"Vlad5250",
"Zeljko.filipin",
"Anarhistička Maca",
- "Astrind"
+ "Astrind",
+ "Hmxhmx"
]
},
"tog-underline": "Podcrtavanje poveznica",
"virus-unknownscanner": "nepoznati antivirus:",
"logouttext": "<strong>Odjavljeni ste.</strong>\n\nNeke se stranice mogu prikazivati kao da ste još uvijek prijavljeni, sve dok ne očistite međuspremnik svog preglednika.",
"logging-out-notify": "Odjavljujemo Vas, molimo pričekajte.",
+ "logout-failed": "Trenutačno Vas ne možemo odjaviti: $1",
"cannotlogoutnow-title": "Odjava trenutno nije moguća",
"cannotlogoutnow-text": "Odjava nije moguća tijekom uporabe $1.",
"welcomeuser": "Dobrodošli, $1!",
"passwordreset-emaildisabled": "Funkcija e-pošte je onemogućena na ovom wikiju.",
"passwordreset-username": "Suradničko ime:",
"passwordreset-domain": "Domena:",
- "passwordreset-email": "E-mail adresa:",
+ "passwordreset-email": "Adresa e-pošte:",
"passwordreset-emailtitle": "Pojedinosti o računu na {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Netko (vjerojatno Vi, s IP adrese $1) zatražio je podsjetnik za Vaše detalje računa\nza {{SITENAME}} ($4). Sljedeći {{PLURAL:$3|račun suradnika je|računi suradnika su}}\npovezani s ovom e-mail adresom:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ova privremena zaporka|Ove privremene zaporke}} će isteći za {{PLURAL:$5|jedan dan|$5 dana}}.\nTrebate se prijaviti i odabrati novu zaporku. Ukoliko je netko drugi napravio ovaj\nzahtjev, ili ako ste se sjetili Vaše izvorne zaporke, a više je ne želite promijeniti, \nmožete zanemariti ovu poruku i nastavite koristiti staru zaporku.",
"passwordreset-emailtext-user": "Suradnik $1 na {{SITENAME}} zatražio je podsjetnik o pojedinostima vašeg računa za {{SITENAME}}\n($4). Sljedeći {{PLURAL:$3|račun suradnika je|računi suradnika su}} povezani s ovom e-mail adresom:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ova privremena zaporka|Ove privremene zaporke}} će isteći za {{PLURAL:$5|jedan dan|$5 dana}}.\nTrebate se prijaviti i odabrati novu zaporku. Ukoliko je netko drugi napravio ovaj\nzahtjev, ili ako ste se sjetili Vaše izvorne zaporke, a više je ne želite promijeniti, \nmožete zanemariti ovu poruku i nastavite koristiti staru zaporku.",
"recentchanges-summary": "Na ovoj stranici možete pratiti nedavne promjene u wikiju.",
"recentchanges-noresult": "U zadanom vremenu nema promjena za zadane kriterije.",
"recentchanges-network": "Zbog tehničke poteškoće rezultati ne mogu biti učitani. Molimo probajte ponovno učitati stranicu.",
+ "recentchanges-notargetpage": "Gore unesite ime stranice da biste vidjeli izmjene vezane uz nju.",
"recentchanges-feed-description": "Na ovoj stranici možete pratiti nedavne promjene u wikiju.",
"recentchanges-label-newpage": "Ova izmjena stvorila je novu stranicu",
"recentchanges-label-minor": "Manja izmjena",
"wlheader-enotif": "Uključeno je izvješćivanje e-poštom.",
"wlheader-showupdated": "Stranice koje su promijenjene od Vašeg posljednjeg posjeta prikazane su '''podebljano'''.",
"wlnote": "Niže {{PLURAL:$1|0=nema ijedna izmjena načinjena|je posljednja izmjena načinjena|su <strong>$1</strong> posljednje izmjene načinjene|su <strong>$1</strong> posljednjih izmjena načinjenih}} {{PLURAL:$2|0=u zadanom roku|posljednjega sata|u posljednja <strong>$2</strong> sata|u posljednjih <strong>$2</strong> sati}}, zaključno do $3 u $4.",
- "wlshowlast": "Prikaži posljednjih $1 sati $2 dana",
