From: Translation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Date: Thu, 17 Jul 2014 20:43:21 +0000 (+0200)
Subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~14904^2
X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%28%28?a=commitdiff_plain;h=85a3f422d2e2d3a7baaf98d5dfe0f812d59e8a3d;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I954577ed575ca296601cc974fd8ff43461576be1
---

diff --git a/languages/i18n/ar.json b/languages/i18n/ar.json
index 04ad97469c..8070e2d1fd 100644
--- a/languages/i18n/ar.json
+++ b/languages/i18n/ar.json
@@ -1372,7 +1372,7 @@
 	"license-nopreview": "(العرض المسبق غير متوفر)",
 	"upload_source_url": "  (مسار صحيح، يمكن الوصول إليه)",
 	"upload_source_file": " (ملف على حاسوبك)",
-	"listfiles-delete": "أحذف",
+	"listfiles-delete": "حذف",
 	"listfiles-summary": "هذه الصفحة الخاصة تعرض كل الملفات المرفوعة.",
 	"listfiles_search_for": "ابحث عن اسم الميديا:",
 	"imgfile": "ملف",
diff --git a/languages/i18n/arq.json b/languages/i18n/arq.json
index 34aebd5544..f78a9e4552 100644
--- a/languages/i18n/arq.json
+++ b/languages/i18n/arq.json
@@ -308,6 +308,11 @@
 	"filenotfound": "ما قدرش مصيبتٰ الفيشي \"$1\".",
 	"unexpected": "قيمة ما شي مستنية : \"$1\"=\"$2\".",
 	"formerror": "غلطة: ما قدرش ترسال الستيمارة",
+	"badarticleerror": "هاد الفعلة ما تنجمش تندار ف هاد الباجة.",
+	"cannotdelete": "ما تنجّمش تمحيتٰ الباجة ولا الفيشي \"$1\".\nبالاك كان دار المحيان شي واحد من قبَل.",
+	"cannotdelete-title": "ما يمكنش محيان الباجة \"$1\".",
+	"delete-hook-aborted": "المحيان راه منحّي من عند كاش توسيعة.\nما عندنا حتا تفسار على هاد الشي.",
+	"no-null-revision": "ما يمكنش تخلاق مراجعة جديدة خاوية لل باجة \"$1\".",
 	"badtitle": "عنوان عيان",
 	"badtitletext": "عنوان الباجه المطلوب إما ماشي صحيح والا فارغ، وبالاك الوصيل بين اللغات والا بين البروجيات ماشي صحيح.\nبالاك فيه حروف ما تصلحش  باس يستعملوها فالعناوين.",
 	"viewsource": "شوف الاصل",
diff --git a/languages/i18n/ast.json b/languages/i18n/ast.json
index 53e2e7b05d..b514100403 100644
--- a/languages/i18n/ast.json
+++ b/languages/i18n/ast.json
@@ -196,7 +196,6 @@
 	"talkpagelinktext": "Alderique",
 	"specialpage": "Páxina especial",
 	"personaltools": "Ferramientes personales",
-	"postcomment": "Seición nueva",
 	"articlepage": "Ver la páxina de conteníu",
 	"talk": "Alderique",
 	"views": "Vistes",
@@ -375,7 +374,6 @@
 	"externaldberror": "O hebo un fallu d'autenticación de la base de datos o nun tienes permisu p'anovar la to cuenta esterna.",
 	"login": "Entrar",
 	"nav-login-createaccount": "Entrar / crear cuenta",
-	"loginprompt": "Ha de tener les «cookies» activaes p'aniciar sesión en {{SITENAME}}.",
 	"userlogin": "Entrar / crear cuenta",
 	"userloginnocreate": "Aniciar sesión",
 	"logout": "Salir",
@@ -683,7 +681,7 @@
 	"currentrev": "Revisión actual",
 	"currentrev-asof": "Revisión actual a fecha de $1",
 	"revisionasof": "Revisión a fecha de $1",
-	"revision-info": "Revisión a fecha de $1; $2",
+	"revision-info": "La revisión del $4 a les $5 por {{GENDER:$6|$2}}$7",
 	"previousrevision": "←Revisión anterior",
 	"nextrevision": "Revisión siguiente→",
 	"currentrevisionlink": "Revisión actual",
@@ -782,6 +780,7 @@
 	"mergehistory-empty": "Nun se pue fusionar nenguna revisión.",
 	"mergehistory-success": "$3 {{PLURAL:$3|revisión|revisiones}} de [[:$1]] fusionaes correutamente en [[:$2]].",
 	"mergehistory-fail": "Nun se pudo facer la fusión d'historiales, por favor verifica la páxina y los parámetros temporales.",
+	"mergehistory-fail-toobig": "Nun pudo fusionase l'historial porque moveríense más del máximu de $1 {{PLURAL:$1|revisión|revisiones}}.",
 	"mergehistory-no-source": "La páxina d'orixe $1 nun esiste.",
 	"mergehistory-no-destination": "La páxina de destín $1 nun esiste.",
 	"mergehistory-invalid-source": "La páxina d'orixe ha tener un títulu válidu.",
@@ -850,6 +849,7 @@
 	"powersearch-togglelabel": "Comprobar:",
 	"powersearch-toggleall": "Toos",
 	"powersearch-togglenone": "Dengún",
+	"powersearch-remember": "Recordar la seleición pa guetes futures",
 	"search-external": "Busca esterna",
 	"searchdisabled": "La busca en {{SITENAME}} ta desactivada. Mentanto, pues buscar en Google. Has fixate en que'l conteníu de los sos índices de {{SITENAME}} pue tar desfasáu.",
 	"search-error": "Hebo un error al buscar: $1",
@@ -1219,9 +1219,9 @@
 	"largefileserver": "Esti ficheru ye mayor de lo que permite la configuración del sirvidor.",
 	"emptyfile": "El ficheru que xubisti paez tar vaciu.\nEsto podría ser pola mor d'un enquivocu nel nome del ficheru.\nPor favor, camienta si daveres quies xubir esti archivu.",
 	"windows-nonascii-filename": "Esta wiki nun permite nomes de ficheru con caráuteres especiales.",
-	"fileexists": "Yá esiste un ficheru con esti nome, por favor comprueba <strong>[[:$1]]</strong> si nun tas seguru de querer camudalu.\n[[$1|thumb]]",
+	"fileexists": "Yá esiste un ficheru con esti nome, por favor comprueba <strong>[[:$1]]</strong> si nun tas {{GENDER:|seguru|segura}} de querer camudalu.\n[[$1|thumb]]",
 	"filepageexists": "La páxina de descripción d'esti ficheru creóse yá en <strong>[[:$1]]</strong>, pero anguaño nun esiste nengún ficheru con esti nome.\nEl resume que pongas nun va apaecer na páxina de descripción.\nPa facer que'l to resume apaeza, vas tener qu'editalu manualmente.\n[[$1|thumb]]",
-	"fileexists-extension": "Yá esiste un ficheru con un nome asemeyáu: [[$2|thumb]]\n* Nome del ficheru que se quier xubir: <strong>[[:$1]]</strong>\n* Nome del ficheru esistente: <strong>[[:$2]]</strong>\nPor favor escueyi un nome diferente.",
+	"fileexists-extension": "Yá esiste un ficheru con un nome asemeyáu: [[$2|thumb]]\n* Nome del ficheru que se quier xubir: <strong>[[:$1]]</strong>\n* Nome del ficheru esistente: <strong>[[:$2]]</strong>\n¿Quies meyor usar un nome más distinguible?",
