'qbedit' => 'Andam',
'qbpageoptions' => 'Laman nyoe',
'qbmyoptions' => 'Laman lôn',
-'qbspecialpages' => 'Laman kusuih',
'faq' => 'Teunanyöng Umom',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcachedts' => 'Data di yup nyoe geupeusom, ngön geupeubarô seuneulheueh bak $1. {{PLURAL:$4|saboh hase|$4 hase}} paléng le na lam beujana.',
'querypage-no-updates' => "Beunarô keu laman nyoe hat nyoe teungöh h'an jeuët.
Data sinoe h'an geupasoe ulang.",
-'wrong_wfQuery_params' => 'Parameter salah u wfQuery()<br />
-Meunafaat: $1<br />
-Neulakee: $2',
'viewsource' => 'Eu nè',
'viewsource-title' => 'Eu ne keu $1',
'actionthrottled' => 'Buet geupeubataih',
* gpslongitude
* gpsaltitude",
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Andam beureukah nyoë ngön aplikasi luwa',
-'edit-externally-help' => '(Ngiëng [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors peurintah atô] keu haba leubèh lanjôt)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'ban dum',
'namespacesall' => 'ban dum',
'qbedit' => 'modifi el page (baddelha)',
'qbpageoptions' => 'هذه الصفحة',
'qbmyoptions' => 'صفحاتي',
-'qbspecialpages' => 'الصفحات الخاصة',
'faq' => 'الأسئلة الأكثر تكرارا',
'faqpage' => 'Project:أسئلة متكررة',
'perfcachedts' => 'البيانات التالية مختزنة وكان آخر تحديث لها في $1. {{PLURAL:$4||نتيجة واحدة|نتيجتان|$4 نتائج|$4 نتيجة}} على الأكثر {{PLURAL:$4||مختزنة|مختزنتان|مختزنة}}.',
'querypage-no-updates' => 'التحديثات لهذه الصفحة معطلة حاليا.
البيانات هنا لن يتم تحديثها حاليا.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'محددات خاطئة في wfQuery()<br />
-الدالة: $1<br />
-الاستعلام: $2',
'viewsource' => 'اعرض المصدر',
'viewsource-title' => 'إظهار مصدر $1',
'actionthrottled' => 'لا يمكن عمل المزيد من هذا الفعل',
* gpslongitude
* gpsaltitude',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'عدل هذا الملف باستخدام تطبيق خارجي',
-'edit-externally-help' => '(انظر [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors تعليمات الإعداد] لمزيد من المعلومات)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'الكل',
'namespacesall' => 'الكل',
'qbedit' => 'Wysig',
'qbpageoptions' => 'Bladsyopsies',
'qbmyoptions' => 'My bladsye',
-'qbspecialpages' => 'Spesiale bladsye',
'faq' => 'Gewilde vrae',
'faqpage' => 'Project:GewildeVrae',
'perfcached' => "Die volgende inligting is gekas en mag dalk nie op datum wees nie. 'n Maksimum van {{PLURAL:$1|een resultaat|$1 resultate}} is in die kas beskikbaar.",
'perfcachedts' => "Die volgende data is gekas en is laas op $2 om $3 bygewerk. 'n Maksimum van {{PLURAL:$4|een resultaat|$4 resultate}} is in die kas beskikbaar.",
'querypage-no-updates' => 'Opdatering van hierdie bladsy is huidiglik afgeskakel. Inligting hier sal nie tans verfris word nie.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Foutiewe parameters na wfQuery()<br />
-Funksie: $1<br />
-Navraag: $2',
'viewsource' => 'Wys bronteks',
'viewsource-title' => 'Wys bron van $1',
'actionthrottled' => 'Outo-rem op aksie uitgevoer',
'exif-urgency-high' => 'Hoog ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Gebruiker-gedefinieerde prioriteit ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => "Wysig hierdie lêer met 'n eksterne program",
-'edit-externally-help' => '(Sien [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instruksies] vir meer inligting)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'alles',
'namespacesall' => 'alle',
'qbedit' => 'Redakto',
'qbpageoptions' => 'Kjo faqe',
'qbmyoptions' => 'Faqet e mija',
-'qbspecialpages' => 'Faqet speciale',
'faq' => 'Pyetjet e shpeshta',
'faqpage' => 'Project:Pyetjet e shpeshta',
'perfcachedts' => 'Shenimi i mâposhtëm âsht kopje e memorizueme dhe âsht rifreskue së fundit me $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => 'Redaktimi i kësaj faqeje âsht ndalue për momentin.
Shenimet këtu nuk do të rifreskohen.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Parametra gabim te wfQuery()<br />
-Funksioni: $1<br />
-Kërkesa: $2',
'viewsource' => 'Shih kodin',
'actionthrottled' => 'Veprimi âsht i kufizuem',
'actionthrottledtext' => 'Si masë kunder spamit, jeni të kufizuem me kry këtë veprim shumë herë për nji kohë shumë të shkurtë, dhe e keni tejkalue këtë kufizim.
* gpslongitude
* gpsaltitude',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Ndryshoni kët figurë/skedë me një mjet të jashtëm',
-'edit-externally-help' => '(Shih [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors udhëzimet e instalimit] për mâ shumë informata)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'krejt',
'namespacesall' => 'krejt',
'qbedit' => 'አርም',
'qbpageoptions' => 'ይህ ገጽ',
'qbmyoptions' => 'የኔ ገጾች',
-'qbspecialpages' => 'ልዩ ገጾች',
'faq' => 'ብጊየጥ (ብዙ ጊዜ የሚጠየቁ ጥያቀዎች)',
'faqpage' => 'Project:ብጊየጥ',
'perfcached' => 'ማስታወቂያ፡ ይህ መረጃ በየጊዜ የሚታደስ ስለሆነ ዘመናዊ ሳይሆን የቆየ ሊሆን ይችላል። A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
'perfcachedts' => 'የሚቀጥለው መረጃ ተቆጥቧል፣ መጨረሻ የታደሠው $1 እ.ኤ.አ. ነው።',
'querypage-no-updates' => 'ይህ ገጽ አሁን የታደሠ አይደለም። ወደፊትም መታደሱ ቀርቷል። በቅርብ ግዜ አይታደስም።',
-'wrong_wfQuery_params' => 'ለwfQuery() ትክክለኛ ያልሆነ ግቤት<br />
-ተግባር፦ $1<br />
-ጥያቄ፦ $2',
'viewsource' => 'ምንጩን ተመልከት',
'viewsource-title' => 'ጥሬ ኮዱን ለ$1 ለማየት',
'actionthrottled' => 'ተግባሩ ተቋረጠ',
'exif-urgency-high' => 'ከፍተኛ ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'ይህንን ፋይል በአፍአዊ ሶፍትዌር ለማዘጋጀት',
-'edit-externally-help' => '(ለተጨማሪ መረጃ ይህን ገፅ ተመልከቱ [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions])',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'ሁሉ',
'namespacesall' => 'ሁሉ (all)',
'qbedit' => 'Editar',
'qbpageoptions' => 'Ista pachina',
'qbmyoptions' => 'Pachinas propias',
-'qbspecialpages' => 'Pachinas especials',
'faq' => 'Preguntas freqüents (FAQ)',
'faqpage' => 'Project:Preguntas freqüents',
'perfcached' => 'Os datos siguients son en caché, y talment no son esviellatos. I hai un maximo de {{PLURAL:$1|un resultau disponible|$1 resultaus disponibles}} en a caché.',
'perfcachedts' => "Os datos siguients se troban en a caché, que estió esviellata por zaguer vegada o $1. I hai un maximo {{PLURAL:$4|d'un resultau disponible|de $4 resultaus disponibles}} en a caché.",
'querypage-no-updates' => "S'han desactivato as actualizacions d'ista pachina. Por ixo, no s'esta esviellando os datos.",
-'wrong_wfQuery_params' => 'Parametros incorrectos ta wfQuery()<br />
-Función: $1<br />
-Consulta: $2',
'viewsource' => 'Veyer o codigo fuent',
'viewsource-title' => 'Veyer o codigo fuent de «$1»',
'actionthrottled' => 'acción afogata',
'exif-urgency-high' => 'Alto ($1)',
'exif-urgency-other' => "Prioridat definida por l'usuario ($1)",
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Editar iste fichero fendo servir una aplicación externa',
-'edit-externally-help' => '(Ta más información, leiga as [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instruccions de configuración])',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'totz',
'namespacesall' => 'totz',
'qbedit' => 'Adihtan',
'qbpageoptions' => 'Þes tramet',
'qbmyoptions' => 'Mīne trametas',
-'qbspecialpages' => 'Syndrige trametas',
'faq' => 'Oftost ascoda ascunga',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Sōþ rihtung',
-# External editor support
-'edit-externally-help' => '(Sēon þā [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors gearwunge gewissunga] ymb mā cȳþþe)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'eall',
'namespacesall' => 'eall',
'qbedit' => 'عدل',
'qbpageoptions' => 'هذه الصفحة',
'qbmyoptions' => 'صفحاتي',
-'qbspecialpages' => 'الصفحات الخاصة',
'faq' => 'الأسئلة المتكررة',
'faqpage' => 'Project:أسئلة متكررة',
'perfcachedts' => 'البيانات التالية مخبّأة وكان آخر تحديث لها في $1. {{PLURAL:$4||نتيجة واحدة|نتيجتان|$4 نتائج|$4 نتيجة}} على الأكثر {{PLURAL:$4||مخبّأة|مخبّأتان|مخبّأة}}.',
'querypage-no-updates' => 'تحديثات هذه الصفحة معطلة حاليا.
البيانات هنا لن يتم تحديثها حاليا.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'معاملات خاطئة في wfQuery()<br />
-الدالة: $1<br />
-الاستعلام: $2',
'viewsource' => 'اعرض المصدر',
'viewsource-title' => 'استعرض مصدر $1',
'actionthrottled' => 'تم كبح الفعل',
'exif-urgency-high' => 'عالي ( $1 )',
'exif-urgency-other' => 'الأولوية محددة من قبل المستخدم ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'عدل هذا الملف باستخدام تطبيق خارجي',
-'edit-externally-help' => '(انظر [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors تعليمات الإعداد] لمزيد من المعلومات)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'الكل',
'namespacesall' => 'الكل',
'qbedit' => 'ܫܚܠܦ',
'qbpageoptions' => 'ܗܕܐ ܦܐܬܐ',
'qbmyoptions' => 'ܦܐܬܬ̈ܐ ܕܝܠܝ',
-'qbspecialpages' => 'ܦܐܬܬ̈ܐ ܕ̈ܝܠܢܝܬܐ',
'faq' => 'ܫܘܐܠ̈ܐ ܬܢܝ̈ܐ',
'faqpage' => 'Project:ܫܘܐܠ̈ܐ ܬܢܝ̈ܐ',
'qbedit' => 'Pepikape',
'qbpageoptions' => 'Tüfachi wülngiñ',
'qbmyoptions' => 'tañi nütramkawe',
-'qbspecialpages' => 'Kangelu',
'faq' => 'Rumelfemkelu ramtun',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'exif-subjectdistancerange-0' => 'Kimnoelchi',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Kümeelün tüfachi eltukawün wekun küdauwe mew',
-'edit-externally-help' => '(Pen feychi [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors adtukünun chumngechi pünengeael] doy dungungeam)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'kom',
'namespacesall' => 'kom',
'qbedit' => 'Ĝedel',
'qbpageoptions' => "Had 'ṣ-ṣefḫa",
'qbmyoptions' => "'Ṣ-Ṣefḫaṫ dyawli",
-'qbspecialpages' => 'Ṣefḫaṫ ĥaṣṣin',
'faq' => 'asaila kaytaawdo bzaf',
'faqpage' => 'Project:asaila kaytaawdo',
'perfcachedts' => 'l-bayanaṫ ṫ-ṫalia kayna f-lcache, o-ṫḫddṫaṫ aĥir mrra f-$1.',
'querypage-no-updates' => 'ṫḫdiṫad dial had ṣfḫa ma ĥḍḍamaċ daba.
l-bayanaṫ lli kayna hna daba maĥadiċ ṫṫḫḍḍṫ.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'parametrat ġalta l-wfQuery()<br />
-Function: $1<br />
-Query: $2',
'viewsource' => 'Ċof l-ĝin',
'actionthrottled' => 'had l-feĝl ṫṫḫbs',
'actionthrottledtext' => 'baċ nṫfadaw ṣ-ṣpam, ĝadad l-mṛṛaṫ lli ymkn ddir fiha had l-feĝl f-modda qṣiṛa rah mḫdod, o-nta rak fṫṫi had l-ĝadar.
'exif-urgency-high' => 'ĝalia ($1)',
'exif-urgency-other' => 'l-awlawiyya lli ḫddadha l-mosṫĥdim ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Ṣayeb had l-fiċyé be ċi aplikasyon ĥarijiya',
-'edit-externally-help' => '(Ċof [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors/fr les instructions d’installation] ila ḫṫajiṫi meĝlomaṫ ĥrin)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'kolċi',
'namespacesall' => 'kolċi',
'qbedit' => 'عدل',
'qbpageoptions' => ' الصفحه دى',
'qbmyoptions' => 'صفحاتى',
-'qbspecialpages' => 'الصفحات الخاصة',
'faq' => 'اسئله بتتسئل كتير',
'faqpage' => 'Project:اسئله بتتسئل كتير',
'perfcachedts' => 'البيانات دى معمول لها كاش , و اخر تحديث ليها كان فى $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => 'التحديثات بتاعة الصفحه دى متعطله دلوقتى.
البيانات (الـ data) اللى هنا مش ح تتحدث فى الوقت الحاضر.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'محددات غلط فى wfQuery()<br />
-الخاصّيه: $1<br />
-الاستعلام: $2',
'viewsource' => 'عرض المصدر',
'actionthrottled' => 'العمليه دى اتزنقت',
'actionthrottledtext' => 'علشان نمنع ال سبام ،أنت ممنوع تعمل الفعل دا عدد كبير من المرات فى فترة زمنية قصيرة، و انت ا تجاوزت الحد دا . لو سمحت تحاول مرة ثانية بعد دقائق.',
'exif-gpsdirection-t' => 'الاتجاه الحقيقي',
'exif-gpsdirection-m' => 'الاتجاه المغناطيسي',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'استعمل تطبيق من بره علشان تعدل الملف دا',
-'edit-externally-help' => '(بص على [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors تعليمات الاعداد] علشان معلومات اكتر.)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'الكل',
'namespacesall' => 'الكل',
'qbedit' => 'সম্পাদনা',
'qbpageoptions' => 'এই পৃষ্ঠা',
'qbmyoptions' => 'মোৰ পৃষ্ঠাসমূহ',
-'qbspecialpages' => 'বিশেষ পৃষ্ঠাসমূহ',
'faq' => 'সততে উদিত প্ৰশ্নসমূহ (FAQ)',
'faqpage' => 'Project:সততে উদিত প্ৰশ্নসমূহ',
'perfcached' => "তলত দিয়া তথ্যখিনি আগতে জমা কৰি থোৱা (cached) আৰু সাম্প্ৰতিক নহ'ব পাৰে। এই তথ্যখিনিত সৰ্বোচ্চ {{PLURAL:$1|এটা ফলাফল|$1টা ফলাফল}} উপলব্ধ।",
'perfcachedts' => 'তলত দিয়া তথ্য খিনি আগতে জমা কৰি থোৱা (cached) আৰু শেষবাৰৰ কাৰণে $1 ত নবীকৰণ কৰা হৈছিল। সৰ্বাধিক {{PLURAL:$4|এটা ফলাফল|$4 টা ফলাফল}} এই কেশ্বত পাব।',
'querypage-no-updates' => 'এই পৃষ্ঠাটো নৱীকৰণ কৰা ৰোধ কৰা হৈছে। ইয়াৰ তথ্য এতিয়া সতেজ কৰিব নোৱাৰি।',
-'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() ৰ কাৰণে ভুল মাপদণ্ড দিয়া হৈছে <br />
-কাৰ্য: $1<br />পৃষ্ঠা: $2',
'viewsource' => 'উৎস চাওক',
'viewsource-title' => '$1ৰ উৎস চাওক',
'actionthrottled' => 'কাৰ্য লেহেম কৰা হৈছে',
'exif-urgency-high' => 'উচ্চ ($1)',
'exif-urgency-other' => 'ব্যৱহাৰকাৰী-বিৱৰিত প্ৰাথমিকতা ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'বাহিৰা আহিলা ব্যৱহাৰ কৰি এই ফাইলটো সম্পাদনা কৰক ।',
-'edit-externally-help' => 'অধিক তথ্যৰ কাৰণে [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors প্ৰস্তুত কৰা নিৰ্দেশনা] চাওক ।',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'সকলো',
'namespacesall' => 'সকলোবোৰ',
'qbedit' => 'Editar',
'qbpageoptions' => 'Esta páxina',
'qbmyoptions' => 'Les mios páxines',
-'qbspecialpages' => 'Páxines especiales',
'faq' => 'EMF (entrugues más frecuentes)',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcachedts' => "Los datos siguientes tán na caché y anovaronse por última vegada'l $1. Hai un máximu {{PLURAL:$4|d'un resultáu disponible|de $4 resultaos disponibles}} na caché.",
'querypage-no-updates' => "Anguaño los anovamientos d'esta páxina tán desactivaos.
Estos datos nun van refrescase nestos momentos.",
-'wrong_wfQuery_params' => 'Parámetros incorreutos pa wfQuery()<br />
-Función: $1<br />
-Consulta: $2',
'viewsource' => 'Ver fonte',
'viewsource-title' => 'Ver la fonte de $1',
'actionthrottled' => 'Aición llendada',
'exif-urgency-high' => 'Alta ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Prioridá definía pol usuariu ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Editar esti ficheru usando una aplicación esterna',
-'edit-externally-help' => '(Pa más información ver les [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instrucciones de configuración])',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'too',
'namespacesall' => 'toos',
'qbedit' => 'Betara',
'qbpageoptions' => 'Ikatcuksbu',
'qbmyoptions' => 'Jinaf ikatcukseem',
-'qbspecialpages' => 'Aptaf bueem',
'faq' => 'NEB',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcached' => 'Vlevef orig yo tid koe palsexo nume me zo ronusked. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
'perfcachedts' => 'Vlevef orig yo tid koe palsexo, ise ironokafa nuskera tir $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => 'Nuskera va batu bu me noelon flir. Acum origeem me zo divneditir.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Mewadaf dor koe wfQuery() dirgara<br />
-Fliok : $1<br />
-Erura : $2',
'viewsource' => 'Wira va klitakrent',
'viewsource-title' => 'Wira va klita ke $1',
'actionthrottled' => 'Tulokaliana tegira',
'exif-gpsdirection-t' => 'Ageltania',
'exif-gpsdirection-m' => 'Zatnia',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Betara va bat iyeltak faveson va divef talpey',
-'edit-externally-help' => '(Ta lo giva va [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] disukel !)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'kot',
'namespacesall' => 'koto',
'qbedit' => 'Redaktə',
'qbpageoptions' => 'Bu səhifə',
'qbmyoptions' => 'Mənim səhifələrim',
-'qbspecialpages' => 'Xüsusi səhifələr',
'faq' => 'TSS',
'faqpage' => 'Project:TSS',
'perfcached' => 'Aşağıdakı məlumatlar keş yaddaşdan götürülmüşdür və bu səbəbdən aktual olmaya bilər. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
'perfcachedts' => 'Aşağıdakı məlumatlar keş yaddaşdan götürülmüşdür və sonuncu dəfə $1 tarixində yenilənmişdir. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => 'Bu an üçün güncəlləmələr sıradan çıxdı. Buradakı məlumat dərhal yenilənməyəcək.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() funksiyası üçün qəbuledilməz parametrlər <br />
-Funksiya: $1<br />
-Sorğu: $2',
'viewsource' => 'Mənbə göstər',
'viewsource-title' => '$1 üçün mənbəyə bax',
'actionthrottled' => 'Sürət məhdudiyyəti',
'exif-urgency-high' => 'Yüksək ($1)',
'exif-urgency-other' => 'İstifadəçi tərəfindən müəyyən olunmuş birincilik ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Bu faylı kənar proqram vasitəsilə redaktə et.',
-'edit-externally-help' => '(Daha ətraflı məlumat üçün [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors tətbiqetmə qaydalarına] baxa bilərsiniz)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'hamısını',
'namespacesall' => 'bütün',
'qbedit' => 'دَییشدیر',
'qbpageoptions' => 'بو صحیفه',
'qbmyoptions' => 'منیم صحیفهلریم',
-'qbspecialpages' => 'اؤزل صحیفهلر',
'faq' => 'چوخ سوروشولان سواللار',
'faqpage' => 'Project:چوخلو سوروشولان سورغولار',
'perfcachedts' => 'بو بیلگی کَش اولوبدور، سون دفعه $1 واختیندا گونجلیبدیر. چوخو {{PLURAL:$4|بیر نتیجه|$4 نتیجه}} کَشدهدیر.',
'querypage-no-updates' => 'بو یارپاقدا گونجللهمک ایندی باغلانیبدیر.
بورداکی بیلگیلر یئنیلشمیهجکلر.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() اوچون یانلیش پارامئترلر وئریلیبدیر<br />
-فونکسیا: $1<br />
-سورغو: $2',
'viewsource' => 'قایناغا باخ',
'viewsource-title' => '$1 اوچون قایناغا باخین',
'actionthrottled' => 'سیزین چالیشمانیزین قاباغی آلیندی',
'exif-urgency-high' => 'چوخ($1)',
'exif-urgency-other' => 'ایستیفادهچی طرفیندن مویین اولونموش بیرینجیلیک ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'بو فایلی خاریجی یازیلیملا دَییشدیر',
-'edit-externally-help' => '(آرتیق بیلگیلر اوچون [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] صحیفهسینه باخ)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'بوتون',
'namespacesall' => 'بوتون',
'qbedit' => 'Үҙгәртергә',
'qbpageoptions' => 'Был бит',
'qbmyoptions' => 'Биттәрем',
-'qbspecialpages' => 'Махсус биттәр',
'faq' => 'ЙБҺ',
'faqpage' => 'Project:ЙБҺ',
'perfcachedts' => 'Был мәғлүмәттәр кэштан алынған, ул һуңғы тапҡыр $1 яңыртылды. Кэшта иң күбе {{PLURAL:$4|язма}} һаҡлана',
'querypage-no-updates' => 'Был битте яңыртыу хәҙер тыйылған.
Бында күрһәтелгән мәғлүмәттәр яңыртылмаясаҡ.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() функцияһы өсөн рөхсәт ителмәгән параметрҙар<br />
-Функция: $1<br />
-Һоратыу: $2',
'viewsource' => 'Сығанаҡты ҡарау',
'viewsource-title' => '$1 битенең сығанаҡ текстын ҡарарға',
'actionthrottled' => 'Тиҙлек сикләнгән',
'exif-urgency-high' => 'Юғары ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Ҡулланыусы билдәләгән өҫтөнлөк ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Был файлды тышҡы программа ҡулланып мөхәррирләргә',
-'edit-externally-help' => '(Тулыраҡ мәғлүмәт өсөн металағы [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] (инглизсә) битен ҡарағыҙ)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'бөтә',
'namespacesall' => 'бөтә',
'qbedit' => 'werkeln',
'qbpageoptions' => 'Seitenopzionen',
'qbmyoptions' => 'Meine Seiten',
-'qbspecialpages' => 'Speziaalseiten',
'faq' => 'Oft gstejte Frong',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcached' => "Dé fóigernden Daaten staummern aus'm Cache und san méglicherweis nimmer aktuö. Maximoi {{PLURAL:$1|oah Ergebnis is|$1 Ergebniss san}} im Cache vafiagbor.",
'perfcachedts' => "Dé Daaten staummern aus 'm Cache. Da Zeidbunkt voh da létzden Aktualisiarung: $1. Maximoi {{PLURAL:$4|oah Ergebnis is|$4 Ergebniss san}} im Cache vafiagbor.",
'querypage-no-updates' => "'''Dé Aktualisiarungsfunkzión voh derer Seiten is derzeid deaktivird. Dé Daaten wern bis auf Weiders néd daneiert.'''",
-'wrong_wfQuery_params' => 'Foische Parameeter fyr wfQuery()<br />
-Funkzión: $1<br />
-Obfrog: $2',
'viewsource' => 'Quejtext ozoagn',
'viewsource-title' => 'Quöntext voh da Seiten $1 auhschauh',
'actionthrottled' => 'Akziónszoi limitird',
'exif-componentsconfiguration-0' => 'Gibts néd',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'De Datei mid am externa Programm beorbatn',
-'edit-externally-help' => '(Schaug unter [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Installationsoweisunga] fia weidane Infos)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'olle',
'namespacesall' => 'olle',
'qbedit' => 'اصلاح',
'qbpageoptions' => 'صفحه',
'qbmyoptions' => 'منی صفحات',
-'qbspecialpages' => 'حاصین صفحات',
'faq' => 'ب.ج.س',
'faqpage' => 'Project:ب.ج.س',
'perfcached' => 'جهلیگین دیتا ذخیره بیتگنت و شاید نوک می بنت. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
'perfcachedts' => 'جهلیگین دیتا ذخیره بیتگنت و اهرین په روچ بیگ $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => 'په روچ بیگان په ای صفحه الان غیر فعالنت. دیتا ادان الان نوکین نهنت.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'اشتباهین پارامتر به wfQuery()<br />
-Function: $1<br />
-Query: $2',
'viewsource' => 'به گند منبع آ',
'actionthrottled' => 'کار گیر نت',
'actionthrottledtext' => 'په خاطر یک معیار ضد اسپم شما چه انجام ای کار ته یک کمی زمان محدود بیتگیت، و شما چه ای محدودیت رد بیتگیت.
'exif-gpsdirection-t' => 'جهت درست',
'exif-gpsdirection-m' => 'مسیر آهن ربایی',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'ای صفحه یا اصلاح کن گون یک درآین برنامه ای',
-'edit-externally-help' => '(په گیشترین اطلاعات بچار[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions])',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'کل',
'namespacesall' => 'کل',
'qbedit' => 'Liwata',
'qbpageoptions' => 'Ining pahina',
'qbmyoptions' => 'Sakong mga pahina',
-'qbspecialpages' => 'Espesyal na mga pahina',
'faq' => 'PPK (Pirmihang Pighahapot na mga kahaputan)',
'faqpage' => 'Project:PPK (Pirmihang Pighahapot na mga Kahaputan)',
'perfcached' => 'An minasunod na datos pinagtago asin bakong gayo napapanahon. An maximum na {{PLURAL:$1|sarong resulta na|$1 mga resulta na}} yaon sana sa pinagtago.',
'perfcachedts' => 'An minasunod na datos pinagtago, asin huring pinagdagdagan kan $1. An maximum na {{PLURAL:$4|sarong result na |$4 mga resulta na }} yaon sana sa pinagtago.',
'querypage-no-updates' => 'Pigpopogol mùna an mga pagbabàgo sa pahinang ini. Dai mùna mababàgo an mga datos digdi.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Salâ na parámetro sa wfQuery()<br />
-Acción: $1<br />
-Hapót: $2',
'viewsource' => 'Hilingón an ginikanan',
'viewsource-title' => 'Hilnga an piggikanan para sa $1',
'actionthrottled' => 'An aksyon pinagpugulan',
'exif-urgency-high' => 'Halangkawon ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Prayoridad na pakahulugan nin paragamit ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Liwaton ining sagunson na pinaggagamit an panluwasan na aplikasyon',
-'edit-externally-help' => '(Hilngon an [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] para sa kadagdagang impormasyon)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'gabos',
'namespacesall' => 'gabós',
# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'Mga espesyal na pahina',
'specialpages-note-top' => 'Balaynan',
-'specialpages-note' => '* Normal na espesyal na mga pahina.
-* <span class="mw-specialpagerestricted">Restriktadong espesyal na mga pahina.</span>',
+'specialpages-note' => '* Normal sa espesyal na mga pahina.
+* <span class="mw-specialpagerestricted"> Restriktadong espesyal na mga pahina.</span>',
'specialpages-group-maintenance' => 'Mga talaan nin pagpangataman',
'specialpages-group-other' => 'Iba pang mga espesyal na pahina',
'specialpages-group-login' => 'Maglaog / magmukna nin panindog',
Ini man minabigwak sa punksyon kan suportadong parabangay na arog kan <code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> asin mga kapilyangan arog kan <code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>.
Sa katunayan, ini minapabigwak kan gabos na bagay na yaon sa mga dobleng panandayan.',
'expand_templates_title' => 'Kontekstong titulo, para sa {{FULLPAGENAME}}, ibpa.:',
-'expand_templates_input' => 'Ikaag an teksto:',
+'expand_templates_input' => 'Ikaag an teksto.',
'expand_templates_output' => 'Resulta',
'expand_templates_xml_output' => 'Kinaluwasan na XML',
'expand_templates_remove_comments' => 'Tanggalon an mga komento',
-'expand_templates_remove_nowiki' => 'Pugulan an mga taktak na <nowiki> kan resulta',
+'expand_templates_remove_nowiki' => 'Pugulan an mga taktak na <nowiki> sa resulta',
'expand_templates_preview' => 'Patânaw',
);
'qbedit' => 'Правіць',
'qbpageoptions' => 'Гэтая старонка',
'qbmyoptions' => 'Свае старонкі',
-'qbspecialpages' => 'Адмысловыя старонкі',
'faq' => 'ЧАПЫ',
'faqpage' => 'Project:ЧАПЫ',
'perfcached' => 'Гэта ўзятыя з кэшу звесткі, і яны могуць не быць актуальнымі. У кэшы захоўваецца не больш за {{PLURAL:$1|адзін вынік|$1 вынікі|$1 вынікаў}}.',
'perfcachedts' => 'Наступныя звесткі кэшаваныя і апошні раз былі абноўленыя $1. У кэшы {{PLURAL:$4|даступны|даступныя}} не больш за $4 {{PLURAL:$4|вынік|вынікі|вынікаў}}.',
'querypage-no-updates' => 'Немагчыма абнавіць паказаныя звесткі, таму што зараз абнаўленні гэтай старонкі не дазволены.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Недапушчальныя параметры wfQuery()<br />
-
-Функцыя: $1<br />
-Зварот: $2',
'viewsource' => 'Паказаць зыходны тэкст',
'viewsource-title' => 'Прагляд зыходнага тэксту старонкі $1',
'actionthrottled' => 'Дзеянне прыгашана',
'exif-urgency-high' => 'Высокая ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Вызначаны карыстальнікам прыярытэт ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Правіць файл у вонкавай праграме',
-'edit-externally-help' => '(Гл. падрабязней [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors пра настаўлянне старонніх праграм-рэдактараў])',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'усе',
'namespacesall' => 'усе',
'qbedit' => 'Рэдагаваць',
'qbpageoptions' => 'Гэтая старонка',
'qbmyoptions' => 'Мае старонкі',
-'qbspecialpages' => 'Спэцыяльныя старонкі',
'faq' => 'Частыя пытаньні',
'faqpage' => 'Project:Частыя пытаньні',
'perfcached' => 'Наступныя зьвесткі кэшаваныя і могуць быць састарэлымі. У кэшы {{PLURAL:$1|даступны|даступныя}} ня больш за $1 {{PLURAL:$1|вынік|вынікі|вынікаў}}.',
'perfcachedts' => 'Наступныя зьвесткі кэшаваныя і апошні раз былі абноўленыя $1. У кэшы {{PLURAL:$4|даступны|даступныя}} ня больш за $4 {{PLURAL:$4|вынік|вынікі|вынікаў}}.',
'querypage-no-updates' => 'Абнаўленьні гэтай старонкі цяпер адключаныя. Зьвесткі ня будуць абнаўляцца.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Няслушныя парамэтры для wfQuery()<br />
-Функцыя: $1<br />
-Запыт: $2',
'viewsource' => 'Паказаць крыніцу',
'viewsource-title' => 'Прагляд крыніцы для $1',
'actionthrottled' => 'Дзеяньне прытрыманае',
'exif-urgency-high' => 'Высокая ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Прыярытэт вызначаны карыстальнікам ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Рэдагаваць гэты файл з выкарыстаньнем вонкавай праграмы',
-'edit-externally-help' => '(Глядзіце падрабязнасьці ў [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors інструкцыі па наладцы] (па-ангельску))',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'усё',
'namespacesall' => 'усе',
'qbedit' => 'Редактиране',
'qbpageoptions' => 'Тази страница',
'qbmyoptions' => 'Моите страници',
-'qbspecialpages' => 'Специални страници',
'faq' => 'ЧЗВ',
'faqpage' => 'Project:ЧЗВ',
'perfcached' => 'Следните данни са извлечени от склада и затова може да не отговарят на текущото състояние. В складираното копие {{PLURAL:$1|е допустим най-много един резултат|са допустими най-много $1 резултата}}.',
'perfcachedts' => 'Данните са складирани и обновени за последно на $1. Най-много {{PLURAL:$4|един резултат е допустим и наличен|$4 резултата са допустими и налични}} в складираното копие.',
'querypage-no-updates' => 'Обновяването на тази страница в момента е изключено. Засега данните тук няма да бъдат обновявани.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Невалидни аргументи за wfQuery()<br />
-Функция: $1<br />
-Заявка: $2',
'viewsource' => 'Преглед на кода',
'viewsource-title' => 'Преглеждане на кода на $1',
'actionthrottled' => 'Ограничение в скоростта',
'exif-urgency-high' => 'Висока ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Зададен от потребителя приоритет ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Редактиране на файла чрез външно приложение',
-'edit-externally-help' => '(За повече информация прегледайте [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors указанията за настройките]).',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'всички',
'namespacesall' => 'Всички',
'qbedit' => 'सम्पादन',
'qbpageoptions' => 'ई पन्ना',
'qbmyoptions' => 'हमार पन्ना',
-'qbspecialpages' => 'विशेष पन्ना',
'faq' => 'साधारण सवाल',
'faqpage' => 'Project:साधारण सवाल',
'perfcached' => 'नीचे दिहल गइल डेटा कैशे मेमोरी से लिहल गइल बा, अतः हो सकता बा कि इ के पूर्ण अद्यतन ना भइल होखे। कैशे मेमोरी में अधिकतम {{PLURAL:$1|एक नतीजा|$1 नतीजं}} उपलब्ध बाड़े।',
'perfcachedts' => 'नीचे दिहल गइल डेटा कैशे मेमोरी से बा, आ एकर अंतिम अपडेट $1 के भइल रहल। कैश मेमोरी में अधिकतम {{PLURAL:$4|एक नतीजा|$4 नतीजां}} उपलब्ध बा।',
'querypage-no-updates' => 'इ पृष्ठ के अपडेट करल अयोग्य बा। अभी अहिजा के डाटा के ताज़ा नइखे करल जा सकत।',
-'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() खातिर गलत मापदण्ड दिहले बानी<br />
-फ़ंक्शन: $1<br />
-क्वेरी: $2',
'viewsource' => 'स्त्रोत देखीं',
'viewsource-title' => '$1 के स्रोत देखीं',
'actionthrottled' => 'कार्य समाप्त कर दिहल गइल बा',
'qbedit' => 'Babak',
'qbpageoptions' => 'Tungkaran ini',
'qbmyoptions' => 'Tungkaran ulun',
-'qbspecialpages' => 'Tungkaran istimiwa',
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcached' => 'Data barikut adalah timbuluk wan pina kada mutakhir. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
'perfcachedts' => 'Data nang dudi ni adalah timbuluk, wan tauncit dihahanyari pada $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => 'Pamugaan matan tungkaran ngini rahat dipajahkan. Data nang ada di sia wayahini kada akan dimuat ulang.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Kada bujur ukuran ka wfQuery ()<br />
-Pungsi: $1<br />
-Parmintaan: $2',
'viewsource' => 'Tiringi asal mulanya',
'viewsource-title' => 'Tiringi asalmula matan $1',
'actionthrottled' => 'Kalakuan dikiripi',
'exif-urgency-high' => 'Pancau ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Ganti-suai utamaan ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Babak barakas ngini puruk sabuah aplikasi luar',
-'edit-externally-help' => '(Lihati [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] untuk panjalasan labih)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'samunyaan',
'namespacesall' => 'samunyaan',
'qbedit' => 'সম্পাদনা',
'qbpageoptions' => 'এই পাতা',
'qbmyoptions' => 'আমার পাতাসমূহ',
-'qbspecialpages' => 'বিশেষ পাতাসমূহ',
'faq' => 'সম্ভাব্য প্রশ্নসমূহ',
'faqpage' => 'Project:প্রাজিপ্র',
'perfcached' => 'নিচের উপাত্তগুলো ক্যাশ থেকে নেয়া এবং সম্পূর্ণ হালনাগাদকৃত না-ও হতে পারে। সর্বোচ্চ {{PLURAL:$1|একটি ফলাফল|$1 টি ফলাফল}} ক্যাশে থাকতে পারে।',
'perfcachedts' => 'নিচের উপাত্তগুলো ক্যাশ থেকে নেয়া এবং $1 তারিখে হালনাগাদ করা হয়েছে। সর্বোচ্চ {{PLURAL:$4|একটি ফলাফল|$4 টি ফলাফল}} ক্যাশে থাকতে পারে।',
'querypage-no-updates' => 'এই পাতার জন্য হালনাগাদ নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে। এখানে রাখা উপাত্ত এ মুহূর্তে রিফ্রেশ করা হবে না।',
-'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery()-তে ভুল প্যারামিটার দেয়া হয়েছে<br />
-ফাংশন: $1<br />
-কোয়েরি: $2',
'viewsource' => 'উৎস দেখুন',
'viewsource-title' => '$1 এর উৎস দেখুন',
'actionthrottled' => 'কাজের গতি ধীরকরণ',
'exif-urgency-high' => 'উচ্চ ($1)',
'exif-urgency-other' => 'ব্যবহারকারী নির্ধারিত অগ্রাধিকার ক্রম ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'ফাইলটি অন্য কোন সফটওয়্যার দিয়ে সম্পাদনা করুন',
-'edit-externally-help' => 'আরও তথ্যের জন্য [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors সেটআপ নির্দেশমালা] দেখুন।',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'সবগুলো',
'namespacesall' => 'সমস্ত',
'qbedit' => 'རྩོམ་སྒྲིག',
'qbpageoptions' => 'ཤོག་ངོས་འདི།',
'qbmyoptions' => 'ངའི་ཤོག་ངོས།',
-'qbspecialpages' => 'དམིཊ་བསལ་གྱི་བཟོ་བཅོས།',
'faq' => 'རྒྱུན་ལྡན་དྲི་བ།',
'faqpage' => 'Project: རྒྱུན་ལྡན་དྲི་བ།',
'qbedit' => 'পতানি',
'qbpageoptions' => 'পাতা এহানর সারুক',
'qbmyoptions' => 'মর পছন',
-'qbspecialpages' => 'বিশেষ পাতাহানি',
'faq' => 'আঙলাক',
'faqpage' => 'Project:আঙলাক',
'perfcachedts' => 'তলর পৌ অতা ক্যাশেত্ত দেহাদেরতা বারো $1 তারিখে হালনাগাদ করানি ইসে। A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => 'পাতা এহানর হালনাগাদ বন্ধ করানি অসে।
এহানাত থুৱাসি পৌ এ খেন্তামে রিফ্রেশ করানি নাইব।',
-'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery()-ত দিয়াসি প্যারামিটার অতা লালুইসে<br />
-ফাংশন: $1<br />
-কোয়েরি: $2',
'viewsource' => 'উৎসহান চা',
'actionthrottled' => 'কামর গতিহান তাপকরানি',
'actionthrottledtext' => 'স্প্যাম থেত করানির কা কাম এহান কম মিকুপে বপ করে পতানির সময়র সিমাহান লেপ করানি অসে। তি সীমা অহান লালুইলে। কৃপা করিয়া খানি থায়া হৎনা কর।',
# Pseudotags used for GPSSpeedRef
'exif-gpsspeed-n' => 'গাথিগি',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'এর ফাইল এগ পতানির কা বারেদের এপ্লিকেশন আতা',
-'edit-externally-help' => 'আরাকউ হারপানির কা [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors সেটাপর নির্দেশহানি] চা।',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'হাব্বি',
'namespacesall' => 'হাব্বি',
'qbedit' => 'Kemmañ',
'qbpageoptions' => 'Pajenn an dibaboù',
'qbmyoptions' => 'Ma dibaboù',
-'qbspecialpages' => 'Pajennoù dibar',
'faq' => 'FAG',
'faqpage' => 'Project:FAG',
'perfcached' => "Krubuilhet eo ar roadennoù da-heul ha marteze n'int ket bet hizivaet. D'ar muiañ e c'haller kaout {{PLURAL:$1|un disoc'h|$1 disoc'h}} er grubuilh.",
'perfcachedts' => "Krubuilhet eo ar roadennoù da-heul hag hizivaet int bet da ziwezhañ d'an $1. D'ar muiañ e c'haller kaout {{PLURAL:$4|un disoc'h|$4 disoc'h}} er grubuilh.",
'querypage-no-updates' => 'Diweredekaet eo an hizivaat evit ar bajenn-mañ. Evit poent ne vo ket nevesaet ar roadennoù amañ.',
-'wrong_wfQuery_params' => "Arventennoù faziek war an urzhiad wfQuery()<br />
-Arc'hwel : $1<br />
-Goulenn : $2",
'viewsource' => 'Sellet ouzh tarzh an destenn',
'viewsource-title' => 'Gwelet an tarzh evit $1',
'actionthrottled' => 'Ober daleet',
'exif-urgency-high' => 'Uhel ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Priorelezh termenet gant an aozer ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Kemmañ ar restr-mañ dre un arload diavaez',
-'edit-externally-help' => "(Gwelet [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors erbedadennoù staliañ an aozer diavaez] a-benn gouzout hiroc'h).",
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'pep tra',
'namespacesall' => 'pep tra',
'qbedit' => 'Uredi',
'qbpageoptions' => 'Opcije stranice',
'qbmyoptions' => 'Moje opcije',
-'qbspecialpages' => 'Posebne stranice',
'faq' => 'ČPP',
'faqpage' => 'Project:NPP',
'perfcachedts' => 'Slijedeći podaci se nalaze u memoriji i zadnji put su ažurirani $1. Keš sadrži najviše {{PLURAL:$4|jedan rezultat|$4 rezultata}}.',
'querypage-no-updates' => 'Ažuriranje ove stranice je isključeno.
