'qbbrowse' => 'පිරික්සන්න',
'qbedit' => 'සංස්කරණය',
'qbpageoptions' => 'මෙම පිටුව',
-'qbpageinfo' => 'සන්දර්භය',
'qbmyoptions' => 'මගේ පිටු',
'qbspecialpages' => 'විශේෂ පිටු',
'faq' => 'නිවිප්ර',
# Info page
'pageinfo-title' => '"$1" සඳහා තොරතුරු',
+'pageinfo-header-basic' => 'මූලික තොරතුරු',
'pageinfo-header-edits' => 'සංස්කරණ',
+'pageinfo-header-restrictions' => 'පිටු ආරක්ෂණය',
+'pageinfo-display-title' => 'මාතෘකාව පෙන්වන්න',
+'pageinfo-default-sort' => 'පෙරනිමි තේරීම් යතුර',
+'pageinfo-length' => 'පිටු දිග (බයිට් වලින්)',
+'pageinfo-article-id' => 'පිටු අනන්යනාංකය',
+'pageinfo-robot-policy' => 'සෙවුම් එන්ජිම් තත්ත්වය',
'pageinfo-views' => 'නැරඹුම් සංඛ්යාව',
-'pageinfo-watchers' => 'මුරකරන්නන් සංඛ්යාව',
-'pageinfo-edits' => 'සංස්කරණයන් සංඛ්යාව',
-'pageinfo-authors' => 'ප්රභින්න කර්තෘවරුන් සංඛ්යාව',
+'pageinfo-watchers' => 'පිටු මුරකරන්නන් සංඛ්යාව',
+'pageinfo-redirects-name' => 'මෙම පිටුවට යළියොමු ගණන',
+'pageinfo-subpages-name' => 'මෙම පිටුවෙහි උපපිටු',
+'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|යළියොමු වෙයි|යළියොමු වෙති}}; $3 {{PLURAL:$3|යළියොමු-නොවෙයි|යළියොමු-නොවෙති}})',
+'pageinfo-firstuser' => 'පිටු තැනූ තැනැත්තේ',
+'pageinfo-firsttime' => 'පිටු තැනූ දිනය',
+'pageinfo-lastuser' => 'අවසන් සංස්කාරක',
+'pageinfo-lasttime' => 'අවසන් සංස්කරණය වූ දිනය',
+'pageinfo-edits' => 'මුළු සංස්කරණ සංඛ්යාව',
+'pageinfo-authors' => 'ප්රභින්න කර්තෘවරුන් මුළු සංඛ්යාව',
+'pageinfo-recent-edits' => 'මෑත සංස්කරණ සංඛ්යාව (අවසන් $1 තුලදී)',
+'pageinfo-recent-authors' => 'මෑත ප්රභින්න කර්තෘවරුන් සංඛ්යාව',
+'pageinfo-magic-words' => 'මැජික් {{PLURAL:$1|වචනය|වචන}} ($1)',
+'pageinfo-toolboxlink' => 'පිටු තොරතුරු',
# Patrolling
'markaspatrolleddiff' => 'පරික්ෂාකර බැලූ ලෙස සලකුණු කරන්න',