 	"fileexists-thumbnail-yes": "El ficheru paez ser una imaxe de tamañu menguáu ''(miniatura)''.\n [[$1|thumb]]\nPor favor comprueba el ficheru <strong>[[:$1]]</strong>.\nSi'l ficheru comprobáu tien el mesmu tamañu que la imaxe orixinal, nun ye necesario xubir una miniatura estra.",
 	"file-thumbnail-no": "El ficheru entama con <strong>$1</strong>.\nPaez ser una imaxe de tamañu menguáu ''(miniatura)''.\nSi tienes esta imaxe a resolución completa xúbila; si non, por favor camuda'l nome del ficheru.",
 	"fileexists-forbidden": "Yá esiste un ficheru con esti nome, y nun se pue renomar.\nSi tovía asina quies xubir el ficheru, por favor vuelvi atrás y usa otru nome.\n[[File:$1|thumb|center|$1]]",
@@ -1342,9 +1342,11 @@
 	"license": "Llicencia:",
 	"license-header": "Llicencia",
 	"nolicense": "Nenguna seleicionada",
+	"licenses-edit": "Editar les opciones de llicencia",
 	"license-nopreview": "(Previsualización non disponible)",
 	"upload_source_url": " (una URL válida y accesible públicamente)",
 	"upload_source_file": " (un archivu del to ordenador)",
+	"listfiles-delete": "desaniciar",
 	"listfiles-summary": "Esta páxina especial amuesa tolos ficheros xubíos.",
 	"listfiles_search_for": "Buscar por nome d'archivu multimedia:",
 	"imgfile": "archivu",
@@ -1419,7 +1421,7 @@
 	"filedelete-maintenance": "El desaniciu y restauración de ficheros ta desactivao temporalmente mientres ta en mantenimientu.",
 	"filedelete-maintenance-title": "Nun se pue desaniciar el ficheru",
 	"mimesearch": "Busca MIME",
-	"mimesearch-summary": "Esta páxina activa'l filtráu d'archivos en función de la so triba MIME. Entrada: contenttype/subtype, p.ex. <code>image/jpeg</code>.",
+	"mimesearch-summary": "Esta páxina permite filtriar los ficheros pol so tipu MIME.\nEntrada: contenttype/subtype o contenttype/*, p.ex. <code>image/jpeg</code>.",
 	"mimetype": "Triba MIME:",
 	"download": "descargar",
 	"unwatchedpages": "Páxines ensin vixilar",
@@ -1504,11 +1506,13 @@
 	"wantedpages-badtitle": "Títulu inválidu nel conxuntu de resultaos: $1",
 	"wantedfiles": "Archivos buscaos",
 	"wantedfiletext-cat": "Los ficheros siguientes tan usándose, pero nun esisten. Ye posible qu'apaezan ficheros de repositorios esternos ensin qu'esistan. Cualesquier falsu positivu tará <del>tacháu</del>. Amás, les páxines qu'inxerten ficheros que nun esisten apaecen na llista de [[:$1]].",
+	"wantedfiletext-cat-noforeign": "Los ficheros siguientes tán usándose, pero nun existen. Amás, hai una llista de páxines qu'incluyen ficheros que non existen en [[:$1]].",
 	"wantedfiletext-nocat": "Los ficheros siguientes tan usándose, pero nun esisten. Ye posible qu'apaezan ficheros de repositorios esternos ensin qu'esistan. Cualesquier falsu positivu tará <del>tacháu</del>.",
+	"wantedfiletext-nocat-noforeign": "Los ficheros siguientes tán usándose, pero nun existen.",
 	"wantedtemplates": "Plantíes más buscaes",
 	"mostlinked": "Páxines más enllaciaes",
 	"mostlinkedcategories": "Categoríes más enllaciaes",
-	"mostlinkedtemplates": "Plantíes más enllaciaes",
+	"mostlinkedtemplates": "Páxines más trescluíes",
 	"mostcategories": "Páxines con más categoríes",
 	"mostimages": "Archivos más enllaciaos",
 	"mostinterwikis": "Páxines con más interwikis",
@@ -2831,13 +2835,14 @@
 	"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|alderique]])",
 	"unknown_extension_tag": "Etiqueta d'estensión \"$1\" desconocida",
 	"duplicate-defaultsort": "Avisu: La clave d'ordenación predeterminada \"$2\" anula la clave d'ordenación anterior \"$1\".",
+	"duplicate-displaytitle": "<strong>Avisu:</strong> El títulu a amosar \"$2\" anula el títulu anterior \"$1\".",
 	"version": "Versión",
 	"version-extensions": "Estensiones instalaes",
+	"version-skins": "Temes instalaos",
 	"version-specialpages": "Páxines especiales",
 	"version-parserhooks": "Hooks d'análisis sintáuticu",
 	"version-variables": "Variables",
 	"version-antispam": "Prevención del corréu puxarra",
-	"version-skins": "Apariencia",
 	"version-other": "Otros",
 	"version-mediahandlers": "Remanadores d'archivos multimedia",
 	"version-hooks": "Hooks",
@@ -2846,9 +2851,11 @@
 	"version-hook-name": "Nome del hook",
 	"version-hook-subscribedby": "Suscritu por",
 	"version-version": "(Versión $1)",
+	"version-no-ext-name": "[ensin nome]",
 	"version-license": "Llicencia de MediaWiki",
 	"version-ext-license": "Llicencia",
 	"version-ext-colheader-name": "Estensión",
+	"version-skin-colheader-name": "Apariencia",
 	"version-ext-colheader-version": "Versión",
 	"version-ext-colheader-license": "Llicencia",
 	"version-ext-colheader-description": "Descripción",
@@ -3080,5 +3087,15 @@
 	"expand_templates_remove_nowiki": "Quitar les etiquetes <nowiki> nos resultaos",
 	"expand_templates_generate_xml": "Amosar l'árbole d'análisis sintáuticu XML",
 	"expand_templates_generate_rawhtml": "Ver el HTML en bruto",
-	"expand_templates_preview": "Vista previa"
+	"expand_templates_preview": "Vista previa",
+	"pagelanguage": "Selector de llingua de la páxina",
+	"pagelang-name": "Páxina",
+	"pagelang-language": "Llingua",
+	"pagelang-use-default": "Usar la llingua predeterminada",
+	"pagelang-select-lang": "Escoyer llingua",
+	"right-pagelang": "Cambiar la llingua de la páxina",
+	"action-pagelang": "cambiar la llingua de la páxina",
+	"log-name-pagelang": "Rexistru de cambios de llingua",
+	"log-description-pagelang": "Esti ye un rexistru de los cambios de llingua de les páxines.",
+	"logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|cambió}} la llingua de la páxina $3 del $4 al $5."
