएका फाइलहरू देखाउँछ ।",
        "newimages-legend": "फिल्टर",
        "newimages-label": "फाइल अथवा (यसको एउटा अंश)को नाम:",
-       "newimages-newbies": "नयाँ खाताको योगदानहरू मात्र देखाउने",
        "newimages-showbots": "बोटहरूद्वारा गरिएको अपलोड देखाउने",
        "noimages": "हेर्नको लागि केही छैन.",
        "ilsubmit": "खोज्नुहोस्",
        "img-lang-default": "(पूर्वनिर्धारित भाषा)",
        "img-lang-info": "यस चित्रलाई $1 मा प्रस्तुत गर्ने । $2",
        "img-lang-go": "जाउ",
-       "ascending_abbrev": "वर्णानुक्रम",
-       "descending_abbrev": "धट्दोक्रम",
        "table_pager_next": "पछिको पृष्ठ",
        "table_pager_prev": "अगाडिको पृष्ठ",
        "table_pager_first": "प्रथम पृष्ठ",
        "special-characters-title-endash": "इएन ड्यास",
        "special-characters-title-emdash": "इएम ड्यास",
        "special-characters-title-minus": "घटाउने चिन्ह",
+       "mw-widgets-abandonedit": "के तपाई सम्पादन सङ्ग्रह नगरीकन सम्पादनबाट बाहिरिनेमा निश्चित हुनुहुन्छ?",
        "mw-widgets-abandonedit-discard": "सम्पादन रद्द गर्नु",
        "mw-widgets-abandonedit-keep": "सम्पादन जारी राख्ने",
        "mw-widgets-abandonedit-title": "निश्चित हुनुहुन्छ ?",