Update.

diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php
index 95b9b43..2f3f7c8 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHe.php
+++ b/languages/messages/MessagesHe.php
@@ -965,7 +965,7 @@ $2',
 'revdelete-hide-restricted'   => 'החלת הגבלות אלו גם על מפעילי מערכת',
 'revdelete-suppress'          => 'הסתרת המידע גם ממפעילי המערכת',
 'revdelete-hide-image'        => 'הסתרת תוכן הקובץ',
-'revdelete-unsuppress'        => 'הסרת הגבלות בגרסאות משוחזרות',
+'revdelete-unsuppress'        => '×\94סרת ×\94×\92×\91×\9c×\95ת ×\91×\92רס×\90×\95ת ×\94×\9eש×\95×\97×\96ר×\95ת',
 'revdelete-log'               => 'הערה ביומן:',
 'revdelete-submit'            => 'ביצוע על הגרסה שנבחרה',
 'revdelete-logentry'          => 'שינה את הסתרת הגרסה של [[$1]]',
@@ -1686,6 +1686,7 @@ $NEWPAGE
 # Undelete
 'undelete'                     => 'צפייה בדפים מחוקים',
 'undeletepage'                 => 'צפייה ושחזור דפים מחוקים',
+'undeletepagetitle'            => "'''זוהי רשימת הגרסאות המחוקות של [[:$1]]'''.",
 'viewdeletedpage'              => 'צפייה בדפים מחוקים',
 'undeletepagetext'             => 'הדפים שלהלן נמחקו, אך הם עדיין בארכיון וניתן לשחזר אותם. הארכיון מנוקה מעת לעת.',
 'undeleteextrahelp'            => 'לשחזור הדף כולו, אל תסמנו אף תיבת סימון ולחצו על "שחזור". לשחזור של גרסאות מסוימות בלבד, סמנו את תיבות הסימון של הגרסאות הללו, ולחצו על "שחזור". לחיצה על "איפוס" תנקה את התקציר, ואת כל תיבות הסימון.',

diff --git a/maintenance/language/messages.inc b/maintenance/language/messages.inc
index 2f36e3a..757f143 100644 (file)
--- a/maintenance/language/messages.inc
+++ b/maintenance/language/messages.inc
@@ -1334,6 +1334,7 @@ $wgMessageStructure = array(
        'undelete' => array(
                'undelete',
                'undeletepage',
+               'undeletepagetitle',
                'viewdeletedpage',
                'undeletepagetext',
                'undeleteextrahelp',