 }
diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json
index 682264a3e3..08a02a31e9 100644
--- a/languages/i18n/be-tarask.json
+++ b/languages/i18n/be-tarask.json
@@ -3104,5 +3104,6 @@
 	"pagelang-select-lang": "Абярыце мову",
 	"right-pagelang": "Зьмяніць мову старонкі",
 	"action-pagelang": "зьмену мовы старонкі",
-	"log-name-pagelang": "Журнал зьменаў мовы"
+	"log-name-pagelang": "Журнал зьменаў мовы",
+	"log-description-pagelang": "Гэта журнал зьменаў мовы старонак."
 }
diff --git a/languages/i18n/be.json b/languages/i18n/be.json
index 094e66970e..a345e50a3a 100644
--- a/languages/i18n/be.json
+++ b/languages/i18n/be.json
@@ -2285,7 +2285,7 @@
 	"pageinfo-header-properties": "Уласцівасці старонкі",
 	"pageinfo-display-title": "Паказаная назва",
 	"pageinfo-default-sort": "Прадвызначаны ключ парадкавання",
-	"pageinfo-length": "Даўжыня старонкі (у байтах)",
+	"pageinfo-length": "Аб'ём старонкі (у байтах)",
 	"pageinfo-article-id": "Ідэнтыфікатар старонкі",
 	"pageinfo-language": "Мова змесціва старонкі",
 	"pageinfo-content-model": "Мадэль змесціва старонкі",
diff --git a/languages/i18n/ckb.json b/languages/i18n/ckb.json
index 42f53e3efa..db282794fd 100644
--- a/languages/i18n/ckb.json
+++ b/languages/i18n/ckb.json
@@ -13,7 +13,8 @@
 			"Muhammed taha",
 			"رزگار",
 			"아라",
-			"Serwan"
+			"Serwan",
+			"Ebraminio"
 		]
 	},
 	"tog-underline": "ھێڵ ھێنان بەژێر بەستەرەکان:",
@@ -198,7 +199,6 @@
 	"talkpagelinktext": "لێدوان",
 	"specialpage": "په‌ڕه‌ی تایبه‌ت",
 	"personaltools": "ئامڕازە تاکەکەسییەکان",
-	"postcomment": "بەشی نوێ",
 	"articlepage": "پەڕەی ناوەرۆک ببینە",
 	"talk": "وتووێژ",
 	"views": "بینینەکان",
@@ -374,7 +374,6 @@
 	"externaldberror": "یان هەڵەی ڕێگەپێدانی بنکەدراو هەیە یان ڕێگات پێ نادرێت بۆ نوێ کردنی هەژماری دەرەکیت.",
 	"login": "بچۆ ژوورەوە",
 	"nav-login-createaccount": "بچۆ ژوورەوە / ھەژمار دروست بکە",
-	"loginprompt": "بۆ چوونەژوورەوە بۆ {{SITENAME}} دەبێ کوکییەکان چالاک بکەیت.",
 	"userlogin": "بچۆ ژوورەوە / ھەژمار دروست بکە",
 	"userloginnocreate": "بچۆ ژوورەوە",
 	"logout": "بچۆ دەرەوە",
@@ -1625,7 +1624,7 @@
 	"undeleteviewlink": "دیتن",
 	"undeleteinvert": "ھەڵبژاردەکان پێچەوانە بکە",
 	"undeletecomment": "هۆکار:",
-	"undeletedrevisions": "{{PLURAL:$1|1 پێداچوونەوە|$1 پێداچوونەوە}} هێنرایەوە",
+	"undeletedrevisions": "{{PLURAL:$1|$1 پێداچوونەوە}} هێنرایەوە",
 	"undeletedrevisions-files": "{{PLURAL:$1|1 پێداچوونەوە|$1 پێداچوونەوە}} و {{PLURAL:$2|1 پەڕگە|$2 پەڕگە}} هێنرایەوە",
 	"undeletedfiles": "{{PLURAL:$1|1 پەڕگە|$1 پەڕگە}} هێنرایەوه",
 	"cannotundelete": "ھێنانەوە سەرکەوتوو نەبوو:\n$1",
diff --git a/languages/i18n/eo.json b/languages/i18n/eo.json
index 590d8c21c1..fae17d78c6 100644
--- a/languages/i18n/eo.json
+++ b/languages/i18n/eo.json
@@ -1032,7 +1032,7 @@
 	"right-upload": "Alŝuti dosierojn",
 	"right-reupload": "AnstataÅ­igi ekzistantan dosieron",
 	"right-reupload-own": "Anstataŭigi ekzistantan dosieron alŝutitan de la sama uzanto",
-	"right-reupload-shared": "AnstataÅ­igi dosierojn en la komuna bildprovizejo loke",
+	"right-reupload-shared": "Anstataŭigi dosierojn en la komuna bildprovizejo ĉi-loke",
 	"right-upload_by_url": "Alŝuti dosieron de URL-adreso",
 	"right-purge": "Refreŝigi la retejan kaŝmemoron por paĝo sen konfirma paĝo",
 	"right-autoconfirmed": "Redakti duone protektitajn paĝojn",
diff --git a/languages/i18n/es.json b/languages/i18n/es.json
index 635f15c8b3..976fe83cb2 100644
--- a/languages/i18n/es.json
+++ b/languages/i18n/es.json
@@ -1444,9 +1444,11 @@
 	"license": "Licencia:",
 	"license-header": "Licencia",
 	"nolicense": "Ninguna seleccionada",
+	"licenses-edit": "Editar las opciones de licencia",
 	"license-nopreview": "(Previsualización no disponible)",
 	"upload_source_url": " (una URL válida y accesible públicamente)",
 	"upload_source_file": "(un archivo en tu computadora)",
+	"listfiles-delete": "borrar",
 	"listfiles-summary": "Esta página especial muestra todos los archivos subidos.\nCuando el usuario la filtra, solo se muestran los archivos cargados por el usuario en su versión más reciente.",
 	"listfiles_search_for": "Buscar por nombre de imagen:",
 	"imgfile": "archivo",
@@ -1606,7 +1608,9 @@
 	"wantedpages-badtitle": "Título inválido en conjunto de resultados: $1",
 	"wantedfiles": "Ficheros requeridos",
 	"wantedfiletext-cat": "Los siguientes archivos están en uso, pero no existen. Es posible que algunos de ellos estén almacenados en repositorios externos y se hayan incluido aquí por error; dichas entradas aparecen <del>tachadas</del>. De igual manera, las páginas que incluyen archivos inexistentes se enumeran en [[:$1]].",