Podaci koji se ovdje nalaze ne moraju biti aktuelni.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Netačni parametri za wfQuery()<br />
-Funkcija: $1<br />
-Pretraga: $2',
'viewsource' => 'Pogledaj izvor',
'viewsource-title' => 'Prikaz izvora stranice $1',
'actionthrottled' => 'Akcija je usporena',
'exif-urgency-high' => 'Visoko ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Korisnički određen prioritet ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Izmjeni ovu datoteku koristeći vanjski program',
-'edit-externally-help' => '(Pogledajte [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instrukcije za podešavanje] za više informacija)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'sve',
'namespacesall' => 'sve',
'qbedit' => 'Modifica',
'qbpageoptions' => 'Opcions de pàgina',
'qbmyoptions' => 'Pàgines pròpies',
-'qbspecialpages' => 'Pàgines especials',
'faq' => 'PMF',
'faqpage' => 'Project:PMF',
'perfcached' => "Les dades següents es troben a la memòria cau i podrien no estar al dia. Hi ha un màxim {{PLURAL:$1|d'un resultat|de $1 resultats}} disponibles a la memòria cau.",
'perfcachedts' => "Les dades següents es troben a la memòria cau i es van actualitzar per darrera vegada el $1. Hi ha un màxim {{PLURAL:$4|d'un resultat|de $4 resultats}} disponibles a la memòria cau.",
'querypage-no-updates' => "S'ha inhabilitat l'actualització d'aquesta pàgina. Les dades que hi contenen podrien no estar al dia.",
-'wrong_wfQuery_params' => 'Paràmetres incorrectes per a wfQuery()<br />
-Funció: $1<br />
-Consulta: $2',
'viewsource' => 'Mostra el codi',
'viewsource-title' => 'Mostra la font per a $1',
'actionthrottled' => 'Acció limitada',
o [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} crear-la ara]</span>.',
'noarticletext-nopermission' => 'Actualment no hi ha text en aquesta pàgina.
Podeu [[Special:Search/{{PAGENAME}}|cercar aquest títol]] en altres pàgines o bé <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} cercar en els registres relacionats]</span>, però no teniu permisos per crear la pàgina.',
-'missing-revision' => 'La revisió # $1 de la pàgina anomenada "{{PAGENAME}}" no existeix.
+'missing-revision' => 'La revisió núm. $1 de la pàgina anomenada «{{PAGENAME}}» no existeix.
-Això és normalment provocat per després d\'un enllaç d\'història antiquat a una pàgina que s\'ha suprimit.
-Detalls es poden trobar en el [{{fullurl: {{# especial: registre}} / delete|page = {{FULLPAGENAMEE}}}} registre de supressió].',
+Normalment això ocorre quan seguiu un enllaç d’historial desactualitzat que apunta a una pàgina que s’ha suprimit.
+Podeu trobar detalls en el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registre de supressions].',
'userpage-userdoesnotexist' => "Atenció: El compte d'usuari «<nowiki>$1</nowiki>» no està registrat. En principi no hauríeu de crear ni editar aquesta pàgina.",
'userpage-userdoesnotexist-view' => 'El compte d\'usuari "$1" no està registrat.',
'blocked-notice-logextract' => "En aquests moments aquest compte d'usuari es troba blocat.
'exif-urgency-high' => 'Alta ($1)',
'exif-urgency-other' => "Prioritat definida per l'usuari ($1)",
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Edita aquest fitxer fent servir una aplicació externa',
-'edit-externally-help' => '(Vegeu les [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instruccions de configuració] per a més informació)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'totes',
'namespacesall' => 'tots',
'qbedit' => '修改',
'qbpageoptions' => '茲蜀頁',
'qbmyoptions' => '我其頁面',
-'qbspecialpages' => '特殊頁',
'faq' => '經稠碰著其問題',
'faqpage' => 'Project:經稠碰著其問題',
'perfcachedts' => '下底其數據已經緩存過了，最後更新遘$1。{{PLURAL:$4|$4條結果}}會敆緩存臺中討著。',
'querypage-no-updates' => '茲蜀頁其更新乞禁止了。
數據嚽塊現刻時𣍐更新了。',
-'wrong_wfQuery_params' => '敆wfQuery()其鄭其參數<br />
-函數：$1<br />
-查詢：$2',
'viewsource' => '看源代碼',
'viewsource-title' => '覷蜀覷$1其源代碼',
'actionthrottled' => '行動乞取消咯',
'exif-subjectdistancerange-0' => '𣍐八',
-# External editor support
-'edit-externally' => '使外程序來編輯茲文件',
-'edit-externally-help' => '（參考[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions]來瞭解更価信息）',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => '所有',
'namespacesall' => '所有',
'qbedit' => 'Нисйé',
'qbpageoptions' => 'Агlо нисйар',
'qbmyoptions' => 'Хьан нисдарш',
-'qbspecialpages' => 'Леррина агlонаш',
'faq' => 'СиХХ',
'faqpage' => 'Project:СиХХ',
'perfcachedts' => 'Лахара хаам схьаэца кэша чура иза тӀаьхьара карла ялла $1. Кэша чохь латта до оцул $4 кӀезиг {{PLURAL:$4|дӀаяздар|дӀаяздарш}}.',
'querypage-no-updates' => 'ХӀинца хӀара агӀо карлаякхар дӀадайина ду.
Кхузахь гайтина болу хаамаш карла боккхур бац.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Хилийта йиш йоцу параметраш хӀокху функцин wfQuery()<br />
-Функци: $1<br />
-Жоп дехар: $2',
'viewsource' => 'Хьажар',
'viewsource-title' => 'Агӏона $1 дуьххьарлера йозане хьажар',
'actionthrottled' => 'Сиххалин доза тохар',
'exif-dc-date' => 'Терахь(ш)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Рéдаккха хlокху хlуман, арахьара диллагlарам лелош',
-'edit-externally-help' => '(мадарра хьажа. оцу [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors куьйгалийца дlахlотторе])',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'массо',
'namespacesall' => 'массо',
# New logging system
'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|дӀаяьккхина}} агӀо $3',
'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|меттахӀоттайина|меттахӀоттайина}} агӀо $3',
+'revdelete-content-hid' => 'чулацам къайлабаьккхина',
+'revdelete-content-unhid' => 'чулацам гучубаьккхина',
'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|цӀе хийцина|цӀе хийцина}} $3 оцу $4',
'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|цӀе хийцина|цӀе хийцина}} $3 оцу $4 дӀасахьажийнарг цаюьтуш',
'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|цӀе хийцина|цӀе хийцина}} $3 оцу $4 дӀасахьажоран тӀохул',
# Search suggestions
'searchsuggest-search' => 'Лаха',
+'searchsuggest-containing' => 'чуьраниг…',
# Durations
'duration-hours' => '$1 {{PLURAL:$1|сахьт}}',
'qbedit' => 'Usba',
'qbpageoptions' => 'Kini nga panid',
'qbmyoptions' => 'Akong mga panid',
-'qbspecialpages' => 'Mga espesyal nga panid',
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcachedts' => 'Ang mosunod nga data naka-cache, ug kataposang nabag-o sa $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => 'Ang mga update alang sa kining panid naka-disable sa kasamtangan.
Dili karon dayon ma-refresh ang data dinhi.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Sayop nga mga parametro sa wfQuery()<br />
-Function: $1<br />
-Query: $2',
'viewsource' => 'Tan-awa ang ginikanan',
'viewsource-title' => 'Tan-awa ang ginikanan para sa $1',
'actionthrottled' => 'Na-throttle ang lihok',
* gpslongitude
* gpsaltitude',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Usba kining payl gamit ang eksternal nga aplikasyon',
-'edit-externally-help' => '(Tan-awa ang [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] para sa dugang nga impormasyon)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'tanan',
'namespacesall' => 'tanan',
'qbedit' => 'Tulaika',
'qbpageoptions' => 'Este na pahina',
'qbmyoptions' => 'Påhina-hu siha',
-'qbspecialpages' => 'Manespesiat na påhina',
'errorpagetitle' => 'Linachi',
'returnto' => 'Hånao tåtte para $1.',
'metadata-expand' => "Na'annok todu i infotmasion-ña",
'metadata-collapse' => "Na'atok patte i infotmasion-ña",
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Tulaika i atkibu yan un aplikasion sanhiyong',
-'edit-externally-help' => 'Hånao para [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors i plantan chinachalani] para mas infotmasion.',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'todu',
'namespacesall' => 'todu',
'qbedit' => 'دەستکاری',
'qbpageoptions' => 'ئەم پەڕەیە',
'qbmyoptions' => 'پەڕەکانم',
-'qbspecialpages' => 'پەڕە تایبەتەکان',
'faq' => 'پرسیار و وەڵام (FAQ)',
'faqpage' => 'Project:پرسیار و وەڵام',
'perfcachedts' => 'داتای خوارەوە cacheکراوە و دوایین جار لە $1 نوێ کراوەتەوە. لە cacheدا لانی زۆر {{PLURAL:$4|یەک ئەنجام|$4 ئەنجام}} لەبەردەستە.',
'querypage-no-updates' => 'تازەکردنەوەکان بۆ ئەم پەڕە لە حاڵی ئێستادا ناچالاک کراوەتەوە.
داتای ئێرە دەسبەجێ تازە ناکرێتەوە.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'پارامێتری ھەڵە بۆ wfQuery()<br />
-کردار: $1<br />
-داواکاری: $2',
'viewsource' => 'سەرچاوەکەی ببینە',
'viewsource-title' => 'سەرچاوەی $1 ببینە',
'actionthrottled' => 'چالاکی پێشی پێ گیرا',
'exif-urgency-low' => 'کەم ($1)',
'exif-urgency-high' => 'زۆر ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'دەستکاریی ئەم پەڕەیە بکە بە بەکارھێنانی پڕۆگرامێکی دەرەکی',
-'edit-externally-help' => '(بۆ زانیاریی زیاتر سەیری [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ڕێنماییەکانی دامەزراندن] بکە)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'ھەموو',
'namespacesall' => 'ھەموو',
'qbedit' => 'Ilisan',
'qbpageoptions' => 'Mini nga pahina',
'qbmyoptions' => 'Akon mga pahina',
-'qbspecialpages' => 'Pinasahi nga mga pahina',
'faq' => 'Mga perme napamangkot ("FAQ")',
'faqpage' => "Project:Mga perme napamangkot (''FAQ'')",
'perfcachedts' => 'Nakacache ang gasunod nga datos, kag nagligad nga ginsapanahon sang $1. {{PLURAL:$4|ang|$4 ang}} pinakamataas nga bakante nga cache.',
'querypage-no-updates' => 'Ginbawalan yanda ang mga update sa mini nga pahina .
Ang data diya wala napreskuhan sang aktwal.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Sala nga mga parametro sa wfQuery()<br />
-Pulos: $1<br />
-Pamangkot: $2',
'viewsource' => 'Tan-awon ang ginhalinan',
'viewsource-title' => 'Tan-awon ang ginhalinan para sa $1',
'actionthrottled' => 'Ginpunggan ang ulubrahon',
* gpslongitude
* gpsaltitude',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Islan ang mini nga file gamit ang panluwas nga aplikasyon',
-'edit-externally-help' => '(Tan-awa ang [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors mga pama-agi sa paghanda kag pag-ayos] para sa mga dugang nga impormasyon)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'tanan',
'namespacesall' => 'tanan',
'qbedit' => 'Денъиштир',
'qbpageoptions' => 'Бу саифе',
'qbmyoptions' => 'Саифелерим',
-'qbspecialpages' => 'Махсус саифелер',
'faq' => 'Сыкъ берильген суаллер',
'faqpage' => 'Project:Сыкъ берильген суаллер',
'perfcached' => 'Ашагъыдаки малюмат кэштен алынды ве эскирген ола билир! Кэште энъ чокъ {{PLURAL:$1|бир нетидже|$1 нетидже}} сакъланып тура.',
'perfcachedts' => 'Ашагъыдаки малюмат кэштен алынды, кэшнинъ сонъки янъартылгъан вакъты: $1. Кэште энъ чокъ {{PLURAL:$1|бир нетидже|$1 нетидже}} сакъланып тура.',
'querypage-no-updates' => 'Бу саифени денъиштирмеге шимди изин ёкъ. Бу малюмат аман янъартылмайджакъ.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() функциясы ичюн изинсиз параметрлер<br />
-Функция: $1<br />
-Соратма: $2',
'viewsource' => 'менба кодуны косьтер',
'viewsource-title' => '$1 саифесининъ менба коду',
'actionthrottled' => 'Арекет токъталды',
'exif-subjectdistancerange-0' => 'Билинмей',
'exif-subjectdistancerange-1' => 'Макро',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Файл узеринде компьютеринъизде булунгъан программалар иле денъишикликлер япынъыз',
-'edit-externally-help' => '(Даа зияде малюмат ичюн [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors бу саифеге] (Инглиздже) бакъып оласынъыз.)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'эписини',
'namespacesall' => 'Эписи',
'qbedit' => 'Deñiştir',
'qbpageoptions' => 'Bu saife',
'qbmyoptions' => 'Saifelerim',
-'qbspecialpages' => 'Mahsus saifeler',
'faq' => 'Sıq berilgen sualler',
'faqpage' => 'Project:Sıq berilgen sualler',
'perfcached' => 'Aşağıdaki malümat keşten alındı ve eskirgen ola bilir! Keşte eñ çoq {{PLURAL:$1|bir netice|$1 netice}} saqlanıp tura.',
'perfcachedts' => 'Aşağıdaki malümat keşten alındı, keşniñ soñki yañartılğan vaqtı: $1. Keşte eñ çoq {{PLURAL:$1|bir netice|$1 netice}} saqlanıp tura.',
'querypage-no-updates' => 'Bu saifeni deñiştirmege şimdi izin yoq. Bu malümat aman yañartılmaycaq.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'wrong_wfQuery_params - wfQuery() funktsiyası içün izinsiz parametrler<br />
-Funktsiya: $1<br />
-Soratma: $2',
'viewsource' => 'menba kodunı köster',
'viewsource-title' => '$1 saifesiniñ menba kodu',
'actionthrottled' => 'Areket toqtaldı',
'exif-subjectdistancerange-0' => 'Bilinmey',
'exif-subjectdistancerange-1' => 'Makro',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Fayl üzerinde kompyuteriñizde bulunğan programmalar ile deñişiklikler yapıñız',
-'edit-externally-help' => '(Daa ziyade malümat içün [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors bu saifege] (İnglizce) baqıp olasıñız.)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'episini',
'namespacesall' => 'Episi',
'qbedit' => 'Editování',
'qbpageoptions' => 'Tato stránka',
'qbmyoptions' => 'Moje stránky',
-'qbspecialpages' => 'Speciální stránky',
'faq' => 'Často kladené otázky',
'faqpage' => 'Project:Často kladené otázky',
'perfcached' => 'Následující data jsou z cache a nemusí být plně aktuální. Cache může obsahovat maximálně {{PLURAL:$1|jeden výsledek|$1 výsledky|$1 výsledků}}.',
'perfcachedts' => 'Následující data jsou z cache, která byla naposledy aktualizována $1. Cache může obsahovat maximálně {{PLURAL:$4|jeden výsledek|$4 výsledky|$4 výsledků}}.',
'querypage-no-updates' => 'Aktualizace této stránky je vypnuta. Data nyní nebudou obnovována.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Nesprávné parametry do wfQuery()<br />
-Funkce: $1<br />
-Dotaz: $2',
'viewsource' => 'Zobrazit zdroj',
'viewsource-title' => 'Zobrazení zdroje stránky $1',
'actionthrottled' => 'Akce byla pozastavena',
'exif-urgency-high' => 'Vysoká ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Uživatelsky definovaná ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Editovat tento soubor v externím programu',
-'edit-externally-help' => '(Více informací najdete v [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors nápovědě pro nastavení].)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'všechny',
'namespacesall' => 'všechny',
'qbedit' => 'Edicëjô',
'qbpageoptions' => 'Òptacëje starnë',
'qbmyoptions' => 'Mòje òptacëje',
-'qbspecialpages' => 'Specjalné starnë',
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'exif-iimcategory-spo' => 'Szpòrt',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Editëjë nen lopk brëkùjąc bùtnowi aplikacëji',
-'edit-externally-help' => '(Zdrzë na [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] dlô dobëcô wicy wëdowiédzë).',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'wszëtczé',
'namespacesall' => 'wszëtczé',
'qbedit' => 'исправи',
'qbpageoptions' => 'сꙗ страница',
'qbmyoptions' => 'моꙗ страницѧ',
-'qbspecialpages' => 'нарочьнꙑ страницѧ',
'faq' => 'чѧстꙑ въпроси',
'faqpage' => 'Project:Чѧстꙑ въпроси',
'exif-iimcategory-sci' => 'оучєниѥ и тєхнологїꙗ',
'exif-iimcategory-spo' => 'аѳлитїка',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'дѣла иꙁмѣнѥниѥ вънѣщьниимь орѫдиѥмь',
-'edit-externally-help' => '(ꙁьри [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors помощь] вѧщєи плирофорїѩ дѣлꙗ)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'вьсꙗ',
'namespacesall' => 'вьсꙗ',
'qbedit' => 'Тӳрлет',
'qbpageoptions' => 'Страница ĕнерлевĕсем',
'qbmyoptions' => 'Сирĕн ĕнĕрлевсем',
-'qbspecialpages' => 'Ятарлӑ страницӑсем',
'faq' => 'ЫйХу',
'faqpage' => 'Project:ЫйХу',
'perfcached' => 'Ку даннăйсене кэшран илнĕ, çавна май унта юлашки улшăнусем палăрмасăр пултараççĕ. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
'perfcachedts' => 'Ку даннăйсене кэшран илнĕ, юлашки хут вăл $1 вăхăтра çĕнелнĕ. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => 'Ку страницăна хальхи вăхăтра улăштарма чарнă. Ку даннăйсене хальхи вăхăтра çĕнетме май çук.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() функцине тĕрĕс мар параметрсем панă<br />
-Функци: $1<br />
-Ыйту: $2',
'viewsource' => 'Курăм',
'actionthrottled' => 'Хăвăртлăха чакарнă',
'actionthrottledtext' => 'Спампа кĕрешнине пула ку ĕçе пĕчĕк вăхăт хушшинче ытла нумай тума чарнă. Темиçе минутран тепре туса пăхма пултаратăр.',
# Pseudotags used for GPSSpeedRef
'exif-gpsspeed-k' => 'км/сех',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Ку файла тулашри программăна усă курса тӳрлет',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'пурте',
'namespacesall' => 'пурте',
'qbedit' => 'Golygu',
'qbpageoptions' => 'Y dudalen hon',
'qbmyoptions' => 'Fy nhudalennau',
-'qbspecialpages' => 'Tudalennau arbennig',
'faq' => 'Cwestiynau cyffredin',
'faqpage' => 'Project:Cwestiynau cyffredin',
'perfcached' => "Mae'r wybodaeth ganlynol yn gopi cadw; mae'n bosib nad y fersiwn diweddaraf ydyw. Cedwir hyd at {{PLURAL:$1||un canlyniad yn unig|ddau ganlyniad|dri canlyniad|$1 chanlyniad|$1 canlyniad}} yn y copi cadw.",
'perfcachedts' => 'Rhoddwyd y data canlynol ar gadw mewn celc a ddiweddarwyd ddiwethaf am $1. Cedwir hyd at {{PLURAL:$4||un canlyniad yn unig|ddau ganlyniad|dri canlyniad|$4 chanlyniad|$4 canlyniad}} yn y celc.',
'querypage-no-updates' => "Ar hyn o bryd, nid yw'r meddalwedd wedi ei osod i ddiweddaru data'r dudalen hon.",
-'wrong_wfQuery_params' => 'Paramedrau anghywir i wfQuery()<br />
-Ffwythiant: $1<br />
-Gofyniad: $2',
'viewsource' => 'Dangos côd y dudalen',
'viewsource-title' => 'Gweld cod y dudalen $1',
'actionthrottled' => 'Tagwyd y weithred',
'exif-urgency-high' => 'Uchel ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Blaenoriaeth yn ôl y defnyddiwr ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Golygwch y ffeil gyda rhaglen allanol',
-'edit-externally-help' => '(Gwelwch y [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors cyfarwyddiadau gosod] am fwy o wybodaeth)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'holl',
'namespacesall' => 'pob un',
'qbedit' => 'Redigér',
'qbpageoptions' => 'Indstillinger for side',
'qbmyoptions' => 'Mine indstillinger',
-'qbspecialpages' => 'Specielle sider',
'faq' => 'OSS',
'faqpage' => 'Project:OSS',
'perfcached' => 'Følgende data er gemt i cachen, der muligvis ikke er helt opdateret. Der gemmes højst {{PLURAL:$1|ét resultat|$1 resultater}} i cachen.',
'perfcachedts' => 'Disse data stammer fra cachen, som senest blev opdateret $1. Der gemmes højst {{PLURAL:$4|ét resultat|$4 resultater}} i cachen.',
'querypage-no-updates' => "'''Opdateringer til denne side er deaktiveret for øjeblikket. Dataene bliver indtil videre ikke fornyet.'''",
-'wrong_wfQuery_params' => 'Ugyldig parameter til wfQuery()<br />
-Funktion: $1<br />
-Forespørgsel: $2',
'viewsource' => 'Vis kildetekst',
'viewsource-title' => 'Se kildekoden til $1',
'actionthrottled' => 'Begrænsning af handling',
'exif-urgency-high' => 'Høj ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Bruger-defineret prioritet ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Rediger denne fil med en ekstern editor',
-'edit-externally-help' => '(Se [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instruktionerne] for mere information)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'alle',
'namespacesall' => 'alle',
'qbedit' => 'Bearbeiten',
'qbpageoptions' => 'Seitenoptionen',
'qbmyoptions' => 'Meine Seiten',
-'qbspecialpages' => 'Spezialseiten',
'faq' => 'Häufig gestellte Fragen',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcachedts' => 'Diese Daten stammen aus dem Cache. Der Zeitpunkt der letzten Aktualisierung: $2, $3 Uhr. Maximal {{PLURAL:$4|ein Ergebnis ist|$4 Ergebnisse sind}} im Cache verfügbar.',
'querypage-no-updates' => 'Die Aktualisierungsfunktion dieser Seite ist zurzeit deaktiviert.
Die Daten werden bis auf Weiteres nicht erneuert.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Falsche Parameter für wfQuery()<br />
-Funktion: $1<br />
-Abfrage: $2',
'viewsource' => 'Quelltext anzeigen',
'viewsource-title' => 'Quelltext der Seite $1',
'actionthrottled' => 'Aktionsanzahl limitiert',
'exif-urgency-high' => 'Hoch ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Benutzerdefinierte Priorität ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Diese Datei mit einem externen Programm bearbeiten',
-'edit-externally-help' => '(weitere Informationen in den [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Installationsanweisungen])',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'alle',
'namespacesall' => 'alle',
'september-date' => 'Keşkelun $1',
'october-date' => 'Cıtan $1',
'november-date' => 'Qasım $1',
-'december-date' => 'Kanun $1',
+'december-date' => 'Gağand $1',
# Categories related messages
'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Kategori|Kategoriy}}',
'qbfind' => 'Bıvêne',
'qbbrowse' => 'Rovete',
'qbedit' => 'Timar ke',
-'qbpageoptions' => 'Ena pele',
+'qbpageoptions' => 'Na per',
'qbmyoptions' => 'Peré mı',
-'qbspecialpages' => 'Pelê xısusiy',
'faq' => 'PZP (Persê ke zehf persiyenê)',
'faqpage' => 'Project: PZP',
'databaseerror' => 'Ğetay ardoği',
'databaseerror-text' => 'Tabanda malumati de ğırabiya persayışi bi
Na nusteber zew ğırabin asınena.',
+'databaseerror-textcl' => 'Zu ğetaya erdamalumati persayışi ameya meydan.',
'databaseerror-query' => 'Perskerdış:$1',
'databaseerror-function' => 'Fonksiyon: $1',
'databaseerror-error' => 'Xırab: $1',
'perfcached' => 'Datay cı ver hazır biye. No semedê ra nıkayin niyo! tewr zaf {{PLURAL:$1|netice|$1 netice}} debêno de',
'perfcachedts' => 'Cêr de malumatê nımıteyi esti, demdê newe kerdışo peyın: $1. Tewr zaf {{PLURAL:$4|netice|$4 neticey cı}} debyayo de',
'querypage-no-updates' => 'Nıka newe kerdış nêbeno. no datayi ca de newe nêbeni .',
-'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() parametreyo şaş<br />
-Fonksiyon: $1<br />
-Perse: $2',
'viewsource' => 'Çımi bıvin',
'viewsource-title' => "Cı geyrayışê $1'i bıvin",
'actionthrottled' => 'Kerden peysnaya',
'userlogin-joinproject' => 'Cıkewe {{SITENAME}}',
'nologin' => "Hesabê şıma çıniyo? '''$1'''.",
'nologinlink' => 'Yew hesab ake',
-'createaccount' => 'Hesab vıraze',
+'createaccount' => 'Hesab vıraşten',
'gotaccount' => "Hesabê şıma esto? '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'Dekewtış',
'userlogin-resetlink' => 'Melumatê cıkewtışi xo vira kerdê?',
'passwordtooshort' => 'Derganiya parola wa tewr tayn {{PLURAL:$1|1 karakter|$1 karakteran}} dı bo.',
'password-name-match' => 'Parola u nameyê şıma gani zeypê (seypê) nêbo.',
'password-login-forbidden' => 'No namey karberi u parola karkerdışê cı kerdo xırab.',
-'mailmypassword' => 'E-mail sera parola newiye bırışe',
+'mailmypassword' => 'Parola reset ke',
'passwordremindertitle' => "Qandê {{SITENAME}}'i idareten parolaya newiye",
'passwordremindertext' => 'Yew ten (muhtemelen, şıma na aderesê IP ra $1 ) {{SITENAME}} ($4) newe yew parola waşt. "$2" no name ri emanet yew parola vıraziya "$3". Eke na şıma waşta, hesabê xo akere u newe yew parola bıvıraze. Muddetê parolayê şıma yo emanet {{PLURAL:$5|1 roc|$5 roci}}.
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Parola reset ke',
'passwordreset-text-one' => 'Na form de parola reset kerdış temamiye',
-'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Qande parola reset kerdışi cayanra taynın pırkeri}}',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Qande parola yana e-posta reset kerdışi cayanra taynın pırkeri.}}',
'passwordreset-legend' => 'Parola reset ke',
'passwordreset-disabled' => 'Parola reset kerdış ena viki sera qefılneyayo.',
'passwordreset-emaildisabled' => 'Na wikid hısusiyeté e-posta dewera vıcyayé',
# Edit pages
'summary' => "<font style=\"color:Blue\">'''Xulasa:'''</font>",
'subject' => 'Mewzu/sernuşte:',
-'minoredit' => "'''Eno vurnayışo de qıckeko'''",
+'minoredit' => 'Vırnayışa werkek',
'watchthis' => "'''Ena pele seyr ke'''",
'savearticle' => 'Pele qeyd ke',
'preview' => 'Verqayt',
Sebebo ke terefê $3 ra diyao ''$2''",
# History pages
-'viewpagelogs' => 'Heq dê ena perer qeydan bıvinên',
+'viewpagelogs' => 'Heqde na perer qeydan bıvin',
'nohistory' => 'Verê vurnayışanê na pele çıniyo.',
'currentrev' => 'Halo nıkayên',
'currentrev-asof' => 'Revizyonanê peniyan, tarixê $1',
'last' => 'peyên',
'page_first' => 'verên',
'page_last' => 'peyên',
-'histlegend' => "'''Ferqê weçinayışi:''' Qutiya versiyonan mor ke u ''enter''i bıpıloxne ya zi makera cêrêne bıpıloxne.<br />
-Lecant: '''({{int:cur}})''' = ferqê versiyonê peyêni,
-'''({{int:last}})''' = ferqê versiyonê verêni, '''{{int:minoreditletter}}''' = vurnayışo werdi.",
+'histlegend' => "Ferqê weçinayışi: Qutiya versiyonan mor ke u ''enter''i bıpıloxne ya zi makera cêrêne bıpıloxne.<br />
+Lecant: '''({{int:cur}})''' = ferqê versiyonê peyêni, '''({{int:last}})''' = ferqê versiyonê verêni, '''{{int:minoreditletter}}''' = vurnayışo werdi.",
'history-fieldset-title' => 'Bewni tarixer',
'history-show-deleted' => 'Tenya esterıt',
'histfirst' => 'Verênêr',
'searchprofile-images' => 'Multimedya',
'searchprofile-everything' => 'Heme çi',
'searchprofile-advanced' => 'Ravérden',
-'searchprofile-articles-tooltip' => '$1 de bigêre',
+'searchprofile-articles-tooltip' => '$1 de cı geyré',
'searchprofile-project-tooltip' => '$1 de bigêre',
'searchprofile-images-tooltip' => 'Dosya cı geyr',
'searchprofile-everything-tooltip' => 'Tedeestey hemine cı geyre (pelanê mınaqeşey zi tey)',
'prefs-labs' => 'Xacetê labs',
'prefs-user-pages' => 'Pela Karberi',
'prefs-personal' => 'Pela karberi',
-'prefs-rc' => 'Vurnayışê peyêni',
+'prefs-rc' => 'Vırnayışé bahdoyéni',
'prefs-watchlist' => 'Lista seyrkerdışi',
'prefs-watchlist-days' => 'Rocê ke lista seyrkerdışi de bêrê ramocnaene',
'prefs-watchlist-days-max' => 'tewr vêşi $1 {{PLURAL:$1|roci|roci}}',
'rows' => 'Xeti:',
'columns' => 'Estûni:',
'searchresultshead' => 'Cı geyre',
-'resultsperpage' => 'Serê pele amarê cıkewtoğan:',
-'stub-threshold' => 'Baraj ke <a href="#" class="stub">stub link</a> ho şekil dano (bîtî):',
+'resultsperpage' => 'Neticeye ke perde bıase:',
+'stub-threshold' => 'Qandé <a href="#" class="stub">Taslağ formati</a> sinor (bayti):',
'stub-threshold-disabled' => 'Astengın',
'recentchangesdays' => 'Rocê ke vurnayışanê peyênan de bıasê:',
'recentchangesdays-max' => 'Tewr zaf $1 {{PLURAL:$1|roc|roci}}',
'recentchangescount' => 'Amarê vurnayışê ke hesıbyaye deye bımocneyê:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Ney de vurnayışê peyêni, tarixê pelan u cıkewteni asenê.',
+'prefs-help-watchlist-token2' => 'Na pawıtış nımnayi kılta listada şımaya.
+Oke kıliti zano şeno listeya tamaşann bıvino. Poğta coy ra kesiya me hesırne.
+[[Special:ResetTokens|Na kıliti reset kerdışi re tiyay bıploğne]].',
'savedprefs' => 'Tecihey şıma qeyd biyey.',
'timezonelegend' => 'Warey saete:',
'localtime' => 'saeta mehelliye:',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|fın vurna|fıni vurna}}',
'enhancedrc-since-last-visit' => '$1 {{PLURAL:$1|ra yok wazino}}',
'enhancedrc-history' => 'verenayış',
-'recentchanges' => 'Vurnayışê peyêni',
+'recentchanges' => 'Vırnayışé bahdoyéni',
'recentchanges-legend' => 'Tercihê vurnayışanê peyênan',
'recentchanges-summary' => 'Ena pele de wiki sero vurnayışanê peyênan teqib ke.',
'recentchanges-noresult' => 'Zey kiterandé şıma vırnayış névineya',
'recentchanges-feed-description' => 'Ena feed dı vurnayişanê tewr peniyan teqip bık.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Enê vurnayışi pelaya newi vıraşt',
-'recentchanges-label-minor' => 'Eno yew vurnayışo qıckeko',
+'recentchanges-label-minor' => 'Ena vırnayışa werkeka',
'recentchanges-label-bot' => 'Yew boti xo het ra no vurnayış vıraşto',
'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Eno vurnayış hewna dewriya nêbiyo',
'recentchanges-label-plusminus' => 'Ebata na perer ebatta na nımra de vırneya',
'rcnote' => "Bıni dı {{PLURAL:$2|roc|'''$2''' rocan}} ra {{PLURAL:$1|'''1''' vurnayış|'''$1''' vurnayışi}} éyé cér de yé , $5 ra hetana $4.",
'rcnotefrom' => "Cêr de '''$2''' ra nata vurnayışiyê asenê (tewr vêşi <b> '''$1'''</b> asenê).",
'rclistfrom' => '$1 ra tepya vırnayışané newan bıasne',
-'rcshowhideminor' => 'Vurnayışanê werdiyan $1',
+'rcshowhideminor' => 'Vırnayışané werkekean $1',
'rcshowhidebots' => 'Botan $1',
-'rcshowhideliu' => 'Karberanê qeydınan $1',
-'rcshowhideanons' => 'Karberê bênamey $1',
+'rcshowhideliu' => 'Karberané qeydınan $1',
+'rcshowhideanons' => 'Karberané bénaman $1',
'rcshowhidepatr' => '$1 vurnayışê ke dewriya geyrayê',
'rcshowhidemine' => 'Vurnayışanê mı $1',
'rclinks' => '$2 rocan peynira $1 vurnayışan bıasne <br />$3',
'removewatch' => 'Listedê mınê seyr kerdışi ra hewad',
'removedwatchtext' => 'Ena pela "[[:$1]]" biya wedariya [[Special:Watchlist|listeyê seyr-kerdışi şıma]].',
'watch' => 'Temaşe ke',
-'watchthispage' => 'Na pele seyr ke',
+'watchthispage' => 'Na perer seyr ke',
'unwatch' => 'Teqib mekerê',
'unwatchthispage' => 'temaşa kerdışê peli vındarn.',
'notanarticle' => 'mebhesê peli niyo',
# Namespace form on various pages
'namespace' => 'Heruna naman:',
-'invert' => 'Weçinıtışo peyserki',
+'invert' => 'Weçinayan ğariç bıasné',
'tooltip-invert' => 'nameyo ke nışan biyo (u nameyo elekeyın zi nışanyyayo se) vurnayışan zerrekan nımtışi re ena dore tesdiqi nışan kerê',
'namespace_association' => 'Cayê nameyanê elaqedaran',
'tooltip-namespace_association' => 'Herunda canemiya elekeyın nışan kerdışi sero qıse kerdışi yana zerre dekerdışi rê ena dora tesdiqi nışan kerê',
'sp-contributions-submit' => 'Cı geyre',
# What links here
-'whatlinkshere' => 'Gıreyê pele',
+'whatlinkshere' => 'Gırey perer',
'whatlinkshere-title' => 'Per da "$1" rê perê ke gre danê',
'whatlinkshere-page' => 'Pele:',
'linkshere' => "Ena peleyan grey biya '''[[:$1]]''':",
'delete_and_move_text' => '==gani hewn a bıbıo/bıesteriyo==
" no [[:$1]]" name de yew pel ca ra esto. şıma wazeni pê hewn a kerdışê ey peli vurnayişê nameyi bıkeri?',
-'delete_and_move_confirm' => 'Eya, na pele bestere',
+'delete_and_move_confirm' => 'E na perer bestern',
'delete_and_move_reason' => '"[[$1]]" qande nami re ca akerdışi re besteriyaye',
'selfmove' => 'name yo ke şıma wazeni bıbo, ın name û name yo ke ca ra esto eyni yê /zepê yê. vurnayiş mumkin niyo.',
'immobile-source-namespace' => '"$1" pelê cayi de nameyi nêkırışyenî',
'tooltip-pt-anonuserpage' => 'pelê karberê IPyi',
'tooltip-pt-mytalk' => 'Pera şımaya vaten',
'tooltip-pt-anontalk' => 'vurnayiş ê ke no Ipadresi ra biyo muneqeşa bıker',
-'tooltip-pt-preferences' => 'Tercihê to',
+'tooltip-pt-preferences' => 'Tercihi',
'tooltip-pt-watchlist' => 'Lista pelanê ke to gırewtê seyrkerdış',
-'tooltip-pt-mycontris' => 'Yew lista iştıraqanê şıma',
+'tooltip-pt-mycontris' => 'Listeya dekerdışan de şıma',
'tooltip-pt-login' => 'Mayê şıma ronıştış akerdışi rê dawet keme; labelê ronıştış mecburi niyo',
'tooltip-pt-anonlogin' => 'Seba cıkewtışê şıma rê dewato; labelê, no zeruri niyo',
-'tooltip-pt-logout' => 'Vıcyayış',
+'tooltip-pt-logout' => 'Sistem ra vıcyayış',
'tooltip-ca-talk' => 'Zerrey pela sero werênayış',
-'tooltip-ca-edit' => 'Tı şenay na pele bıvurnê.
