From 0eef659980e615e2c64560ceb17f39789b262145 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jimmy Collins Date: Thu, 26 Oct 2006 22:31:55 +0000 Subject: [PATCH] Updates to German translation --- languages/messages/MessagesDe.php | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php index 5fd2dd0a04..b771303404 100644 --- a/languages/messages/MessagesDe.php +++ b/languages/messages/MessagesDe.php @@ -119,8 +119,8 @@ $messages = array( 'tog-uselivepreview' => 'Live-Vorschau nutzen (JavaScript) (experimentell)', 'tog-autopatrol' => 'Alle eigenen Bearbeitungen als „kontrolliert“ markieren', 'tog-forceeditsummary' => 'Warnen, wenn beim Speichern die Zusammenfassung fehlt', -'tog-watchlisthideown' => 'Eigene Änderungen auf der Beobachtungsliste ausblenden', -'tog-watchlisthidebots' => 'Bot-Änderungen auf der Beobachtungsliste ausblenden', +'tog-watchlisthideown' => 'Eigene Bearbeitungen in der Beobachtungsliste ausblenden', +'tog-watchlisthidebots' => 'Bearbeitungen durch Bots in der Beobachtungsliste ausblenden', 'tog-nolangconversion' => 'Konvertierung von Sprachvarianten deaktivieren', 'underline-always' => 'Immer', @@ -1170,6 +1170,7 @@ dieser Seite erscheinen.", genauso wie Details zum letzten Benutzer der diese Seite vor der Löschung bearbeitet hat. Der aktuelle Text der gelöschten Seite ist nur Administratoren zugänglich.', "undeleterevision" => "Gelöschte Version vom $1", +'undeleterevision-missing' => 'Ungültige oder fehlende Version. Entweder ist der Link falsch oder die Version wurde aus dem Archiv wiederhergestellt oder entfernt.', "undeletebtn" => "Wiederherstellen", 'undeletereset' => 'Zurücksetzen', 'undeletecomment' => 'Begründung:', -- 2.20.1