+	"wantedfiletext-cat-noforeign": "Los siguientes archivos están en uso, pero no existen. Además, las páginas con archivos que no existen están listadas en [[:$1]].",
 	"wantedfiletext-nocat": "Los siguientes archivos están en uso, pero no existen. Es posible que algunos de ellos estén almacenados en repositorios externos y se hayan incluido aquí por error; dichas entradas aparecen <del>tachadas</del>.",
+	"wantedfiletext-nocat-noforeign": "Los siguientes archivos están en uso, pero no existen.",
 	"wantedtemplates": "Plantillas requeridas",
 	"mostlinked": "Artículos más enlazados",
 	"mostlinkedcategories": "Categorías más enlazadas",
@@ -2936,6 +2940,7 @@
 	"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|discusión]])",
 	"unknown_extension_tag": "Etiqueta desconocida «$1»",
 	"duplicate-defaultsort": "'''Atención:''' La clave de ordenamiento predeterminada «$2» anula la clave de ordenamiento anterior «$1».",
+	"duplicate-displaytitle": "<strong>Advertencia:</strong> El título visualizado \"$2\" sobreescribe al anterior \"$1\".",
 	"version": "Versión",
 	"version-extensions": "Extensiones instaladas",
 	"version-skins": "Temas instalados",
diff --git a/languages/i18n/fa.json b/languages/i18n/fa.json
index 308fd3c3a2..d582261847 100644
--- a/languages/i18n/fa.json
+++ b/languages/i18n/fa.json
@@ -1864,7 +1864,7 @@
 	"undeleteviewlink": "نمایش",
 	"undeleteinvert": "وارونه کردن انتخاب",
 	"undeletecomment": "دلیل:",
-	"undeletedrevisions": "$1 نسخه احیا {{PLURAL:$1|شد|شدند}}",
+	"undeletedrevisions": "$1 نسخه احیا {{PLURAL:$1|شد}}",
 	"undeletedrevisions-files": "$1 نسخه و $2 پرونده احیا {{PLURAL:$1|شد|شدند}}.",
 	"undeletedfiles": "$1 پرونده احیا {{PLURAL:$1|شد|شدند}}.",
 	"cannotundelete": "احیا ناموفق بود:\n$1",
diff --git a/languages/i18n/lzz.json b/languages/i18n/lzz.json
index 1379130670..f6da81d5c2 100644
--- a/languages/i18n/lzz.json
+++ b/languages/i18n/lzz.json
@@ -8,11 +8,11 @@
 			"Erdemaslancan",
 			"Ibero-kolxi",
 			"Reedy",
-			"The Evil IP address"
+			"The Evil IP address",
+			"아라"
 		]
 	},
 	"tog-underline": "Link'iş tude kogu3’uxaçki:",
-	"tog-rememberpassword": "Parola-skani goişini (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
 	"tog-showhiddencats": "Şinaxeri k'at'egorepe ko3'iri",
 	"underline-always": "P'anda",
 	"underline-never": "P'ot'e",
@@ -66,6 +66,18 @@
 	"oct": "Gum",
 	"nov": "Çxa",
 	"dec": "Xri",
+	"january-date": "3ʼanağani $1",
+	"february-date": "Kʼundura $1",
+	"march-date": "Martʼi $1",
+	"april-date": "Apʼrili $1",
+	"may-date": "Maisi $1",
+	"june-date": "Mbuliştuta $1",
+	"july-date": "X3ala $1",
+	"august-date": "Maraşina $1",
+	"september-date": "Stʼaroşina $1",
+	"october-date": "Gumatuta $1",
+	"november-date": "Çxalva $1",
+	"december-date": "Xristʼana $1",
 	"pagecategories": "Butʼkʼaşi {{PLURAL:$1|kʼatʼegori|kʼatʼegorepe}}",
 	"category_header": "\"$1\" kʼatʼegoris butʼkʼape",
 	"subcategories": "Tudekʼategorepe",
@@ -83,7 +95,7 @@
 	"newwindow": "(ağne penceres guin3ʼkʼen)",
 	"cancel": "İpʼtʼali qʼvi",
 	"moredotdotdot": "Çkva…",
-	"mypage": "Çkimi sayfa",
+	"mypage": "Stʼatʼia",
 	"mytalk": "Çkimi mesajepe",
 	"anontalk": "Am IP'şi mesajepe",
 	"navigation": "Goxtima",
@@ -92,12 +104,6 @@
 	"qbedit": "Doktiri",
 	"qbpageoptions": "Am sayfa",
 	"qbmyoptions": "Çkimi sayfape",
-	"vector-action-delete": "Jili",
-	"vector-action-move": "Tori",
-	"vector-action-protect": "İçvi",
-	"vector-view-create": "dokʼidi",
-	"vector-view-edit": "Doktiri",
-	"vector-view-view": "Ä°Ç©itxi",
 	"variants": "Variant'epe",
 	"errorpagetitle": "Çilata",
 	"returnto": "$1 butʼkʼaşa goikti.",
@@ -151,12 +157,16 @@
 	"youhavenewmessagesmulti": "$1's ağne mesajepe giğun",
 	"editsection": "doktiri",
 	"editold": "Doktiri",
+	"viewsourceold": "odude koz*iri",
 	"editlink": "Doktiri",
 	"viewsourcelink": "odude koz*iri",
 	"editsectionhint": "$1 burme muşi doktiri",
 	"toc": "Temaşi dudi-coxope",
 	"showtoc": "ko3ʼiri",
 	"hidetoc": "Doşinaxi",
+	"collapsible-collapse": "Nok’açi",
+	"viewdeleted": "Koziri $1?",
+	"feedlinks": "Omgvani:",
 	"site-rss-feed": "$1 RSS-iş Feedi",
 	"site-atom-feed": "$1 Atʼom-iş feedi",
 	"page-rss-feed": "\"$1\" RSS-iş Feedi",
@@ -169,28 +179,39 @@
 	"nstab-image": "Dosya",
 	"nstab-mediawiki": "Mesaji",
 	"nstab-template": "Şabloni",
+	"nstab-help": "Meşvelaşi but’k’a",
 	"nstab-category": "Kʼatʼegori",
+	"error": "Çilata",
 	"missing-article": "Datʼabeizik, na igoren \"$1\" $2 coxoni butʼkʼaşi tekstʼi var az*iru.\n\nMuşeni? Çunki am butʼkʼa, jileri na ren a butʼkʼaşi golaxteri versiyoni ren.\n\nEger sebebi aya na va renna, pʼrogramis ar çilata z*irit.\nMu iqʼven! Aya, a [[Special:ListUsers/sysop|adminis]], URL-ti çʼareli şekʼilite rapʼortʼi doçʼarit.",