-Kerem ke, qeydkerdış ra ver gocega verqayti bıxebetne.',
-'tooltip-ca-addsection' => 'Yew qısımo newe ake',
+'tooltip-ca-edit' => 'Tı şenay na perer bıvurné.Verdé qeyd kerdışi ver gocega verqayti bıkarné.',
+'tooltip-ca-addsection' => 'Zu bınnusteya newi ak',
'tooltip-ca-viewsource' => 'Ena pele kılit biya.
Şıma şenê çımeyê aye bıvênê',
-'tooltip-ca-history' => 'Versiyonê verênê ena pele',
-'tooltip-ca-protect' => 'Ena pele kılit ke',
+'tooltip-ca-history' => 'Verén rewziyoné ena perer bıvin',
+'tooltip-ca-protect' => 'Na perer star fi',
'tooltip-ca-unprotect' => 'Starkerdışe ena peler bıvurne',
-'tooltip-ca-delete' => 'Ena perer besternê',
+'tooltip-ca-delete' => 'Ena perer bestern',
'tooltip-ca-undelete' => 'peli biyarê halê ver hewnakerdışi',
-'tooltip-ca-move' => 'Ena pele bere',
+'tooltip-ca-move' => 'Na perer ber',
'tooltip-ca-watch' => 'Ena pele lista xoya seyrkerdışi ke',
'tooltip-ca-unwatch' => 'Ena pele listeya seyir-kerdışi xo ra bıvec',
-'tooltip-search' => 'Zerreyê {{SITENAME}} de cı geyre',
+'tooltip-search' => '{{SITENAME}} miyan de bıvin',
'tooltip-search-go' => 'Ebe nê namey tami şo yew pela ke esta',
'tooltip-search-fulltext' => 'Nê metni peran dı cı geyre',
-'tooltip-p-logo' => 'Pela seri bıvênên',
+'tooltip-p-logo' => 'Şo pera seri',
'tooltip-n-mainpage' => 'Şo pera seri',
'tooltip-n-mainpage-description' => 'Şo pela seri',
'tooltip-n-portal' => 'Heqa projey de, kes çı şeno bıkero, çıçiyo koti deyo',
'tooltip-n-currentevents' => 'Vurnayışanê peyênan de melumatê pey bıvêne',
'tooltip-n-recentchanges' => 'Wiki de lista vurnayışanê peyênan',
-'tooltip-n-randompage' => 'Şırê pera ke raştameyê',
-'tooltip-n-help' => 'Cayê doskerdışi',
+'tooltip-n-randompage' => 'Perake raşt amé',
+'tooltip-n-help' => 'Cay desteg grotışi',
'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Lista pelanê wikiya pêroina ke tiya gırê bena',
'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Vurnayışê peyênê pelanê ke ena pela ra gırê biyê',
'tooltip-feed-rss' => 'RSS feed qe ena pele',
'tooltip-feed-atom' => 'Qe ena pele atom feed',
-'tooltip-t-contributions' => 'İştirakanê ena karber bevin',
+'tooltip-t-contributions' => 'Listey dekerdışan de karberi bıvin',
'tooltip-t-emailuser' => 'Ena karber ri yew email bışırav',
'tooltip-t-upload' => 'Dosya bar ke',
'tooltip-t-specialpages' => 'Yew lista pelanê xasanê pêroyinan',
-'tooltip-t-print' => 'Nımuney çapkerdışiê ena pele',
+'tooltip-t-print' => 'Hewl versiyona ploğnayışa na perer',
'tooltip-t-permalink' => 'Gırêyo daimi be ena versiyonê pele',
-'tooltip-ca-nstab-main' => 'Pela zerreki bımocne',
-'tooltip-ca-nstab-user' => 'Pela karberi bıvin',
-'tooltip-ca-nstab-media' => 'Pele Mediya bivinên',
-'tooltip-ca-nstab-special' => 'Na yew pelê da xususiya, şıma nêşenê nae bıvurnê',
-'tooltip-ca-nstab-project' => 'Pela procey bıvêne',
-'tooltip-ca-nstab-image' => 'Pelay dosya bımocne',
-'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Mesacê sistemi bivinên',
-'tooltip-ca-nstab-template' => 'Şabloni bıvinê',
-'tooltip-ca-nstab-help' => 'Peleyê yardimi bivinên',
-'tooltip-ca-nstab-category' => 'Pele kategoriyan bevinin',
-'tooltip-minoredit' => 'Eno vurnayışê qıçkeko',
-'tooltip-save' => 'Vurnayışanê xo qeyd ke',
-'tooltip-preview' => 'Vurnayışê xo bıvin. Verniyê qeyd kerdışi, vurnayışê xo ena pele dı control bık.',
+'tooltip-ca-nstab-main' => 'Perra muhtevay bıvin',
+'tooltip-ca-nstab-user' => 'Pera karberi bıvin',
+'tooltip-ca-nstab-media' => 'Pera medya bıvin',
+'tooltip-ca-nstab-special' => 'Na zu pera bağsi ya, şıma néşené sero vırnayış bıkeré',
+'tooltip-ca-nstab-project' => 'Pera proci bıvin',
+'tooltip-ca-nstab-image' => 'Pera dosyayer bıvin',
+'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Mesacané sistemi bıvin',
+'tooltip-ca-nstab-template' => 'Şabloni bıvin',
+'tooltip-ca-nstab-help' => 'Pera destegi bıvin',
+'tooltip-ca-nstab-category' => 'Pera kategori bıvin',
+'tooltip-minoredit' => 'Nay vırnayışa werdi nışan bıkeré',
+'tooltip-save' => 'Vurnayışa qeyd ke',
+'tooltip-preview' => 'Vurnayışané ğo çımra ravyarné. Verdé qeyd kerdışi eneri bıkarné!',
'tooltip-diff' => 'Metni sero vurnayışan mocneno',
'tooltip-compareselectedversions' => 'Ena per de ferqê rewziyonan de dı weçinaya bıvinê',
'tooltip-watch' => 'Eno pele listey tıyo seyir-kerdişi ri dek',
'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Sernuşteya hewad',
'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Listeyê seyri newen ke',
'tooltip-recreate' => 'pel hewn a bışiyo zi tepiya biya',
-'tooltip-upload' => 'Dest be barkerdışi ke',
+'tooltip-upload' => 'Sergen de bari be',
'tooltip-rollback' => '"Peyser bia" be yew tık pela iştıraq(an)ê peyên|i(an) peyser ano.',
'tooltip-undo' => '"Undo" ena vurnayışê newi iptal kena u vurnayışê verni a kena.
Tı eşkeno yew sebeb bınus.',
'markaspatrolledtext' => 'Ena pele nişan bike ke devriye biyo',
'markedaspatrolled' => 'Nişan biyo ke verni de devriye biyo',
'markedaspatrolledtext' => 'Versiyone weçinaye [[:$1]] nişan biyo ke devriye biyo',
-'rcpatroldisabled' => 'Devriyeyê vurnayışê peyêni nihebitiyeno',
+'rcpatroldisabled' => 'Dewriyaya vırnayışé bahdoyéni devrera vıciyayé',
'rcpatroldisabledtext' => 'Devriyeyê vurnayışê peyêni inke kefilnaye biyo u nihebitiyeno',
'markedaspatrollederror' => 'Nişan nibeno ke devriye biyo',
'markedaspatrollederrortext' => 'Ti gani revizyon işaret bike ke Nişanê devriye biyo',
# Media information
'mediawarning' => "'''Teme''': Na dosya de belkia kodê xırabıni estê.
Gurênayışê nae de, beno ke sistemê şıma zerar bıvêno.",
-'imagemaxsize' => "Limitê ebat ê resimi:<br />''(qe pela deskripsiyonê dosyayan)''",
+'imagemaxsize' => "Lımita ebata resimi:<br />''(qande akerdışa perande dosyayan)''",
'thumbsize' => 'Ebadê Thumbnaili',
'widthheight' => '$1 - $2',
'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|pele|peli}}',
'exif-urgency-high' => '( $1 ) Vêşiyo',
'exif-urgency-other' => 'Sıftê şınasiya karberi ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Ena dosya bıvurne pe yew programê harici',
-'edit-externally-help' => '(Qe informasyonê zafyer ena bevinin [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions])',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'pêro',
'namespacesall' => 'pêro',
'table_pager_prev' => 'Pela verêne',
'table_pager_first' => 'Pela jûyıne',
'table_pager_last' => 'Pela peyêne',
-'table_pager_limit' => 'Jû pele de $1 unsuran bımocne',
+'table_pager_limit' => 'her per de $1 unsuran bımocne',
'table_pager_limit_label' => 'Her pele ra xacetan',
'table_pager_limit_submit' => 'Şo',
'table_pager_empty' => 'Netice çini yo',
# Auto-summaries
'autosumm-blank' => 'Pele de her çi wederna',
'autosumm-replace' => "Maqale pê '$1' vuriya",
-'autoredircomment' => 'Pele [[$1]] rê redirek biyo',
+'autoredircomment' => 'heteneya [[$1]]',
'autosumm-new' => "Pela vıraziyê, '$1' bıvinê",
# Size units
'qbedit' => 'Pśeměniś',
'qbpageoptions' => 'Toś ten bok',
'qbmyoptions' => 'Móje boki',
-'qbspecialpages' => 'Specialne boki',
'faq' => 'FAQ (pšašanja a wótegrona)',
'faqpage' => 'Project:FAQ (pšašanja a wótegrona)',
'perfcached' => 'Toś te daty póchadaju z pufrowaka a mógu snaź njeaktualne byś. Maksimalnje {{PLURAL:$1|jaden wuslědk stoj|$1 wuslědka stojtej|$1 wuslědki stoje|$1 wuslědkow stoj}} w pufrowaku k dispoziciji.',
'perfcachedts' => 'Toś te daty póchadaju z pufrowaka a su se $1 slědny raz aktualizěrowali. Maksimalnje {{PLURAL:$4|jaden wuslědk stoj|$4 wuslědka stojtej|$4 wuslědki stoje|$4 wuslědkow stoj}} w pufrowaku k dispoziciji.',
'querypage-no-updates' => 'Aktualizěrowanje toś togo boka jo se znjemóžniło. Daty how se nejžpjerwjej raz njeaktualizěruju.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Njedobre parametery za wfQuery()<br />
-Funkcija: $1<br />
-Wótpšašanje: $2',
'viewsource' => 'Žrědło se wobglědaś',
'viewsource-title' => 'Žrědłowy tekst za $1 se woglědaś',
'actionthrottled' => 'Akcije limitowane',
'passwordtooshort' => 'Gronidła deje nanejmjenjej {{PLURAL:$1|1 znamuško|$1 znamušce|$1 znamuška|$1 znamuškow}} měś.',
'password-name-match' => 'Twójo gronidło musy se wót swójogo wužywarskego mjenja rozeznaś.',
'password-login-forbidden' => 'Wužywanje toś togo wužywarskego mjenja a gronidła jo zakazane.',
-'mailmypassword' => 'Nowe gronidło pśipósłaś',
+'mailmypassword' => 'Gronidło slědk stajiś',
'passwordremindertitle' => 'Nowe nachylne pótajmne słowo za {{SITENAME}}',
'passwordremindertext' => 'Něchten z IP-adresu $1 (nejskerjej ty) jo se wupšosył nowe gronidło za {{SITENAME}} ($4).
Nachylne gronidło za wužywarja "$2" jo se napórało a jo něnto "$3". Jolic jo to twój wótglěd było, musyš se něnto pśijawiś a wubraś nowe gronidło. Twójo nachylne gronidło pśepadnjo za {{PLURAL:$5|jadyn źeń|$5 dnja|$5 dny|$5 dnjow}}.
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Gronidło slědk stajiś',
'passwordreset-text-one' => 'Wupołni toś ten formular, aby swójo gronidło anulěrował.',
-'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Zapódaj jadne z pólow, aby swójo gronidło slědk stajił.}}',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Wupołni jadne z pólow, aby nachylne gronidło pśez e-mail dostał.}}',
'passwordreset-legend' => 'Gronidło slědk stajiś',
'passwordreset-disabled' => 'Slědkstajenja gronidłow su se znjemóžnili na toś tom wikiju.',
'passwordreset-emaildisabled' => 'E-mailowe funkcije su se na toś tom wikiju znjemóžnili.',
'exif-urgency-high' => 'Wusoka ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Swójska priorita ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Dataje z eksternym programom wobźěłaś',
-'edit-externally-help' => '(Za dalšne informacije glědaj [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instalaciske instrukcije]).',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'wšykne',
'namespacesall' => 'wšykne',
'qbedit' => 'Idito',
'qbpageoptions' => 'Bolikon diti',
'qbmyoptions' => 'Bobolikonku ngawi',
-'qbspecialpages' => 'Bobolikon suaikowokon',
'faq' => 'Ponguhatan Koinsoruan om Poninimbar',
'faqpage' => 'Project:Ponguhatan Koinsoruan om Pininimbar',
'perfcachedts' => 'Data sumusuhut namadangkob, om nopinwoguan ontok $1. Sokiginumu {{PLURAL:$4|iso asil|$4 tangahasil nopo nga}} haro id dangkob diti.',
'querypage-no-updates' => 'Pinisok ponginwoguan id bolikon diti.
Awu nodi posikapon do popointalang iri data kawawagu.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Nokosilap tangaparamito mongoi wfQuery()<br />
-Kopomogunoon: $1<br />
-Pongimuhatan: $2',
'viewsource' => 'Intaai wowonod',
'viewsource-title' => 'Intaai wowonod montok do $1',
'actionthrottled' => 'Momilos',
* gpslongitude
* gpsaltitude',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Idito pail diti momoguno do kangkaraja pongi-ngidit poinlabus',
-'edit-externally-help' => '(Intaai [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors karalan-ralanon papasang] do lobi gumu kointalangan)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'oinsanan',
'namespacesall' => 'oinsanan',
'qbedit' => 'އުނިއިތުރުގެންނަވާ',
'qbpageoptions' => 'މި ޞަފްޙާ',
'qbmyoptions' => 'މަގޭ ސަފްހާ ތައް',
-'qbspecialpages' => 'ޚާއްޞަ ޞަފްޙާތައް',
'faq' => 'އެފް.އޭ.ކިއު',
'faqpage' => 'Project:އެފް.އޭ.ކިއު',
'qbedit' => 'Επεξεργασία',
'qbpageoptions' => 'Αυτή η σελίδα',
'qbmyoptions' => 'Οι σελίδες μου',
-'qbspecialpages' => 'Ειδικές σελίδες',
'faq' => 'Συχνές ερωτήσεις',
'faqpage' => 'Project:Συχνές ερωτήσεις',
'perfcached' => 'Τα δεδομένα που ακολουθούν είναι cached και είναι πιθανόν να μην είναι επικαιροποιημένα. Ένα μέγιστο των {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} διαθέσιμο στην cache.',
'perfcachedts' => 'Τα ακόλουθα δεδομένα είναι αποθηκευμένα στην προσωρινή μνήμη και ενημερώθηκαν τελευταία φορά στις $2 στις $3. Υπάρχει διαθέσιμο ένα μέγιστο {{PLURAL:$4|ενός αποτελέσματος|$4 αποτελεσμάτων}} στην προσωρινή μνήμη.',
'querypage-no-updates' => 'Οι ενημερώσεις για αυτή τη σελίδα είναι απενεργοποιημένες. Τα δεδομένα εδώ δεν θα ανανεωθούν προς το παρόν.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Λανθασμένες παράμετροι στο wfQuery()<br />
-Λειτουργία: $1<br />
-Αίτημα: $2',
'viewsource' => 'Προβολή κώδικα',
'viewsource-title' => 'Προβολή πηγαίου κώδικα για τη σελίδα $1',
'actionthrottled' => 'Περιορισμένη ενέργεια',
'exif-urgency-high' => 'Υψηλή ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Προτεραιότητα που ορίστηκε από το χρήστη ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Επεξεργαστείτε αυτό το αρχείο χρησιμοποιώντας κάποια εξωτερική εφαρμογή',
-'edit-externally-help' => '(Βλ. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors οδηγίες εγκατάστασης] για περισσότερες πληροφορίες)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'όλες',
'namespacesall' => 'όλοι',
'qbedit' => 'Redakti',
'qbpageoptions' => 'Paĝagado',
'qbmyoptions' => 'Personaĵoj',
-'qbspecialpages' => 'Specialaj paĝoj',
'faq' => 'Oftaj demandoj',
'faqpage' => 'Project:Oftaj demandoj',
'perfcachedts' => 'La jenaj datumoj estas el kaŝmemoro kaj estis laste ĝisdatigitaj $1. Maksimumo de {{PLURAL:$4|unu rezulto estas disponebla|$4 rezultoj estas disponeblaj}} en la kaŝmemoro.',
'querypage-no-updates' => 'Ĝisdatigoj por ĉi paĝo estas nune neebligitaj.
Datenoj ĉi tie ne estos nune refreŝigitaj.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Malĝustaj parametroj por wfQuery()<br />
-Funkcio: $1<br />
-Peto: $2',
'viewsource' => 'Rigardi vikitekston',
'viewsource-title' => 'Vidi fonton por $1',
'actionthrottled' => 'Agado limigita',
'exif-urgency-high' => 'Alta ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Prioritato difinita de uzanto ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Ŝanĝi ĉi tiun dosieron per ekstera programaro',
-'edit-externally-help' => "(Vidu la [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instalinstrukciojn] por pliaj informoj.) ''[angle]''.",
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'ĉiuj',
'namespacesall' => 'ĉiuj',
'qbedit' => 'Editar',
'qbpageoptions' => 'Opciones de página',
'qbmyoptions' => 'Mis páginas',
-'qbspecialpages' => 'Páginas especiales',
'faq' => 'Preguntas más frecuentes',
'faqpage' => 'Project:P+F',
'perfcached' => 'Los siguientes datos provienen de la caché y pueden no estar actualizados. La caché puede contener {{PLURAL:$1|un resultado|$1 resultados}} como máximo.',
'perfcachedts' => 'Los siguientes datos provienen de la caché y su última fecha y hora de actualización es: $1. La caché puede contener {{PLURAL:$4|un resultado|$4 resultados}} como máximo.',
'querypage-no-updates' => 'Actualmente las actualizaciones de esta página están desactivadas. Estos datos no serán actualizados a corto plazo.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Parámetros incorrectos para wfQuery()<br />
-Función: $1<br />
-Consulta: $2',
'viewsource' => 'Ver código',
'viewsource-title' => 'Ver el código de «$1»',
'actionthrottled' => 'Acción limitada',
'nouserspecified' => 'Debes especificar un nombre de usuario.',
'login-userblocked' => 'Este usuario está bloqueado. Inicio de sesión no permitido.',
'wrongpassword' => 'La contraseña indicada es incorrecta.
-Por favor, inténtalo de nuevo.',
+Inténtalo de nuevo.',
'wrongpasswordempty' => 'No has escrito una contraseña.
-Por favor, inténtalo de nuevo.',
+Inténtalo de nuevo.',
'passwordtooshort' => 'Las contraseñas deben tener al menos {{PLURAL:$1|1 caracter|$1 caracteres}}.',
'password-name-match' => 'Tu contraseña debe ser diferente de tu nombre de usuario.',
'password-login-forbidden' => 'El uso de este nombre de usuario y contraseña han sido prohibidos.',
-'mailmypassword' => 'Enviar una nueva contraseña por correo electrónico',
+'mailmypassword' => 'Restablecer la contraseña',
'passwordremindertitle' => 'Recordatorio de contraseña de {{SITENAME}}',
'passwordremindertext' => 'Alguien (probablemente tú, desde la dirección IP $1) solicitó que te enviáramos una nueva contraseña para tu cuenta en {{SITENAME}} ($4).
Se ha creado la siguiente contraseña temporal para el usuario «$2»: «$3»
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Restablecimiento de contraseña',
'passwordreset-text-one' => 'Completa este formulario para restablecer tu contraseña.',
-'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Completa uno de los campos para restablecer tu contraseña.}}',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Rellena uno de los campos para restablecer la contraseña.}}',
'passwordreset-legend' => 'Restablecer contraseña',
'passwordreset-disabled' => 'Se ha desactivado el restablecimiento de contraseñas en este wiki.',
'passwordreset-emaildisabled' => 'Las funciones de correo electrónico han sido desactivadas en esta wiki.',
o [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} editar esta página]</span>.',
'noarticletext-nopermission' => 'Actualmente no hay texto en esta página.
Puedes [[Special:Search/{{PAGENAME}}|buscar este título de página]] en otras páginas, o <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} buscar en los registros relacionados]</span>, pero no tienes permiso para crear esta página.',
-'missing-revision' => 'La revisión #$1 de la página «{{PAGENAME}}» no existe.
+'missing-revision' => 'La revisión n.º $1 de la página llamada «{{PAGENAME}}» no existe.
-Esto suele deberse a seguir un enlace obsoleto hacia el historial de una página que ya ha sido borrada.
-Los detalles pueden encontrarse en el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrado].',
+Normalmente esto ocurre cuando se sigue un enlace de historial obsoleto que apunta a una página ya borrada.
+Puedes encontrar detalles en el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrados].',
'userpage-userdoesnotexist' => 'La cuenta de usuario «<nowiki>$1</nowiki>» no está registrada. Por favor comprueba si quieres crear o editar esta página.',
'userpage-userdoesnotexist-view' => 'La cuenta de usuario «$1» no está registrada.',
'blocked-notice-logextract' => 'Este usuario está actualmente bloqueado.
¡Tus cambios aún no se han guardado!",
'continue-editing' => 'Ir al área de edición',
'previewconflict' => 'Esta previsualización refleja el texto en el área de edición superior como aparecerá una vez guardados los cambios.',
-'session_fail_preview' => "'''Lo sentimos, no pudimos procesar la edición debido a una pérdida de los datos de sesión.'''
-Por favor, inténtalo de nuevo.
+'session_fail_preview' => "'''No se pudo procesar la edición debido a una pérdida de los datos de sesión.'''
+Inténtalo de nuevo.
Si el problema persiste, [[Special:UserLogout|cierra la sesión]] y vuelve a identificarte.",
'session_fail_preview_html' => "'''Lo sentimos, no hemos podido procesar tu cambio debido a una pérdida de datos de sesión.'''
'recentchanges-label-minor' => 'Esta es una edición menor',
'recentchanges-label-bot' => 'Esta edición fue realizada por un robot',
'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Esta edición todavía no se ha patrullado',
-'recentchanges-legend-newpage' => '$1 - página nueva',
+'recentchanges-label-plusminus' => 'El tamaño de la página cambió esta cantidad de bytes',
+'recentchanges-legend-newpage' => '(véase también la [[Special:NewPages|lista de páginas nuevas]])',
'rcnote' => "Debajo {{PLURAL:$1|hay '''1''' cambio efectuado|están los últimos '''$1''' cambios efectuados}} en {{PLURAL:$2|el último día|los últimos '''$2''' días}}, hasta el $4, $5.",
'rcnotefrom' => 'A continuación se muestran los cambios desde <b>$2</b> (hasta <b>$1</b>).',
'rclistfrom' => 'Mostrar nuevos cambios desde $1',
'filedelete-maintenance-title' => 'No se puede eliminar el archivo',
# MIME search
-'mimesearch' => 'Búsqueda MIME',
+'mimesearch' => 'Búsqueda por MIME',
'mimesearch-summary' => 'Esta página permite el filtrado de ficheros por su tipo MIME.
Entrada: contenttype/subtype, p. ej. <code>image/jpeg</code>.',
'mimetype' => 'Tipo MIME:',
'enotif_mailer' => 'Notificación por correo de {{SITENAME}}',
'enotif_reset' => 'Marcar todas las páginas como visitadas',
'enotif_impersonal_salutation' => 'usuario de {{SITENAME}}',
-'enotif_subject_deleted' => 'La página $1 de {{SITENAME}} ha sido eliminada por {{gender:$2|$2}}',
-'enotif_subject_created' => 'La página $1 de {{SITENAME}} ha sido creada por {{GENDER:$2|$2}}',
-'enotif_subject_moved' => 'La página $1 de {{SITENAME}} ha sido trasladada por {{GENDER:$2|$2}}',
-'enotif_subject_restored' => 'La página $1 de {{SITENAME}} ha sido restaurada por {{GENDER:$2|$2}}',
-'enotif_subject_changed' => 'La página $1 de {{SITENAME}} ha sido cambiada por {{GENDER:$2|$2}}',
+'enotif_subject_deleted' => '$2 ha borrado la página $1 de {{SITENAME}}',
+'enotif_subject_created' => '$2 ha creado la página $1 en {{SITENAME}}',
+'enotif_subject_moved' => '$2 ha trasladado la página $1 de {{SITENAME}}',
+'enotif_subject_restored' => '$2 ha restaurado la página $1 de {{SITENAME}}',
+'enotif_subject_changed' => '$2 ha modificado la página $1 de {{SITENAME}}',
'enotif_body_intro_deleted' => 'La página $1 de {{SITENAME}} ha sido borrada el $PAGEEDITDATE por {{GENDER:$2|$2}}, véase $3.',
'enotif_body_intro_created' => 'La página $1 de {{SITENAME}} ha sido creada el $PAGEEDITDATE por {{GENDER:$2|$2}}, véase $3 para la revisión actual.',
'enotif_body_intro_moved' => 'La página $1 de {{SITENAME}} ha sido trasladada el $PAGEEDITDATE por {{GENDER:$2|$2}}, véase $3 para la revisión actual.',
'enotif_lastvisited' => 'Consulta $1 para ver todos los cambios realizados desde tu última visita.',
'enotif_lastdiff' => 'Consulta $1 para ver este cambio.',
'enotif_anon_editor' => 'usuario anónimo $1',
-'enotif_body' => 'Estimado/a $WATCHINGUSERNAME,
+'enotif_body' => 'Hola, $WATCHINGUSERNAME:
$PAGEINTRO $NEWPAGE
-Resumen de edición: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
+Resumen del editor: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
-Contacta con el editor:
-Correo electrónico: $PAGEEDITOR_EMAIL
-Wiki: $PAGEEDITOR_WIKI
+Contacta al editor:
+correo: $PAGEEDITOR_EMAIL
+wiki: $PAGEEDITOR_WIKI
-No habrá otras notificaciones en caso de cambios adicionales, a menos que visites esta página nuevamente. También puedes reestablecer las notificaciones de todas tus páginas que sigas en tu página de vigilancia.
+No enviaremos más notificaciones si ocurre más actividad, a menos que visites esta página con la sesión iniciada. También puedes restablecer los estados de notificación para todas las páginas en tu lista de seguimiento.
-El sistema de notificaciones de {{SITENAME}}.
+Atentamente, el sistema de notificaciones de {{SITENAME}}
--
-Para cambiar las opciones de tu lista de seguimiento, visita:
+Para cambiar tus ajustes de notificación por correo, visita
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
+
+Para cambiar los ajustes de tu lista de seguimiento, visita
{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
-Para borrar la página de tu lista de seguimiento visita:
+Para quitar la página de tu lista de seguimiento, visita
$UNWATCHURL
-Comentarios y asistencia adicional:
+Para ayuda y comentarios:
{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
'created' => 'creada',
'changed' => 'modificada',
'exif-urgency-high' => 'Alto ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Prioridad definida por el usuario ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Editar este archivo usando una aplicación externa',
-'edit-externally-help' => '(Lee las [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instrucciones de configuración] -en inglés- para más información)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'todos',
'namespacesall' => 'todos',
'qbedit' => 'Redigeeri',
'qbpageoptions' => 'Lehekülje suvandid',
'qbmyoptions' => 'Minu leheküljed',
-'qbspecialpages' => 'Erileheküljed',
'faq' => 'KKK',
'faqpage' => 'Project:KKK',
'perfcached' => 'Järgnevad andmed on puhverdatud ja ei pruugi olla kõige värskemad. Puhvris on saadaval kuni {{PLURAL:$1|üks tulemus|$1 tulemust}}.',
'perfcachedts' => 'Järgmised andmed on vahemälus. Viimane uuendamisaeg: $2, kell $3. Puhvris on saadaval kuni {{PLURAL:$4|üks tulemus|$4 tulemust}}.',
'querypage-no-updates' => 'Lehekülje uuendamine ei ole hetkel lubatud ning andmeid ei värskendata.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Valed parameeterid funktsioonile wfQuery()<br />
-Funktsioon: $1<br />
-Päring: $2',
'viewsource' => 'Vaata lähteteksti',
'viewsource-title' => 'Lehekülje $1 lähteteksti vaatamine',
'actionthrottled' => 'Toiming nurjus',
'exif-urgency-high' => 'Kõrge ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Kasutaja määratud tähtsus ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Töötle faili välise programmiga',
-'edit-externally-help' => '(Vaata väliste redaktorite [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors kasutusjuhendit])',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'Näita kõiki',
'namespacesall' => 'kõik',
'qbedit' => 'Aldatu',
'qbpageoptions' => 'Orrialde hau',
'qbmyoptions' => 'Nire orrialdeak',
-'qbspecialpages' => 'Aparteko orrialdeak',
'faq' => 'Maiz egindako galderak',
'faqpage' => 'Project:Maiz egindako galderak',
'perfcached' => 'Hurrengo datuak katxean gordeta daude eta litekeena da guztiz eguneratuta ez egotea. Gehienez {{PLURAL:$1|emaitza 1 dago|$1 emaitza daude}} eskuragarri katxean.',
'perfcachedts' => 'Hurrengo datuak katxean daude, $1 eguneratu zen azkenekoz. {{PLURAL:$4|emaitza 1 dago|$4 emaitza daude}} eskuragarri katxean.',
'querypage-no-updates' => 'Orrialde honen berritzeak ez dira baimentzen. Hemen dagoen data ez da zuzenean berrituko.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Baliogabeko parametroak eman zaizkio wfQuery() funtzioari<br />
-Funtzioa: $1<br />
-Kontsulta: $2',
'viewsource' => 'Kodea ikusi',
'viewsource-title' => '$1-en iturria ikusi',
'actionthrottled' => 'Ekintzaren gainetik pasa da',
'exif-urgency-high' => 'Altua ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Definitutako lehentasuna ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Fitxategi hau editatu kanpo-aplikazio bat erabiliz',
-'edit-externally-help' => '(Ikus [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors konfiguraziorako argibideak] informazio gehiagorako)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'guztiak',
'namespacesall' => 'guztiak',
'qbedit' => 'Eital',
'qbpageoptions' => 'Esta páhina',
'qbmyoptions' => 'Las mis páhinas',
-'qbspecialpages' => 'Páhinas especialis',
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcached' => "Los siguientis datus s'alcuentran nel caché i es posibri que nu estén atualizaus. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.",
'perfcachedts' => 'Estus datus están emburacaus. La su úrtima atualización hue el $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => "Las atualiçacionis desta páhina s'alcuentran atualmenti desativás. Los datus nu sedrán atualizaus a cortu praçu.",
-'wrong_wfQuery_params' => 'Parametrus a wfQuery()<br /> Hunción: $1<br /> Pregunta: $2 encorretus',
'viewsource' => 'Vel coigu huenti',
'actionthrottled' => 'Ación ilimitá',
'actionthrottledtext' => 'Cumu miia pa prevenil el spam, solu pueis hazel esta ación un limitau númeru e vezis nun cortu praçu e tiempu, i as pasau esti límiti. Pol favol, enténtalu otra vezi endrentu angunus minutus.',
'exif-gpsdirection-t' => 'Direción verdaera',
'exif-gpsdirection-m' => 'Direción manética',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Eital esti archivu gastandu una apricación esterna',
-'edit-externally-help' => 'Pa mas enholmación, lei las [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors istrucionis de configuración] (en ingrés).',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'tó',
'namespacesall' => 'tó',
'qbedit' => 'ویرایش',
'qbpageoptions' => 'این صفحه',
'qbmyoptions' => 'صفحههای من',
-'qbspecialpages' => 'صفحههای ویژه',
'faq' => 'پرسشهای متداول',
'faqpage' => 'Project:پرسشهای متداول',
'perfcachedts' => 'دادههای زیر از حافظهٔ نهانی فراخوانی شدهاند و آخرین بار در $1 بهروزرسانی شدند. حداکثر {{PLURAL:$4|یک نتیجه|$4 نتیجه}} در حافظهٔ نهانی قابل دسترس است.',
'querypage-no-updates' => 'امکان بهروزرسانی این صفحه فعلاً غیرفعال شدهاست.
اطلاعات این صفحه ممکن است بهروز نباشد.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'پارامترهای wfQuery() نادرست است<br />
-تابع: $1<br />
-پرسوجو: $2',
'viewsource' => 'نمایش مبدأ',
'viewsource-title' => 'نمایش مبدأ برای $1',
'actionthrottled' => 'جلوی عمل شما گرفته شد',
'exif-urgency-high' => 'زیاد ($1)',
'exif-urgency-other' => 'اولویت تعریف شده توسط کاربر ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'ویرایش این پرونده با یک ویرایشگر بیرونی',
-'edit-externally-help' => '(برای اطلاعات بیشتر [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors دستورالعمل تنظیم] را ببینید)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'همه',
'namespacesall' => 'همه',
'qbedit' => 'Muokkaa',
'qbpageoptions' => 'Sivuasetukset',
'qbmyoptions' => 'Omat sivut',
-'qbspecialpages' => 'Toimintosivut',
'faq' => 'Usein kysytyt kysymykset',
'faqpage' => 'Project:Usein kysytyt kysymykset',
'perfcached' => 'Nämä tiedot ovat välimuistista eivätkä välttämättä ole ajan tasalla. Välimuistissa on saatavilla enintään {{PLURAL:$1|yksi tulos|$1 tulosta}}.',
'perfcachedts' => 'Nämä tiedot ovat välimuistista, ja ne on päivitetty viimeksi $1. Välimuistissa on saatavilla enintään {{PLURAL:$4|yksi tulos|$4 tulosta}}.',
'querypage-no-updates' => 'Tämän sivun tietoja ei toistaiseksi päivitetä.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Virheelliset parametrit wfQuery()<br />Funktio: $1<br />Tiedustelu: $2',
'viewsource' => 'Näytä wikiteksti',
'viewsource-title' => 'Lähdekoodi sivulle $1',
'actionthrottled' => 'Toiminto nopeusrajoitettu',
'exif-urgency-high' => 'Korkea ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Käyttäjän määrittelemä prioriteetti ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Muokkaa tätä tiedostoa ulkoisessa sovelluksessa',
-'edit-externally-help' => '(Katso [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ohjeet], jos haluat lisätietoja.)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'koko historia',
'namespacesall' => 'kaikki',
'qbedit' => 'Rætta',
'qbpageoptions' => 'Henda síðan',
'qbmyoptions' => 'Mínar síður',
-'qbspecialpages' => 'Serstakar síður',
'faq' => 'OSS',
'faqpage' => 'Project:OSS',
'perfcachedts' => 'Fylgjandi dáta er "fangað" (cached), og var seinast dagført $1. Í mesta lagi {{PLURAL:$4|eitt úrslit er|$4 úrslit eru}} tøk í cache.',
'querypage-no-updates' => 'Tað ber í løtuni ikki til at dagføra hesa síðuna.
Dáta higani verður í løtuni ikki endurnýggjað.',
-'wrong_wfQuery_params' => '↓ Skeiv parametir til wfQuery()<br />
-Funktión: $1<br />
-Fyrispurningur: $2',
'viewsource' => 'Vís keldu',
'viewsource-title' => 'Sí keldu fyri $1',
'actionthrottled' => 'Hendingin kvaldist',
'exif-urgency-normal' => 'Vanligt ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Rætta hesa fílu við eksternari applikatión',
-'edit-externally-help' => '(Sí [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] fyri meira kunning)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'alt',
'namespacesall' => 'alt',
'qbedit' => 'Modifier',
'qbpageoptions' => 'Cette page',
'qbmyoptions' => 'Mes pages',
-'qbspecialpages' => 'Pages spéciales',
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcached' => 'Les données suivantes sont en cache et peuvent ne pas être à jour. Un maximum de {{PLURAL:$1|un résultat|$1 résultats}} est disponible dans le cache.',
'perfcachedts' => 'Les données suivantes sont en cache et ont été mises à jour pour la dernière fois le $1. Un maximum de {{PLURAL:$4|un résultat est disponible|$4 résultats sont disponibles}} dans le cache.',
'querypage-no-updates' => 'Les mises à jour pour cette page sont actuellement désactivées. Les données ci-dessous ne sont pas mises à jour.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Paramètres incorrects sur wfQuery()<br />
-Fonction : $1<br />
-Requête : $2',
'viewsource' => 'Voir le texte source',
'viewsource-title' => 'Voir la source de $1',
'actionthrottled' => 'Action limitée',
'exif-urgency-high' => 'Haute ($1)',
'exif-urgency-other' => "Urgence définie par l'utilisateur ($1)",
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Modifier ce fichier en utilisant une application externe',
-'edit-externally-help' => "(Consulter [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors/fr les instructions d'installation] pour plus d'informations)",
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'tout',
'namespacesall' => 'Tous',
'qbedit' => 'Changiér',
'qbpageoptions' => 'Ceta pâge',
'qbmyoptions' => 'Mes pâges',
-'qbspecialpages' => 'Pâges spèciâles',
'faq' => 'Quèstions sovent posâyes',
'faqpage' => 'Project:Quèstions sovent posâyes',
'perfcachedts' => 'Cetes balyês sont en cacho et sont étâyes betâyes a jorn por lo dèrriér côp a $1. Por lo més {{PLURAL:$1|un rèsultat est disponiblo|$1 rèsultats sont disponiblos}} dedens lo cacho.',
'querypage-no-updates' => 'Ora les mêses a jorn por ceta pâge sont dèsactivâyes.
