Fixing alignment of thumbcaption for mixed RTL/LTR environment.