 	"missingarticle-rev": "(revizyoni#: $1)",
 	"badtitle": "Varixmarinen boxoxia",
 	"badtitletext": "Na içʼaren butʼkʼaşi coxo ya çilatoni ren ya boşi ren varna inter-nena do inter-vikʼişi kʼontʼaktʼis na uğutʼu şeni mtini varen.\nDudicoxopes oxmaruşi yasaği na ren ar, varna daha dido kʼarakʼtʼeri uğun.",
 	"viewsource": "Odudes o3ʼkʼedi",
+	"welcomeuser": "K'aobaten, $1!",
 	"yourname": "Skani maxmare-coxo:",
+	"userlogin-yourname": "Skani maxmare-coxo",
 	"yourpassword": "Pʼarola-skani:",
+	"userlogin-yourpassword": "Pʼarola-skani",
 	"remembermypassword": "Parola-skani goişini (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
+	"yourdomainname": "Skani domaini:",
 	"login": "Sitʼeşa amaxti",
 	"nav-login-createaccount": "Sitʼeşa amaxti / hesabi dokʼidi",
 	"userlogin": "Sitʼeşa amaxti / hesabi dokʼidi",
+	"userloginnocreate": "Sitʼeşa amaxti",
 	"logout": "Siteşen Kogamaxti",
 	"userlogout": "Siteşen Kogamaxti",
+	"userlogin-joinproject": "{{SITENAME}}işe ak’ati",
 	"nologin": "Hesabi va giğuni? '''$1'''",
 	"nologinlink": "Hesabi dokʼidi.",
 	"createaccount": "Hesabi dokʼidi",
 	"gotaccountlink": "Sitʼeşa amaxti",
+	"createaccountreason": "Muşen:",
+	"createacct-reason": "Muşen",
 	"mailmypassword": "Ağne pʼarola-çkimi moncğoni",
 	"loginlanguagelabel": "Nena: $1",
 	"oldpassword": "Mcveşi p'arola:",
 	"newpassword": "Ağani P'arola:",
+	"passwordreset-username": "Skani maxmare-coxo:",
 	"bold_sample": "Mçxu nçʼara",
 	"bold_tip": "Mçxu nçʼara",
 	"italic_sample": "Elakteri nçʼara",
@@ -237,14 +258,19 @@
 	"nextrevision": "Ağani xali-muşi →",
 	"currentrevisionlink": "İrişen ağne xali-muşi ko3ʼiri",
 	"cur": "farkʼi",
+	"next": "ok’uleni",
 	"last": "çodina",
+	"page_first": "iptineri",
+	"page_last": "çodina",
 	"histlegend": "Farkʼiş 3xuna: o3xunu şeni na ginon 2 versiyoniş na go3ʼadgin dairepeşa gebaz*gi, do ukvule entʼerişa gebaz*gi varna butʼkʼaşi tude na dgin tʼuşişa gebaz*gi.<br />\nOxo3ʼonapape: (a3ʼineri) = a3ʼineri versiyoni kʼala na ren farkʼi,\n(iptineri) = iptineri versiyoni kʼala na ren farkʼi, Çʼ = çʼitʼa oktiroba.",
 	"history-fieldset-title": "Golaxteris o3ʼkʼedi",
 	"history-show-deleted": "Xvala nijilenepe",
 	"histfirst": "irişen mcveşi",
 	"histlast": "irişen ağani",
 	"rev-delundel": "ko3ʼiri/doşinaxi",
-	"revdelete-radio-set": "Ho",
+	"rev-showdeleted": "ko3ʼiri",
+	"revdelete-show-file-submit": "Ho",
+	"revdelete-radio-set": "Şinaxeri",
 	"revdelete-radio-unset": "Var",
 	"revdel-restore": "Ozʼiramuşi doktiri",
 	"revertmerge": "Artikʼartişen okʼo3ʼkʼi",
@@ -263,12 +289,13 @@
 	"search-section": "(burme $1)",
 	"search-suggest": "Aya çʼari-i: $1",
 	"search-interwiki-caption": "Cuma projepe",
-	"search-interwiki-default": "$1 sonucepe:",
+	"search-interwiki-default": "$1'işi sonucepe:",
 	"search-interwiki-more": "(çkva)",
 	"searchall": "mteli",
 	"powersearch-legend": "Mordineri ogoru",
 	"powersearch-ns": "Svacoxo-s mgori:",
-	"powersearch-redir": "Redirektʼepe ilistʼeli",
+	"powersearch-toggleall": "Ä°ri",
+	"powersearch-togglenone": "Çkari",
 	"preferences": "Tercihepe",
 	"mypreferences": "Çkimi tercihepe",
 	"searchresultshead": "Mgori",
@@ -276,15 +303,21 @@
 	"timezoneregion-antarctica": "Antartik'a",
 	"timezoneregion-asia": "Asya",
 	"timezoneregion-europe": "Avrop'a",
+	"prefs-searchoptions": "Mgori",
 	"youremail": "E-maili:",
 	"yourrealname": "Coxo skani:",
 	"yourlanguage": "Nena skani:",
-	"gender-male": "Biç'i",
-	"gender-female": "Bozo (K'ulani)",
+	"gender-male": "Biç'ik wikişi but'k'ape nkturams",
+	"gender-female": "Bozok wikişi but'k'ape nkturams",
 	"email": "E-maili",
 	"group": "Grubi:",
+	"group-user": "K'oçepe",
+	"group-bot": "Botepe",
 	"group-sysop": "Adminepe",
+	"group-all": "(iri)",
 	"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Adminepe",
+	"right-read": "But’k’ape ik’itxi",
+	"right-edit": "But'k'ape nkturi",
 	"right-delete": "Am sayfape jili",
 	"newuserlogpage": "Ağani maxmareş kʼayitʼepe",
 	"rightslog": "Maxmareş hakʼişi kʼayitʼepe",
@@ -295,12 +328,24 @@
 	"recentchanges": "Çodinaşi oktirobape",
 	"recentchanges-legend": "Çodinaşi oktirobape tercihepe",
 	"recentchanges-feed-description": "Am feedis vikiʼs na ixvenu irişen sonni oktirobape gatxozi.",
-	"rclistfrom": "$1 tarixişen doni na ixvenu oktirobape ko3ʼiri",
+	"rclistfrom": "$3 $2 tarixişen doni na ixvenu oktirobape ko3ʼiri",
 	"rcshowhideminor": "çʼitʼa oktirobape $1",
+	"rcshowhideminor-show": "Ko3ʼiri",
+	"rcshowhideminor-hide": "Şinaxi",
 	"rcshowhidebots": "botʼepe $1",
+	"rcshowhidebots-show": "Ko3ʼiri",