Les balyês ique seront pas betâyes a jorn.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Paramètros fôx dessus wfQuery()<br />
-Fonccion : $1<br />
-Demanda : $2',
'viewsource' => 'Vêre lo tèxto sôrsa',
'viewsource-title' => 'Vêre lo tèxto sôrsa de $1',
'actionthrottled' => 'Accion limitâye',
'exif-urgency-high' => 'Hôta ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Prioritât dèfenia per l’usanciér ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Changiér ceti fichiér en utilisent una aplicacion de defôr',
-'edit-externally-help' => '(Vêde les [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors enstruccions d’enstalacion] por més d’enformacions)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'tot',
'namespacesall' => 'tôs',
'qbedit' => 'Bewerke',
'qbpageoptions' => 'Detdiar sidj',
'qbmyoptions' => 'Min sidjen',
-'qbspecialpages' => 'Spezial-sidjen',
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcached' => 'Jodiar dooten kem faan a cache an san ferlicht ei muar aktuel. Ei muar üs {{PLURAL:$1|ian resultoot as|$1 resultooten san}} uun a cache.',
'perfcachedts' => 'Jodiar dooten kem faan a cache, leetst tooch nei: $1. Ei muar üs {{PLURAL:$4|ian resultoot as|$4 resultooten san}} uun a cache.',
'querypage-no-updates' => 'Dü könst detdiar sidj uun uugenblak ei aktualisiare. A dooten wurd iarst ans ei iinsteld.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Ferkiard dooten för wfQuery()<br />
-Funktjuun: $1<br />
-Uffraag: $2',
'viewsource' => 'Kweltekst uunluke',
'viewsource-title' => 'Code faan sidj $1 uunluke',
'actionthrottled' => 'Taal faan aktjuunen limitiaret',
'exif-urgency-high' => 'Huuch ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Faan a brüker fäästlaanj prioriteet ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Detdiar datei mä en ekstern program bewerke',
-'edit-externally-help' => "(Luk efter uun't [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors hoonbuk] am muar diartu)",
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'aaltumaal',
'namespacesall' => 'aaltumaal',
'qbedit' => 'Cambie',
'qbpageoptions' => 'Cheste pagjine',
'qbmyoptions' => 'Mês pagjinis',
-'qbspecialpages' => 'Pagjinis speciâls',
'faq' => 'Domandis plui frecuentis',
# Vector skin
'exif-orientation-1' => 'Normâl',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Modifiche chest file cuntune aplicazion esterne',
-'edit-externally-help' => '(Cjale lis [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors istruzions] par vê altris informazions)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'dutis',
'namespacesall' => 'ducj',
'qbedit' => 'Bewurkje',
'qbpageoptions' => 'Side-opsjes',
'qbmyoptions' => 'Myn Opsjes',
-'qbspecialpages' => 'Bysûndere siden',
'faq' => 'FAQ (faak stelde fragen)',
'faqpage' => 'Project:Faak stelde fragen',
'perfcached' => "Dit is bewarre ynformaasje dy't mooglik ferâldere is. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.",
'perfcachedts' => 'De neikommende gegevens komme út de bewarre ynformaasje, dizze is it lêst fernijd op $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => 'Dizze side kin net bywurke wurde. Dizze gegevens wurde net ferfarske.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Ferkearde parameters foar wfQuery()<br />
-Funksje: $1<br />
-Query: $2',
'viewsource' => 'Besjoch de boarne',
'actionthrottled' => 'Hanneling opkeard',
'actionthrottledtext' => 'As maatregel tsjin spam is it tal kearen per tiidsienheid beheind dat jo dizze hanneling ferrjochtsje kinne. Jo binne oer de limyt. Besykje it in tal minuten letter wer.',
'exif-subjectdistancerange-0' => 'Unbekend',
'exif-subjectdistancerange-2' => 'Tichtby',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Wizigje dizze triem mei in ekstern programma',
-'edit-externally-help' => 'Sjoch de [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ynstel-hantlieding] foar mear ynformaasje.',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'alles',
'namespacesall' => 'alles',
'qbedit' => 'Cuir in eagar',
'qbpageoptions' => 'An leathanach seo',
'qbmyoptions' => 'Mo chuid leathanaigh',
-'qbspecialpages' => 'Leathanaigh speisialta',
'faq' => 'Ceisteanna Coiteanta',
'faqpage' => 'Project:Ceisteanna_Coiteanta',
teideal idirtheangach nó idirvicí nasctha go mícheart.",
'perfcached' => 'Fuarthas na sonraí a leanas as taisce, agus is dócha go bhfuil siad as dáta. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
'perfcachedts' => 'Tá na sonraí seo a leanas sa taisce, nuashonraithe $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Paraiméadair mhíchearta don wfQuery()<br />
-Feidhm: $1<br />
-Iarratas: $2',
'viewsource' => 'Féach ar fhoinse',
'actionthrottled' => 'Gníomh scóigthe',
'actionthrottledtext' => 'Mar theicníc frithurscair, ní féidir lear an gníomh seo a dhéanamh barraíocht taobh istigh de thréimhse ghairid ama, agus tá an méid sáraithe agat.
'exif-gpsdirection-t' => 'Fíorthreo',
'exif-gpsdirection-m' => 'Treo maighnéadach',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Athraigh an comhad seo le feidhmchlár seachtrach',
-'edit-externally-help' => '(Féach ar na [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors treoracha cumraíochta] as Béarla le tuilleadh eolais)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'an t-iomlán',
'namespacesall' => 'iad uile',
'qbedit' => 'Diiştir',
'qbpageoptions' => 'Bu sayfa',
'qbmyoptions' => 'Sayfalarım',
-'qbspecialpages' => 'Maasus sayfalar',
'faq' => 'SSS',
'faqpage' => 'Project:SSS',
* gpslongitude
* gpsaltitude',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Kompyuterinizdäki uygulamaklarlan faylı düz',
-'edit-externally-help' => 'Taa çok bilgi için var nicä bakmaa metadaki [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors dış uygulama instrumentläri] (angliyça) sayfasına.',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'Hepsini göster',
'namespacesall' => 'Hepsi',
'qbedit' => '编写',
'qbpageoptions' => '个页',
'qbmyoptions' => '偶𠮶选项',
-'qbspecialpages' => '特殊页',
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:问得蛮多𠮶问题',
'perfcached' => '底下系缓存资料，可能伓系最新𠮶。 A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
'perfcachedts' => '底下系缓存资料，佢最晏更新𠮶时间系 $1。 A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => '个页目前改伓正，佢𠮶资料伓能仰上更新。',
-'wrong_wfQuery_params' => '参数错误斢到嘞 wfQuery()<br />
-函数： $1<br />
-查询： $2',
'viewsource' => '源代码',
'protectedpagetext' => '个页锁到嘞，改伓正。',
'viewsourcetext' => '倷可以眵吖或复制个页𠮶源代码：',
'exif-gpsdirection-t' => '真实方位',
'exif-gpsdirection-m' => '地磁方位',
-# External editor support
-'edit-externally' => '用外部程式来编辑个只档案',
-'edit-externally-help' => '请参看[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 设置步骤]了解别𠮶内容。',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => '全部',
'namespacesall' => '全部',
'qbedit' => '編寫',
'qbpageoptions' => '箇頁',
'qbmyoptions' => '我嗰頁面',
-'qbspecialpages' => '特殊頁',
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:問得蠻多嗰問題',
'perfcached' => '底下係緩存資料，可能伓係最新嗰。 A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
'perfcachedts' => '底下係緩存資料，佢最晏更新嗰時間係 $1。 A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => '箇頁目前改伓正，佢嗰資料伓能仰上更新。',
-'wrong_wfQuery_params' => '參數錯誤斢到嘞 wfQuery()<br />
-函數： $1<br />
-查詢： $2',
'viewsource' => '原始碼',
'protectedpagetext' => '箇頁鎖到嘞，改伓正。',
'viewsourcetext' => '倷可以眵吖或複製箇頁嗰原始碼：',
'exif-gpsdirection-t' => '真實方位',
'exif-gpsdirection-m' => '地磁方位',
-# External editor support
-'edit-externally' => '用外部程式來編輯箇隻檔案',
-'edit-externally-help' => '請參看[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 設置步驟]瞭解別嗰內容。',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => '全部',
'namespacesall' => '全部',
'qbedit' => 'Deasaich',
'qbpageoptions' => 'An duilleag seo',
'qbmyoptions' => 'Na duilleagan agam',
-'qbspecialpages' => 'Duilleagan sònraichte',
'faq' => 'CÀBHA',
'faqpage' => 'Project:CÀBHA',
'perfcachedts' => "Chaidh an dàta a leanas a thasgadh agus chaidh ùrachadh $1 turas mu dheireadh. Tha {{PLURAL:$4|$4 toradh|$4 thoradh|$4 toraidhean|$4 toradh}} ri fhaighinn san tasgadan air a' char as motha.",
'querypage-no-updates' => 'Tha ùrachadh air a chur à comas air an duilleag seo an-dràsta.
Cha dèid an dàta an-seo ùrachadh aig an àm seo.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Paramatairean mì-cheart airson wfQuery()<br />
-Foincsean: $1<br />
-Iarrtas: $2',
'viewsource' => 'Seall an tùs',
'viewsource-title' => 'Seall an tùs aig $1',
'actionthrottled' => 'Gnìomh air a mhùchadh',
* gpslongitude
* gpsaltitude",
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Deasaich am faidhle le prògram on taobh a-muigh',
-'edit-externally-help' => '(Seall air [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors mìneachadh an t-suidheachaidh] airson barrachd fiosrachaidh)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'a h-uile',
'namespacesall' => 'uile',
'qbedit' => 'Editar',
'qbpageoptions' => 'Esta páxina',
'qbmyoptions' => 'As miñas páxinas',
-'qbspecialpages' => 'Páxinas especiais',
'faq' => 'Preguntas máis frecuentes',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcached' => 'Esta información é da memoria caché e pode ser que non estea completamente actualizada. Hai un máximo de {{PLURAL:$1|$1 resultado dispoñible|$1 resultados dispoñibles}} na caché.',
'perfcachedts' => 'Esta información é da memoria caché. Última actualización: $2 ás $3. Hai un máximo de {{PLURAL:$4|$4 resultado dispoñible|$4 resultados dispoñibles}} na caché.',
'querypage-no-updates' => 'Neste momento están desactivadas as actualizacións nesta páxina. O seu contido non se modificará.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Parámetros incorrectos para wfQuery()<br />
-Función: $1<br />
-Pescuda: $2',
'viewsource' => 'Ver o código fonte',
'viewsource-title' => 'Ver o código fonte de "$1"',
'actionthrottled' => 'Acción limitada',
'exif-urgency-high' => 'Alta ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Prioridade definida polo usuario ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Editar este ficheiro cunha aplicación externa',
-'edit-externally-help' => '(Consulte as seguintes [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instrucións] para obter máis información)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'todo',
'namespacesall' => 'todos',
# Cologne Blue skin
'qbfind' => 'Sod',
'qbedit' => 'Bodol',
-'qbspecialpages' => 'Khaxelim panam',
'faq' => 'Choddxe vicharlole prosn',
# Vector skin
* gpslongitude
* gpsaltitude',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Hea failik bhaili program uzar korun bodol.',
-'edit-externally-help' => '(Odhik mahite khatir [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] polloi)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'soglle',
'namespacesall' => 'sogllem',
'qbedit' => 'Μεταγράφειν',
'qbpageoptions' => 'Ἥδε ἡ δέλτος',
'qbmyoptions' => 'Οἱ δέλτοι μου',
-'qbspecialpages' => 'Εἰδικαὶ δέλτοι',
'faq' => 'Τὰ πολλάκις αἰτηθέντα',
'faqpage' => 'Project:Πολλάκις αἰτηθέντα',
'perfcachedts' => 'Τὸ ἀκόλουθα δεδομένα εἰσὶ λανθάνοντα καὶ ὑστάτως ἐνημερωμένα ἐν $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => 'Αἱ ἐνημερώσεις τῆσδε τῆς δέλτου ἀπενεργοποιηθεῖσαι εἰσίν.
Τὰ δεδομένα ἐνταῦθα μὴ ἀνανεώσιμα ἔσονται ἐπὶ τοῦ παρόντος.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Ἐσφαλμέναι παράμετροι εἰς τὸ wfQuery()<br />
-Ἐνέργεια: $1<br />
-Πεῦσις: $2',
'viewsource' => 'Πηγὴν ἐπισκοπεῖν',
'actionthrottled' => 'Δρᾶσις ἠγχθεῖσα',
'protectedpagetext' => 'Ἥδε ἡ δέλτος ἀποκεκλῃμένη ἐστὶν εἰς ἀποτροπὴν τοῦ μεταγράφειν.',
'exif-iimcategory-pol' => 'Πολιτική',
'exif-iimcategory-spo' => 'Άθλοπαιδιαί',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Μεταγράφειν τόδε τὸ ἀρχεῖον χρώμενος ἐξώτερήν τινα ἐφαρμογήν.',
-'edit-externally-help' => 'Εἰ πλείοντα βούλει μαθεῖν, [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors τὰς περὶ τοῦ σχῆματος διδασκαλίας] ἴδε.',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'ἅπασαι',
'namespacesall' => 'ἅπασαι',
'qbedit' => 'Ändere',
'qbpageoptions' => 'Sytenoptione',
'qbmyoptions' => 'Ystellige',
-'qbspecialpages' => 'Spezialsytene',
'faq' => 'Froge, wo vilmol gstellt wäre',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcached' => 'Die Informatione chemme us em Zwischespycher un sin derwyl villicht nit aktuäll. Maximal {{PLURAL:$1|ei Ergebnis isch|$1 Ergebnis sin}} im Cache verfiegbar.',
'perfcachedts' => 'Die Date stamme us em Zwischespycher un sin am $1 s letscht Mol aktualisiert wore. Maximal {{PLURAL:$4|ei Ergebnis isch|$4 Ergebnis sin}} im Zwischespycher verfiegbar.',
'querypage-no-updates' => "'''D Aktualisierigsfunktion fir die Syte isch im Momänt deaktiviert. D Date wäre vorerscht nit ernejert.'''",
-'wrong_wfQuery_params' => 'Falschi Parameter fir wfQuery()<br />
-Funktion: $1<br />
-Abfrog: $2',
'viewsource' => 'Quelltext aaluege',
'viewsource-title' => 'Quälltext vu $1 aaluege',
'actionthrottled' => 'Aktionsaazahl limitiert',
'exif-urgency-high' => 'Hoch ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Benutzerdefinierti Prioritet ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Die Datei mit emnen externe Programm bearbeite',
-'edit-externally-help' => '(Lueg d [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Installationsaawisige] fir witeri Informatione)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'alli',
'namespacesall' => 'alli',
'qbedit' => 'ફેરફાર કરો',
'qbpageoptions' => 'આ પાનું',
'qbmyoptions' => 'મારાં પાનાં',
-'qbspecialpages' => 'ખાસ પાનાં',
'faq' => 'FAQ
વારંવાર પુછાતા પ્રશ્નો',
'faqpage' => 'Project:વારંવાર પુછાતા પ્રશ્નો',
'perfcachedts' => 'નીચેની વિગતો જૂના સંગ્રહમાથી છે અને તે છેલ્લે $1એ તાજી કરવામાં આવી હતી. વધુમાં વધુ {{PLURAL:$4|એક પરિણામ|$4 પરિણામો}} આ સંગ્રહમાં ઉપલબ્ધ છે.',
'querypage-no-updates' => 'આ પાનાની નવી આવૃત્તિઓ હાલમાં અક્રિય છે.
અહીંની વિગતો હાલમાં રિફ્રેશ કરવામાં નહી આવે.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() માટે અયોગ્ય વિકલ્પો<br />
-Function: $1<br />
-Query: $2',
'viewsource' => 'સ્રોત જુઓ',
'viewsource-title' => '$1 માટે સ્રોત જુઓ',
'actionthrottled' => 'અકાળે અટાકાવી દીધેલી ક્રિયા',
'exif-urgency-high' => 'ઉચ્ચ ($1)',
'exif-urgency-other' => 'વપરાશકર્તા-વ્યાખ્યાયિત અગ્રતા ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'બાહ્ય સોફ્ટવેર વાપરીને આ ફાઇલમાં ફેરફાર કરો',
-'edit-externally-help' => '(વધુ માહિતી માટે [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors સેટ-અપ સૂચનાઓ] જુઓ)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'બધા',
'namespacesall' => 'બધા',
'qbedit' => 'Reagh',
'qbpageoptions' => 'Yn duillag shoh',
'qbmyoptions' => 'My ghuillagyn',
-'qbspecialpages' => 'Duillagyn er lheh',
'faq' => 'FC',
'faqpage' => 'Project:FC',
'exif-gpsspeed-k' => "Kilometeryn 'syn oor",
'exif-gpsspeed-m' => "Meeillaghyn 'syn oor",
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Reagh yn coadan shoh lesh sheeyntagh mooie',
-'edit-externally-help' => 'Jeeagh er [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors saraghyn soiaghey seose] son tooilley oayllys.',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'yn clane',
'namespacesall' => 'yn clane',
'qbedit' => '編寫',
'qbpageoptions' => '頁面選項',
'qbmyoptions' => '𠊎嘅頁面',
-'qbspecialpages' => '特殊頁面',
'faq' => '常見問題解答',
'faqpage' => 'Project:常見問題解答',
'perfcachedts' => '下列係緩存數據，其最後更新時間係$1。單淨有{{PLURAL:$4|一嘅結果|$4嘅結果}}會畀顯示。',
'querypage-no-updates' => '當前禁止對邇頁面進行更新。
邇位嘅數據將做毋得分立即重新整理。',
-'wrong_wfQuery_params' => '有錯嘅參數分傳遞到wfQuery（）<br />
-函數：$1<br />
-查詢：$2',
'viewsource' => '查看源碼',
'viewsource-title' => '查看$1嘅源代碼',
'actionthrottled' => '動作已經壓制',
* gpslongitude
* gpsaltitude',
-# External editor support
-'edit-externally' => '用外部應用程序編寫本文件',
-'edit-externally-help' => '（請參詳[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 設定步驟]了解詳細資訊）',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => '全部',
'namespacesall' => '全部',
'qbedit' => 'E ho‘ololi',
'qbpageoptions' => 'Kēia ‘ao‘ao',
'qbmyoptions' => 'Ka‘u mau ‘ao‘ao',
-'qbspecialpages' => 'Nā ‘ao‘ao kūikawā',
# Vector skin
'vector-action-delete' => 'E holoi',
# Special:NewFiles
'ilsubmit' => 'Huli',
-# External editor support
-'edit-externally-help' => '(E ʻike i nā [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors aʻo palapala no ka hoʻokuene ʻana])',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'apau',
'namespacesall' => 'apau',
'qbedit' => 'עריכה',
'qbpageoptions' => 'אפשרויות דף',
'qbmyoptions' => 'האפשרויות שלי',
-'qbspecialpages' => 'דפים מיוחדים',
'faq' => 'שאלות ותשובות',
'faqpage' => 'Project:שאלות ותשובות',
'perfcached' => 'המידע הבא הוא עותק שמור בזיכרון המטמון של המידע, ועשוי שלא להיות מעודכן. לכל היותר {{PLURAL:$1|תוצאה אחת נשמרת|$1 תוצאות נשמרות}} בזיכרון המטמון.',
'perfcachedts' => 'המידע הבא הוא עותק שמור בזיכרון המטמון של המידע, שעודכן לאחרונה ב־$1. לכל היותר {{PLURAL:$4|תוצאה אחת נשמרת|$4 תוצאות נשמרות}} בזיכרון המטמון.',
'querypage-no-updates' => 'העדכונים לדף זה כרגע מופסקים, והמידע לא יעודכן באופן שוטף.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'הפרמטרים שהוזנו ל־wfQuery() אינם נכונים:<br />
-פונקציה: $1<br />
-שאילתה: $2',
'viewsource' => 'הצגת מקור',
'viewsource-title' => 'הצגת המקור של $1',
'actionthrottled' => 'הפעולה הוגבלה',
אנא היכנסו חזרה לאתר אחרי שתקבלו אותה.',
'blocked-mailpassword' => 'כתובת ה־IP שלכם חסומה מעריכה, ולפיכך אינכם מורשים להשתמש באפשרות שחזור הסיסמה כדי למנוע ניצול לרעה של התכונה.',
'eauthentsent' => 'דוא"ל אימות נשלח לכתובת הדוא"ל שצוינה.
-×\9c×¤× ×\99 ש×\93×\91ר×\99 ×\93×\95×\90"×\9c ×\90×\97ר×\99×\9d ×\99×\99ש×\9c×\97×\95 ×\9c×\97ש×\91×\95×\9f ×\94×\96×\94, ×\99×\94×\99×\94 ×¢×\9c×\99×\9a ×\9cפע×\95×\9c ×\9cפ×\99 ×\94×\94×\95ר×\90×\95ת ×\91×\93×\95×\90"×\9c, ×\9b×\93×\99 ×\9c×\90שר ש×\94×\97ש×\91×\95×\9f ×\90×\9b×\9f ש×\99×\99×\9a ×\9c×\9a.',
+×\9c×¤× ×\99 ש×\93×\91ר×\99 ×\93×\95×\90"×\9c ×\90×\97ר×\99×\9d ×\99×\99ש×\9c×\97×\95 ×\9c×\97ש×\91×\95×\9f ×\94×\96×\94, ×\99×\94×\99×\94 ×¢×\9c×\99×\9b×\9d ×\9cפע×\95×\9c ×\9cפ×\99 ×\94×\94×\95ר×\90×\95ת ×\91×\93×\95×\90"×\9c, ×\9b×\93×\99 ×\9c×\90שר ש×\94×\97ש×\91×\95×\9f ×\90×\9b×\9f ש×\99×\99×\9a ×\9c×\9b×\9d.',
'throttled-mailpassword' => 'כבר נשלח דוא"ל לאיפוס הסיסמה ב{{PLURAL:$1|שעה האחרונה|שעתיים האחרונות|־$1 השעות האחרונות}}.
כדי למנוע ניצול לרעה, יכול להישלח רק דוא"ל אחד כזה בכל {{PLURAL:$1|שעה|שעתיים|$1 שעות}}.',
'mailerror' => 'שגיאה בשליחת דואר: $1',
'prefs-help-prefershttps' => 'העדפה זו תיכנס לתוקף בכניסה הבאה לחשבון.',
# User preference: email validation using jQuery
-'email-address-validity-valid' => 'כתובת הדואר האלקטרוני נראית תקינה',
-'email-address-validity-invalid' => 'יש להקליד כתובת דואר אלקטרוני תקינה',
+'email-address-validity-valid' => 'כתובת הדוא"ל נראית תקינה',
+'email-address-validity-invalid' => 'יש להקליד כתובת דוא"ל תקינה',
# User rights
'userrights' => 'ניהול הרשאות משתמש',
'deletepage' => 'מחיקה',
'confirm' => 'אישור',
'excontent' => 'התוכן היה: "$1"',
-'excontentauthor' => 'התוכן היה: "$1" ({{gender:$2|והתורם היחיד היה|והתורמת היחידה הייתה}} "[[Special:Contributions/$2|$2]]")',
+'excontentauthor' => 'התוכן היה: "$1" (וה{{gender:$2|תורם היחיד היה|תורמת היחידה הייתה}} "[[Special:Contributions/$2|$2]]")',
'exbeforeblank' => 'התוכן לפני שרוקן היה: "$1"',
'exblank' => 'הדף היה ריק',
'delete-confirm' => 'מחיקת $1',
'exif-lightsource' => 'מקור אור',
'exif-flash' => 'מַבזק',
'exif-focallength' => 'אורך מוקדי העדשות',
-'exif-focallength-format' => '$1 מ"מ',
+'exif-focallength-format' => '{{PLURAL:$1|מילימטר אחד|$1 מילימטרים}}',
'exif-subjectarea' => 'נושא האזור',
'exif-flashenergy' => 'אנרגיית המַבזק',
'exif-focalplanexresolution' => 'משטח הפוקוס ברזולוציה האופקית',
'exif-urgency-high' => 'גבוהה ($1)',
'exif-urgency-other' => 'מותאמת אישית ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'עריכת קובץ זה באמצעות יישום חיצוני',
-'edit-externally-help' => '(ראו את [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors הוראות ההתקנה] למידע נוסף)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'הכול',
'namespacesall' => 'הכול',
'qbedit' => 'सम्पादन',
'qbpageoptions' => 'यह पृष्ठ',
'qbmyoptions' => 'मेरे पृष्ठ',
-'qbspecialpages' => 'विशेष पृष्ठ',
'faq' => 'बहुधा पूछे प्रश्न',
'faqpage' => 'Project:अक्सर पूछे जाने वाले सवाल',
'perfcached' => 'नीचे दिया हुआ डेटा कैशे मेमोरी से लिया हुआ है, अतः हो सकता है कि इसका पूर्ण अद्यतन न हुआ हो। कैशे मेमोरी में अधिकतम {{PLURAL:$1|एक नतीजा|$1 नतीजे}} उपलब्ध हैं।',
'perfcachedts' => 'नीचे दिया हुआ डेटा कैशे मेमोरी से है, और इसका अंतिम अद्यतन $1 को हुआ था। कैशे मेमोरी में अधिकतम {{PLURAL:$4|एक नतीजा|$4 नतीजे}} उपलब्ध हैं।',
'querypage-no-updates' => 'इस पृष्ठ का नवीनीकरण करना मना है। अभी यहाँ के डाटा को ताज़ा नहीं कर सकते।',
-'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() के लिये गलत मापदण्ड दिये हैं<br />
-फ़ंक्शन: $1<br />
-पृच्छा: $2',
'viewsource' => 'स्रोत देखें',
'viewsource-title' => '$1 का स्रोत देखें',
'actionthrottled' => 'कार्य समाप्त कर दिया गया है',
'exif-urgency-high' => 'उच्चतम ($1)',
'exif-urgency-other' => 'यूज़र-डिफ़ाइंड प्राथमिकता ( $1 )',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'बाहरी प्रणाली का उपयोग करते हुए इस सञ्चिका को सम्पादित करें ।',
-'edit-externally-help' => '(और जानकारी के लिए [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors जमाव निर्देश] देखें)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'सभी',
'namespacesall' => 'सभी',
'qbedit' => 'Badlo',
'qbpageoptions' => 'Ii panna',
'qbmyoptions' => 'Hamar panna',
-'qbspecialpages' => 'Khaas panna',
'faq' => 'Sab time puchhe waala sawal',
'faqpage' => 'Project:Sab time puchhe waala sawal',
'perfcached' => 'Niche likha data ke cache karaa gais hai aur sait purana hoi. Jaada se jaada {{PLURAL:$1|ek result |$1 results}} cache me hae.',
'perfcachedts' => 'Niche likha data ke cache kar dewa gais rahaa, aur pichhle time $1 ke badlaa gais rahaa. Jaada se jaada {{PLURAL:$4|ek result |$4 results}} cache me hae.',
'querypage-no-updates' => 'Ii panna me badlao abhi band hai. Data ke abhi nawaa nai karaa jaai.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Galat parameters to wfQuery()<br />
-Function: $1<br />
-Query: $2',
'viewsource' => 'Source dekho',
'viewsource-title' => '"$1" ke source dekho',
'actionthrottled' => 'Kaam ke band kar dewa gais hai',
'exif-urgency-high' => 'Jaada ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Sadasya-defined priority ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Ii file ke bahaari program me kaam me laae ke badlo',
-'edit-externally-help' => '(Aur jaankari khatir [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] ke dekho)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'sab',
'namespacesall' => 'sab',
'qbedit' => 'Ilisan',
'qbpageoptions' => 'Ining panid',
'qbmyoptions' => 'Akon mga panid',
-'qbspecialpages' => 'Pinasahi nga mga panid',
'faq' => 'Mga masami pamangkoton',
'faqpage' => 'Project:MMP',
'perfcachedts' => 'Ang masunod nga datos nakatago lamang, kag pinaka-ulihe nga ginbag-o sang $1. May maksimum nga {{PLURAL:$4|isa ka resulta nga|$4 mga resulta nga}} ara sa nakatago nga datos.',
'querypage-no-updates' => 'Ang mga pagbag-o sa sini nga panid karon ginpa-untat.
Ang datos nga yari diri indi pagliwaton.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Indi insakto nga mga parametro sa wfQuery()<br />
-Kapuslanan: $1<br />
-Pagpamangkot: $2',
'viewsource' => 'Lantawon ang ginhalinan',
'viewsource-title' => 'Lantawon ang ginhalinan sang $1',
'actionthrottled' => 'Ang paghulag ginpunggan',
'exif-focallengthin35mmfilm' => 'Laba sang pokus sang film nga 35 mm',
'exif-scenecapturetype' => 'Tipo sang pag-kuha sang litrato',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Islan ini nga file gamit ang eksternal nga aplikasyon',
-'edit-externally-help' => '(Lantawa ang [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors tudlo sa pag panugod] para sa mga dugang nga impormasyon)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'tanan',
'namespacesall' => 'tanan',
'qbedit' => 'Uredi',
'qbpageoptions' => 'Postavke stranice',
'qbmyoptions' => 'Moje stranice',
-'qbspecialpages' => 'Posebne stranice',
'faq' => 'Najčešća pitanja',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcached' => 'Sljedeći podaci su iz međuspremnika i možda nisu najsvježiji. Međuspremnik sadrži $1 {{PLURAL:$1|rezultat|rezultata}} pretraživanja.',
'perfcachedts' => 'Sljedeći podaci su iz međuspremnika i zadnji puta su ažurirani u $1. Međuspremnik sadrži $4 {{PLURAL:$4|rezultat|rezultata}} pretraživanja.',
'querypage-no-updates' => 'Osvježavanje ove stranice je trenutačno onemogućeno. Nove promjene neće biti vidljive.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Neispravni parametri poslani u wfQuery()<br />
-Funkcija: $1<br />
-Upit: $2',
'viewsource' => 'Vidi izvornik',
'viewsource-title' => 'Vidi kôd stranice $1',
'actionthrottled' => 'Uređivanje je usporeno',
'exif-urgency-high' => 'Visoko ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Suradnički definiran prioritet ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Uredi koristeći se vanjskom aplikacijom',
-'edit-externally-help' => '(Vidi [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup upute] za više informacija)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'sve',
'namespacesall' => 'sve',
'qbedit' => 'Wobdźěłać',
'qbpageoptions' => 'Tuta strona',
'qbmyoptions' => 'Moje strony',
-'qbspecialpages' => 'Specialne strony',
'faq' => 'Husto stajene prašenja (FAQ)',
'faqpage' => 'Project:Husto stajene prašenja (FAQ)',
'perfcached' => 'Slědowace daty pochadźeja z pufrowaka a njejsu snano cyle aktualne. Maksimalnje {{PLURAL:$1|jedyn wuslědk|$1 wuslědkaj|$1 wuslědki|$1 wuslědkow}} w pufrowaku k dispoziciji {{PLURAL:$1|steji|stejitej|steja|steji}}.',
'perfcachedts' => 'Slědowace daty su z pufrowaka a buchu $1 posledni raz zaktualizowane. Maksimalnje {{PLURAL:$4|jedyn wuslědk|$4 wuslědkaj|$4 wuslědki|$4 wuslědkow}} w pufrowaku k dispoziciji {{PLURAL:$4|steji|stejitej|steja|steji}}.',
'querypage-no-updates' => 'Aktualizacije za tutu stronu su tuchwilu znjemóžnjene. Daty so hač na dalše njewobnowja.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Njeprawe parametry za wfQuery()<br />
-Funkcija: $1<br />
-Wotprašenje: $2',
'viewsource' => 'žórło wobhladać',
'viewsource-title' => 'Žórłowy tekst za $1 sej wobhladać',
'actionthrottled' => 'Akcije wobmjezowane',
'passwordtooshort' => 'Hesła dyrbja znajmjeńša {{PLURAL:$1|1 znamješko|$1 znamješce|$1 znamješka|$1 znamješkow}} měć.',
'password-name-match' => 'Twoje hesło dyrbi so wot twojeho wužiwarskeho mjena rozeznać.',
'password-login-forbidden' => 'Wužiwanje tutoho wužiwarskeho mjena a heska je zakazane.',
-'mailmypassword' => 'Nowe hesło e-mejlować',
+'mailmypassword' => 'Hesło wróćo stajić',
'passwordremindertitle' => 'Nowe nachwilne hesło za {{GRAMMAR:akuzatiw|{{SITENAME}}}}',
'passwordremindertext' => 'Něchtó z IP-adresu $1 (najskerje ty) je wo nowe hesło za přizjewjenje za {{GRAMMAR:akuzatiw|{{SITENAME}}}} ($4) prosył. Nachwilne hesło za wužiwarja "$2" je so wutworiło a je nětko "$3". Jeli je to twój wotpohlad było dyrbiš so nětko přizjewić a nowe hesło wubrać. Twoje nachwilne hesło spadnje za {{PLURAL:$5|jeden dźeń|$5 dnjej|$5 dny|$5 dnjow}}.
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Hesło wróćo stajić',
'passwordreset-text-one' => 'Wupjelń tutón formular, zo by swoje hesło anulował.',
-'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Zapodaj jedne z polow, zo by swoje hesło wróćo stajił.}}',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Wupjelń jedne z polow, zo by nachwilne hesło přez e-mejl dóstał.}}',
'passwordreset-legend' => 'Hesło wróćo stajić',
'passwordreset-disabled' => 'Wróćostajenje hesłow je so na tutym wikiju znjemóžniło.',
'passwordreset-emaildisabled' => 'E-mejlowe funkcije su so na tutym wikiju znjemóžnili.',
'exif-urgency-high' => 'Wysoka ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Swójska priorita ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Dataju z eksternym programom wobdźěłać',
-'edit-externally-help' => '(Hlej [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors pokiwy za instalaciju] za dalše informacije)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'wšě',
'namespacesall' => 'wšě',
'qbedit' => 'Modifye',
'qbpageoptions' => 'Paj sa a',
'qbmyoptions' => 'Paj mwen yo',
-'qbspecialpages' => 'Paj espesyal',
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcached' => 'Sa se yon vèsyon ki sòti nan kach sistèm nou an. Li gendwa pa a jou. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
'perfcachedts' => 'Done sa yo sòti nan sistèm kach la, yo gendwa pa a jou. Dènye fwa nou mete yo a jou se te $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => 'Nou pa kapab mete paj sa yo a jou paske fonksyon mizajou dezaktive. Done w ap jwenn pi ba pap rafrechi.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Paramèt sa yo pa bon sou wfQuery()<br />
-Fonksyon : $1<br />
-Demann : $2',
'viewsource' => 'Wè kòd paj la',
'actionthrottled' => 'Aksyon sa limite',
'actionthrottledtext' => 'Nan batay kont pouryèl, aksyon sa ou tapral fè limite nan kantite itilizasyon l pandan yon tan ki kout. Li sanble ou depase kantite sa. Eseye ankò nan kèk minit.',
* gpslongitude
* gpsaltitude',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Modifye fichye sa a nan aplikasyon pa ou (ki pa nan sistèm an, sou machin ou pa egzanp).',
-'edit-externally-help' => '(Gade [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors komand ak enstriksyon yo] pou plis enfòmasyon oubyen pou konnen plis)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'tout',
'namespacesall' => 'Tout',
'qbedit' => 'Szerkesztés',
'qbpageoptions' => 'Lapbeállítások',
'qbmyoptions' => 'Lapjaim',
-'qbspecialpages' => 'Speciális lapok',
'faq' => 'GyIK',
'faqpage' => 'Project:GyIK',
'perfcached' => "Az alábbi adatok gyorsítótárból (''cache''-ből) származnak, és ezért lehetséges, hogy nem a legfrissebb változatot mutatják. Legfeljebb {{PLURAL:$1|egy|$1 }} eredmény áll rendelkezésre a gyorsítótárban.",
'perfcachedts' => "Az alábbi adatok gyorsítótárból (''cache''-ből) származnak, legutóbbi frissítésük ideje $1. Legfeljebb {{PLURAL:$4|egy|$4}} eredmény áll rendelkezésre a gyorsítótárban.",
'querypage-no-updates' => 'Az oldal frissítése jelenleg le van tiltva. Az itt szereplő adatok nem frissülnek azonnal.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'A wfQuery() függvény paraméterei hibásak<br />
-Függvény: $1<br />
-Lekérdezés: $2',
'viewsource' => 'Lapforrás',
'viewsource-title' => '$1 forrásának megtekintése',
'actionthrottled' => 'Művelet megszakítva',
'exif-urgency-high' => 'Magas ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Egyedi prioritás ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'A fájl szerkesztése külső alkalmazással',
-'edit-externally-help' => '(Lásd a [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors használati utasítást] (angolul) a beállításához.)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'bármikor',
'namespacesall' => 'Összes',
'qbedit' => 'Խմբագրել',
'qbpageoptions' => 'Այս էջը',
'qbmyoptions' => 'Իմ էջերը',
-'qbspecialpages' => 'Սպասարկող էջեր',
'faq' => 'ՀՏՀ',
'faqpage' => 'Project:ՀՏՀ',
'perfcached' => 'Հետևյալ տվյալները վերցված են քեշից և հնարավոր է չարտացոլեն վերջին փոփոխությունները։ Առավելագույն {{PLURAL:$1|արդյունք|$1 արդյունք}} է հասանելի քեշում։',
'perfcachedts' => 'Հետևյալ տվյալները վերցված են քեշից և վերջին անգամ թարմացվել են $1։ A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => 'Այս էջի փոփոխությունները ներկայումս արգելված են։ Այստեղի տվյալները այժմ չեն թարմացվի։',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Անթույլատրելի պարամետրեր wfQuery() ֆունկցիայի համար<br />
-Ֆունկցիա՝ $1<br />
-Հայցում՝ $2',
'viewsource' => 'Դիտել վիքիկոդը',
'viewsource-title' => 'Դիտել $1 էջի աղբյուրը',
'actionthrottled' => 'Գործողությունը արգելափակվեց',
'exif-urgency-low' => 'Թույլ ($1)',
'exif-urgency-high' => 'Ուժեղ ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Խմբագրել այս նիշքը արտաքին խմբագրիչով',
-'edit-externally-help' => '(Մանրամասնությունների համար տես [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors տեղակայման հրահանգները])',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'բոլոր',
'namespacesall' => 'բոլոր',
'qbedit' => 'Modificar',
'qbpageoptions' => 'Iste pagina',
'qbmyoptions' => 'Mi paginas',
-'qbspecialpages' => 'Paginas special',
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcached' => 'Le sequente datos esseva recuperate del cache e possibilemente non es actual. Un maximo de {{PLURAL:$1|un resultato|$1 resultatos}} es disponibile in le cache.',
'perfcachedts' => 'Le sequente datos esseva recuperate del cache e ha essite actualisate le $3 a $4. Un maximo de {{PLURAL:$4|un resultato|$4 resultatos}} es disponibile in le cache.',
'querypage-no-updates' => 'Le actualisationes pro iste pagina es disactivate. Pro le momento, le datos hic non se cambiara.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Parametros incorrecte a wfQuery()<br />
-Function: $1<br />
-Consulta: $2',
'viewsource' => 'Vider codice-fonte',
'viewsource-title' => 'Le texto fonte de $1',
'actionthrottled' => 'Action limitate',
'exif-urgency-high' => 'Alte ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Prioritate definite per usator ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Modificar iste file con un programma externe',
-'edit-externally-help' => '(Vide le [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instructiones de configuration] pro ulterior informationes)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'totes',
'namespacesall' => 'totes',
'qbedit' => 'Sunting',
'qbpageoptions' => 'Halaman ini',
'qbmyoptions' => 'Halaman saya',
-'qbspecialpages' => 'Halaman istimewa',
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcached' => 'Data berikut ini diambil dari singgahan dan mungkin bukan data mutakhir. {{PLURAL:$1||}}$1 hasil maksimal tersedia di tembolok.',
'perfcachedts' => 'Data berikut ini diambil dari singgahan dan terakhir diperbarui pada $1. {{PLURAL:$1||}}$1 hasil maksimal tersedia di tembolok.',
'querypage-no-updates' => 'Pemutakhiran dari halaman ini sedang dimatikan. Data yang ada di sini saat ini tidak akan dimuat ulang.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Parameter salah ke wfQuery()<br />Fungsi: $1<br />Permintaan: $2',
'viewsource' => 'Lihat sumber',
'viewsource-title' => 'Lihat sumber untuk $1',
'actionthrottled' => 'Tindakan dibatasi',
'exif-urgency-high' => 'Tinggi ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Prioritas ubahsuaian ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Sunting berkas ini dengan aplikasi luar',
-'edit-externally-help' => '(Lihat [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instruksi pengaturan] untuk informasi lebih lanjut)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'semua',
'namespacesall' => 'semua',
'tog-hideminor' => 'Ocultar redactiones minori in nov changes',
'tog-hidepatrolled' => 'Ocultar redactiones vigilat in nov changes',
'tog-newpageshidepatrolled' => 'Ocultar págines vigilat de liste de nov págines',
+'tog-extendwatchlist' => 'Expander li liste de vigilantie a omni changes, ne solmen li max nov',
'tog-usenewrc' => 'Ordinar changes in «Recent changes» e li liste de vigila secun págines',
'tog-numberheadings' => 'Auto-numerar rublicas',
'tog-showtoolbar' => 'Monstrar barre de redactional utensiles',
'tog-watchcreations' => 'Automaticmen viligar págines e files, queles yo ha creat.',
'tog-watchdefault' => 'Automaticmen vigilar págines e files, queles yo ha redactet.',
'tog-watchmoves' => 'Automaticmen vigilar págines e files, queles yo move.',
-'tog-watchdeletion' => 'Adjunter págines que yo deleter por mi liste de págines vigilat',
+'tog-watchdeletion' => 'Adjunter págines e dossieres, queles yo ha deleet a mi liste de vigilantie',
'tog-minordefault' => 'Marcar omni li redactiones minori per contumacie',
'tog-previewontop' => 'Monstrar prevision ante de buxe de redaction',
'tog-previewonfirst' => 'Monstrar prevision in prim redaction',
'tog-nocache' => 'Desvalidar caching de págine',
-'tog-enotifwatchlistpages' => 'Inviar me e-mail quande un págine de mi liste de págines vigilat es changeat',
+'tog-enotifwatchlistpages' => 'Inviar me un e-mail quande un págine o dossiere de mi liste de págines vigilantie es changeat',
'tog-enotifusertalkpages' => 'Inviar me e-mail quande mi págine de discussion es changeat',
+'tog-enotifminoredits' => 'Inviar me un e-mail anc por minor redactiones de págines a dossieres',
'tog-enotifrevealaddr' => 'Revelar mi adresse de e-mail in notificationes de e-mail',
'tog-shownumberswatching' => 'Monstrar li númere de usatores vigilant',
'tog-oldsig' => 'Existent subscrition:',
'tog-showhiddencats' => 'Monstrar categories ne visibil',
'tog-noconvertlink' => 'Desvalidar conversion de titul de catenun',
'tog-norollbackdiff' => 'Omisser change pos de efectuar un rollback',
+'tog-useeditwarning' => 'Averti me, si yo abandona un págine con ínconservat changes',
'tog-prefershttps' => 'Sempre usar un secur connection, si tui session es activ.',
'underline-always' => 'Sempre',
'qbedit' => 'Redacter',
'qbpageoptions' => 'Págine de optiones',
'qbmyoptions' => 'Mi optiones',
-'qbspecialpages' => 'Págines special',
'faq' => 'FAQ',
# Vector skin
Pleser atende un témpor quelc ante que vu prova accesser ti págine denov.
