<tr class="[(#COMPTEUR_BOUCLE|alterner{row_odd,row_even})]">
<td class='statut'>[(#STATUT|puce_statut{article,#ID_ARTICLE,#ID_RUBRIQUE})]</td>
<td class="trad">[(#ENV{id_trad}|=={#ID_ARTICLE}|oui)[(#CHEMIN_IMAGE{langue-16.png}|balise_img)]]
<tr class="[(#COMPTEUR_BOUCLE|alterner{row_odd,row_even})]">
<td class='statut'>[(#STATUT|puce_statut{article,#ID_ARTICLE,#ID_RUBRIQUE})]</td>
<td class="trad">[(#ENV{id_trad}|=={#ID_ARTICLE}|oui)[(#CHEMIN_IMAGE{langue-16.png}|balise_img)]]