+	"rcshowhidebots-hide": "Şinaxi",
 	"rcshowhideliu": "meçʼareri maxmarepe $1",
+	"rcshowhideliu-show": "Ko3ʼiri",
+	"rcshowhideliu-hide": "Şinaxi",
 	"rcshowhideanons": "anonimuri maxmarepe $1",
+	"rcshowhideanons-show": "Ko3ʼiri",
+	"rcshowhideanons-hide": "Şinaxi",
+	"rcshowhidepatr-show": "Ko3ʼiri",
+	"rcshowhidepatr-hide": "Şinaxi",
 	"rcshowhidemine": "çkimi oktirobape $1",
+	"rcshowhidemine-show": "Ko3ʼiri",
+	"rcshowhidemine-hide": "Şinaxi",
 	"rclinks": "Çodinaşi $2 ndğas na ixvenu çodinaşi $1 oktiroba ko3ʼiri;<br /> $3",
 	"diff": "farkʼi",
 	"hist": "tarixi",
@@ -354,7 +399,6 @@
 	"booksources-go": "Ä°gzali",
 	"log": "Kʼayitʼepe",
 	"allpages": "Mteli butʼkʼape",
-	"alphaindexline": "$1 butʼkʼa muşişen $2 butʼkʼa muşişa",
 	"prevpage": "İptineri butʼkʼa ($1)",
 	"allpagesfrom": "Olistʼeluşa na geiçʼkʼasen harfepe:",
 	"allpagesto": "Amu kʼala na içodu butʼkʼape ko3ʼiri:",
diff --git a/languages/i18n/pl.json b/languages/i18n/pl.json
index a75d85ecc5..f444812bfa 100644
--- a/languages/i18n/pl.json
+++ b/languages/i18n/pl.json
@@ -1401,6 +1401,7 @@
 	"license": "Licencja",
 	"license-header": "Licencja",
 	"nolicense": "Nie wybrano",
+	"licenses-edit": "Edytuj opcje licencji",
 	"license-nopreview": "(Podgląd niedostępny)",
 	"upload_source_url": " (poprawny, publicznie dostępny adres URL)",
 	"upload_source_file": " (plik na twoim komputerze)",
diff --git a/languages/i18n/qu.json b/languages/i18n/qu.json
index b82a39dac9..e2190341cf 100644
--- a/languages/i18n/qu.json
+++ b/languages/i18n/qu.json
@@ -196,7 +196,6 @@
 	"talkpagelinktext": "rimanakuy",
 	"specialpage": "Sapaq p'anqa",
 	"personaltools": "Kikin ruraqpa llamk'anankuna",
-	"postcomment": "Musuq raki",
 	"articlepage": "Qillqata qhaway",
 	"talk": "Rimachina",
 	"views": "Rikunakuna",
@@ -375,7 +374,6 @@
 	"externaldberror": "Hawa yaykuna pantasqam karqan, ichataq manam saqillasunkichu hawa rakiqunaykita musuqchayta.",
 	"login": "Yaykuy",
 	"nav-login-createaccount": "Yaykuy / rakiqunata kamariy",
-	"loginprompt": "{{SITENAME}}man yaykunaykipaqqa wamp'unaykipi <i>cookies</i> nisqakunaman ari ninaykim tiyan.",
 	"userlogin": "Yaykuy / rakiqunata kamariy",
 	"userloginnocreate": "Yaykuy",
 	"logout": "Lluqsiy",
@@ -1198,7 +1196,7 @@
 	"largefileserver": "Kay willañiqiqa sirwiqpi allinkachisqakama saqillasqa chhikanmanta aswan hatunmi.",
 	"emptyfile": "Churkusqayki willañiqiqa ch'usaqmi rikch'akun. Pantasqa sutinchá. Ama hina kaspa, llanchiy, churkuyman munasqayki willañiqichu.",
 	"windows-nonascii-filename": "Kay wikiqa sapaq sananchayuq willañiqi sutikunata manam q'iminchu.",
-	"fileexists": "Kachkanñam kay sutiyuq willañiqi.\nAma hina kaspa, <strong>[[:$1]]</strong> nisqata llanchiy, huknachanaykimanta mana allin yachaspaykiqa.\n[[$1|thumb]]",
+	"fileexists": "Kachkanñam kay sutiyuq willañiqi.\nAma hina kaspa, <strong>[[:$1]]</strong> nisqata llanchiy, {{GENDER:|}}huknachanaykimanta mana allin yachaspaykiqa.\n[[$1|thumb]]",
 	"filepageexists": "Kay willañiqipaq sut'ichana p'anqaqa kamarisqañam <strong>[[:$1]]</strong> nisqapi, ichataq kay sutiyuq willañiqi manaraqmi kanchu. Willanayki pisichayqa manam rikch'akunqachu sut'ichana p'anqapi. Rikch'akunanpaqqa, kikiykip makiykiwanmi llamk'apunayki tiyan.\n[[$1|thumb]]",
 	"fileexists-extension": "Kay willañiqip sutinman yaqa kaqlla sutiyuq willañiqim kachkanña: [[$2|thumb]]\n* Churkunayasqayki willañiqip sutin: <strong>[[:$1]]</strong>\n* Kachkaqña willañiqip sutin: <strong>[[:$2]]</strong>\nAma hina kaspa, huk sutita akllay.",
 	"fileexists-thumbnail-yes": "Willañiqiqa ancha uchuylla rikchamanmi rikch'akun ''(thumbnail)''. [[$1|thumb]]\nAma hina kaspa, <strong>[[:$1]]</strong> nisqa willañiqita llanchiy.\nLlanchisqa willañiqi qallariy chhikan kikin rikchaman kaqlla kaptinqa, huk rikchachata churkunaykiqa manam tiyanchu.",
@@ -2764,11 +2762,11 @@
 	"duplicate-defaultsort": "Paqtataq: Kikinmanta allinchana llawi «$2» ñawpaq kikinmanta allinchana llawitam «$1» huknachan.",
 	"version": "Musuqchasqa",
 	"version-extensions": "Tiyachisqa mast'arinakuna",
+	"version-skins": "Churasqa qarakuna",
 	"version-specialpages": "Sapaq p'anqakuna",
 	"version-parserhooks": "T'ikrana ch'iwinakuna",
 	"version-variables": "Hukchakuqkuna",
 	"version-antispam": "Spam hark'ay",
-	"version-skins": "Qarakuna",
 	"version-other": "Wakin",
 	"version-mediahandlers": "Midya llamk'apuq",
 	"version-hooks": "Ch'iwinakuna",
diff --git a/languages/i18n/ro.json b/languages/i18n/ro.json
index 8dbbff0103..de09b64a0b 100644
--- a/languages/i18n/ro.json
+++ b/languages/i18n/ro.json
@@ -1357,6 +1357,7 @@
 	"license": "Licențiere:",