$1',
+'pool-timeout' => 'Temporal límite attiņit, attendente li clusion.',
+'pool-queuefull' => 'Range de petitiones es plen.',
+'pool-errorunknown' => 'Ínconosset erra',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage).
'aboutsite' => 'Concernent {{SITENAME}}',
'helppage' => 'Help:Contenete',
'mainpage' => 'Principal págine',
'mainpage-description' => 'Principal págine',
+'policy-url' => 'Project:Regulariumes',
'portal' => 'Portale del communité',
'portal-url' => 'Project:Portale del communité',
'privacy' => 'Politica de privatie',
'privacypage' => 'Project:Politica de privatie',
+'badaccess' => 'Tu ne have sufficent jures',
+'badaccess-group0' => 'Tu ne have li necessi jures por ti action',
+'badaccess-groups' => 'Ti action es limitat a usatores in {{PLURAL:$2|li gruppe|un del secuent gruppes:}} $1',
+
'versionrequired' => 'Version $1 de MediaWiki exiget',
'versionrequiredtext' => 'Version $1 de MediaWiki es exiget por usar ti págine.
Vider [[Special:Version|págine de version]].',
'retrievedfrom' => 'Cargat de «$1»',
'youhavenewmessages' => 'Vu have $1 ($2).',
+'youhavenewmessagesfromusers' => 'Tu have $1 de {{PLURAL:$3|un altri usator|$3 usatores}} ($2).',
+'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Tu have $1 de mult usatores ($2).',
+'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|un nov missagie|999=nov missagies}}',
+'newmessagesdifflinkplural' => 'ultim {{PLURAL:$1|change|999=changes}}',
'youhavenewmessagesmulti' => 'Vu have nov missages in $1',
'editsection' => 'redacter',
'editold' => 'redacter',
'toc' => 'Contenete',
'showtoc' => 'monstrar',
'hidetoc' => 'ocultar',
+'collapsible-collapse' => 'Celar',
+'collapsible-expand' => 'Monstrar',
'thisisdeleted' => 'Vider o restaurar $1?',
'viewdeleted' => 'Vider $1?',
+'restorelink' => '{{PLURAL:$1|un deleet version|$1 deleet versiones}}',
+'feed-invalid' => 'Ínvalid typ de feed-abonnament.',
+'feed-unavailable' => 'Null feeds es attiņibil',
+'site-rss-feed' => 'RSS-feed por «$1»',
'site-atom-feed' => '$1 Atom feed',
+'page-rss-feed' => 'RSS-feed por «$1»',
'page-atom-feed' => '"$1" Atom feed',
'red-link-title' => '$1 (págine ne existe)',
+'sort-descending' => 'Descendent ordination',
+'sort-ascending' => 'Ascendent ordination',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => 'Págine',
'nstab-user' => 'Págine de usator',
+'nstab-media' => 'Págine de medies',
'nstab-special' => 'Special págine',
'nstab-project' => 'Págine de projecte',
'nstab-image' => 'Figura',
'nstab-help' => 'Auxilie',
'nstab-category' => 'Categorie',
+# Main script and global functions
+'nosuchaction' => 'Null tal action existe',
+'nosuchactiontext' => 'Li action indicat in li URL es ínvalid.
+Forsan tu ha mistypat li URL o secuet un íncorrect ligament.
+Forsan it indica un erra in li programma usat de {{SITENAME}}.',
+'nosuchspecialpage' => 'Null tal special págine',
+'nospecialpagetext' => '<strong>Tu ha petit un ínvalid special págine.</strong>
+
+Omni existent special págines trova se in li [[Special:Specialpages|{{int:specialpagines}}]].',
+
# General errors
'error' => 'Erra',
+'databaseerror' => 'Erra del data-base',
'missing-article' => 'Li textu de «$1» $2 ne ha esset trovat in li data-base.
It es possibil, que ti págine ha esset deleet o movet.
'badtitle' => 'Titul mal',
'badtitletext' => 'Li titul de págine solicitat esset ínvalid, vacui, o íncorectmen ligat inter-lingue o un titul inter-wiki.
It posse contene un o plu carácteres quel ne posse esser usat in titules.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Normes íncorect por wfQuery()<br />
-Function: $1<br />
-Question: $2',
'viewsource' => 'Vider fonte',
'viewsourcetext' => 'Vu posse vider e copiar li contenete de ti págine:',
'titleprotected' => 'Ti titul ha esset gardat de creation per [[User:$1|$1]].
Pleser prova denov.',
'wrongpasswordempty' => 'Parol-clave inscrit esset nud.
Pleser prova denov.',
-'mailmypassword' => 'Nov parol-clave per e-mail',
+'mailmypassword' => 'Re-initialisar li passaparol',
'throttled-mailpassword' => 'Un parol-clave amemora ha ja esset inviat, intra li ultim {{PLURAL:$1|hor|$1 hores}}.
Por preventer misusa, solmen un parol-clave amemora va esser inviat per {{PLURAL:$1|hor|$1 hores}}.',
'acct_creation_throttle_hit' => 'Vu ja ha creat $1 contos. Vu ne posse crear pli mult quam to.',
* longitúdine
* altitudine',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Redacter ti file usant un aplication extern',
-'edit-externally-help' => '(Vide li [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instructiones de installation] por plu mult information)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'omni',
'namespacesall' => 'omni',
'qbedit' => 'Mèzi',
'qbpageoptions' => 'Ihü nka',
'qbmyoptions' => 'Ihüm',
-'qbspecialpages' => 'Ihü mkpà',
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'badtitletext' => 'Íshí ihü Í chọrọ à díghị ézíbóté, efù, mà ȯ dị jikodo di jikodo nke ojö na nke íshí asụsụ-mmékotárí ma wiki-mmékotárí.
O nwèríkí nwé édé ótù ma nke ozor nke ékwéghị na íshí ihü.',
'perfcached' => 'Ómárí á kachẹrẹ na o nwẹrẹ ki a kugwaghị ya na ogẹ di nso. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Okè nke défiere gá Ájújúwf()<br />
-Orürü: $1<br />
-Ájújú: $2',
'viewsource' => 'Zi mkpurụ',
'actionthrottled' => 'Mmèmé a puziélé',
'protectedpagetext' => 'Ihüá cedolụ maka orürü ạ gáa bá.',
'exif-urgency-low' => 'Nàlà ($1)',
'exif-urgency-high' => 'Nélú ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Rüo na élú usòrò nke na ngwa ọrụ nsónùsòrò nke ọzȯ',
-'edit-externally-help' => '(Lé nà [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors nkụzí mbídó] màkà nkúzí ozor)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'nke níle',
'namespacesall' => 'nke níle',
'qbedit' => 'Urnosen',
'qbpageoptions' => 'Daytoy a panid',
'qbmyoptions' => 'Pampanidko',
-'qbspecialpages' => 'Espesial a pampanid',
'faq' => 'MAS',
'faqpage' => 'Project:MAS',
'perfcachedts' => 'Ti sumaganad a datos ket naidulin, ken naudi a napabaro idi $1. Ti kaadu a {{PLURAL:$4|iti maysa a nagbanagan |dagiti $4 nagbanagan}} ket magun-od idiay pagidulinan.',
'querypage-no-updates' => 'Dagiti panangpabaro iti daytoy a panid ket agdama a nabaldado.
Saan a mipasaradiwa ita dagiti datos ditoy.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Kamali a parametro iti wfQuery()<br />
-Pamay-an: $1<br />
-Panagsapul: $2',
'viewsource' => 'Kitaen ti taudan',
'viewsource-title' => 'Kitaen ti taudan para iti $1',
'actionthrottled' => 'Napabuntog ti aramid',
'exif-urgency-high' => 'Nangato ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Inpalawag ti agar-aramat a prioridad ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Baliwan daytoy a papeles babaen ti akinruar nga aplikasion',
-'edit-externally-help' => '(Kitaen ti [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instruksion iti panangikabil] para iti ad-adu pay a pakaammo).',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'amin',
'namespacesall' => 'amin',
'qbedit' => 'Хувца',
'qbpageoptions' => 'ОагӀува оттамаш',
'qbmyoptions' => 'Са оттамаш',
-'qbspecialpages' => 'ГӀулакхий оагӀувнаш',
'faq' => 'Каст-каста хаттараш',
'faqpage' => 'Project:Каст-каста хаттараш',
'exif-iimcategory-war' => 'ТIемаш, кховсамаши латтараши',
'exif-iimcategory-wea' => 'Хаоттам',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Йола болхоагIувца паьла гIалатах мукъаяьккха',
-'edit-externally-help' => '(ма даррачунга хьажа [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors хьаоттама кулгалхо])',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'деррига',
'namespacesall' => 'деррига',
'qbedit' => 'Redaktar',
'qbpageoptions' => 'Ica pagino',
'qbmyoptions' => 'Mea pagini',
-'qbspecialpages' => 'Specala pagini',
# Vector skin
'vector-action-addsection' => 'Adjuntar topiko',
'exif-gpsspeed-k' => 'Kilometri per horo',
'exif-gpsspeed-m' => 'Milii per horo',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Chanjez ta arkivo per externa programo',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'omna',
'namespacesall' => 'omna',
'qbedit' => 'Breyta',
'qbpageoptions' => 'Þessi síða',
'qbmyoptions' => 'Mínar síður',
-'qbspecialpages' => 'Kerfissíður',
'faq' => 'Algengar spurningar',
'faqpage' => 'Project:Algengar spurningar',
'perfcached' => 'Eftirfarandi er afrit af umbeðinni síðu og gæti því ekki verið nýjasta útgáfa hennar. Allt að {{PLURAL:$1|ein niðurstaða er aðgengileg|$1 niðurstöður eru aðgengilegar}} í skyndiminninu.',
'perfcachedts' => 'Eftirfarandi gögn eru í skyndiminninu, og voru síðast uppfærð $1. Allt að {{PLURAL:$4|ein niðurstaða er aðgengileg|$4 niðurstöður eru aðgengilegar}} í skyndiminninu.',
'querypage-no-updates' => 'Lokað er fyrir uppfærslur af þessari síðu. Gögn sett hér munu ekki vistast.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Röng færibreyta fyrir wfQuery()<br />
-Virkni: $1<br />
-Spurn: $2',
'viewsource' => 'Skoða efni',
'viewsource-title' => 'Skoða efni $1',
'actionthrottled' => 'Aðgerðin kafnaði',
'exif-urgency-high' => 'Hátt ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Mikilvægi ákveðið af notanda ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Breyta þessari skrá með utanaðkomandi hugbúnaði',
-'edit-externally-help' => '(Sjá [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors leiðbeiningar] fyrir meiri upplýsingar)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'allt',
'namespacesall' => 'öll',
'qbedit' => 'Modifica',
'qbpageoptions' => 'Opzioni pagina',
'qbmyoptions' => 'Le mie pagine',
-'qbspecialpages' => 'Pagine speciali',
'faq' => 'Domande frequenti',
'faqpage' => 'Project:Domande frequenti',
'perfcached' => "I dati che seguono sono estratti da una copia ''cache'' del database, e potrebbero non essere aggiornati. Un massimo di {{PLURAL:$1|un risultato è disponibile|$1 risultati sono disponibili}} in cache.",
'perfcachedts' => "I dati che seguono sono estratti da una copia ''cache'' del database, il cui ultimo aggiornamento risale al $1. Un massimo di {{PLURAL:$4|un risultato è disponibile|$4 risultati sono disponibili}} in cache.",
'querypage-no-updates' => 'Gli aggiornamenti della pagina sono temporaneamente sospesi. I dati in essa contenuti non verranno aggiornati.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Errore nei parametri inviati alla funzione wfQuery()<br />
-Funzione: $1<br />
-Query: $2',
'viewsource' => 'Visualizza sorgente',
'viewsource-title' => 'Visualizza sorgente di $1',
'actionthrottled' => 'Azione ritardata',
'exif-urgency-high' => 'Alta ($1)',
'exif-urgency-other' => "Priorità definite dal'utente ($1)",
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Modifica questo file usando un programma esterno',
-'edit-externally-help' => '(Per maggiori informazioni consultare le [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors istruzioni])',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'tutte',
'namespacesall' => 'tutti',
'qbedit' => '編集',
'qbpageoptions' => 'このページについて',
'qbmyoptions' => '自分のページ',
-'qbspecialpages' => '特別ページ',
'faq' => 'よくある質問と回答',
'faqpage' => 'Project:よくある質問と回答',
'perfcachedts' => '以下のデータはキャッシュされており、最終更新日時は $1 です。最大 $4 {{PLURAL:$4|件の結果}}がキャッシュされます。',
'querypage-no-updates' => 'ページの更新は無効になっています。
以下のデータの更新は現在行われていません。',
-'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() のパラメーターが無効です<br />
-関数: $1<br />
-クエリ: $2',
'viewsource' => 'ソースを表示',
'viewsource-title' => '$1のソースを表示',
'actionthrottled' => '操作が速度規制されました',
'exif-urgency-high' => '高 ($1)',
'exif-urgency-other' => '利用者定義の優先度 ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => '外部アプリケーションを使用してこのファイルを編集',
-'edit-externally-help' => '(詳しくは[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 設定手順]をご覧ください)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'すべて',
'namespacesall' => 'すべて',
'qbedit' => 'Edit',
'qbpageoptions' => 'Dis piej',
'qbmyoptions' => 'Mi piejdem',
-'qbspecialpages' => 'Peshal piejdem',
'faq' => 'FAK',
'faqpage' => 'Project:FAK',
'perfcachedts' => 'Di falarin dieta kiash, ahn laas opdiet $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => 'Opdiet fi dis piej korantli disiebl.
Dieta ya no go rifresh fi nou.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Inkarek paramita tu wfQuery()<br />
-Fongshan: $1<br />
-Kwieri: $2',
'viewsource' => 'Vyuu Suos',
'actionthrottled' => 'Akshan chratl',
'actionthrottledtext' => 'Az anti-spam meja, yu limit frahn pofaam dis akshan tomoch taim ina shaat spies a taim, ahn yu exiid di limit.
* gpslongitude
* gpsaltitude',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Yuuz extoernal aplikieshan fi edit dis fail',
-'edit-externally-help' => '(Si di [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setop inschrokshan] fi muo infamieshan)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'aal',
'namespacesall' => 'aal',
'qbedit' => 'Sunting',
'qbpageoptions' => 'Kaca iki',
'qbmyoptions' => 'Opsiku',
-'qbspecialpages' => 'Kaca-kaca astaméwa',
'faq' => 'FAQ (Pitakonan sing kerep diajokaké)',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcached' => 'Data iki mung dijupuk saka papan singgahan lan mungkin ora kaanyaran. Maksimum {{PLURAL:$1|sak asil|$1 asil}} sumadhiya nèng papan singgahan.',
'perfcachedts' => 'Data iki mung dijupuk saka papan singgahan lan mungkin dianyari pungkasan $1. Maksimum {{PLURAL:$4|sak asil|$4 asil}} sumadhiya nèng papan singgahan.',
'querypage-no-updates' => 'Update saka kaca iki lagi dipatèni. Data sing ana ing kéné saiki ora bisa bakal dibalèni unggah manèh.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Parameter salah menyang wfQuery()<br />Fungsi: $1<br />Panyuwunan: $2',
'viewsource' => 'Tuduhna sumber',
'viewsource-title' => 'Delok sumberé $1',
'actionthrottled' => 'Tindakan diwatesi',
'exif-urgency-high' => 'Dhuwur ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Prioritas sing ditetepaké panganggo ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Sunting berkas iki mawa aplikasi jaba',
-'edit-externally-help' => '(Deleng [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instruksi pangaturan] kanggo informasi sabanjuré)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'kabèh',
'namespacesall' => 'kabèh',
'qbedit' => 'რედაქტირება',
'qbpageoptions' => 'ეს გვერდი',
'qbmyoptions' => 'ჩემი გვერდები',
-'qbspecialpages' => 'სპეციალური გვერდები',
'faq' => 'ხშირი შეკითხვები',
'faqpage' => 'Project:ხშირი შეკითხვები',
'perfcachedts' => 'შემდეგი მონაცემები აღებულია ქეშიდან, უკანასკნელად ის განახლდა $1. ქეშში ინახება მაქსიმუმ $4 {{PLURAL:$4|ჩანაწერი}}.',
'querypage-no-updates' => 'ამ გვერდის განახლება გათიშულია.
წარმოდგენილი მონაცემები არ განახლდება.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'არასწორი პარამეტრები ფუნქციისათვის wfQuery()<br />
-ფუნქცია: $1<br />
-მოთხოვნა: $2',
'viewsource' => 'იხილე წყარო',
'viewsource-title' => 'იხილეთ წყარო გვერდისთვის $1',
'actionthrottled' => 'სიჩქარის შეზღუდვა.',
'exif-urgency-high' => 'მაღალი ($1)',
'exif-urgency-other' => 'მომხმარებლის მიერ განსაზღვრული პრიორიტეტი ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'ამ ფაილის რედაქტირებისას გამოიყენეთ გარე პროგრამა',
-'edit-externally-help' => '(დაწვრილებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ჩადგმის ინსტრუქციები])',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'ყველა',
'namespacesall' => 'ყველა',
'qbedit' => "O'zgertiw",
'qbpageoptions' => 'Usı bet',
'qbmyoptions' => "Menin' betlerim",
-'qbspecialpages' => 'Arnawlı betler',
'faq' => 'KBS',
'faqpage' => 'Project:KBS',
'perfcachedts' => "To'mendegi mag'lıwmat keshlengen, aqırg'ı keshlengen waqtı: $1. Keshte en' ko'bi menen {{PLURAL:$4|juwap|$4 juwap}} saqalanadı.",
'querypage-no-updates' => "Bul bettin' jan'alanıwı ha'zirshe o'shirilgen.
Bul jerde keltirilgen mag'lıwmatlar o'zgertilmeydi.",
-'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() funktsiyası ushın natuwrı parametrler berilgen<br />
-Funktsiya: $1<br />
-Soraw: $2',
'viewsource' => "Deregin ko'riw",
'actionthrottled' => "Ha'reket toqtatıldı",
'actionthrottledtext' => "Spamg'a qarsı gu'res esabında, bunday ha'reketti qısqa waqıtta dım ko'p ma'rte bejeriwin'iz sheklenedi, ha'mde siz usı limitten o'tip ketkensiz.
'exif-imagedescription' => "Su'wret ataması",
'exif-artist' => 'Avtor',
-# External editor support
-'edit-externally' => "Bul fayldı sırtqı bag'darlama arqalı o'zgertiw",
-'edit-externally-help' => "(Ko'birek mag'lıwmat ushın [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ornatıw jolların] qaran')",
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => "ha'mmesin",
'namespacesall' => "ha'mmesi",
'qbedit' => 'Beddel',
'qbpageoptions' => 'Asebter-agi',
'qbmyoptions' => 'isebtar inu',
-'qbspecialpages' => 'isebtar usligen',
'faq' => 'Isteqsiyen',
'faqpage' => 'Project:Isteqsiyen',
'perfcached' => 'Talɣut deg ukessar seg lkac u waqila mačči d tasiwelt taneggarut. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
'perfcachedts' => 'Talɣut deg ukessar seg lkac, tasiwelt taneggarut n wass $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => 'Ibeddlen n usebter-agi ur ttbanen ara tura. Tilɣa ines qrib a d-banen.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Imsektayen mačči ṣaḥiḥ deg wfQuery()<br />
-Tawuri: $1<br />
-Query: $2',
'viewsource' => 'Ẓer aɣbalu',
'viewsource-title' => 'Ẓeṛ aɣbalu n $1',
'actionthrottled' => 'Tigawt tesɛa talast',
'exif-urgency-low' => 'Anammum ($1)',
'exif-urgency-high' => 'Afella ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Beddel afaylu-yagi s usnas aberrani.',
-'edit-externally-help' => 'Ẓer [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors taknut] iwakken ad tessneḍ kter.',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'akk',
'namespacesall' => 'akk',
'qbedit' => 'Гъэтэрэзын',
'qbpageoptions' => 'НапэкӀуэцӀым и зэгъэзэхуэгъуэр',
'qbmyoptions' => 'Уи зэгъэзэхуэгъуэхэр',
-'qbspecialpages' => 'Специал напэкӀуэцӀхэр',
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcachedts' => 'Мы Ӏохугъуэхэр кэшым къыхахэ, яужыреуэ къыщыгъэщӀэрэщӀыжар $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => 'Мы напэкӀуэцӀым и къэгъэщӀэрэщӀыныр джыпсту теубыдауэ щытщ.
Ӏохугъуэ мыде хэтхэр актуализациэ хъунукъым.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Параметыр емыкӀу wfQuery-м()<br />
-Функциэ: $1<br />
-ЩӀэлъэуэгъуэ: $2',
'viewsource' => 'Хэплъэн',
'viewsource-title' => 'НапэкӀуэцӀ $1 и япэрей тхыгъэ щытыкӀэм ухуоплъэщ',
'actionthrottled' => 'ЩӀэхыгъэм убыдыгъэ иӀэ',
* gpslongitude
* gpsaltitude',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Файлыр гъэтэрэзын, нэгъуэщӀ программэ и сэбэпкӀэ',
-'edit-externally-help' => '(нэхъыбу еплъ [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors илъхьэным и тепсэлъыхьыгъуэ])',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'псори',
'namespacesall' => 'псори',
'qbedit' => 'ترمیم',
'qbpageoptions' => 'ھیہ صفحہ',
'qbmyoptions' => 'مہ صفحات',
-'qbspecialpages' => 'خاص صفحات',
'faq' => 'عام معلومات',
'faqpage' => 'Project:معلوماتِ عامہ',
'exif-dc-date' => 'تاریخ',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'ھیہ مسلو ایڈیٹ کورے',
-'edit-externally-help' => '(See the [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] for more information)
-(مزید معلوماتو بچے ھیہ لنکہ بوغے [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] )',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'سف',
'namespacesall' => 'تھمامو',
*
* @author Erdemaslancan
* @author Gorizon
+ * @author Marmase
* @author Mirzali
*/
'qbfind' => 'Bıvêne',
'qbbrowse' => 'Çım ra viarne',
'qbedit' => 'Bıvurne',
-'qbpageoptions' => 'Na pele',
+'qbpageoptions' => 'Na per',
'qbmyoptions' => 'Pelê mı',
-'qbspecialpages' => 'Pelê xısusiy',
'faq' => 'PZP (Persê ke zaf perşinê)',
'faqpage' => 'Project:PZP',
'perfcachedts' => 'Ni daey nımıteyê, u tewr peyên $1 de biyê rocaniy. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => 'Rocane-biyaena na pele nıka cadaiyê.
Daey ita nıka newe nêbenê.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Parametreo ğelet serba wfPers()<br />
-Fonksiyon: $1<br />
-Pers: $2',
'viewsource' => 'Çımey bıvêne',
'actionthrottled' => 'Faeliyet xenekıt',
'actionthrottledtext' => "Berqestiya tedbirê ''anti-spam''i ra vırastena ni faeliyeti rê sıma zafê rey zemano senık de sindor viarna ra.
'exif-meteringmode-255' => 'Bin',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Na dosya be mırecaetê de teberi bıvurne',
-'edit-externally-help' => '(Serba daêna melumati qaytê pelga [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ayarê gurenaena teberi] be)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'pêro',
'namespacesall' => 'pêro',
'qbedit' => 'وڭدەۋ',
'qbpageoptions' => 'بۇل بەت',
'qbmyoptions' => 'بەتتەرىم',
-'qbspecialpages' => 'ارنايى بەتتەر',
'faq' => 'ٴجىيى قويىلعان ساۋالدار',
'faqpage' => 'Project:ٴجىيى قويىلعان ساۋالدار',
'perfcached' => 'كەلەسى دەرەك بۇركەمەلەنگەن, سوندىقتان تولىقتاي جاڭالانماعان بولۋى مۇمكىن. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
'perfcachedts' => 'كەلەسى دەرەك بۇركەمەلەنگەن, سوڭعى جاڭالانلعان كەزى: $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => 'بۇل بەتتىڭ جاڭارتىلۋى اعىمدا وشىرىلگەن. دەرەكتەرى قازىر وزگەرتىلمەيدى.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() فۋنكتسىيياسى ٴۇشىن بۇرىس باپتالىمدارى بار<br />
-جەتە: $1<br />
-سۇرانىم: $2',
'viewsource' => 'قاينار كوزىن قاراۋ',
'actionthrottled' => 'ارەكەت باسەڭدەتىلدى',
'actionthrottledtext' => 'سپامعا قارسى كۇرەس ەسەبىندە, وسى ارەكەتتى قىسقا ۋاقىتتا تىم كوپ رەت ورىنداۋىڭىز شەكتەلىندى, جانە بۇل شەكتەۋ شاماسىنان اسىپ كەتكەنسىز.
'exif-gpsdirection-t' => 'شىن باعىت',
'exif-gpsdirection-m' => 'ماگنىيتتى باعىت',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'بۇل فايلدى شەتتىك قوندىرما ارقىلى وڭدەۋ',
-'edit-externally-help' => 'كوبىرەك اقپارات ٴۇشىن [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ورناتۋ نۇسقامالارىن] قاراڭىز.',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'بارلىق',
'namespacesall' => 'بارلىعى',
'qbedit' => 'Өңдеу',
'qbpageoptions' => 'Бұл бет',
'qbmyoptions' => 'Беттерім',
-'qbspecialpages' => 'Арнайы беттер',
'faq' => 'Жиі қойылатын сұрақтар',
'faqpage' => 'Project:Жиі қойылатын сұрақтар',
'perfcached' => 'Келесі дерек бүркемеленген, сондықтан толықтай жаңаланбаған болуы мүмкін. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
'perfcachedts' => 'Келесі дерек бүркемеленген, соңғы жаңаланған кезі: $1. Кэште {{PLURAL:$4|жазбалардан}} артық сақталмайды..',
'querypage-no-updates' => 'Бұл беттің жаңартылуы ағымда өшірілген. Деректері қазір өзгертілмейді.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() функциясы үшін бұрыс бапталымдары бар<br />
-Жете: $1<br />
-Сұраным: $2',
'viewsource' => 'Қайнарын қарау',
'viewsource-title' => '$1 бетінің бастапқы мәтінін қарау',
'actionthrottled' => 'Әрекет бәсеңдетілді',
'exif-urgency-low' => 'Төмен ($1)',
'exif-urgency-high' => 'Жоғары ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Бұл файлды шеттік қондырма арқылы өңдеу',
-'edit-externally-help' => '(көбірек ақпарат үшін [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors орнату нұсқауларын] қараңыз)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'барлық',
'namespacesall' => 'барлығы',
'qbedit' => 'Öñdew',
'qbpageoptions' => 'Bul bet',
'qbmyoptions' => 'Betterim',
-'qbspecialpages' => 'Arnaýı better',
'faq' => 'Jïi qoýılğan sawaldar',
'faqpage' => 'Project:Jïi qoýılğan sawaldar',
'perfcached' => 'Kelesi derek bürkemelengen, sondıqtan tolıqtaý jañalanmağan bolwı mümkin. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
'perfcachedts' => 'Kelesi derek bürkemelengen, soñğı jañalanlğan kezi: $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => 'Bul bettiñ jañartılwı ağımda öşirilgen. Derekteri qazir özgertilmeýdi.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() fwnkcïyası üşin burıs baptalımdarı bar<br />
-Jete: $1<br />
-Suranım: $2',
'viewsource' => 'Qaýnar közin qaraw',
'actionthrottled' => 'Äreket bäseñdetildi',
'actionthrottledtext' => 'Spamğa qarsı küres esebinde, osı äreketti qısqa waqıtta tım köp ret orındawıñız şektelindi, jäne bul şektew şamasınan asıp ketkensiz.
'exif-gpsdirection-t' => 'Şın bağıt',
'exif-gpsdirection-m' => 'Magnïttı bağıt',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Bul faýldı şettik qondırma arqılı öñdew',
-'edit-externally-help' => 'Köbirek aqparat üşin [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ornatw nusqamaların] qarañız.',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'barlıq',
'namespacesall' => 'barlığı',
'qbedit' => 'កែប្រែ',
'qbpageoptions' => 'ទំព័រនេះ',
'qbmyoptions' => 'ទំព័ររបស់ខ្ញុំ',
-'qbspecialpages' => 'ទំព័រពិសេសៗ',
'faq' => 'សំណួរដែលសួរញឹកញាប់',
'faqpage' => 'Project:សំណួរដែលសួរញឹកញាប់',
'querypage-no-updates' => 'ការបន្ទាន់សម័យសម្រាប់ទំព័រនេះគឺមិនអាចធ្វើទៅរួចទេនាពេលឥឡូវទេ។
ទិន្នន័យនៅទីនេះនឹងមិនត្រូវផ្លាស់ប្ដូរថ្មីនាពេលបច្ចុប្បន្នទេ។',
-'wrong_wfQuery_params' => 'ប៉ារ៉ាមែត្រមិនត្រឹមត្រូវចំពោះ wfQuery()<br />
-មុខងារ៖ $1<br />
-អង្កេត៖ $2',
'viewsource' => 'មើលកូដ',
'viewsource-title' => 'មើលកូដរបស់ $1',
'actionthrottled' => 'សកម្មភាពត្រូវបានកម្រិត',
'exif-urgency-high' => 'ខ្ពស់ ($1)',
'exif-urgency-other' => 'តាមការកំណត់របស់អ្នកប្រើប្រាស់ ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'កែប្រែឯកសារនេះដោយប្រើប្រាស់កម្មវិធីខាងក្រៅ',
-'edit-externally-help' => '(សូមមើល[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់]សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'ទាំងអស់',
'namespacesall' => 'ទាំងអស់',
'qbedit' => 'ಸಂಪಾದಿಸು',
'qbpageoptions' => 'ಈ ಪುಟ',
'qbmyoptions' => 'ನನ್ನ ಪುಟಗಳು',
-'qbspecialpages' => 'ವಿಶೇಷ ಪುಟಗಳು',
'faq' => 'ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೇಳಲಾಗುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು',
'faqpage' => 'Project:ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೇಳಲಾಗುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು',
'exif-gpsdirection-t' => 'ನಿಜ ದಿಕ್ಕು',
'exif-gpsdirection-m' => 'ಆಯಸ್ಕಾಂತೀಯ ದಿಕ್ಕು',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'ಬಾಹ್ಯ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ ಇದನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ',
-'edit-externally-help' => '(ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗೆ [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ಸ್ಥಾಪನೆಯ ನಿರ್ದೇಶಗಳನ್ನು] ನೋಡಿ)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'ಎಲ್ಲಾ',
'namespacesall' => 'ಎಲ್ಲಾ',
'qbedit' => '편집',
'qbpageoptions' => '문서 기능',
'qbmyoptions' => '내 사용자 문서',
-'qbspecialpages' => '특수 문서',
'faq' => '자주 묻는 질문',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcachedts' => '다음 자료는 캐시된 것으로, $1에 마지막으로 새로 고쳐졌습니다. 캐시에 최대 {{PLURAL:$4|결과 $4개}}가 있습니다.',
'querypage-no-updates' => '이 문서의 새로 고침이 현재 비활성화되어 있습니다.
자료가 잠시 새로 고치지 않을 것입니다.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery()에서 잘못된 매개변수 발생<br />
-함수: $1<br />
-쿼리: $2',
'viewsource' => '원본 보기',
'viewsource-title' => '$1 문서 원본 보기',
'actionthrottled' => '동작 중지',
'passwordtooshort' => '비밀번호는 {{PLURAL:$1|$1 글자}} 이상이어야 합니다.',
'password-name-match' => '비밀번호는 사용자 이름과 반드시 달라야 합니다.',
'password-login-forbidden' => '이 사용자 이름과 비밀번호는 사용할 수 없습니다.',
-'mailmypassword' => 'ë¹\84ë°\80ë²\88í\98¸ ì´\88기í\99\94',
+'mailmypassword' => 'ë¹\84ë°\80ë²\88í\98¸ ì\9e¬ì\84¤ì \95',
'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}}의 새 임시 비밀번호',
'passwordremindertext' => '$1 IP 주소에서 누군가가 아마 자신이 {{SITENAME}} ($4)의 새 비밀번호를 요청했습니다.
"$2" 사용자의 임시 비밀번호는 "$3"로 설정되었습니다. 이것이 자신이 의도한 바라면
'exif-urgency-high' => '높음 ($1)',
'exif-urgency-other' => '사용자 정의 ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => '이 파일을 바깥 어플리케이션을 사용해 편집하기',
-'edit-externally-help' => '(자세한 정보는 [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 설치 방법]을 참고하세요)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => '모두',
'namespacesall' => '모두',
'qbedit' => 'Мöдкодьсьöтны',
'qbpageoptions' => 'Этiя листбок',
'qbmyoptions' => 'Листбоккезö',
-'qbspecialpages' => 'Тодильнöй листбоккез',
'faq' => 'Отир сё юасьö',
'faqpage' => 'Project:отир сё юасьö',
'exif-imagewidth' => 'Пасьта',
'exif-imagelength' => 'Вылына',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Редактируйтны этiйö файлсö мöд программа пыр',
-'edit-externally-help' => '(унажык видзöт: [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors удж кежö лöсьöтны туйдöтан])',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'быдöс',
'namespacesall' => 'быдöс',
'qbedit' => 'Тюрлендир',
'qbpageoptions' => 'Бу бет',
'qbmyoptions' => 'Бетлерим',
-'qbspecialpages' => 'Къуллукъчу бетле',
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcachedts' => 'Бу кэшден алыннган информацияды, ахыр кере ол $1 джангыртылыннганды. Кэшде эм кёбю бла {{PLURAL:$4|джазыу|джазыу}} сакъланады.',
'querypage-no-updates' => 'Бу бетни бусагъатда джангыртыргъа болмайды.
Мында келтирилген информация къабыл этилинник тюйюлдю.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery()<br /> функциягъа джарамагъан параметрле<br />
-Функция: $1<br />
-Соруу: $2',
'viewsource' => 'Къарау',
'viewsource-title' => '$1 бетни чыкъгъан текстине къарау',
'actionthrottled' => 'Терклик чекленнгенди',
'exif-urgency-high' => 'Мийик ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Къошулуучу салгъан приоритет ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Бу файлны тыш программа бла тюрлендиригиз',
-'edit-externally-help' => '(толу информациягъа мында къарагъыз: [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions])',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'бютеу',
'namespacesall' => 'бютеу',
'qbedit' => 'Ändere',
'qbpageoptions' => 'Sigge Enstellunge',
'qbmyoptions' => 'Ming Sigge',
-'qbspecialpages' => 'Spezial Sigge',
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcachedts' => 'De Daate heenoh kumme usem Zweschespeicher (<i lang="en">cache</i>) un woodte aam $2 öm $3 opjenumme. Se künnte nit janz de allerneuste sin.
