Merge "(Bug 41352) Provide tests for edit conflicts."

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesPa.php

diff --git a/languages/messages/MessagesPa.php b/languages/messages/MessagesPa.php
index 9060ccf..5a022f1 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesPa.php
+++ b/languages/messages/MessagesPa.php
@@ -57,10 +57,58 @@ $namespaceAliases = array(
 );
 
 $specialPageAliases = array(
-       'Activeusers'               => array( 'ਸਰਗਰਮ_ਵਰਤੌਂਕਾਰ' ),
-       'Blankpage'                 => array( 'ਖਾਲੀ_ਸਫ਼ਾ' ),
-       'Block'                     => array( 'ਪਾਬੰਦੀ_ਲਾਉਣਾ', 'ਪਾਬੰਦੀ_ਸ਼ੁਦਾ_ਆਈ_ਪੀ', 'ਪਾਬੰਦੀ_ਸ਼ੁਦਾ_ਵਰਤੌਂਕਾਰ' ),
-       'Listusers'                 => array( 'ਵਰਤੌਂਕਾਰਾਂ_ਦੀ_ਸੂਚੀ' ),
+       'Activeusers'               => array( 'ਸਰਗਰਮ_ਮੈਂਬਰ' ),
+       'Badtitle'                  => array( 'ਖਰਾਬ_ਸਿਰਲੇਖ' ),
+       'Blankpage'                 => array( 'ਖਾਲੀ_ਪੰਨਾ' ),
+       'Block'                     => array( 'ਪਾਬੰਦੀ_ਲਾਓ', 'IP_’ਤੇ_ਪਾਬੰਦੀ_ਲਾਓ', 'ਮੈਂਬਰ_’ਤੇ_ਪਾਬੰਦੀ_ਲਾਓ' ),
+       'Categories'                => array( 'ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ' ),
+       'ChangeEmail'               => array( 'ਈ-ਮੇਲ_ਬਦਲੋ' ),
+       'ChangePassword'            => array( 'ਪਾਸਵਰਡ_ਬਦਲੋ', 'ਪਾਸਵਰਡ_ਰੀਸੈੱਟ_ਕਰੋ' ),
+       'Contributions'             => array( 'ਯੋਗਦਾਨ' ),
+       'CreateAccount'             => array( 'ਖਾਤਾ_ਬਣਾਓ' ),
+       'DeletedContributions'      => array( 'ਮਿਟਾਏ_ਯੋਗਦਾਨ' ),
+       'DoubleRedirects'           => array( 'ਦੂਹਰੇ_ਰੀਡਿਰੈਕਟ' ),
+       'EditWatchlist'             => array( 'ਨਿਗਰਾਨੀ-ਲਿਸਟ_ਸੋਧੋ' ),
+       'Emailuser'                 => array( 'ਵਰਤੋਂਕਾਰ_ਨੂੰ_ਈ-ਮੇਲ' ),
+       'JavaScriptTest'            => array( 'ਜਾਵਾਸਕ੍ਰਿਪਟ_ਪਰਖ' ),
+       'Listadmins'                => array( 'ਐਡਮਿਨਾਂ_ਦੀ_ਸੂਚੀ' ),
+       'Listbots'                  => array( 'ਬੋਟਾਂ_ਦੀ_ਲਿਸਟ' ),
+       'Listfiles'                 => array( 'ਫ਼ਾਈਲਾਂ_ਦੀ_ਲਿਸਟ', 'ਤਸਵੀਰਾਂ_ਦੀ_ਲਿਸਟ' ),
+       'Listredirects'             => array( 'ਰੀਡਿਰੈਕਟਾਂ_ਦੀ_ਲਿਸਟ' ),
+       'Listusers'                 => array( 'ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ_ਦੀ_ਲਿਸਟ' ),
+       'Longpages'                 => array( 'ਲੰਬੇ_ਸਫ਼ੇ' ),
+       'MergeHistory'              => array( 'ਰਲ਼ਾਉਣ_ਦਾ_ਅਤੀਤ' ),
+       'MIMEsearch'                => array( 'MIME_ਖੋਜ' ),
+       'Movepage'                  => array( 'ਸਿਰਲੇਖ_ਬਦਲੋ' ),
+       'Mycontributions'           => array( 'ਮੇਰੇ_ਯੋਗਦਾਨ' ),
+       'Mytalk'                    => array( 'ਮੇਰੀ_ਚਰਚਾ' ),
+       'Myuploads'                 => array( 'ਮੇਰੇ_ਅੱਪਲੋਡ' ),
+       'Newimages'                 => array( 'ਨਵੀਆਂ_ਫ਼ਾਈਲਾਂ', 'ਨਵੀਆਂ_ਤਸਵੀਰਾਂ' ),
+       'Newpages'                  => array( 'ਨਵੇਂ_ਪੰਨੇ' ),
+       'PasswordReset'             => array( 'ਪਾਸਵਰਡ_ਰੀਸੈੱਟ' ),
+       'PermanentLink'             => array( 'ਪੱਕਾ_ਲਿੰਕ' ),
+       'Popularpages'              => array( 'ਮਸ਼ਹੂਰ_ਪੰਨੇ' ),
+       'Preferences'               => array( 'ਪਸੰਦਾਂ' ),
+       'Prefixindex'               => array( 'ਅਗੇਤਰ_ਤਤਕਰਾ' ),
+       'Protectedpages'            => array( 'ਸੁਰੱਖਿਅਤ_ਪੰਨੇ' ),
+       'Protectedtitles'           => array( 'ਸੁਰੱਖਿਅਤ_ਸਿਰਲੇਖ' ),
+       'Randompage'                => array( 'ਰਲ਼ਵਾਂ', 'ਰਲਵਾਂ_ਪੰਨਾ' ),
+       'Randomredirect'            => array( 'ਰਲਵਾਂ_ਰੀਡਿਰੈਕਟ' ),
+       'Recentchanges'             => array( 'ਤਾਜਾ_ਤਬਦੀਲੀਆਂ' ),
+       'Search'                    => array( 'ਖੋਜ' ),
+       'Shortpages'                => array( 'ਛੋਟੇ_ਪੰਨੇ' ),
+       'Specialpages'              => array( 'ਖਾਸ_ਪੰਨੇ' ),
+       'Statistics'                => array( 'ਆਂਕੜੇ' ),
+       'Tags'                      => array( 'ਟੈਗ' ),
+       'Undelete'                  => array( 'ਅਣ-ਮਿਟਾਉਣ' ),
+       'Upload'                    => array( 'ਅੱਪਲੋਡ' ),
+       'Userlogin'                 => array( 'ਮੈਂਬਰ_ਲਾਗਇਨ' ),
+       'Userlogout'                => array( 'ਮੈਂਬਰ_ਲਾਗਆਊਟ' ),
+       'Wantedcategories'          => array( 'ਚਾਹੀਦੀਆਂ_ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ' ),
+       'Wantedfiles'               => array( 'ਚਾਹੀਦੀਆਂ_ਫ਼ਾਈਲਾਂ' ),
+       'Wantedtemplates'           => array( 'ਚਾਹੀਦੇ_ਫਰਮੇ' ),
+       'Watchlist'                 => array( 'ਨਿਗਰਾਨੀ-ਲਿਸਟ' ),
+       'Withoutinterwiki'          => array( 'ਬਿਨਾਂ_ਇੰਟਰਵਿਕੀਆਂ_ਵਾਲੇ' ),
 );
 
 $digitTransformTable = array(