 	"license-header": "Licențiere",
 	"nolicense": "Nici una selectată",
+	"licenses-edit": "Modifică opțiunile pentru licență",
 	"license-nopreview": "(Previzualizare indisponibilă)",
 	"upload_source_url": " (un URL valid, accesibil public)",
 	"upload_source_file": " (un fișier de pe computerul dv.)",
diff --git a/languages/i18n/sl.json b/languages/i18n/sl.json
index 2d6a3a4fbd..f20d7e9b06 100644
--- a/languages/i18n/sl.json
+++ b/languages/i18n/sl.json
@@ -1343,6 +1343,7 @@
 	"license": "Licenca:",
 	"license-header": "Licenca",
 	"nolicense": "Nobeno",
+	"licenses-edit": "Urejanje možnosti dovoljenja",
 	"license-nopreview": "(Predogled ni na voljo)",
 	"upload_source_url": " (veljaven, javnosti dostopen URL)",
 	"upload_source_file": " (datoteka na vašem računalniku)",
diff --git a/languages/i18n/sr-ec.json b/languages/i18n/sr-ec.json
index 4da719134c..d2955d8c93 100644
--- a/languages/i18n/sr-ec.json
+++ b/languages/i18n/sr-ec.json
@@ -2317,7 +2317,7 @@
 	"rcpatroldisabled": "Патролирање скорашњих измена је онемогућено",
 	"rcpatroldisabledtext": "Патролирање скорашњих измена је онемогућено.",
 	"markedaspatrollederror": "Не могу да означим као патролирано",
-	"markedaspatrollederrortext": "Морате изабрати измену да бисте је означили као прегледану.",
+	"markedaspatrollederrortext": "Морате изабрати измену да бисте је означили као патролирану.",
 	"markedaspatrollederror-noautopatrol": "Не можете да означите своје измене као патролиране.",
 	"markedaspatrollednotify": "Ова измена на страници „$1“ је означена као патролирана.",
 	"markedaspatrollederrornotify": "Означавање ове странице патролираном није успело.",
@@ -3099,7 +3099,7 @@
 	"logentry-move-move_redir": "$1 је {{GENDER:$2|преместио|преместила}} страницу $3 на $4 преко преусмерења",
 	"logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 је {{GENDER:$2|преместио|преместила}} страницу $3 на $4 преко преусмерења без остављања преусмерења",
 	"logentry-patrol-patrol": "$1 је {{GENDER:$2|означио|означила}} измену $4 странице $3 као патролирану",
-	"logentry-patrol-patrol-auto": "$1 је аутоматски {{GENDER:$2|означио|означила}} измену $4 странице $3 као прегледану",
+	"logentry-patrol-patrol-auto": "$1 је аутоматски {{GENDER:$2|означио|означила}} измену $4 странице $3 као патролирану",
 	"logentry-newusers-newusers": "$1 је {{GENDER:$2|отворио|отворила}} кориснички налог",
 	"logentry-newusers-create": "$1 је {{GENDER:$2|отворио|отворила}} кориснички налог",
 	"logentry-newusers-create2": "$1 је {{GENDER:$2|отворио|отворила}} кориснички налог $3",
diff --git a/languages/i18n/sr-el.json b/languages/i18n/sr-el.json
index 552272d8d7..52294ca0d3 100644
--- a/languages/i18n/sr-el.json
+++ b/languages/i18n/sr-el.json
@@ -2301,7 +2301,7 @@
 	"rcpatroldisabled": "Patroliranje skorašnjih izmena je onemogućeno",
 	"rcpatroldisabledtext": "Patroliranje skorašnjih izmena je onemogućeno.",
 	"markedaspatrollederror": "Ne mogu da označim kao patrolirano",
-	"markedaspatrollederrortext": "Morate izabrati izmenu da biste je označili kao pregledanu.",
+	"markedaspatrollederrortext": "Morate izabrati izmenu da biste je označili kao patroliranu.",
 	"markedaspatrollederror-noautopatrol": "Ne možete da označite svoje izmene kao patrolirane.",
 	"markedaspatrollednotify": "Ova izmena na stranici „$1“ je označena kao patrolirana.",
 	"markedaspatrollederrornotify": "Označavanje ove stranice patroliranom nije uspelo.",
@@ -3081,7 +3081,7 @@
 	"logentry-move-move_redir": "$1 je {{GENDER:$2|premestio|premestila}} stranicu $3 na $4 preko preusmerenja",
 	"logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 je {{GENDER:|premestio|premestila}} stranicu $3 na $4 preko preusmerenja bez ostavljanja preusmerenja",
 	"logentry-patrol-patrol": "$1 je {{GENDER:$2|označio|označila}} izmenu $4 stranice $3 kao patroliranu",
-	"logentry-patrol-patrol-auto": "$1 je automatski {{GENDER:$2|označio|označila}} izmenu $4 stranice $3 kao pregledanu",
+	"logentry-patrol-patrol-auto": "$1 je automatski {{GENDER:$2|označio|označila}} izmenu $4 stranice $3 kao patroliranu",
 	"logentry-newusers-newusers": "$1 je {{GENDER:$2|otvorio|otvorila}} korisnički nalog",
 	"logentry-newusers-create": "$1 je {{GENDER:$2|otvorio|otvorila}} korisnički nalog",
 	"logentry-newusers-create2": "$1 je {{GENDER:$2|otvorio|otvorila}} korisnički nalog $3",
diff --git a/languages/i18n/th.json b/languages/i18n/th.json
index 083efddf25..b265193abd 100644
--- a/languages/i18n/th.json
+++ b/languages/i18n/th.json
@@ -207,7 +207,6 @@
 	"talkpagelinktext": "พูดคุย",
 	"specialpage": "หน้าพิเศษ",
 	"personaltools": "เครื่องมือส่วนตัว",
-	"postcomment": "ส่วนใหม่",
 	"articlepage": "ดูหน้าเนื้อหา",
 	"talk": "อภิปราย",
 	"views": "ดู",
@@ -385,7 +384,6 @@
 	"externaldberror": "มีข้อผิดพลาดของฐานข้อมูลในการพิสูจน์ตัวจริง หรือคุณไม่ได้รับอนุญาตให้ปรับบัญชีภายนอกของคุณ",
 	"login": "ล็อกอิน",
 	"nav-login-createaccount": "ล็อกอิน / สร้างบัญชี",
-	"loginprompt": "ต้องเปิดใช้คุกกี้ก่อนจะล็อกอินเข้าสู่ {{SITENAME}}",
 	"userlogin": "ล็อกอิน / สร้างบัญชี",
 	"userloginnocreate": "ล็อกอิน",
 	"logout": "ล็อกเอาต์",
@@ -2678,7 +2676,14 @@
 	"watchlistedit-raw-done": "รายการเฝ้าดูของคุณได้ปรับแล้ว",
 	"watchlistedit-raw-added": "$1 ชื่อเรื่องได้ถูกเพิ่มเข้าไป:",
 	"watchlistedit-raw-removed": "$1 ชื่อเรื่องได้ถูกนำออกไป:",
+	"watchlistedit-clear-title": "ล้างรายการเฝ้าดู",
 	"watchlistedit-clear-legend": "ล้างรายการเฝ้าดู",
+	"watchlistedit-clear-explain": "ชื่อเรื่องทั้งหมดจะถูกนำออกจากรายการเฝ้าดูของคุณ",
+	"watchlistedit-clear-titles": "ชื่อเรื่อง:",
+	"watchlistedit-clear-submit": "ล้างรายการเฝ้าดู (เป็นการถาวร!)",
+	"watchlistedit-clear-done": "ล้างรายการเฝ้าดูของคุณแล้ว",
+	"watchlistedit-clear-removed": "$1 ชื่อเรื่องถูกนำออก:",
+	"watchlistedit-too-many": "มีหน้ามากเกินไปที่จะแสดงผลที่นี่",
 	"watchlisttools-clear": "ล้างรายการเฝ้าดู",
 	"watchlisttools-view": "ดูการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้อง",
 	"watchlisttools-edit": "ดูและแก้ไขรายการเฝ้าดู",
diff --git a/languages/i18n/yi.json b/languages/i18n/yi.json
index 4376f87d8c..bfb8827b3b 100644
--- a/languages/i18n/yi.json
+++ b/languages/i18n/yi.json
@@ -379,7 +379,6 @@
 	"externaldberror": "עס איז אדער פארגעקומען אן אויטענטיקאציע דאטנבאזע פעלער אדער איר זענט נישט ערמעגליכט צו דערהיינטיגן אייער דרויסנדיגע קאנטע.",
 	"login": "אַרײַנלאָגירן",
 	"nav-login-createaccount": "ארײַנלאָגירן / זיך אײַנשרײַבן",
-	"loginprompt": "איר מוסט ערלויבן קיכלעך (\"cookies\") אויף צו אַרײַנלאָגירן אינעם {{SITENAME}}.",
 	"userlogin": "ארײַנלאָגירן / זיך אײַנשרײַבן",
 	"userloginnocreate": "אַרײַנלאגירן",
 	"logout": "אַרױסלאָגירן",
@@ -1325,6 +1324,7 @@
 	"license-nopreview": "(פֿאראויסקוק נישט פֿאַראַן)",
 	"upload_source_url": " (א גילטיקע , צוגעגנלעכער URL)",
 	"upload_source_file": "(א טעקע אויף אײַער קאמפיוטער)",
+	"listfiles-delete": "אויסמעקן",
 	"listfiles-summary": "דער דאזיקער באזונדערער בלאט ווייזט אלע ארויפגעלאדענע טעקעס.",
 	"listfiles_search_for": "זוכן פֿאַר מעדיע נאָמען:",
 	"imgfile": "טעקע",
@@ -1482,6 +1482,7 @@
 	"wantedpages-badtitle": "אומגילטיקער טיטל אין רעזולטאַט: $1",
 	"wantedfiles": "געזוכטע טעקעס",
 	"wantedfiletext-cat": "די פֿאלגנדע טעקעס ווערן געניצט אבער זיי עקזיסטירן נישט. טעקעס פון פֿרעמדע רעפאזיטאריעס קענען ווערן אריינגערעכנט טראץ זיי עקזיסטירן יא. אזעלכע גרייזן וועלן ווערן <del>אויסגעשריכן </del>. דערצו, בלעטער וואס ניצן אומעקזיסטירנדע טעקעס ווערן אריינגערעכנט אין [[:$1]].",
+	"wantedfiletext-nocat-noforeign": "די פאלגנדע טעקעס ווערן געניצט אבער זענען נישט פאראן.",
 	"wantedtemplates": "געזוכטע מוסטערן",
 	"mostlinked": "מערסט פֿארבינדענע בלעטער",
 	"mostlinkedcategories": "מערסט פֿארבינדענע קאטעגאריעס",
diff --git a/languages/i18n/zh-hant.json b/languages/i18n/zh-hant.json
index d6efb454cb..591f047127 100644
--- a/languages/i18n/zh-hant.json
+++ b/languages/i18n/zh-hant.json
@@ -1385,6 +1385,7 @@
 	"license": "授權條款：",
 	"license-header": "授權條款",
 	"nolicense": "尚未選擇",
+	"licenses-edit": "編輯授權條款選項",
 	"license-nopreview": "(不可預覽)",
 	"upload_source_url": "(有效，可公開存取的 URL)",
 	"upload_source_file": "(在您電腦上的檔案)",
@@ -1554,7 +1555,7 @@
 	"wantedtemplates": "需要的樣版",
 	"mostlinked": "最多連結頁面",
 	"mostlinkedcategories": "最多連結分類",
-	"mostlinkedtemplates": "最多被嵌入包含的頁面",
+	"mostlinkedtemplates": "被引用最多的頁面",
 	"mostcategories": "最多分類頁面",
 	"mostimages": "最多連結檔案",
 	"mostinterwikis": "最多 Interwiki 連結的頁面",
@@ -2340,17 +2341,17 @@
 	"pageinfo-redirects-name": "指向此頁面的重新導向頁面數量",
 	"pageinfo-subpages-name": "此頁面的子頁面",
 	"pageinfo-subpages-value": "$1 ($2 個重新導向頁面; $3 個非重新導向頁面)",
-	"pageinfo-firstuser": "頁面的建立者",
-	"pageinfo-firsttime": "頁面創建日期",
+	"pageinfo-firstuser": "頁面建立者",
+	"pageinfo-firsttime": "頁面建立日期",
 	"pageinfo-lastuser": "最近編輯者",
-	"pageinfo-lasttime": "最新編輯日期",
+	"pageinfo-lasttime": "最近編輯日期",
 	"pageinfo-edits": "編輯總次數",
 	"pageinfo-authors": "作者總數",
 	"pageinfo-recent-edits": "最近編輯次數 (過去$1內)",
-	"pageinfo-recent-authors": "最近作者數目",
+	"pageinfo-recent-authors": "最近作者數",
 	"pageinfo-magic-words": "魔術{{PLURAL:$1|字}} ($1)",
 	"pageinfo-hidden-categories": "隱藏{{PLURAL:$1|分類}} ($1)",
-	"pageinfo-templates": "引用的樣版 ($1)",
+	"pageinfo-templates": "引用樣版 ($1)",
 	"pageinfo-transclusions": "頁面被引用於 ($1)",
 	"pageinfo-toolboxlink": "頁面資訊",
 	"pageinfo-redirectsto": "重新導向至",