{{PLURAL:$4|Bloß ein Antwoot es|Nit mieh wi $4 Antwoote sind|Kein Antwoot es}} doh ze han.',
'querypage-no-updates' => "'''Heh die Sigg weed nit mieh op ene neue Stand jebraat.'''",
-'wrong_wfQuery_params' => 'Verkihrte Parameter för: <strong><code>wfQuery()</code></strong><br />
-De Funktion es: „<code>$1</code>“<br />
-De Aanfroch es: „<code>$2</code>“<br />',
'viewsource' => 'Wikitex aanluure',
'viewsource-title' => 'Der Wikitäx vun dä Sigg „$1“ belooere.',
'actionthrottled' => "Dat ka'mer nit esu öff maache",
'exif-urgency-high' => 'Huh ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Selfs faßjelaat ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Dun de Datei met enem externe Projramm bei Dr om Rechner bearbeide',
-'edit-externally-help' => '(Luur en de [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Aanleidong för de Enschtallazjuhn] noh mieh Henwiese)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'all',
'namespacesall' => 'all',
'qbedit' => 'Biguherîne',
'qbpageoptions' => 'Ev rûpel',
'qbmyoptions' => 'Rûpelên min',
-'qbspecialpages' => 'Rûpelên taybet',
'faq' => 'PGP',
'faqpage' => 'Project:PGP',
'perfcached' => 'Ev dane hatine veşartin û belkî ne rojane bin. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
'perfcachedts' => 'Ev dane hatiye veşartin û cara paşîn $1 hatiye rojanekirin. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => 'Fonksiyona rojanekirinê ya vê rûpelê hatiye sekinandin. Daneyên vir nayên rojanekirin.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Parametreyên şaş ji bo wfQuery()<br />
-Fonksiyon: $1<br />
-Pirs: $2',
'viewsource' => 'Çavkaniyê bibîne',
'actionthrottled' => 'Hejmara guherandinên hatine hesibandin',
'actionthrottledtext' => 'Te ev tişt di demeke gelekî kin de kir. Ji kerema xwe çend xulekan bisekine û carekî din biceribîne.',
'exif-iimcategory-war' => 'Şer, pevçûn û alozî',
'exif-iimcategory-wea' => 'Hewa',
-# External editor support
-'edit-externally-help' => '(Ji bo agahîyên zav [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] li vir binêre)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'hemû',
'namespacesall' => 'hemû',
'qbedit' => 'Chanjya',
'qbpageoptions' => 'An folen-ma',
'qbmyoptions' => 'Ow folennow',
-'qbspecialpages' => 'Folennow arbennek',
'faq' => 'FAQ',
# Vector skin
'exif-subjectdistancerange-0' => 'Ankoth',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Chanjya an restren-ma dre dowlen a-ves',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'puptra',
'namespacesall' => 'oll',
'qbedit' => 'Оңдоо',
'qbpageoptions' => 'Бул барак',
'qbmyoptions' => 'Барактарым',
-'qbspecialpages' => 'Кызматтык барактар',
'faq' => 'КБС',
'faqpage' => 'Project:КБС',
'badtitle' => 'Туура эмес аталыш',
'badtitletext' => 'Талап кылынган барактын аталышы туура эмес, бош, же тилдер-аралык же уики-аралык аталышы туура эмес шилтемеленген.
Балким аталышта колдонулбай турган бир же андан көп белги камтылган.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() функциясы үчүн жарабай турган параметрлер<br />
-Функция: $1<br />
-Суроо: $2',
'viewsource' => 'Кайнарын кароо',
'viewsource-title' => '$1 барагынын баштапкы кодун көрүү',
'actionthrottled' => 'Аралык боюнча чектөө',
'exif-iimcategory-spo' => 'Спорт',
'exif-iimcategory-wea' => 'Аба-ырайы',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Бул файлды сырткы программа колдонуу аркылуу оңдоо',
-'edit-externally-help' => '(Толук маалымат алуу үчүн [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] барагына кайрылсаңыз болот)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'баары',
'namespacesall' => 'баары',
'qbedit' => 'Recensere',
'qbpageoptions' => 'Optiones paginae',
'qbmyoptions' => 'Paginae meae',
-'qbspecialpages' => 'Paginae speciales',
'faq' => 'Quaestiones frequentes',
'faqpage' => 'Project:Quaestiones frequentes',
'cannotdelete-title' => 'Paginam "$1" delere non contigit',
'badtitle' => 'Titulus malus',
'badtitletext' => 'Nomen paginae quaestae fuit invalidum, vacuum, aut praeverbium interlingualem vel intervicialem habuit. Fortasse insunt una aut plus litterarum quae in titulis non possunt inscribier.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Parametri incorrectae pro wfQuery()<br />
-Functio: $1<br />
-Inquisitio: $2',
'viewsource' => 'Fontem inspicere',
'viewsource-title' => 'Fontem paginae $1 inspicere',
'actionthrottled' => 'Actio strangulata',
'exif-gpsdirection-t' => 'Directio vera',
'exif-gpsdirection-m' => 'Directio magnetica',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Hunc fasciculum in programmate externali recensere',
-'edit-externally-help' => '(Vide et [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors paginas adiutorias] programmatis externalis)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'omnes',
'namespacesall' => 'omnia',
'qbedit' => 'Trocar',
'qbpageoptions' => 'Esta hoja',
'qbmyoptions' => 'Mis hojas',
-'qbspecialpages' => 'Hojas especiales',
'faq' => 'DAD',
'faqpage' => 'Project:DDS',
'exif-iimcategory-hth' => 'Salud',
'exif-iimcategory-lab' => 'Lavoro',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Trocar esto arxivo usando una aplicación eksterna',
-'edit-externally-help' => '(Melda las [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors enstruksiones de configuración] -en inglés- para saber más)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'todos',
'namespacesall' => 'todos',
'qbedit' => 'Änneren',
'qbpageoptions' => 'Säitenoptiounen',
'qbmyoptions' => 'Meng Säiten',
-'qbspecialpages' => 'Spezialsäiten',
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcached' => 'Dës Date kommen aus dem Tëschespäicher a si méiglecherweis net aktuell. Maximal {{PLURAL:$1|ee Resultat ass|$1 Resultater sinn}} am Tësche späicher disponibel.',
'perfcachedts' => "Dës Donnéeë kommen aus dem Tëschespäicher, a goufe fir d'lescht den $1 aktualiséiert. Maximal {{PLURAL:$4|ee Resultat ass|$4 Resultater sinn}} am Tëschespäicher disponibel.",
'querypage-no-updates' => "D'Aktualiséierung vun dëser Säit ass zur Zäit ausgeschalt. D'Date gi bis op weideres net aktualiséiert.'''",
-'wrong_wfQuery_params' => 'Falsche Parameter fir wfQuery()<br />
-Funktioun: $1<br />
-Ufro: $2',
'viewsource' => 'Quelltext kucken',
'viewsource-title' => 'Quelltext vun der Säit $1 weisen',
'actionthrottled' => 'Dës Aktioun gouf gebremst',
'passwordtooshort' => 'Passwierder musse mindestens {{PLURAL:$1|1 Zeeche|$1 Zeeche}} laang sinn.',
'password-name-match' => 'Äert Passwuert muss verschidde vun Ärem Benotzernumm sinn.',
'password-login-forbidden' => "D'Benotze vun dësem Benotzernumm a Passwuert gouf verbueden.",
-'mailmypassword' => 'Neit Passwuert per E-Mail kréien',
+'mailmypassword' => 'Passwuert zrécksetzen',
'passwordremindertitle' => 'Neit Passwuert fir ee {{SITENAME}}-Benotzerkont',
'passwordremindertext' => 'Iergendeen (waarscheinlech Dir, mat der IP-Adress $1) huet en neit Passwuert fir {{SITENAME}} ($4) gefrot. Een temporäert Passwuert fir de Benotzer $2 gouf ugeluecht an et ass: $3. Wann et dat ass, wat Dir wollt, da sollt Dir Iech elo aloggen an en neit Passwuert eraussichen. Äert temporäert Passwuert leeft a(n) {{PLURAL:$5|engem Dag| $5 Deeg}} of.
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Passwuert zrécksetzen',
'passwordreset-text-one' => 'Fëllt dëse Formulaire aus fir Äert Passwuert zréckzesetzen.',
-'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Fëllt eent vun de Felder aus fir Äert Passwuert zeréckzesetzen.}}',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Fëllt eent vun de Felder aus fir en temporäert Passwuert per E-Mail ze kréien.}}',
'passwordreset-legend' => 'Passwuert zrécksetzen',
'passwordreset-disabled' => "D'Zerécksetze vum Passwuert ass op dëser Wiki ausgeschalt.",
'passwordreset-emaildisabled' => "D'E-Mail-Funktioune goufen op dëser Wiki ausgeschalt.",
'exif-urgency-high' => 'Héich ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Benotzerdefinéiert Prioritéit ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Dëse Fichier mat engem externe Programm änneren',
-'edit-externally-help' => "(Fir gewuer ze gi wéi dat genee geet liest d'[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Installatiounsinstruktiounen].)",
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'all',
'namespacesall' => 'all',
'qbedit' => 'Дегишарун',
'qbpageoptions' => 'Ччинин низамарунар',
'qbmyoptions' => 'Зи ччинар',
-'qbspecialpages' => 'КьетӀен хъувун',
'faq' => 'Фад-фад гузвай жузунар (ФГЖ)',
'faqpage' => 'Project:ФГС',
'exif-sharpness-1' => 'Жими',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'И файл патан программа куьмекдалди дуьзар хъувун',
-'edit-externally-help' => '(Алава малумат патал [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors эцигунин регьбервилиз] килига)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'вири',
'namespacesall' => 'вири',
'qbedit' => 'Edita',
'qbpageoptions' => 'Esta paje',
'qbmyoptions' => 'Me pajes',
-'qbspecialpages' => 'Pajes spesial',
'errorpagetitle' => 'Era',
'returnto' => 'Restora a $1.',
# Exif tags
'exif-exposuretime-format' => '$1 sec. ($2)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Edita esta fix con un programa esterna',
-'edit-externally-help' => '(Vide la [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instruis per comensa] per plu instruis)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'tota',
'namespacesall' => 'tota',
'qbbrowse' => 'Lambula',
'qbedit' => 'Kyusa',
'qbmyoptions' => 'Empapula zange',
-'qbspecialpages' => 'Empapula enjawule',
'faq' => 'Ebitera okubuuzibwa',
'faqpage' => 'Project:Ebitera okubuuzibwa ku',
'perfcachedts' => "Data eddako wano eva mu ggwanika zzibizi, yasemba okutuukanizibwa n'ey'ennono ku saawa $3, nga $2. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.",
'querypage-no-updates' => 'Ku ssaawa eno olupapula luno terukkiriza kukyusibwamu.<br />
Data eruliko ejjakugira nga tekyuka.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() kirimu paramita ensobu zino<br />
-Mukolo: $1<br />
-Ekiragiro ekinoonyeza mu ggwanika lya data: $2',
'viewsource' => "Kebera obulambike obw'ennono obw'olupapula luno",
'actionthrottled' => 'Ekikolwa kigaanidwa',
'actionthrottledtext' => "Okulwanyisa abasindika obubaka kiyaaye, twateekawo ekkomo ery'emirundi omuntu gy'ayinza okukola ekikolwa ekyo.<br />
* gpslongitude
* gpsaltitude",
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Fayiro eno gikolereko mu pulogulamu endala',
-'edit-externally-help' => '[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Nyiga wano] okuyiga ebisingawo ku kukozesa pulogulamu endala okukola enkyukakyuka.',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'Zonna',
'namespacesall' => 'Gonna',
'qbedit' => 'Bewirke',
'qbpageoptions' => 'Pagina-opties',
'qbmyoptions' => 'mien opties',
-'qbspecialpages' => "Speciaal pagina's",
'faq' => 'FAQ (väölgesjtèlde vraoge)',
'faqpage' => 'Project:Väölgestjèlde vraoge',
'perfcached' => "De gegaeves koume oet 'n cache en zeen mäögelik neet actueel. 't Geuf {{PLURAL:$1|maximaal ei rizzeltaot|maximaal $1 rizzeltaote}} inne cache.",
'perfcachedts' => "De getuunde gegaeves komme oet 'n cache en zeen veur 't letst biejgewèrk op $1. Maximaal guuef 't {{PLURAL:$4|ei rizzeltaot|$4 rizzeltaote}} inne cache.",
'querypage-no-updates' => "Deze pagina kin op 't memènt neet biegewirk waere. Deze gegaeves waere neet verfrisj.",
-'wrong_wfQuery_params' => 'Verkeerde paramaeters veur wfQuery()<br />
-Funksie: $1<br />
-Query: $2',
'viewsource' => 'Bekiek brónteks',
'viewsource-title' => 'Bekiek brón van $1',
'actionthrottled' => 'Hanjeling taengegehauwe',
'exif-urgency-high' => 'Hoeg ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Door gebroeker gedefinieerde prioriteit ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => "Bewirk dit bestand mit 'n extern toepassing",
-'edit-externally-help' => '(zuug de [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setupinsjtructies] veur mie informatie)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'al',
'namespacesall' => 'alle',
'qbedit' => 'Cangia',
'qbpageoptions' => "Opsioîn de 'sta paggina",
'qbmyoptions' => 'E mæ paggine',
-'qbspecialpages' => 'Pagine speçiä',
'faq' => 'Domande frequenti',
'faqpage' => 'Project:Domande frequente',
'exif-filesource' => 'Reixe do papê',
'exif-languagecode' => 'Lengua',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Càngia sto file co-in programma esterno',
-'edit-externally-help' => 'Pe avéi ciù informaçioìn amia e [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors istruçioìn] (in ingléize)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'Tùtti',
'namespacesall' => 'Tùtti',
* gpslongitude
* gpsaltitude',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Protseššõgid failõ ulīz programmatūraks',
-'edit-externally-help' => '(Vaņ uļļizt redaktōrd adresõs [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] kȭlbatõmiz opātõkst)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'tikkiž',
'namespacesall' => 'tikkiž',
'qbedit' => 'Mudifega',
'qbpageoptions' => 'Opzión de la pagina',
'qbmyoptions' => 'I mè paginn',
-'qbspecialpages' => 'Paginn special',
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:Dumand frequent',
* gpslongitude
* gpsaltitude',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Redatá chest archivi cunt un prugramari da fö',
-'edit-externally-help' => 'Varda [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors i istrüzión] per avègh püssee infurmazión (in ingles).',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'tücc',
'namespacesall' => 'tücc',
'qbedit' => 'ດັດແກ້',
'qbpageoptions' => 'ໜ້ານີ້',
'qbmyoptions' => 'ໝ້າຂ້ອຍ',
-'qbspecialpages' => 'ໜ້າພິເສດ',
'errorpagetitle' => 'ຜິດພາດ',
'returnto' => 'ກັບໄປ $1.',
'exif-artist' => 'ຜູ້ຂຽນ',
'exif-copyright' => 'ເຈົ້າຂອງລິຂະສິດ',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'ດັດແກ້ໄຟລ໌ນີ້ໂດຍໂປແກຣມພາຍນອກ',
-'edit-externally-help' => 'ເບິ່ງ ຂໍ້ມູນເພີ່ມຕື່ມ ຢູ່ [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions]',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'ທັງໝົດ',
'namespacesall' => 'ທັງໝົດ',
'qbedit' => "Hloli ye ng'i",
'qbpageoptions' => 'Bye petulo',
'qbmyoptions' => 'Zwa petulona',
-'qbspecialpages' => 'Petulo zwenti',
'faq' => 'Alabile',
'faqpage' => 'Project:Alabile',
'formerror' => 'Bufosi: ni bulukezi form',
'badtitle' => 'Sebu sa bani',
'badtitletext' => "Bufosi di petulo sigirikisize, kusize, interling'ki. A sa selt di bufosi.",
-'wrong_wfQuery_params' => "Inkorrekt parameteri di wfQuery()<br />
-Fung'ksyun: $1<br />
-Query: $2",
'viewsource' => "Kamukile ng'i",
'viewsourcetext' => 'A sa kamukile wiki-selt di bye petulo:',
# Exif tags
'exif-imagedescription' => 'Sebu di imegi',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Kenki imegi sebilize pagini lakusi',
-'edit-externally-help' => 'Boniselelize [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instruksi setup] kwa informasi.',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'xeti',
'namespacesall' => 'xeti',
'qbedit' => 'ويرايشت',
'qbpageoptions' => 'ای بلگه',
'qbmyoptions' => 'بلگيا مه',
-'qbspecialpages' => 'بلگيا ويجه',
'faq' => 'اف ای كيو',
'faqpage' => 'پروجه:اف اي كيو',
*جی پی اس گپ حالت
*جی پی اس همه حالت',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'ای فایل سی ویرایشت وه در دیئن کاربردش استفاده بکید',
-'edit-externally-help' => '(بوینیت [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] for more information)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'همه شو',
'namespacesall' => 'همه شو',
'qbedit' => 'Taisyti',
'qbpageoptions' => 'Šis puslapis',
'qbmyoptions' => 'Mano puslapiai',
-'qbspecialpages' => 'Specialieji puslapiai',
'faq' => 'DUK',
'faqpage' => 'Project:DUK',
'perfcached' => 'Rodoma išsaugota duomenų kopija, todėl duomenys gali būti ne patys naujausi. Maksimaliai $1 {{PLURAL:$1|rezultatas|rezultatai|rezultatų}} yra saugoma.',
'perfcachedts' => 'Rodoma išsaugota duomenų kopija, kuri buvo atnaujinta $2 $3. Maksimaliai $4 {{PLURAL:$4|rezultatas|rezultatai|rezultatų}} yra saugoma.',
'querypage-no-updates' => 'Atnaujinimai šiam puslapiui dabar yra išjungti. Duomenys čia dabar nebus atnaujinti.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Neteisingi parametrai į funkciją wfQuery()<br />
-Funkcija: $1<br />
-Užklausa: $2',
'viewsource' => 'Žiūrėti kodą',
'viewsource-title' => 'Peržiūrėti šaltinį $1',
'actionthrottled' => 'Veiksmas apribotas',
'exif-urgency-high' => 'Aukštas ( $1 )',
'exif-urgency-other' => 'Vartotojo nustatyta pirmenybė ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Atverti išoriniame redaktoriuje',
-'edit-externally-help' => '(Norėdami gauti daugiau informacijos, žiūrėkite [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors diegimo instrukcijas])',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'visus',
'namespacesall' => 'visos',
'qbedit' => 'Pataiseit',
'qbpageoptions' => 'Ita puslopa',
'qbmyoptions' => 'Munys puslopys',
-'qbspecialpages' => 'Specialuos puslopys',
'faq' => 'BUV',
'faqpage' => 'Project:BUV',
* gpslongitude
* gpsaltitude',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Izmaineit itū failu ar uoreju programu',
-'edit-externally-help' => '(Verīs [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instrukcijas] Mediawiki.org, kab dabuotu vaira informacejis).',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'vysys',
'namespacesall' => 'vysys',
'qbedit' => 'Siamṭhatna',
'qbpageoptions' => 'He phêk hi',
'qbmyoptions' => 'Ka phêkte',
-'qbspecialpages' => 'Phêk vohbîkte',
'faq' => 'Zawhzin',
'faqpage' => 'Project: Zawhzin',
Phêk hminga hman theih loh hawrawp pahnih-khat a awm a ni mai thei bawk.',
'querypage-no-updates' => 'He phêk tihdanglamna hi khàr hrih a ni.
Heta châk (hmanrua) reng reng thlâk thar a ni hrih mai lo vang.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery()<br />-ah châkkhai dik lo a awm.
-Hnathawh: $1<br />
-Thil zawn: $2',
'viewsource' => 'A hnar enna',
'viewsource-title' => '$1 hnar en rawh',
'actionthrottled' => 'Thiltih upbeh a ni.',
'exif-iimversion' => 'IIM chhuah',
'exif-iimcategory' => 'Pawl',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Pawnlam hmanraw hmanga tihdanglamna',
-'edit-externally-help' => '(Hriat chian lehzualnan [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors bundàn kaihhruaina phek] hi en rawh)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'a vaiin',
'namespacesall' => 'a vaiin',
'qbedit' => 'Izmainīšana',
'qbpageoptions' => 'Šī lapa',
'qbmyoptions' => 'Manas lapas',
-'qbspecialpages' => 'Īpašās lapas',
'faq' => 'BUJ',
'faqpage' => 'Project:BUJ',
'perfcached' => 'Šie dati ir no servera kešatmiņas un var būt novecojuši. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
'perfcachedts' => "Šie dati ir no servera kešatmiņas (''cache''), kas pēdējo reizi bija atjaunota $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.",
'querypage-no-updates' => 'Šīs lapas atjaunošana pagaidām ir atslēgta. Te esošie dati tuvākajā laikā netiks atjaunoti.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Nekorekti wfQuery() parametri<br />
-Funkcija: $1<br />
-Vaicājums: $2',
'viewsource' => 'Aplūkot kodu',
'viewsource-title' => 'Apskatīt $1 izejas kodu',
'actionthrottled' => 'Darbība netika atļauta',
'exif-urgency-high' => 'Augsta ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Lietotāja definēta prioritāte ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Izmainīt šo failu ar ārēju programmu',
-'edit-externally-help' => '(Skat. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instrukcijas] Mediawiki.org, lai iegūtu vairāk informācijas).',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'visas',
'namespacesall' => 'visas',
'qbedit' => '纂',
'qbpageoptions' => '此頁',
'qbmyoptions' => '吾好',
-'qbspecialpages' => '非凡',
'faq' => '頻答問',
'faqpage' => 'Project:頻答問',
'badtitletext' => '或別、或缺、或違、或他山謬鏈，此題不存也。',
'perfcached' => '下為謄本，恐不新也。 A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
'perfcachedts' => '下為謄本，$1新之。 A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery（）參數謬然<br />
-函式： $1<br />
-問語： $2',
'viewsource' => '覽源',
'viewsource-title' => '查$1之案',
'actionthrottled' => '無為',
'exif-gpsdestdistance-m' => '哩',
'exif-gpsdestdistance-n' => '浬',
-# External editor support
-'edit-externally' => '以外部程式修此文',
-'edit-externally-help' => '（請閱[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 安裝指引]以知詳情）',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => '全',
'namespacesall' => '全',
'qbedit' => 'सम्पादन करू',
'qbpageoptions' => 'ई पन्ना',
'qbmyoptions' => 'हमर पन्ना सभ',
-'qbspecialpages' => 'विशेष पन्ना सभ',
'faq' => 'त्वरित प्रश्नोत्तरी',
'faqpage' => 'Project: त्वरित प्रश्नोत्तरी',
'perfcachedts' => 'ई दत्तांश उपस्मृतिमे अछि, आ एकर अन्तिम परिवर्धन भेल अछि $1 केँ। A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => 'ऐ पन्नाक नवीनीकरण अखन बन्न अछि।
एतुक्का दत्तांश अखन नवीकरण नै कएल जाएत।',
-'wrong_wfQuery_params' => 'अमान्य परिमिति ऐ लेल wfQuery()<br />
-क्रिया : $1<br />
-अभ्यर्थना: $2',
'viewsource' => 'जड़ि देखू',
'viewsource-title' => '"$1" लेल जड़ि देखू',
'actionthrottled' => 'क्रियाकेँ मोकल गेल',
'exif-urgency-high' => 'बेशी ($1)',
'exif-urgency-other' => 'प्रयोक्ता परिभाषित प्राथमिकता ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'ऐ फाइलकेँ बाहरी अनुप्रयोगसँ हटाउ',
-'edit-externally-help' => '(देखू [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] विषेष जानकारी लेल)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'सभ',
'namespacesall' => 'सभटा',
'qbedit' => 'Sunting',
'qbpageoptions' => 'Kaca kiye',
'qbmyoptions' => 'Kaca-ne inyong',
-'qbspecialpages' => 'Kaca-kaca astamiwa',
'faq' => 'FAQ (Pitakonan sing sering ditakokna)',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcachedts' => "Data kiye dijikot sekang singgahan (''cache''), lan dianyarna keri dhewek dong $1. Paling akeh ana {{PLURAL:$4|siji asil|$4 asil}} disediakna nang papan singgahan.",
'querypage-no-updates' => 'Update nggo kaca kiye lagi dipateni.
Data sing ana nang kene sekiye ora teyeng dibaleni unggah maning.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Parameter salah maring wfQuery()<br />
-Fungsi: $1<br />
-Panyuwunan: $2',
'viewsource' => 'Deleng sumbere',
'viewsource-title' => 'Deleng sumbere nggo $1',
'actionthrottled' => 'Tindakan diwatesi',
'exif-lightsource-18' => 'Cahya standar B',
'exif-lightsource-19' => 'Cahya standar C',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Sunting berkas kiye nganggo aplikasi jaba',
-'edit-externally-help' => '(Deleng [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instruksi pangaturan] kanggo informasi sabanjuré)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'kabèh',
'namespacesall' => 'kabèh',
'qbedit' => 'Петнема',
'qbpageoptions' => 'Тя лопась',
'qbmyoptions' => 'Монь лопане',
-'qbspecialpages' => 'Башка тевонь лопат',
'faq' => 'Сидеста Кеподеви Кизефксне',
'faqpage' => 'Project:Сидеста Кеподеви Кизефксне',
'perfcached' => 'Вешф програмонь информациесь сёрматфоль эслек ванфневи файлхнень эса ди, улема, сирелгодсь. Сяда {{PLURAL:$1|фкя муфкс|$1 муфкст}} эслек ванфневи файлань кярьксса.',
'perfcachedts' => 'Тя програмонь информациесь сёрматфоль эслек ванфневи файлхнень эса ди мекольцеда одонзаф $1. Сяда {{PLURAL:$4|фкя муфкс|$4 муфкст}} эслек ванфневи файлонь кярьксса.',
'querypage-no-updates' => 'Тя лопать одонзапне тяни аф тиевихть. Информациесь тяса тяни аф одонзави.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Аф кондясти параметратне функцияса wfQuery()<br />
-Функцие: $1<br />
-Вешфкс: $2',
'viewsource' => 'Ваномс лисьмоть',
'viewsource-title' => 'Ванк $1 лисьмаста',
'actionthrottled' => 'Куроксшись кирьфтаф',
'exif-gpsdirection-t' => 'Виде ён',
'exif-gpsdirection-m' => 'Магнитонь ён',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Петнемс тя файлть ушеширень програмонь вельде',
-'edit-externally-help' => '(Ванк [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors арафнемань вятемовалсь] сяда лама содаманкса)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'сембе',
'namespacesall' => 'сембе',
'qbedit' => 'Hanova',
'qbpageoptions' => 'Ity pejy ity',
'qbmyoptions' => 'Ny pejiko',
-'qbspecialpages' => 'Pejy manokana',
'faq' => 'FMM',
'faqpage' => 'Project:FMM',
'perfcachedts' => "Ao amin'ny voatakona (cache) ny data aseho, ary tamin'ny $1 izy no navaozina farany. $4{{PLURAL:}} no isan'ny valim-pikarohana ao amin'ilay voatakona.",
'querypage-no-updates' => "Tsy nalefa ny ''mise à jour'' (update) hoan'ity pejy ity.
Mety tsy misy fifandraisana amin'ny zavamisy ankehitriny ny zavamisy ao anatin'ity pejy ity..",
-'wrong_wfQuery_params' => "Misy tsy fetezana amin'ny wfQuery()<br />
-Asa : $1<br />
-fangatahana : $2",
'viewsource' => 'Hijery fango',
'viewsource-title' => "Hijery ny fangon'i $1",
'actionthrottled' => 'Tao voafetra',
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-m' => "Avaratra arak'andriamby",
-# External editor support
-'edit-externally' => "Ovao amin'ny alalan'ny fampiasana fitaovana ivelan'ity Wiki ity io rakitra io",
-'edit-externally-help' => "jereo any amin'[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ny torolalana] ny fanazavana fanampiny,.",
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'rehetra',
'namespacesall' => 'rehetra',
'qbedit' => 'Тӧрлаташ',
'qbpageoptions' => 'Тиде лаштык',
'qbmyoptions' => 'Мыйын лаштык-влак',
-'qbspecialpages' => 'Лӱмын ыштыме лаштык-влак',
'faq' => 'ЧӱВаЙо (Чӱчкыдын вашлиялтше йодыш-влак)',
# Vector skin
* gpslongitude
* gpsaltitude',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Файлым ӧрдыж программыште тӧрлаташ',
-'edit-externally-help' => '(Сайрак палашлан ончал [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors шындымаш нерген туныктымашым])',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'чыла',
'namespacesall' => 'чыла',
'qbedit' => 'Suntiang',
'qbpageoptions' => 'Laman ko',
'qbmyoptions' => 'Laman denai',
-'qbspecialpages' => 'Laman istimewa',
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcached' => 'Data barikuik ko diambiak dari singgahan dan mungkin indak data nan baru. Nan tabanyak dari {{PLURAL:$1|$1 hasilnyo}} ado di singgahan.',
'perfcachedts' => 'Data barikuik ko singgahan, dan tarakhia dipabarui tanggal $1. Nan tabanyak dari tanggal {{PLURAL:$1|$1}}, hasilnyo ado di singgahan.',
'querypage-no-updates' => 'Pamutakhiran dari laman ko sadang dimatian. Data nan ado di siko kini ko indak akan dimuaik ulang.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Parameter salah ka wfQuery()<br />Fungsi: $1<br />Pamintaan: $2',
'viewsource' => 'Caliak sumber',
'viewsource-title' => 'Caliak sumber untuak $1',
'actionthrottled' => 'Tindakan tabateh',
'exif-usercomment' => 'Komen pangguno',
'exif-relatedsoundfile' => 'Berkas audio nan bahubuangan',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Suntiang berkas ko jo aplikasi lua',
-'edit-externally-help' => '(Caliak [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instruksi pangaturan] untuak informasi lanjuiknyo)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'kasadonyo',
'namespacesall' => 'sadonyo',
'qbedit' => 'Уреди',
'qbpageoptions' => 'Оваа страница',
'qbmyoptions' => 'Мои страници',
-'qbspecialpages' => 'Специјални страници',
'faq' => 'ЧПП',
'faqpage' => 'Project:ЧПП',
'perfcachedts' => 'Следните податоци се кеширани, последен пат подновени на $1. Во кешот {{PLURAL:$4|е достапен највеќе еден резултат|се достапни највеќе $4 резултати}}.',
'querypage-no-updates' => 'Подновите на оваа страница моментално се оневозможени.
Податоците овде во моментов нема да се подновуваат.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Грешни параметри до wfQuery()<br />
-Функција: $1<br />
-Барање: $2',
'viewsource' => 'Преглед',
'viewsource-title' => 'Преглед на кодот на $1',
'actionthrottled' => 'Дејството е успорено',
'exif-urgency-high' => 'Голема ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Кориснички-зададен приоритет ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Уреди ја податотеката со надворешен програм',
-'edit-externally-help' => '(Видете [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors повеќе напатствија] за нагодувањето).',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'сите',
'namespacesall' => 'сите',
'qbedit' => 'തിരുത്തുക',
'qbpageoptions' => 'ഈ താൾ',
'qbmyoptions' => 'എന്റെ താളുകൾ',
-'qbspecialpages' => 'പ്രത്യേക താളുകൾ',
'faq' => 'പതിവുചോദ്യങ്ങൾ',
'faqpage' => 'Project:പതിവുചോദ്യങ്ങൾ',
'perfcached' => 'താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന വിവരം ശേഖരിച്ചു വെച്ചിരിക്കുന്നതാണ്, അതുകൊണ്ട് ചിലപ്പോൾ പുതിയതായിരിക്കണമെന്നില്ല. പരമാവധി {{PLURAL:$1|ഒരു ഫലം|$1 ഫലങ്ങൾ}} ശേഖരിച്ചുവെച്ചിരിക്കുന്നവയിൽ ഉണ്ട്.',
'perfcachedts' => 'താഴെയുള്ള വിവരങ്ങൾ ശേഖരിച്ച് വെച്ചവയിൽ പെടുന്നു, അവസാനം പുതുക്കിയത് $1-നു ആണ്. പരമാവധി {{PLURAL:$4|ഒരു ഫലം|$4 ഫലങ്ങൾ}} ശേഖരിച്ചുവെച്ചിരിക്കുന്നവയിൽ ഉണ്ട്.',
'querypage-no-updates' => 'ഈ താളിന്റെ പുതുക്കൽ തൽക്കാലം നടക്കുന്നില്ല. ഇവിടുള്ള വിവരങ്ങൾ ഏറ്റവും പുതിയതാവണമെന്നില്ല.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery()എന്നതിലേക്ക് തെറ്റായ ചരങ്ങൾ<br />
-നിർദ്ദേശം: $1<br />
-അന്വേഷണം: $2',
'viewsource' => 'മൂലരൂപം കാണുക',
'viewsource-title' => '$1 എന്ന താളിന്റെ മൂലരൂപം കാണുക',
'actionthrottled' => 'പ്രവൃത്തി നടത്തിയിരിക്കുന്നു',
'passwordtooshort' => 'രഹസ്യവാക്കിൽ കുറഞ്ഞതു {{PLURAL:$1|ഒരു അക്ഷരം|$1 അക്ഷരങ്ങൾ}} ഉണ്ടായിരിക്കണം.',
'password-name-match' => 'താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് ഉപയോക്തൃനാമത്തിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തമായിരിക്കണം.',
'password-login-forbidden' => 'ഈ ഉപയോക്തൃനാമത്തിന്റെയും രഹസ്യവാക്കിന്റെയും ഉപയോഗം നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.',
-'mailmypassword' => 'à´ªàµ\81തിയ രഹസàµ\8dയവാà´\95àµ\8dà´\95àµ\8d à´\87à´®àµ\86യിൽ à´\9aàµ\86à´¯àµ\8dà´¯ുക',
+'mailmypassword' => 'രഹസàµ\8dയവാà´\95àµ\8dà´\95àµ\8d à´ªàµ\81à´¨à´\83à´\95àµ\8dà´°à´®àµ\80à´\95à´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95ുക',
'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} സംരംഭത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാനുള്ള താത്കാലിക രഹസ്യവാക്ക്',
'passwordremindertext' => 'ആരോ ഒരാൾ ($1 എന്ന ഐ.പി. വിലാസത്തിൽനിന്ന് ഒരാൾ, ഒരു പക്ഷേ താങ്കളായിരിക്കാം) {{SITENAME}} ($4) സംരംഭത്തിലേക്ക് പുതിയ രഹസ്യവാക്ക് ആവശ്യപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. "$2" എന്ന ഉപയോക്താവിന്റെ താത്കാലിക രഹസ്യവാക്കായി "$3" സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ആവശ്യമെങ്കിൽ, താങ്കൾ പ്രവേശിച്ചശേഷം പുതിയ രഹസ്യവാക്ക് സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതാണ്. താങ്കളുടെ താത്കാലിക രഹസ്യവാക്കിന്റെ കാലാവധി {{PLURAL:$5|ഒരു ദിവസമാകുന്നു|$5 ദിവങ്ങളാകുന്നു}}.
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'രഹസ്യവാക്ക് പുനഃക്രമീകരിക്കുക',
'passwordreset-text-one' => 'രഹസ്യവാക്ക് പുനർസജ്ജീകരിക്കാനായി ഈ ഫോം പൂരിപ്പിക്കുക.',
-'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|താà´\99àµ\8dà´\95à´³àµ\81à´\9fàµ\86 രഹസàµ\8dയവാà´\95àµ\8dà´\95àµ\8d à´ªàµ\81നസà´\9càµ\8dà´\9càµ\80à´\95à´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95ാൻ à´\92à´°àµ\81 à´«àµ\8bà´\82 പൂരിപ്പിച്ചു നൽകുക.}}',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|à´\87à´®àµ\86യിൽ വഴി താതàµ\8dà´\95ാലിà´\95 രഹസàµ\8dയവാà´\95àµ\8dà´\95àµ\8d à´²à´à´¿à´\95àµ\8dà´\95ാനായി താഴàµ\86 നൽà´\95ിയിരിà´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´¨àµ\8dനവയിൽ à´\8fà´¤àµ\86à´\99àµ\8dà´\95à´¿à´²àµ\81à´®àµ\8aà´¨àµ\8dà´¨àµ\8d പൂരിപ്പിച്ചു നൽകുക.}}',
'passwordreset-legend' => 'രഹസ്യവാക്ക് പുനഃക്രമീകരിക്കുക',
'passwordreset-disabled' => 'ഈ വിക്കിയിൽ രഹസ്യവാക്ക് പുനഃക്രമീകരിക്കലുകൾ പ്രവർത്തരഹിതമാക്കിയിരിക്കുകയാണ്.',
'passwordreset-emaildisabled' => 'ഈ വിക്കിയിൽ ഇമെയിൽ സൗകര്യങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു.',
'exif-urgency-high' => 'ഉന്നതം ($1)',
'exif-urgency-other' => 'ഉപയോക്തൃ-നിർവചിത മുൻഗണന ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'ഈ പ്രമാണം ഒരു ബാഹ്യ ആപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിച്ച് തിരുത്തുക',
-'edit-externally-help' => '(കൂടുതൽ വിവരത്തിനു [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors സജ്ജമാക്കൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾ] കാണുക)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'എല്ലാം',
'namespacesall' => 'എല്ലാം',
'qbedit' => 'Засварлах',
'qbpageoptions' => 'Энэ хуудас',
'qbmyoptions' => 'Миний хуудсууд',
-'qbspecialpages' => 'Тусгай хуудсууд',
'faq' => 'Тогтмол тавигддаг асуултууд',
'faqpage' => 'Project:Тогтмол тавигддаг асуултууд',
'perfcached' => 'Дараах тоо баримт нь нөөц хуулбар учраас хуучирсан мэдээлэлтэй байж магадгүй. Дээд тал нь {{PLURAL:$1|нэг илэрц|$1 илэрцүүд}} нөөцөд бэлэн байна.',
'perfcachedts' => 'Дараах тоо баримт нь нөөц хуулбар учраас хуучирсан мэдээлэлтэй байж магадгүй. Дээд тал нь {{PLURAL:$1|нэг илэрц|$1 илэрцүүд}} нөөцөд бэлэн байна.',
'querypage-no-updates' => 'Одоогийн байдлаар энэ хуудсанд шинэчлэлүүд хаагдсан байна. Энд байгаа тоо баримт одоохондоо сэргээгдэхгүй.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery()-д буруу параметр оруулсан байна<br />
-Функц: $1<br />
-Асуудал: $2',
'viewsource' => 'Кодыг харах',
'viewsource-title' => '$1 хуудсын эх сурвалжийг харах',
'actionthrottled' => 'Үйлдэл хязгаарлагдлаа',
'exif-iimcategory-war' => 'Дайн, мөргөлдөөн ба үймээн самуун',
'exif-iimcategory-wea' => 'Цаг агаар',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Гадны программыг ашиглан энэ файлыг засварлах',
-'edit-externally-help' => '(Нэмэлт мэдээллийг [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors тохируулгын зааврын] хуудаснаас харна уу)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'бүгдийг',
'namespacesall' => 'бүгдийг',
'qbedit' => 'संपादन',
'qbpageoptions' => 'हे पान',
'qbmyoptions' => 'माझी पाने',
-'qbspecialpages' => 'विशेष पाने',
'faq' => 'नेहमी विचारण्यात येणारे प्रश्न',
'faqpage' => 'Project:प्रश्नावली',
'perfcached' => 'खालील माहिती सयीमधील (कॅशे) असल्यामुळे ती अद्ययावत् नाही.जास्तीतजास्त {{PLURAL:$1|एक प्रतिफळ |$1 प्रतिफळे }} सयीमध्ये असतात.',
'perfcachedts' => 'खालील माहिती सयीमधील (कॅशे) आहे व ती $1 पर्यंत अद्ययावत् आहे. जास्तीतजास्त {{PLURAL:$4|एक प्रतिफळ |$4 प्रतिफळे}} सयीमध्ये असतात.',
'querypage-no-updates' => 'सध्या या पानाकरिता नवी अद्यतने अनुपलब्ध केली आहेत.आत्ताच येथील विदा तरोताजा होणार नाही.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery()साठी चुकिची प्राचले दिलेली आहेत<br />
-(कार्य) function: $1<br />
-(पृच्छा)Query: $2',
'viewsource' => 'स्रोत पहा',
'viewsource-title' => '$1 चा उगम बघा',
'actionthrottled' => 'कृती नियामक(थ्रॉटल) केली',
'exif-urgency-high' => 'उच्चतम ($1)',
'exif-urgency-other' => '($1) उपयोगकर्ता-निश्चित प्राधान्य',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'बाहेरील संगणक प्रणाली वापरून ही संचिका संपादित करा.',
-'edit-externally-help' => 'अधिक माहितीसाठी [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors स्थापन करण्याच्या सूचना] येथे पहा.',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'सर्व',
'namespacesall' => 'सर्व',
'qbedit' => 'Sunting',
'qbpageoptions' => 'Laman ini',
'qbmyoptions' => 'Laman-laman saya',
-'qbspecialpages' => 'Laman khas',
'faq' => 'Soalan Lazim',
'faqpage' => 'Project:Soalan Lazim',
'perfcachedts' => 'Data yang berikut disimpan dalam cache dan kali terakhir dikemaskinikan pada $1. Semaksimum {{PLURAL:$4|satu hasil|$4 hasil}} terdapat dalam cache.',
'querypage-no-updates' => 'Buat masa ini, pengkemaskinian laman ini telah dilumpuhkan.