"watchlist-hide": "Sakrij",
"watchlist-submit": "Prikaži",
"wlshowtime": "Vremensko razdoblje za prikaz:",
"month": "Od mjeseca (i ranije):",
"year": "Od godine (i ranije):",
"date": "Do nadnevka (i prije):",
- "sp-contributions-newbies": "Prikaži samo doprinose novih suradnika",
- "sp-contributions-newbies-sub": "Za nove suradnike",
- "sp-contributions-newbies-title": "Doprinosi novih suradnika",
"sp-contributions-blocklog": "evidencija blokiranja",
"sp-contributions-suppresslog": "izbrisani doprinosi {{GENDER:$1|suradnika|suradnice}}",
"sp-contributions-deleted": "izbrisani doprinosi {{GENDER:$1|suradnika|suradnice}}",
"ipb-blocklist": "Vidi postojeća blokiranja",
"ipb-blocklist-contribs": "Doprinosi za {{GENDER:$1|$1}}",
"ipb-blocklist-duration-left": "preostalo: $1",
+ "block-actions": "Blokirati radnje:",
"block-expiry": "Rok (na engleskom)",
+ "block-options": "Dodatne mogućnosti:",
+ "block-prevent-edit": "Uređivanje",
+ "block-reason": "Razlog:",
+ "block-target": "Suradničko ime ili IP-adresa:",
"unblockip": "Deblokiraj suradnika",
"unblockiptext": "Ovaj se obrazac koristi za vraćanje prava na pisanje prethodno blokiranoj IP adresi.",
"ipusubmit": "Ukloni ovaj blok",
"newimages-legend": "Filtar",
"newimages-label": "Naziv datoteke (ili njen dio):",
"newimages-user": "IP adresa ili suradničko ime",
- "newimages-newbies": "Prikaži doprinose samo novih suradnika",
"newimages-showbots": "Prikaži datoteke koje su postavili botovi",
"newimages-hidepatrolled": "Sakrij ophođena postavljanja",
"newimages-mediatype": "Vrsta datoteke:",
"imgmultigoto": "Idi na stranicu $1",
"img-lang-default": "(zadani jezik)",
"img-lang-go": "Idi",
- "ascending_abbrev": "rast",
- "descending_abbrev": "pad",
"table_pager_next": "Sljedeća stranica",
"table_pager_prev": "Prethodna stranica",
"table_pager_first": "Prva stranica",
"permanentlink": "Trajna poveznica",
"permanentlink-revid": "ID inačice (oldid)",
"permanentlink-submit": "Idi na inačicu",
+ "newsection": "Novi odlomak",
+ "newsection-page": "Ciljna stranica",
+ "newsection-submit": "Pođi na stranicu",
"dberr-problems": "Ispričavamo se! Ova stranica ima tehničkih poteškoća.",
"dberr-again": "Pričekajte nekoliko minuta i ponovno učitajte.",
"dberr-info": "(Ne mogu pristupiti bazi podataka: $1)",
"htmlform-int-toolow": "Vrijednost koju ste naveli je ispod minimuma od $1",
"htmlform-int-toohigh": "Vrijednost koju ste naveli je iznad maksimuma od $1",
"htmlform-required": "Ova je vrijednost potrebna",
- "htmlform-submit": "Unesi",
+ "htmlform-submit": "Potvrdi",
"htmlform-reset": "Poništi izmjene",
"htmlform-selectorother-other": "Drugi",
"htmlform-no": "Ne",
"passwordpolicies-policy-minimumpasswordlengthtologin": "Da biste se prijavili, zaporka mora sadržavati najmanje {{PLURAL:$1|1 znak|$1 znaka|$1 znakova}}",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "Zaporka ne može biti ista kao i suradničko ime",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "Zaporka se ne može podudarati sa zaporkama na crnoj listi",
- "passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Zaporka mora biti kraća od {{PLURAL:$1|1 znaka|$1 znaka|$1 znakova}}"
+ "passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Zaporka mora biti kraća od {{PLURAL:$1|1 znaka|$1 znaka|$1 znakova}}",
+ "userlogout-continue": "Želite se odjaviti?"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff