Use the context's response for header() calls in checkMaxLag()