Data yang ada di sini tidak akan disegarkan semula sekarang.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Parameter salah bagi wfQuery()<br />
-Fungsi: $1<br />
-Pertanyaan: $2',
'viewsource' => 'Lihat sumber',
'viewsource-title' => 'Lihat sumber bagi $1',
'actionthrottled' => 'Tindakan didikitkan',
'exif-urgency-high' => 'Tinggi ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Keutamaan tentuan pengguna ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Sunting fail ini menggunakan perisian luar',
-'edit-externally-help' => '(Lihat [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors arahan pemasangan] untuk maklumat lanjut)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'semua',
'namespacesall' => 'semua',
'qbedit' => 'Immodifika',
'qbpageoptions' => 'Din il-paġna',
'qbmyoptions' => 'Il-paġni tiegħi',
-'qbspecialpages' => 'Paġni speċjali',
'faq' => 'Mistoqsijiet komuni',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcached' => "L-informazzjoni li jmiss huwa kopja ''cache'' u jista' ma jkunx aġġornat. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.",
'perfcachedts' => "Id-dati segwenti huma estratt ta' kopja cache tad-database. L-aħħar aġġornament: $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.",
'querypage-no-updates' => 'Aġġornamenti għal din il-paġna huma temporalment sospesi. L-Informazzjoni hawnhekk preżentament mhux qiegħed jiġi aġġornat.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Parametri skoretti għal wfQuery()<br />
-Funżjoni: $1<br />
-Rikjesta: $2',
'viewsource' => 'Ara s-sors',
'viewsource-title' => "Ara s-sors ta' $1",
'actionthrottled' => 'Azzjoni miżmuma',
'exif-urgency-high' => 'Għoli ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Prijorità definita mill-utent ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => "Immodifika dan il-fajl b'użu ta' applikazzjoni esterna",
-'edit-externally-help' => '(Għal aktar informazzjoni ara l-[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors istruzzjonijiet])',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'kollha',
'namespacesall' => 'kollha',
'qbedit' => 'Eiditar',
'qbpageoptions' => 'Esta páigina',
'qbmyoptions' => 'Mies páiginas',
-'qbspecialpages' => 'Páiginas speciales',
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'exif-subjectdistancerange-0' => 'Çcoincido',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Eiditar este fexeiro outelizando ua aplicaçon sterna',
-'edit-externally-help' => '(Bei las [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors anstruçones de anstalaçon] pa mais anformaçon).',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'todas',
'namespacesall' => 'todas',
'qbedit' => 'ပြင်ဆင်ရန်',
'qbpageoptions' => 'ဤစာမျက်နှာ',
'qbmyoptions' => 'ကျွန်ုပ် စာမျက်နှာများ',
-'qbspecialpages' => 'အထူးစာမျက်နှာ',
'faq' => 'မေးလေ့ရှိကြသည်များ',
'faqpage' => 'Project:မေးလေ့ရှိကြသည်များ',
# Pseudotags used for GPSSpeedRef
'exif-gpsspeed-m' => 'တစ်နာရီလျှင် ရှိသည့် မိုင်နှုန်း',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'ပြင်ပ application တစ်ခုခုကိုသုံး၍ ဤဖိုင်ကို ပြင်ရန်',
-'edit-externally-help' => '(နောက်ထပ်သတင်းအချက်အလက်များအတွက်[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors တပ်ဆင်မှု လမ်းညွှန်များ] ကို ကြည့်ရန်)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'အားလုံး',
'namespacesall' => 'အားလုံး',
'qbedit' => 'Витнеме-петнеме',
'qbpageoptions' => 'Те лопась',
'qbmyoptions' => 'Монь лопан',
-'qbspecialpages' => 'Башка тевень лопат',
'faq' => 'Сеедьстэ кепедень кевкстемат',
'faqpage' => 'Project:Сеедьстэ кепедень кевкстемат',
'exif-urgency-low' => 'Аламо ($1)',
'exif-urgency-high' => 'Ламо ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Витнемс-петнемс те файланть, тевс нолдазь ушо ёнксонь программанть',
-'edit-externally-help' => '(Вант [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors аравтома инструкциятнень] седе ламо информациянть кис.)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'весе',
'namespacesall' => 'весе',
'qbedit' => 'دچیین',
'qbpageoptions' => 'این صفحه',
'qbmyoptions' => 'مه صفحهئون',
-'qbspecialpages' => 'شا صفحهئون',
'faq' => 'معمولی سوالا',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcached' => 'این چیون ثبت بَیی حافظه جه انّه و ممکنه آپدیت نَوائن. حداکثر {{PLURAL:$1|اتا نتیجه|$1تا نتیجه}} قدیمی حافظه دله دره.',
'querypage-no-updates' => 'این صفحه فعلاً نَونه آپدیت بَواشه.
همینسه ونه دله بنویشتهئون شاید قدیمی بائن.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'پارامترون wfQuery() غلطه<br />
-تابع: $1<br />
-پرسوجو: $2',
'viewsource' => 'منبع ره بدیین',
'viewsource-title' => '$1 مبدأ ره سِراق هدائِن',
'actionthrottled' => 'شمه پیش ره بیتنه',
'exif-orientation-3' => '180 درجه چرخ بزوئن',
'exif-orientation-4' => 'عمودی پهشت ئو روبئی',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'ای فـایـل ره، أتـا دأیـا بـهرنـومـه هـهمـرا، دأچـیـهنـیـن',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'همه',
'namespacesall' => 'همه',
'qbedit' => 'Ticpatlāz',
'qbpageoptions' => 'Inīn zāzanilli',
'qbmyoptions' => 'Nozāzanil',
-'qbspecialpages' => 'Nònkuâkìskàtlaìxtlapaltìn',
'faq' => 'Zan īc tētlatlanīliztli',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'qbedit' => 'Siu-kái',
'qbpageoptions' => 'Chit ia̍h',
'qbmyoptions' => 'Goá ê ia̍h',
-'qbspecialpages' => 'Te̍k-sû-ia̍h',
'faq' => 'Būn-tah',
'faqpage' => 'Project:Būn-tah',
'perfcachedts' => 'Ē-kha ê chu-liāu tùi lâi--ê, tī $1 keng-sin--koè. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => 'Chit-má bē-sái kái chit ia̍h.
Chia ê chu-liāu bē-tàng sui tiông-sin chéng-lí.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Chhò-ngō͘ ê chham-sò͘ chhoân hō͘ wfQuery（）<br />
-Hâm-sò͘: $1<br />
-Cha-sûn: $2',
'viewsource' => 'Khoàⁿ goân-sú lōe-iông',
'actionthrottled' => 'Tōng-chok hông tóng leh.',
'actionthrottledtext' => 'Ūi-tio̍h thê-hông lah-sap ê chhú-tì, lí ū hông hān-chè tī té sî-kan lāi chò siuⁿ chē pái chit ê tōng-chok, taⁿ lí í-keng chhiau-koè hān-chè.
'metadata-expand' => 'Hián-sī iù-chiat',
'metadata-collapse' => 'Am iù-chiat',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Iōng gōa-pō· èng-iōng nńg-thé pian-chi̍p chit-ê tóng-àn',
-'edit-externally-help' => 'Chham-khó [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Help:External_editors] ê soat-bêng.',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'choân-pō͘',
'namespacesall' => 'choân-pō·',
'qbedit' => 'Rediger',
'qbpageoptions' => 'Sideinnstillinger',
'qbmyoptions' => 'Egne innstillinger',
-'qbspecialpages' => 'Spesialsider',
'faq' => 'Ofte stilte spørsmål',
'faqpage' => 'Project:Ofte stilte spørsmål',
'perfcached' => 'Følgende data er en tidligere kopi og ikke nødvendigvis den siste versjonen i databasen. Maksimalt {{PLURAL:$1|ett resultat|$1 resultater}} er {{PLURAL:$1|tilgjengelig|tilgjengelige}} som tidligere kopier.',
'perfcachedts' => 'Følgende data er en tidligere kopi, og ble sist oppdatert $1. Maksimalt {{PLURAL:$4|ett resultat|$4 resultater}} er {{PLURAL:$4|tilgjengelig|tilgjengelige}} som tidligere kopier.',
'querypage-no-updates' => 'Oppdateringer for denne siden er slått av. Data her blir ikke gjenoppfrisket.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Gale paramtere til wfQuery()<br />
-Funksjon: $1<br />
-Spørring: $2',
'viewsource' => 'Vis kilde',
'viewsource-title' => 'Vis kilden til $1',
'actionthrottled' => 'Handlingsgrense overskredet',
'exif-urgency-high' => 'Høy ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Brukerdefinert prioritet ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Rediger denne filen med et eksternt program',
-'edit-externally-help' => '(Se [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors oppsettsinstruksjonene] for mer informasjon)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'alle',
'namespacesall' => 'alle',
'qbedit' => 'Ännern',
'qbpageoptions' => 'Disse Sied',
'qbmyoptions' => 'Instellen',
-'qbspecialpages' => 'Spezialsieten',
'faq' => 'Faken stellte Fragen',
'faqpage' => 'Project:Faken stellte Fragen',
'perfcached' => "Disse Daten kamen ut den Cache un sünd mööglicherwies nich aktuell. Op't Höögst {{PLURAL:$1|en Resultat is|$1 Resultaten sünd}} in'n Cache verföögbor.",
'perfcachedts' => "Disse Daten sünd ut’n Cache, tolest aktuell maakt worrn sünd se $1. Op't Höögst {{PLURAL:$4|en Resultat is|$4 Resultaten sünd}} in'n Cache verföögbor.",
'querypage-no-updates' => "'''Dat aktuell Maken vun disse Siet is opstunns utstellt. De Daten warrt för’t Eerste veröllert blieven.'''",
-'wrong_wfQuery_params' => 'Falschen Parameter för wfQuery()<br />
-Funktschoon: $1<br />
-Query: $2',
'viewsource' => 'Dokmentborn ankieken',
'viewsource-title' => 'De Born vun $1 wiesen.',
'actionthrottled' => 'Akschoon in de Tall begrenzt',
'exif-iimcategory-spo' => 'Sport',
'exif-iimcategory-wea' => 'Wedder',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Änner disse Datei mit en extern Programm',
-'edit-externally-help' => '(Lees de [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Installatschoonshelp] wenn du dor mehr to weten wullt)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'alle',
'namespacesall' => 'alle',
'qbedit' => 'Bewark',
'qbpageoptions' => 'Disse zied',
'qbmyoptions' => 'Veurkeuren',
-'qbspecialpages' => 'Spesiale ziejen',
'faq' => 'Vragen die vake esteld wörden',
'faqpage' => 'Project:Vragen die vake esteld wörden',
'perfcached' => 'Disse gegevens koemen uut t tussengeheugen en bin misschien niet aktueel. Der {{PLURAL:$1|is hooguut een resultaot|bin hooguut $1 resultaoten}} beschikbaor in t tussengeheugen.',
'perfcachedts' => 'Disse gegevens koemen uut t tussengeheugen die veur t lest bie-ewörken is op $2 um $3. Der {{PLURAL:$4|is hooguut een resultaot|bin hooguut $4 resultaoten}} beschikbaor in t tussengeheugen.',
'querypage-no-updates' => "'''Disse zied wörden niet meer bie-ewörken.'''",
-'wrong_wfQuery_params' => 'Parameters veur wfQuery() waren verkeerd<br />
-Funksie: $1<br />
-Zeukopdrachte: $2',
'viewsource' => 'Brontekste bekieken',
'viewsource-title' => 'Bron bekieken van $1',
'actionthrottled' => 'Haandeling tegenehöllen',
'exif-urgency-high' => 'Hoog ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Deur gebruker in-estelde prioriteit ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Wiezig dit bestaand mit n extern programma',
-'edit-externally-help' => '(Zie de [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors installasie-instruksies] veur meer informasie)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'alles',
'namespacesall' => 'alles',
'qbedit' => 'सम्पादन गर्ने',
'qbpageoptions' => 'यो पेज',
'qbmyoptions' => 'मेरो पेज',
-'qbspecialpages' => 'विशेष पृष्ठहरु',
'faq' => 'धैरै सोधिएका प्रश्नहरु',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcachedts' => 'निम्न आँकडा क्याच हो र $1 पहिला अद्यतन गरिएको थियो। यस क्याचमा उपलब्ध {{PLURAL:$4|एउटा कारण हो|$4 कारणहरु हुन्}}।',
'querypage-no-updates' => 'यो पृष्ठको अद्यतन कार्य निस्क्रिय गरिएको छ।
यहाँको डेटा हालमा ताजा पारिने छैन।',
-'wrong_wfQuery_params' => ' wfQuery()को लागि गलत प्यारामेटर<br />
-कार्य: $1<br />
-खोज: $2',
'viewsource' => 'स्रोत हेर्नुहोस',
'viewsource-title' => ' $1 को स्रोत हेर्नुहोस',
'actionthrottled' => 'कार्य रोकियो',
'exif-urgency-high' => 'उच्च ($1)',
'exif-urgency-other' => 'प्रयोगकर्ताले निर्धारण गरेको प्राथमिकता ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'यो फाइललाई बाह्य अनुप्रयोग प्रयोग गरेर सम्पादन गर्ने',
-'edit-externally-help' => '(थप जानकारीको लागि [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] मा हेर्नुहोस् )',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'सबै',
'namespacesall' => 'सबै',
'qbedit' => 'Bewerken',
'qbpageoptions' => 'Deze pagina',
'qbmyoptions' => "Mijn pagina's",
-'qbspecialpages' => 'Speciale pagina’s',
'faq' => 'Veel gestelde vragen',
'faqpage' => 'Project:Veelgestelde vragen',
'perfcachedts' => 'Deze gegevens komen uit een cache die voor het laatst is bijgewerkt op $2 om $3. Er {{PLURAL:$4|is maximaal één resultaat|zijn maximaal $4 resultaten}} beschikbaar in de cache.',
'querypage-no-updates' => 'Deze pagina wordt niet bijgewerkt.
Gegevens op deze pagina worden niet ververst.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Verkeerde parameters voor wfQuery()<br />
-Functie: $1<br />
-Zoekopdracht: $2',
'viewsource' => 'Brontekst bekijken',
'viewsource-title' => 'Brontekst bekijken van $1',
'actionthrottled' => 'Handeling tegengehouden',
'months' => '{{PLURAL:$1|één maand|$1 maanden}}',
'years' => '{{PLURAL:$1|één jaar|$1 jaar}}',
'ago' => '$1 geleden',
-'just-now' => 'Daarnet',
+'just-now' => 'Zojuist',
# Human-readable timestamps
'hours-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|uur}} geleden',
'exif-urgency-high' => 'Hoog ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Door gebruiker gedefinieerde prioriteit ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Dit bestand in een extern programma bewerken',
-'edit-externally-help' => '(zie de [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors handleiding voor instellingen] voor meer informatie)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'alles',
'namespacesall' => 'alle',
'qbedit' => 'Endre',
'qbpageoptions' => 'Denne sida',
'qbmyoptions' => 'Sidene mine',
-'qbspecialpages' => 'Spesialsider',
'faq' => 'OSS',
'faqpage' => 'Project:OSS',
'perfcached' => 'Dei følgjande dataa er frå mellomlageret åt tenaren og er ikkje utan vidare oppdatert. Høgst {{PLURAL:$1|eitt resultat er tilgjengeleg|$1 resultat er tilgjengelege}} i mellomlageret.',
'perfcachedts' => 'Desse dataa er mellomlagra, og vart sist oppdaterte $1. Høgst {{PLURAL:$4|eitt resultat er tilgjengeleg|$4 resultat er tilgjengelege}} i mellomlageret.',
'querypage-no-updates' => 'Oppdatering av denne sida er slått av, og data her vil ikkje verte fornya.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Feil parameter gjevne til wfQuery()<br />Funksjon: $1<br />Førespurnad: $2',
'viewsource' => 'Sjå kjelda',
'viewsource-title' => 'Sjå kjelda til $1',
'actionthrottled' => 'Handlinga vart stoppa',
'exif-urgency-high' => 'Høg ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Brukardefinert prioritet ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Endre denne fila med eit eksternt program',
-'edit-externally-help' => '(Sjå [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors oppsettsinstruksjonane] for meir informasjon)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'alle',
'namespacesall' => 'alle',
'qbedit' => 'Fetola',
'qbpageoptions' => 'Letlakala le',
'qbmyoptions' => 'Matlakala a ka',
-'qbspecialpages' => 'Matlakala a kgethegilego',
'faq' => '"FAQ"',
# Vector skin
'exif-meteringmode-1' => 'Palogare',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Fetola faele ye o šumiša thulusi ya ka ntle',
-'edit-externally-help' => '(Lebelela [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Taelo ya go thoma] go humana sedi)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'ka moka',
'namespacesall' => 'ka moka',
'qbedit' => 'Modificar',
'qbpageoptions' => 'Opcions de la pagina',
'qbmyoptions' => 'Mas opcions',
-'qbspecialpages' => 'Paginas especialas',
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcached' => "Las donadas seguendas son en escondedor e benlèu, son pas a jorn. Un maximum de {{PLURAL:$1|un resultat|$1 resultats}} es disponible dins l'escondedor.",
'perfcachedts' => "Las donadas seguendas son en escondedor e benlèu, son pas a jorn. Un maximum de {{PLURAL:$1|un resultat|$1 resultats}} es disponible dins l'escondedor.",
'querypage-no-updates' => 'Las mesas a jorn per aquesta pagina son actualamnt desactivadas. Las donadas çaijós son pas mesas a jorn.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Paramètres incorrèctes sus wfQuery()<br />
-Foncion : $1<br />
-Requèsta : $2',
'viewsource' => 'Vejatz lo tèxte font',
'viewsource-title' => 'Veire la font de $1',
'actionthrottled' => 'Accion limitada',
'exif-urgency-high' => 'Nauta ($1)',
'exif-urgency-other' => "Urgéncia definida per l'utilizaire ($1)",
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Modificar aqueste fichièr en utilizant una aplicacion extèrna',
-'edit-externally-help' => "(Consultatz [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors/oc las instruccions d'installacion] per mai d’entresenhas)",
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'tot',
'namespacesall' => 'Totes',
'qbedit' => 'ସମ୍ପାଦନା (Edit)',
'qbpageoptions' => 'ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି',
'qbmyoptions' => 'ମୋ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ',
-'qbspecialpages' => 'ବିଶେଷ ପୃଷ୍ଠା',
'faq' => 'ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ',
'faqpage' => 'Project:ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ',
'perfcachedts' => 'ତଳଲିଖିତ ତଥ୍ୟଗୁଡିକୁ ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ରଖାଗଲା ଏବଂ $1ରେ ଶେଷଥର ଅପଡେଟ ହୋଇଥିଲା । ଅତିବେଶିରେ {{PLURAL:$1|ଫଳ|$1ଫଳଗୁଡିକ }} ଅସ୍ଥାୟୀ ରୂପେ ରହି ପାରିବ ।',
'querypage-no-updates' => 'ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ପାଇଁ ଅପଡେଟସବୁ ଏବେ ଅଚଳ କରାଯାଇଅଛି ।
ଏଠାରେ ଥିବା ତଥ୍ୟ ସବୁ ଏବେ ସତେଜ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ ।',
-'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() ପାଇଁ ଭୁଲ ପାରାମିଟର<br />
-କାମ: $1<br />
-ଖୋଜା ପ୍ରଶ୍ନ: $2',
'viewsource' => 'ମୂଳାଧାର ଦେଖିବେ',
'viewsource-title' => '$1 ନିମନ୍ତେ ଆଧାର ଦେଖିବେ',
'actionthrottled' => 'କାମଟି ବନ୍ଦ କରିଦିଆଗଲା',
'exif-urgency-high' => 'ଅଧିକ ($1)',
'exif-urgency-other' => 'ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଦେଇ ଦିଆହୋଇଥିବା ଗୁରୁତ୍ଵ ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'ଏକ ବାହାର ଆପ୍ଲିକେସନ ବ୍ୟବହାର କରି ଏହି ଫାଇଲଟିକୁ ବଦଳାଇବା',
-'edit-externally-help' => '(ଆହୁରି ବି [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ସଜାଡିବା ନିର୍ଦେଶ] ଦେଖନ୍ତୁ)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'ସବୁ',
'namespacesall' => 'ସବୁ',
'qbedit' => 'Ивын',
'qbpageoptions' => 'Ацы фарс',
'qbmyoptions' => 'Мæ фæрстæ',
-'qbspecialpages' => 'Сæрмагонд фæрстæ',
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcachedts' => 'Бындæр цы рардтæ ис, уыдон сты кешгонд æмæ фæстаг хатт нæуæггонд æрцыдысты $1. Кешы гæнæн ис уа æппæты фылдæр {{PLURAL:$4|иу фæстиуæг|$4 фæстиуæджы}}.',
'querypage-no-updates' => 'Ацы фарсы нæуæгкæнын ныртæккæ хицæн у.
Цы рардтæ дзы ис, уыдон нæуæг нæ кæндзысты.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Рæдыд параметртæ wfQuery() функцийæн<br />
-Функци: $1<br />
-Домæн: $2',
'viewsource' => 'Код кæсын',
'viewsource-title' => 'Фенын {{grammar:genitive|$1}} равзæрæн текст',
'actionthrottled' => 'Архайд урæд æрцыд',
'exif-gaincontrol-0' => 'Нæй',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Ивын ацы файл æддаг программæйæ',
-'edit-externally-help' => '(Кæс [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors сывæрыны уагæвæрдтæ] фылдæр базонынæн)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'иууылдæр',
'namespacesall' => 'иууылдæр',
'qbedit' => 'ਸੋਧ',
'qbpageoptions' => 'ਇਹ ਸਫ਼ਾ',
'qbmyoptions' => 'ਮੇਰੇ ਸਫ਼ੇ',
-'qbspecialpages' => 'ਖ਼ਾਸ ਸਫ਼ੇ',
'faq' => 'ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸੁਆਲ',
'faqpage' => 'Project:ਸਵਾਲ-ਜਵਾਬ',
'perfcachedts' => 'ਹੇਠ ਦਿੱਤੀ ਸਮੱਗਰੀ ਕੈਸ਼ ਵਿਚ ਹੈ ਅਤੇ ਆਖ਼ਰੀ ਵਾਰ ਅੱਪਡੇਟ $1 ਨੂੰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਕੈਸ਼ ਵਿਚ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ {{PLURAL:$4|ਇੱਕ ਨਤੀਜੇ|$4 ਨਤੀਜਿਆਂ}} ਦੀ ਉਪਲਬਧੀ ਹੈ।',
'querypage-no-updates' => 'ਇਸ ਪੇਜ ਦਾ ਆਧੁਨੀਕਰਣ ਵਰਜਿਤ ਹੈ।
ਆਂਕੜੇ ਹੱਲੇ ਤਾਜ਼ੇ ਨਹੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ।',
-'wrong_wfQuery_params' => ' wfQuery()<br /> ਨੂ ਲਤ ਰਾਸ਼ੀ ਮਿਲੇ ਹੋਯੇ ਨੇ
- ਫੁਨ੍ਕ੍ਤਿਓਂ:$1<br />
- ਪ੍ਰਸ਼ਨ: $2',
'viewsource' => 'ਸਰੋਤ ਵੇਖੋ',
'viewsource-title' => '$1 ਲਈ ਸਰੋਤ ਵੇਖੋ',
'actionthrottled' => 'ਕਾਰਵਾਈ ਬੰਦ ਕੀਤੀ ਗਈ।',
'exif-urgency-low' => 'ਨੀਵਾਂ ($1)',
'exif-urgency-high' => 'ਉੱਚਾ ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'ਬਾਹਰੀ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਰਤ ਕੇ ਇਸ ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਸੋਧੋ',
-'edit-externally-help' => '(ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] ਵੇਖੋ)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'ਸਭ',
'namespacesall' => 'ਸਭ',
'qbedit' => 'Mag-edit',
'qbpageoptions' => 'Ining bulung',
'qbmyoptions' => 'Deng kakung bulung',
-'qbspecialpages' => 'Bulung a makabukud',
'faq' => 'Maralas a Kukutang (MAK)',
'faqpage' => 'Project:MAK',
'perfcachedts' => 'Makasimpan (cached) ya ing makatuking data, at tauli yang mibayu kanitang $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => 'Updates for this page are currently disabled. Data here will not presently be refreshed.
Kasalungsungan yang makapatda ing pamagbayu (update) king bulung a ini. E la miyalilan ketang pekatauli (refreshed) deng makabiling data keti.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'E la ustu deng sukad (parameter) king wfQuery()<br />
-Function: $1<br />
-Query: $2',
'viewsource' => 'Lon ya ing pikuanan',
'actionthrottled' => 'Mepigil ing pamangimut',
'actionthrottledtext' => 'Metung ya kareng paralan ba yang sabatan ing spam ing pamaglimita king pamanulit king kimut (action) a iti kilub ning makuyad a panaun, at alagpusan mu ne itang angganan.
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Tutung direksiun',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'I-edit me ing simpan a ini kapamilatan ning aplikasiun o program a ibat king kilual.',
-'edit-externally-help' => '(Lon me ing [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] para king karagdagang informacion)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'eganagana',
'namespacesall' => 'ila ngan',
'qbedit' => 'Editer',
'qbpageoptions' => 'Chol pache-lo',
'qbmyoptions' => 'Mes paches',
-'qbspecialpages' => 'Espéciales paches',
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
* gpslongitude
* gpsaltitude",
-# External editor support
-'edit-externally' => "Éditer ch'fichié-lo aveuc eune éstérne aplicachon",
-'edit-externally-help' => '(Vir [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors/fr chés instruccions d’installachon] pou pus d’informachons)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'tertous',
'namespacesall' => 'tous',
'qbedit' => 'Ennere',
'qbpageoptions' => 'Des Blatt',
'qbmyoptions' => 'Mei Bledder',
-'qbspecialpages' => 'Besunnere Bledder',
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'qbedit' => 'Beawaide',
'qbpageoptions' => 'Die Said',
'qbmyoptions' => 'Moi Saide',
-'qbspecialpages' => 'Schbezialsaide',
'faq' => 'Ofd gschdeldi Froche',
# Vector skin
'exif-gaincontrol-0' => 'Kään',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Die Dadai midm õnnare Weagzaisch beawaide',
-'edit-externally-help' => '(Gugg uff [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Inschdallazionsõwaisunge] fa mea Auskinfd)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'alle',
'namespacesall' => 'alle',
'qbedit' => 'Edycja',
'qbpageoptions' => 'Ta strona',
'qbmyoptions' => 'Moje strony',
-'qbspecialpages' => 'strony specjalne',
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcached' => 'Poniższe dane są kopią z pamięci podręcznej i mogą być nieaktualne. Maksymalnie {{PLURAL:$1|jeden wynik jest|$1 wyniki są|$1 wyników jest}} w pamięci podręcznej.',
'perfcachedts' => 'Poniższe dane są kopią z pamięci podręcznej. Ostatnia aktualizacja odbyła się $1. Maksymalnie {{PLURAL:$4|jeden wynik jest|$4 wyniki są|$4 wyników jest}} w pamięci podręcznej.',
'querypage-no-updates' => 'Uaktualnienia dla tej strony są obecnie wyłączone. Znajdujące się tutaj dane nie zostaną odświeżone.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Nieprawidłowe parametry przekazane do wfQuery()<br />
-Funkcja: $1<br />
-Zapytanie: $2',
'viewsource' => 'Tekst źródłowy',
'viewsource-title' => 'Tekst źródłowy strony $1',
'actionthrottled' => 'Akcja wstrzymana',
'passwordtooshort' => 'Hasło musi mieć co najmniej $1 {{PLURAL:$1|znak|znaki|znaków}}.',
'password-name-match' => 'Hasło musi być inne niż nazwa użytkownika.',
'password-login-forbidden' => 'Wykorzystanie tej nazwy użytkownika lub hasła zostało zabronione.',
-'mailmypassword' => 'Wyślij mi nowe hasło poprzez e‐mail',
+'mailmypassword' => 'Zresetuj hasło',
'passwordremindertitle' => 'Nowe tymczasowe hasło do {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}',
'passwordremindertext' => 'Ktoś (prawdopodobnie Ty, spod adresu IP $1)
poprosił o przesłanie nowego hasła do {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} ($4).
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Wyczyść hasło',
'passwordreset-text-one' => 'Wypełnij ten formularz, aby zresetować hasło.',
-'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Wypełnij jedno z poniższych pól, aby zresetować hasło.}}',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Wypełnij jedno z poniższych pól, aby otrzymać tymczasowe hasło przez e-mail.}}',
'passwordreset-legend' => 'Zresetuj hasło',
'passwordreset-disabled' => 'Na tej wiki wyłączono możliwość resetowania haseł.',
'passwordreset-emaildisabled' => 'Wysyłanie emaili zostało wyłączone na tej wiki',
'exif-urgency-high' => 'Wysoki ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Priorytet zdefiniowany przez użytkownika ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Edytuj plik, używając zewnętrznej aplikacji',
-'edit-externally-help' => '(Więcej informacji o używaniu [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors zewnętrznych edytorów]).',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'wszystkie',
'namespacesall' => 'wszystkie',
'qbedit' => 'Modifiché',
'qbpageoptions' => 'Costa pàgina',
'qbmyoptions' => 'Mie pàgine',
-'qbspecialpages' => 'Pàgine speciaj',
'faq' => 'Chestion frequente',
'faqpage' => 'Project:Soèns An Ciamo',
'perfcached' => "Ij dat sì-dapress a sòn ëstàit memorisà an local e a peulo esse nen agiornà. Al pi {{PLURAL:$1|n'arzultà a l'é disponìbil|$1 arzultà a son disponìbij}} ant la memòria local.",
'perfcachedts' => "Ij dat sì-dapress a son ëstàit memorisà an local, e a son ëstàit agiornà l'ùltima vira ël $1. Al pi {{PLURAL:$4|n'arzultà a l'é disponìbil|$4 arzultà a son disponìbij}} ant la memòria local.",
'querypage-no-updates' => "J'agiornament për sta pàgina-sì për adess a marcio nen. Ij dat ambelessì a saran nen agiornà.",
-'wrong_wfQuery_params' => 'Paràmetro nen giust për wfQuery()<br />
-Funsion: $1<br />
-Arcesta: $2',
'viewsource' => 'Vardé la sorgiss',
'viewsource-title' => 'Vëdde la sorgiss ëd $1',
'actionthrottled' => 'Assion limità',
'exif-urgency-high' => 'Àuta ($1)',
'exif-urgency-other' => "Priorità definìa da l'utent ($1)",
-# External editor support
-'edit-externally' => "Modifiché st'archivi con un programa estern",
-'edit-externally-help' => "(Lese [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors j'anstrussion d'anstalassion] për avèj pì d'anformassion)",
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'tute',
'namespacesall' => 'tùit',
'qbedit' => 'لکھو',
'qbpageoptions' => 'اے صفہ',
'qbmyoptions' => 'میرے صفے',
-'qbspecialpages' => 'خاص صفے',
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcachedts' => 'تھلے دتا گیا ڈیٹا کاشیڈ اے تے $1 نوں نواں کیتا گیا۔ زیادہ توں زیادہ {{PLURAL:$4|اک نتیجہ ہووے|$4 نتیجے ہوون}} نتیجے کاشے چ ہیگے نیں .',
'querypage-no-updates' => 'اس صفحے نوں اپڈیٹ فلحال نئیں کیتا جا سکدا۔
ایدا مال ہلے نواں نئیں کیتا جاۓ گا۔',
-'wrong_wfQuery_params' => 'غلط پیرامیٹرز وفکویریدے()<br />
-فنکشن: $1<br />
-کویری: $2',
'viewsource' => 'ویکھو',
'viewsource-title' => '$1 لئی سورس ویکھو',
'actionthrottled' => 'اے کم کئی واری کیتا گیا اے',
'exif-urgency-high' => 'اچا ($1)',
'exif-urgency-other' => '($1) ورتن ڈیفائینڈ پراورٹی',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'بارلا سافٹ ویئر استعال کردے ہوۓ اے فائل لکھو',
-'edit-externally-help' => 'زیادہ معلومات آسطے اے [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors] ویکھو۔',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'سارے',
'namespacesall' => 'سارے',
'qbedit' => 'Άλλαξον',
'qbpageoptions' => 'Ατή η σελίδαν',
'qbmyoptions' => "Τ' εμά τα σελίδας",
-'qbspecialpages' => 'Ειδικά σελίδας',
'faq' => 'Πολλά ερωτήσεις (FAQ)',
'faqpage' => 'Project:Πολλά ερωτήσεις (FAQ)',
'exif-gpsspeed-m' => 'Μίλιαν την ώραν',
'exif-gpsspeed-n' => 'Κορδίλαι',
-# External editor support
-'edit-externally' => "Αλλαγήν τ' αρχείου με προγράμματα ασα εξ μερέα",
-'edit-externally-help' => '(Τερέστεν τα [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] και θα ευρίετε κι άλλα πληροφορίας)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'ούλαι',
'namespacesall' => 'ούλαι',
'qbedit' => 'Redigīs',
'qbpageoptions' => 'Šin pāusan',
'qbmyoptions' => 'Majāi pāusai',
-'qbspecialpages' => 'Speciālai pāusai',
'faq' => 'Ukadeznai prasīsenei',
'faqpage' => 'Project:Ukadeznai prasīsenei',
'perfcached' => 'Šin dātan ast rānkas minīsnas kōpija be mazzi būtwei niaktuālin. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
'perfcachedts' => 'Šin dātan ast rānkas minīsnas kōpija. Panzdaums ernaunīnsenis bēi en $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => 'Šisse pāusan etnaunīnsna tēntiskai ast izklāutan. Sēnti stwi dātan ni wīrst pastāwun etnaunīntan.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Nitikrōmiskai parāmeterei perlaīstan wfQuery()<br />
-Funkciōni: $1<br />
-Prasīsenis: $2',
'viewsource' => 'Wīdais appun',
'actionthrottled' => 'Dīlasenis stalīntan',
'protectedpagetext' => 'Redigīsnas mazīngisku per šin pāusan pastāi izklāutan.',
'exif-gpsdirection-t' => 'Arwis līnkis',
'exif-gpsdirection-m' => 'Magnetiskas līnkis',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Redigīs šin pāusan tērpawintei izwinaīnan prōgraman',
-'edit-externally-help' => '(Skaitāis [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instrukciōnins], kāi gaūlai tūls infōrmaciōnins).',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'wisāi',
'namespacesall' => 'wisāi',
'qbedit' => 'سمول',
'qbpageoptions' => 'همدا مخ',
'qbmyoptions' => 'زما پاڼې',
-'qbspecialpages' => 'ځانگړي مخونه',
'faq' => 'ډ-ځ-پ',
'faqpage' => 'Project:ډ-ځ-پ',
'exif-urgency-low' => 'لږ ($1)',
'exif-urgency-high' => 'ډېر ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'د باندنيو پروګرامونو په کارولو سره دا دوتنه سمول',
-'edit-externally-help' => 'د نورو مالوماتو لپاره [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors د امستنو لارښوونې] وگورۍ.',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'ټول',
'namespacesall' => 'ټول',
'qbedit' => 'Editar',
'qbpageoptions' => 'Esta página',
'qbmyoptions' => 'As minhas páginas',
-'qbspecialpages' => 'Páginas especiais',
'faq' => 'Perguntas frequentes',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'unprotectthispage' => 'Alterar a proteção desta página',
'newpage' => 'Página nova',
'talkpage' => 'Discutir esta página',
-'talkpagelinktext' => 'discussão',
+'talkpagelinktext' => 'Discussão',
'specialpage' => 'Página especial',
'personaltools' => 'Ferramentas pessoais',
'postcomment' => 'Seção nova',
'perfcachedts' => "Os seguintes dados encontram-se armazenados na ''cache'' e foram atualizados pela última vez a $1. No máximo {{PLURAL:$4|um resultado está disponível|$4 resultados estão disponíveis}} na ''cache''.",
'querypage-no-updates' => 'As atualizações estão presentemente desativadas para esta página.
Por enquanto, os dados aqui presentes não poderão ser atualizados.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Parâmetros incorretos para wfQuery()<br />
-Função: $1<br />
-Consulta: $2',
'viewsource' => 'Ver código-fonte',
'viewsource-title' => 'Mostrar código-fonte de $1',
'actionthrottled' => 'Operação limitada',
'exif-urgency-high' => 'Alta ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Prioridade definida pelo utilizador ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Editar este ficheiro utilizando uma aplicação externa',
-'edit-externally-help' => '(Consulte as [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instruções de instalação] para mais informações)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'todas',
'namespacesall' => 'todos',
'qbedit' => 'Editar',
'qbpageoptions' => 'Esta página',
'qbmyoptions' => 'Minhas páginas',
-'qbspecialpages' => 'Páginas especiais',
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcached' => "Os seguintes dados encontram-se armazenados na ''cache'' e podem não estar atualizados. No máximo {{PLURAL:$1|um resultado está disponível|$1 resultados estão disponíveis}} na ''cache''.",
'perfcachedts' => "Os seguintes dados encontram-se armazenados no ''cache'' e foram atualizados as $1. No máximo {{PLURAL:$4|um resultado está disponível|$4 resultados estão disponíveis}} no ''cache''.",
'querypage-no-updates' => 'Momentaneamente as atualizações para esta página estão desativadas. Por enquanto, os dados aqui presentes não poderão ser atualizados.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Parâmetros incorretos para wfQuery()<br />
-Função: $1<br />
-Consulta: $2',
'viewsource' => 'Ver código-fonte',
'viewsource-title' => 'Exibir código-fonte para $1',
'actionthrottled' => 'Ação controlada',
'exif-urgency-high' => 'Alta ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Prioridade definida pelo usuário ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Editar este arquivo a partir de um programa externo',
-'edit-externally-help' => '(Consulte as [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instruções de instalação] para maiores informações)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'todas',
'namespacesall' => 'todos',
{{Identical|This page}}',
'qbmyoptions' => 'Heading in the Cologne Blue skin user menu containing links to user (talk) page, preferences, watchlist, etc.
{{Identical|My pages}}',
-'qbspecialpages' => '{{Identical|Special page}}',
'faq' => "FAQ is short for ''frequently asked questions''.
{{Identical|FAQ}}",
'faqpage' => '{{doc-important|Do not translate <code>Project:</code> part.}}
* $3 - a time (optional)
* $4 - the cut off limit for cached results ($wgQueryCacheLimit). If there are more then this many results for the query, only the first $4 of those will be listed on the page. Usually $4 is about 1000.',
'querypage-no-updates' => 'Text on some special pages, e.g. [[Special:FewestRevisions]].',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Used as error message. Parameters:
-* $1 - function name
-* $2 - query',
'viewsource' => 'The text displayed in place of the {{msg-mw|Edit}} tab when the user has no permission to edit the page.
See also:
# File backend
'backend-fail-stream' => 'Parameters:
-* $1 is a filename.',
+* $1 - a filename',
'backend-fail-backup' => 'Parameters:
-* $1 is a filename.',
+* $1 - a filename',
'backend-fail-notexists' => 'Parameters:
-* $1 is a filename.',
+* $1 - a filename',
'backend-fail-hashes' => 'Definition of "[[w:en:Hash_function|hashes]]".',
'backend-fail-notsame' => 'Parametreler:
* $1 bir dosya ismi.',
'backend-fail-invalidpath' => 'Parameters:
-* $1 is a storage path.',
+* $1 - a storage path',
'backend-fail-delete' => 'Parameters:
-* $1 is a file path.',
+* $1 - a file path',
'backend-fail-describe' => 'Parameters:
-* $1 is a file path.',
+* $1 - a file path',
'backend-fail-alreadyexists' => 'Parameters:
-* $1 is a filename.',
+* $1 - a filename',
'backend-fail-store' => 'Parameters:
* $1 - a filename
* $2 - a storage path',
* $1 - filename
{{Related|Backend-fail}}',
'backend-fail-create' => 'Parameters:
-* $1 is a filename.',
+* $1 - a filename',
'backend-fail-maxsize' => 'Parameters:
* $1 - destination storage path
* $2 - max file size (in bytes)',
A "[[:wikipedia:Front and back ends|backend]]" is a system or component that ordinary users don\'t interact with directly and don\'t need to know about, and that is responsible for a distinct task or service - for example, a storage back-end is a generic system for storing data which other applications can use. Possible alternatives for back-end are "system" or "service", or (depending on context and language) even leave it untranslated.',
'backend-fail-usable' => 'Parameters:
-* $1 is the file name, including the path, formatted for the storage backend used',
+* $1 - the file name, including the path, formatted for the storage backend used',
# File journal errors
'filejournal-fail-dbconnect' => 'Parameters:
* $1 - numeric priority. Most specs define 0 and 9 to either be reserved or not allowed. However the exiftool documentation defines 0 to be reserved and 9 to be user-defined priority.
{{Related|Exif-urgency}}',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Displayed on image description pages. See for example [[:Image:Yes.png#filehistory]].',
-'edit-externally-help' => '{{doc-important|Please leave the link "<code>https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors</code>" exactly as it is.}}
-Displayed on image description pages. See for example [[:Image:Yes.png#filehistory]].',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'Appears on [[Special:Watchlist]].
'qbedit' => "Llamk'apuy",
'qbpageoptions' => "P'anqap akllanankuna",
'qbmyoptions' => 'Akllanaykuna',
-'qbspecialpages' => "Sapaq p'anqakuna",
'faq' => 'Pasaq tapuykuna',
'faqpage' => 'Project:Pasaq tapuykuna',
'perfcached' => "Kay qatiq willakunaqa ''cache'' nisqa pakasqa hallch'apim kachkan, chayrayku manañachá musuqchasqachu. {{PLURAL:$1|Huklla|$1-lla}} taripasqam pakasqa hallch'api aypalla kachkan, manam aswanchu.",
'perfcachedts' => "Kay willakunaqa hallch'asqam. Qhipaq musuqchasqaqa $1 karqan. {{PLURAL:$4|Huklla|$4-lla}} taripasqam pakasqa hallch'api aypalla kachkan, manam aswanchu.",
'querypage-no-updates' => "Kay p'anqata musuqchayqa manam atichkanchu. Kunanqa kaypi willakuna manam musuqchasqachu kanqa.",
-'wrong_wfQuery_params' => 'Kaypa pantasqa kuskanachina tupunkuna: wfQuery()<br />
-Ruray paqtachi: $1<br />
-Tapuna: $2',
'viewsource' => 'Pukyu qillqata qhaway',
'viewsource-title' => "$1 sutiyuq p'anqap pukyu qillqanta qhaway",
'actionthrottled' => "Rurayniykiqa hark'asqam",
'exif-urgency-high' => 'Hatun ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Ruraqpa churasqan ñawpaqchay ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => "Kay willañiqita hawa rurana wakichiwan llamk'apuy",
-'edit-externally-help' => 'Astawan willasunaykipaqqa [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors tiyachina yanapata] (inlish simipi) ñawiriy.',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'lliw',
'namespacesall' => 'tukuy',
'qbedit' => 'Killkana',
'qbpageoptions' => 'Pankapak akllanakuna',
'qbmyoptions' => 'Ñukapak pankakuna',
-'qbspecialpages' => 'mans shukkunashina pankakuna',
'faq' => 'Ashtawan tapushkaka tapunakuna',
'faqpage' => 'Project:ashta ministishka tapuykuna',
* gpslongitude
* gpsaltitude',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Kay archiwuta shuk hawa antanawan llankana',
-'edit-externally-help' => 'Ashtawan yachakunkakak [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors kay yanapata] (inlish shimipi) killkakatipay',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'tukuy',
'namespacesall' => 'tukuy',
'qbedit' => 'Modifitgar',
'qbpageoptions' => 'Questa pagina',
'qbmyoptions' => 'Mia pagina',
-'qbspecialpages' => 'paginas spezialas',
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcachedts' => 'Las suandantas datas derivan dal cache, ultima actualisaziun ils $2 las $3. Maximalmain {{PLURAL:$4|in resultat è disponibel|$4 resultats èn disponibels}} en il cache.',
'querypage-no-updates' => 'Las actualisaziuns da questa pagina èn deactivadas.
Las datas qua vegnan da preschent betg actualisadas.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Parameters fauss per wfQuery()<br />
-Funcziun: $1<br />
-Query: $2',
'viewsource' => 'Mussar il code da fontauna',
'viewsource-title' => 'Vesair il code da funtauna da $1',
'actionthrottled' => 'Acziun limitada',
'exif-urgency-high' => 'Aut ($1)',
'exif-urgency-other' => "Prioritad definida da l'utilisader ($1)",
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Modifitgar questa datoteca cun in program extern',
-'edit-externally-help' => "(Legia [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instrucziuns d'installaziun] per ulteriuras infurmaziuns)",
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'tut',
'namespacesall' => 'tuts',
'qbedit' => 'Modificare',
'qbpageoptions' => 'Opțiuni ale paginii',
'qbmyoptions' => 'Paginile mele',
-'qbspecialpages' => 'Pagini speciale',
'faq' => 'Întrebări frecvente',
'faqpage' => 'Project:Întrebări frecvente',
'perfcached' => 'Datele următoare au fost păstrate în cache și s-ar putea să nu fie actualizate. Un maxim de {{PLURAL:$1|un rezultat este disponibil|$1 rezultate sunt disponibile}} în cache.',
'perfcachedts' => 'Informațiile de mai jos provin din cache, ultima actualizare efectuându-se la $1. Un maxim de {{PLURAL:$4|un rezultat este disponibil|$4 rezultate sunt disponibile}} în cache.',
'querypage-no-updates' => 'Actualizările acestei pagini sunt momentan dezactivate. Informațiile de aici nu sunt împrospătate.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Număr incorect de parametri pentru wfQuery()<br />
-Funcția: $1<br />
-Interogarea: $2',
'viewsource' => 'Sursă pagină',
'viewsource-title' => 'Vizualizare sursă pentru $1',
'actionthrottled' => 'Acțiune limitată',
'exif-urgency-high' => 'Ridicat ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Prioritate definită de utilizator ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Editează acest fișier folosind o aplicație externă.',
-'edit-externally-help' => '(Vedeți [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instrucțiuni de instalare] pentru mai multe informații)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'toate',
'namespacesall' => 'toate',
'qbedit' => 'Cange',
'qbpageoptions' => 'Pàgene currende',
'qbmyoptions' => 'Pàggene mije',
-'qbspecialpages' => 'Pàggene speciale',
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcachedts' => "'U date seguende stè jndr'à cache e, l'urteme aggiornamende ha state $1. 'Nu massime de {{PLURAL:$4|'nu resultate ste|$4 resultate stonne}} disponibbile jndr'à cache.",
'querypage-no-updates' => "L'aggiornaminde pe sta pàgene sonde, pe mò, disabbilitete.
Le date ca stonne aqquà jndre non ge sonde aggiornete.",
-'wrong_wfQuery_params' => "Parametre incorrette sus 'a wfQuery()<br />
-Function: $1<br />
-Query: $2",
'viewsource' => "Vide 'u sorgende",
'viewsource-title' => "Vide 'a sorgende pe $1",
'actionthrottled' => 'Azione inderrotte',
'exif-urgency-high' => 'Ierte ($1)',
'exif-urgency-other' => "Priorità definite da l'utende ($1)",
-# External editor support
-'edit-externally' => "Cange stu fail usanne n'applicazione esterne",
-'edit-externally-help' => "(Vide le [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 'struzione de configurazione] pe avèje cchiù dettaglie)",
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'tutte',
'namespacesall' => 'tutte',
'qbedit' => 'Править',
'qbpageoptions' => 'Настройки страницы',
'qbmyoptions' => 'Ваши настройки',
-'qbspecialpages' => 'Специальные страницы',
'faq' => 'ЧаВО',
'faqpage' => 'Project:ЧаВО',
'perfcachedts' => 'Следующие данные взяты из кэша, последний раз он обновлялся в $1. В кэше хранится не более $4 {{PLURAL:$4|записи|записей|записей}}.',
'querypage-no-updates' => 'Обновление этой страницы сейчас отключено.
Представленные здесь данные не будут обновляться.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Недопустимые параметры для функции wfQuery()<br />
-Функция: $1<br />
-Запрос: $2',
'viewsource' => 'Просмотр',
'viewsource-title' => 'Просмотр исходного текста страницы $1',
'actionthrottled' => 'Ограничение по скорости',
'exif-urgency-high' => 'Высокая ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Определённый пользователем приоритет ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Редактировать этот файл, используя внешнюю программу',
-'edit-externally-help' => '(подробнее см. в [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors руководстве по установке])',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'все',
'namespacesall' => 'все',
'qbedit' => 'Едітовати',
'qbpageoptions' => 'Тота сторінка',
'qbmyoptions' => 'Мої сторінкы',
-'qbspecialpages' => 'Шпеціалны сторінкы',
'faq' => 'Часты звідованя',
'faqpage' => 'Project:Часты звідованя',
'perfcached' => 'Слїдуючі дата суть взяты з кешу і не мусять быти актуалны. Кеш може обсяговати не веце як {{PLURAL:$1|єден резултат|$1 резултаты|$1 резултатів}}.',
'perfcachedts' => 'Слїдуючі дата суть взяты з кешу, яка была остатнїй раз актуалізована $1. Кеш може обсяговати не веце як {{PLURAL:$4|єден резултат|$4 резултаты|$4 резултатів}}.',
'querypage-no-updates' => 'Зміны той сторінкы заборонены. Дата нынї не можуть быти обновлены.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Неправилны параметры функцій wfQuery()<br />
-Функція: $1<br />
-Запрос: $2',
'viewsource' => 'Видїти код',
'viewsource-title' => 'Видїти жрідло сторінкы $1',
'actionthrottled' => 'Акція была придушена',
'exif-urgency-high' => 'Высока ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Хоснователём дефінована пріоріта ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Едітовати тот файл хоснувчі екстерну аплікацію',
-'edit-externally-help' => '(Веце інформацій найдете в [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors інштрукції про наставлїня].)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'вшыткы',
'namespacesall' => 'вшыткы',
'qbedit' => 'सम्पाद्यताम्',
'qbpageoptions' => 'इदं पृष्ठम्',
'qbmyoptions' => 'मम पृष्ठानि',
-'qbspecialpages' => 'विशेषपृष्ठानि',
'faq' => 'बहुधा पृच्छ्यमानाः प्रश्नाः',
'faqpage' => 'Project:बहुधा पृछ्यमानाः प्रश्नाः',
'perfcachedts' => 'अधोनिदेशितलेखः सञ्चितः । पूर्वपदोन्नतिः $1 । $4 {{PLURAL:}} अधिकाधिकपरिणामः सञ्चये उपलब्धः ।',
'querypage-no-updates' => 'अस्य पृष्ठस्य परिशोधनं विफलीकृतमस्ति ।
सद्यः अत्रत्यः विषयः न नवीक्रियते ।',
-'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() इत्येतस्य अशुद्धः मानदण्डः दत्तः अस्ति<br />
-कार्यम्: $1<br />
-पृच्छा: $2',
'viewsource' => 'स्रोतः दृश्यताम्',
'viewsource-title' => '$1 इत्येतस्य स्रोतः दृश्यताम् ।',
'actionthrottled' => 'कार्यम् अवरुद्धम् अस्ति',
'exif-urgency-high' => 'उन्नतम् ($1)',
'exif-urgency-other' => 'योजकनिरूपिता आद्यता : $1',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'बाह्यां प्रणालीम् उपयुज्य इयं सञ्चिका सम्पाद्यताम् ।',
-'edit-externally-help' => '(अधिकासूचनार्थं [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] इत्येतत् दृश्यताम्)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'सर्वाणि',
'namespacesall' => 'सर्वाणि',
'qbedit' => 'Уларыт',
'qbpageoptions' => 'Бу сирэй',
'qbmyoptions' => 'Мин сирэйдэрим',
-'qbspecialpages' => 'Аналлаах сирэйдэр',
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcached' => 'Бу кээстэн ылыллыбыт онон бүтэһик уларыйыылары аахсымыан сөп. Кээскэ {{PLURAL:$1|соҕотох суруктан|$1 суруктан}} ордук хараллыбат.',
'perfcachedts' => 'Бу билии кээстэн ылыллыбыт, бүтэһигин $1 уларыйбыт. Кээскэ {{PLURAL:$4|соҕотох суруктан|$4 суруктан}} ордук хараллыбат.',
'querypage-no-updates' => 'Бу сирэй уларыйыыта бобуллан турар. Билиитэ билигин кыайан уларыйбат.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() сыыһа киллэриилээх<br />
-Пуунсуйата: $1<br />
-Ыйытыга: $2',
'viewsource' => 'Көрүү',
'viewsource-title' => 'Бу сирэй $1 исходнигын көрүү',
'actionthrottled' => 'Түргэнин хааччахтааһын',
'exif-urgency-high' => 'Үрдүк ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Кыттааччы эппит приоритета ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Бу билэни таһынааҕы бырагыраамма көмөтүнэн уларытарга',
-'edit-externally-help' => 'Сиһилии бу ыйынньыгынан баран көр: [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors туруоруулар туһунан].',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'бары',
'namespacesall' => 'бары',
'qbedit' => 'Tońge',
'qbpageoptions' => 'Noa sakam',
'qbmyoptions' => 'In̕anḱ sakamko',
-'qbspecialpages' => 'Asokay teaḱ sakamko',
'faq' => 'Baḍae kupuliko',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'badtitletext' => 'Amaḱ nehorakaḱ sakam ńutum do bań puraoa, bạnuka, se be sudhrạo joṛao bhitri katha se bhitri wiki ńutum.
Noa re do mit se aema bisó menaḱa oka do ńutumre bań beoharok.',
'querypage-no-updates' => 'Noa sakam reaḱ nahaḱ halot bondo gea. Nonḍe doho akana ḍaṭako do baṅ saphaḱa.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery ()-re vul perameṭar em hoeakana<br />
-Fańson: $1<br />
-Query: $2',
'viewsource' => 'Vitrireaḱ ńelme',
'viewsource-title' => '$1 renaḱ ńamoḱ ṭhại ńelmẽ',
'actionthrottled' => 'Kạmi reaḱ dhara bại',
'exif-datetime' => 'Rẽt bodol reaḱ tạrikh ar okte',
'exif-artist' => 'Onoliạ',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Noa rẽt tońge joṛao lạgitte bahre reaḱ koejoń beoharme',
-'edit-externally-help' => '(Nonḍe ńelme [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] bạṛtite baḍay lạgit)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'Sanam, sanamak, sanamko',
'namespacesall' => 'sanam',
'qbedit' => 'Acontza',
'qbpageoptions' => 'Possibilidades de sa pàgina',
'qbmyoptions' => 'Is preferèntzias meas',
-'qbspecialpages' => 'Pàginas spetziales',
'faq' => 'Pregontas/Respostas (FAQ)',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'exif-sharpness-0' => 'Normale',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Acontza custu file usendi unu programma de foras',
-'edit-externally-help' => '(Pro àteras informatziones càstia is [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors istrutziones])',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'totu',
'namespacesall' => 'totu',
'qbedit' => 'Cancia',
'qbpageoptions' => 'Opzioni pàggina',
'qbmyoptions' => 'Li mè pàggini',
-'qbspecialpages' => 'Pàggini spiciali',
'faq' => 'Dumanni cumuni',
'faqpage' => 'Project:Dumanni comuni',
'perfcached' => "'''Nota:''' li dati ca sèquinu sunnu stratti di na copia ''cache'' dû database, nun aggiurnati n tempu riali. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.",
'perfcachedts' => 'Li dati ccà sutta foru attruvati e sunnu aggiurnati ô $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => "L'aggiurnamenti dâ pàggina sunnu timpuraniamenti suspisi. Li dati 'n chidda cuntinuti nun vèninu aggiurnati.",
-'wrong_wfQuery_params' => 'Paràmitri errati pi wfQuery()<br />
-Funzioni: $1<br />
-Query: $2',
'viewsource' => 'Talìa la fonti',
'viewsource-title' => 'Visualizza la surgenti di $1',
'actionthrottled' => 'Azzioni ritardata',
'exif-gpsdirection-t' => 'Direzzioni riali',
'exif-gpsdirection-m' => 'Direzzioni magnètica',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Cancia stu file usannu un prugramma sternu',
-'edit-externally-help' => "Pi chiossai nfurmazzioni cunzurtari l'[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors istruzzioni] ('n ngrisi)",
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'tutti',
'namespacesall' => 'Tutti',
'qbedit' => 'Edit',
'qbpageoptions' => 'This page',
'qbmyoptions' => 'Ma pages',
-'qbspecialpages' => 'Byordinar pages',
'faq' => 'ASQ',
'faqpage' => 'Project:ASQ',
'perfcached' => 'The follaeing data is cached an michtna be richt up tae date. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
'perfcachedts' => 'The followin data is cached, an wis hindermaist chynged $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => 'Updates for this page ar disablit at the meenit. Data here wilnae be refreshit at the meenit.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Wrang parameters tae wfQuery()<br />
-Exerce: $1<br />
-Aks: $2',
'viewsource' => 'View soorce',
'actionthrottled' => 'Action devalit',
'actionthrottledtext' => 'As an anti-spam meisur, ye ar limitit frae daein this action ower mony times in a ower short tid, an ye hae exceedit this limit. Please try again in a wee.',
'exif-contrast-1' => 'Saft',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Edit this file uisin an external application',
-'edit-externally-help' => '(See the [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] for mair guidance.)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'aw',
'namespacesall' => 'aa',
'qbedit' => 'سنواريو',
'qbpageoptions' => 'هيءُ صفحو',
'qbmyoptions' => 'منهنجا صفحا',
-'qbspecialpages' => 'خاص صفحا',
'faq' => 'ڪپوس',
'faqpage' => 'Project:ڪپوس',
'exif-gpsspeed-m' => 'ميل في ڪلاڪ',
'exif-gpsspeed-n' => 'ڳنڍيون',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'هيءُ فائيل ڪنهن خارجي منتقڪريءَ سان سنواريو',
-'edit-externally-help' => 'وڌيڪ معلومات لاءِ [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors هدايتون براءِ تنصيبڪاري] ڏسندا.',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'سڀ',
'namespacesall' => 'سڀ',
'qbedit' => 'Mudifigga',
'qbpageoptions' => 'Prifirenzi pàgina',
'qbmyoptions' => "Li me' pàgini",
-'qbspecialpages' => 'Pàgini ippiziari',
'faq' => 'FAQ (infuimmazioni e aggiuddu)',
'faqpage' => 'Project:FAQ (infuimmazioni e aggiuddu)',
'perfcached' => "Li dati chi seghini so cabaddi da una còpia i' la mimória cache di la bancadati, no aggiornaddi in tempu riari. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.",
'perfcachedts' => "Li dati chi seghini so cabaddi da una còpia i' la mimória cache di la bancadati. Ulthimu aggiornamentu: $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.",
'querypage-no-updates' => "L'aggiornamenti di la pàgina so timpuraniamenti suippesi. Li dati in edda cuntinuddi no sarani aggiornaddi.",
-'wrong_wfQuery_params' => "Errori i' li parametri inviaddi a la funzioni wfQuery()<br />
-funzioni: $1<br />
-Interrogazioni: $2",
'viewsource' => 'Vèdi còdizi',
'actionthrottled' => 'Azioni limitadda',
'actionthrottledtext' => "Cumenti rimédiu anti-spam, v'è un lìmiti a l'azioni ch'è pussìbiri eseguì i'nu tempu isthabiriddu, e abà suparaddu. Pògu tèmpu e pói riprubà.",
# Pseudotags used for GPSSpeedRef
'exif-gpsspeed-n' => 'Nodi',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Mudìfigga chistu file usendi un prugramma esthernu',
-'edit-externally-help' => "Pa maggiori infuimmazioni cunsulthà l'[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors isthruzioni] (in ingresu).",
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'tutti',
'namespacesall' => 'Tutti',
'qbedit' => 'Rievdat',
'qbpageoptions' => 'Siidoásahusat',
'qbmyoptions' => 'Ásahusat',
-'qbspecialpages' => 'Doaibmasiiddut',
# Vector skin
'vector-action-addsection' => 'Lasit fáttá',
'qbedit' => 'Ticpatlöx',
'qbpageoptions' => 'Jan páhina',
'qbmyoptions' => 'Hepáhinám',
-'qbspecialpages' => 'Páhinám extravám',
'faq' => 'Cocmíiit cmaa',
'faqpage' => 'Project:Cocmíiit cmaa',
'perfcached' => 'Jan data coccebj cache ö necoccebj updatenom. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
'perfcachedts' => "Jan data coccebj cache ö coccebjöx updatenom $1 'de. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.",
'querypage-no-updates' => 'Updatenámde jan páhina coccebj disablenöx cmaa. Jan data necanj cmaa.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Parameterám incorrectámde wfQuery()<br />
-Funccion: $1<br />
-Query: $2',
'viewsource' => 'Cohuatlöx sourcenam',
'protectedpagetext' => 'Jan páhina coccebj lockom neticpatlöx pos-poop.',
'viewsourcetext' => 'Mecohuatlöx ö copynom sourcenam zode jan páhina:',
'qbedit' => 'Taisītė',
'qbpageoptions' => 'Tas poslapis',
'qbmyoptions' => 'Mona poslapē',
-'qbspecialpages' => 'Specēlė̅jė poslapē',
'faq' => 'DOK',
'faqpage' => 'Project:DOK',
'badtitletext' => 'Nuruodīts poslapė pavadėnėms bova neleistėns, toščės a neteisėngā sojongts terpkalbinis a terppruojektėnis pavadėnėms. Anamė gal būtė vėins a daugiau sėmbuoliu, neleistėnū pavadėnėmūs',
'perfcachedts' => 'Ruodoma ėšsauguota doumenū kopėjė, katra bova atnaujėnta $1. Daugiausē $4 {{PLURAL:$4|rezoltats|rezoltatā|rezoltatu}} īr sauguoma.',
'querypage-no-updates' => 'Atnaujėnėmā tam poslapiō nūnā ėšjongtė īr. Doumenīs nūnā čė nebus atnaujėntė.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Netaisingė parametrā i funkcėjė wfQuery()<br />
-Funkcėjė: $1<br />
-Ožklausėms: $2',
'viewsource' => 'Veizėtė kuoda',
'protectedpagetext' => 'Šėts poslapis īr ožrakints, saugont anū nū redagavėma.',
'viewsourcetext' => 'Tomsta galėt veizietė ėr kopėjoutė poslapė kuoda:',
'exif-contrast-1' => 'Mažos',
'exif-contrast-2' => 'Dėdlis',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Atdarītė ėšuoriniam redaktuorio',
-'edit-externally-help' => 'Nuoriedamė gautė daugiau infuormacėjės, veiziekėt [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors kruovėma instrokcėjės].',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'vėsos',
'namespacesall' => 'vėsas',
'qbedit' => 'Uredi',
'qbpageoptions' => 'Opcije stranice',
'qbmyoptions' => 'Moje opcije',
-'qbspecialpages' => 'Posebne stranice',
'faq' => 'ČPP',
'faqpage' => 'Project:ČPP',
'perfcachedts' => 'Sledeći podaci su keširani, a poslednji put su ažurirani $2 u $3. Keš sadrži najviše {{PLURAL:$4|jedan rezultat|$4 rezultata|$4 rezultata}}.',
'querypage-no-updates' => 'Ažuriranje ove stranice je isključeno.
Podaci koji se ovdje nalaze neće biti biti ažurirani.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Netačni parametri za wfQuery()<br />
-Funkcija: $1<br />
-Pretraga: $2',
'viewsource' => 'Pogledaj kod',
'viewsource-title' => 'Prikaz izvora stranice $1',
'actionthrottled' => 'Akcija je usporena',
'exif-urgency-high' => 'Visoko ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Priorite definiran od korisnika ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Izmijeni ovu datoteku/fajl koristeći eksternu aplikaciju',
-'edit-externally-help' => '(Pogledajte [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instrukcije za podešavanje] za više informacija)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'sve',
'namespacesall' => 'sve',
'qbedit' => 'Sbadl',
'qbpageoptions' => 'Tasnat ad',
'qbmyoptions' => 'Tisnatin inu',
-'qbspecialpages' => 'Tisnatin timzlay',
'faq' => 'Isqsitn li bdda tsutulnin',
'faqpage' => 'Project: Isqqsit li bdda',
# Pseudotags used for GPSSpeedRef
'exif-gpsspeed-n' => 'Knots',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Bddl asdaw ad s wasnas abrrani',
-'edit-externally-help' => '(Ẓṛ [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors/fr les instructions d’installation] bac ad taf uggar n inɣmisn)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'kraygat (kullu)',
'namespacesall' => 'kullu',
'qbedit' => 'සංස්කරණය',
'qbpageoptions' => 'මෙම පිටුව',
'qbmyoptions' => 'මගේ පිටු',
-'qbspecialpages' => 'විශේෂ පිටු',
'faq' => 'නිවිප්ර',
'faqpage' => 'Project:නිවිප්ර',
'perfcachedts' => 'පහත දත්ත පූර්වාපේක්ෂීව සංචිත කෙරී ඇති (කෑෂ් කෙරී ඇති) අතර, අවසන් වරට යාවත්කාලීන කර ඇත්තේ $1 දීය. {{PLURAL:$4|එක් ප්රතිඵලයක|ප්රතිඵල $4 ක}} උපරිමයකට යටත්ව පූර්වාපේක්ෂීව සංචිත කෙරී ඇත.',
'querypage-no-updates' => 'මෙම පිටුව සඳහා යාවත්කාල කිරීම් දැනට අක්රීය කොට ඇත.
දැනට මෙහිදී දත්ත පුනස්ථාපනය සිදු නොවේ.',
-'wrong_wfQuery_params' => ' wfQuery() සඳහා සාවද්ය පරාමිතිකයන්<br />
-ශ්රිතය: $1<br />
-විමසුම: $2',
'viewsource' => 'මූලාශ්රය නරඹන්න',
'viewsource-title' => '$1 සඳහා මුලාශ්රය නරඹන්න',
'actionthrottled' => 'ක්රියාව අවකරණය කරන ලදි',
'exif-urgency-high' => 'ඉහළයි ($1)',
'exif-urgency-other' => 'පරිශීලක-අර්ථ දැක්වූ ප්රමුඛත්වය ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'බාහිර උපයෝගයක් භාවිතා කරමින් මෙම ගොනුව සංස්කරණය කරන්න',
-'edit-externally-help' => '(වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors පිහිටුවීම් උපදෙස්] බලන්න.)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'සියල්ල',
'namespacesall' => 'සියල්ල',
'qbedit' => 'Upraviť',
'qbpageoptions' => 'Táto stránka',
'qbmyoptions' => 'Moje stránky',
-'qbspecialpages' => 'Špeciálne stránky',
'faq' => 'Často kladené otázky',
'faqpage' => 'Project:Často kladené otázky',
'perfcached' => 'Nasledujúce údaje pochádzajú z vyrovnávacej pamäte a nemusia byť úplne aktuálne. Vo vyrovnávacej pamäti {{PLURAL:$1|je dostupný|sú dostupné|je dostupných}} najviac {{PLURAL:$1|jeden výsledok|$1 výsledky|$1 výsledkov}}.',
'perfcachedts' => 'Nasledujúce údaje pochádzajú z vyrovnávacej pamäte a naposledy boli aktualizované $1. Vo vyrovnávacej pamäti {{PLURAL:$4|je dostupný|sú dostupné|je dostupných}} najviac {{PLURAL:$4|jeden výsledok|$4 výsledky|$4 výsledkov}}.',
'querypage-no-updates' => 'Aktualizácie tejto stránky sú momentálne vypnuté. Tieto dáta sa v súčasnosti nebudú obnovovať.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Nesprávny parameter pre wfQuery()<br />
-Funkcia: $1<br />
-Požiadavka: $2',
'viewsource' => 'Zobraziť zdroj',
'viewsource-title' => 'Zobrazenie zdroja stránky $1',
'actionthrottled' => 'Činnosť bola spomalená',
'exif-urgency-high' => 'Vysoká ( $1 )',
'exif-urgency-other' => 'Používateľom definovaná priorita ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Upraviť tento súbor pomocou externého programu',
-'edit-externally-help' => '(Viac informácií poskytnú inštrukcie pre nastavenie [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors externého editora])',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'všetky',
'namespacesall' => 'všetky',
'qbedit' => 'Uredi',
'qbpageoptions' => 'Možnosti strani',
'qbmyoptions' => 'Moje strani',
-'qbspecialpages' => 'Posebne strani',
'faq' => 'Najpogostejša vprašanja',
'faqpage' => 'Project:Najpogostejša vprašanja',
'youhavenewmessages' => 'Imate $1 ($2)',
'youhavenewmessagesfromusers' => 'Imate $1 od {{PLURAL:$3|drugega uporabnika|$3 uporabnikov}} ($2).',
'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Imate $1 od veliko uporabnikov ($2).',
-'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|novo sporočilo|nova sporočila}}',
-'newmessagesdifflinkplural' => '{{PLURAL:$1|zadnja sprememba|zadnji spremembi|zadnje spremembe}}',
+'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|novo sporočilo|999=nova sporočila}}',
+'newmessagesdifflinkplural' => '{{PLURAL:$1|zadnja sprememba|999=zadnje spremembe}}',
'youhavenewmessagesmulti' => 'Na $1 imate novo sporočilo',
'editsection' => 'uredi',
'editold' => 'spremeni',
'perfcached' => 'Navedeni podatki so shranjeni v predpomnilniku in morda niso popolnoma posodobljeni. V predpomnilniku {{PLURAL:$1|je|sta|so|je}} na razpolago največ $1 {{PLURAL:$1|rezultat|rezultata|rezultate|rezultatov}}.',
'perfcachedts' => 'Prikazani podatki so shranjeni v predpomnilniku in so bili zadnjič osveženi $1. V predpomnilniku {{PLURAL:$4|je|sta|so|je}} na razpolago največ $4 {{PLURAL:$4|rezultat|rezultata|rezultate|rezultatov}}.',
'querypage-no-updates' => 'Posodobitve za to stran so trenutno onemogočene. Tukajšnji podatki se v kratkem ne bodo osvežili.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Nepravilni parametri za wfQuery()<br />
-Funkcija: $1<br />
-Poizvedba: $2',
'viewsource' => 'Izvorno besedilo',
'viewsource-title' => 'Ogled vira $1',
'actionthrottled' => 'Dejanje zaustavljeno',
'invalidtitle-knownnamespace' => 'Neveljaven naslov z imenskim prostorom »$2« in besedilom »$3«',
'invalidtitle-unknownnamespace' => 'Neveljaven naslov z neznano številko imenskega prostora $1 in besedilom »$2«',
'exception-nologin' => 'Niste prijavljeni',
-'exception-nologin-text' => 'Izbrana stran ali dejanje zahteva, da ste na tem wikiju prijavljeni.',
+'exception-nologin-text' => 'Prosimo, [[Special:Userlogin|prijavite se]], da lahko dostopate do strani ali dejanja.',
+'exception-nologin-text-manual' => 'Da lahko dostopate do strani ali dejanja, se morate $1.',
# Virus scanner
'virus-badscanner' => "Slaba konfiguracija: neznani virus skener: ''$1''",
'passwordtooshort' => 'Geslo mora imeti najmanj $1 {{PLURAL:$1|znak|znaka|znake|znakov|znakov}}.',
'password-name-match' => 'Vaše geslo se mora razlikovati od vašega uporabniškega imena.',
'password-login-forbidden' => 'Uporaba tega uporabniškega imena in gesla je prepovedana.',
-'mailmypassword' => 'Pošlji mi novo geslo',
+'mailmypassword' => 'Ponastavitev gesla',
'passwordremindertitle' => 'Novo začasno geslo za {{GRAMMAR:tožilnik|{{SITENAME}}}}',
'passwordremindertext' => 'Nekdo (verjetno vi, z IP-naslova $1) je zahteval novo
prijavno geslo za {{GRAMMAR:tožilnik|{{SITENAME}}}} ($4). Ustvarjeno je
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Ponastavitev gesla',
'passwordreset-text-one' => 'Da ponastavite svoje geslo, izpolnite naslednji obrazec.',
-'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Da ponastavite svoje geslo, izpolnite eno od polj.}}',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Da po e-pošti prejmete začasno geslo, izpolnite eno od polj.}}',
'passwordreset-legend' => 'Ponastavitev gesla',
'passwordreset-disabled' => 'Ponastavljanje gesla je na tem wikiju onemogočeno.',
'passwordreset-emaildisabled' => 'Na tem wikiju so možnosti e-pošte onemogočene.',
'preferences' => 'Nastavitve',
'mypreferences' => 'Nastavitve',
'prefs-edits' => 'Število urejanj:',
+'prefsnologintext2' => 'Za nastavljanje uporabniških nastavitev se morate $1.',
'changepassword' => 'Zamenjava gesla',
'prefs-skin' => 'Koža',
'skin-preview' => 'Predogled',
'recentchanges-summary' => 'Na tej strani lahko spremljate najnovejše spremembe wikija.',
'recentchanges-noresult' => 'V podanem obdobju nobena sprememba ne ustreza tem merilom.',
'recentchanges-feed-description' => 'Spremljajte zadnje spremembe wikija prek tega vira.',
-'recentchanges-label-newpage' => 'S tem urejanjem je bila ustvarjena nova stran',
+'recentchanges-label-newpage' => 'S tem urejanjem je uporabnik ustvaril novo stran',
'recentchanges-label-minor' => 'Manjše urejanje',
-'recentchanges-label-bot' => 'To urejanje je bilo izvedeno z botom',
+'recentchanges-label-bot' => 'Urejanje je izvedel bot',
'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Urejanje še ni bilo pregledano',
-'recentchanges-legend-newpage' => '$1 - nova stran',
+'recentchanges-label-plusminus' => 'Uporabnik je velikost strani spremenil za tolikšno število bajtov.',
+'recentchanges-legend-newpage' => '(glej tudi [[Special:NewPages|seznam novih strani]])',
'rcnote' => "Prikazujem {{PLURAL:$1|zadnjo spremembo|zadnji '''$1''' spremembi|zadnje '''$1''' spremembe|zadnjih '''$1''' sprememb|zadnjih '''$1''' sprememb}} v {{PLURAL:$2|zadnjem|zadnjih|zadnjih|zadnjih|zadnjih}} '''$2''' {{PLURAL:$2|dnevu|dneh|dneh|dneh|dneh}}, od $5, $4.",
'rcnotefrom' => "Navedene so spremembe od '''$2''' dalje (prikazujem jih do '''$1''').",
'rclistfrom' => 'Prikaži spremembe od $1 naprej',
e-pošta: $PAGEEDITOR_EMAIL
wiki: $PAGEEDITOR_WIKI
-Nadaljnjih obvestil do obiska strani ne boste prejemali. Na spisku nadzorov lahko tudi ponastavite zastavice obveščanj za vse spremljane strani.
+Medtem ko ste prijavljeni, nadaljnjih obvestil ne boste prejemali. Na spisku nadzorov lahko tudi ponastavite zastavice obveščanj za vse spremljane strani.
- Vaš opozorilni sistem {{GRAMMAR:rodilnik|{{SITENAME}}}}
+Vaš opozorilni sistem {{GRAMMAR:rodilnik|{{SITENAME}}}}
--
Za spremembo nastavitev e-poštnih obvestil obiščite
'exif-urgency-high' => 'Visoko ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Uporabniško določena prednost ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Uredite datoteko z uporabo zunanjega orodja',
-'edit-externally-help' => '(Za več informacij glejte [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors navodila za namestitev])',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'vse',
'namespacesall' => 'vse',
'qbedit' => 'Ändern',
'qbpageoptions' => 'Seytaoptiona',
'qbmyoptions' => 'Menne Seyta',
-'qbspecialpages' => 'Spezialseyta',
'faq' => 'FAQ',
# Vector skin
'perfcached' => 'De folgenden Daten stomma oaus damm Cache und sein meegliecherweise nee aktuell. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
'perfcachedts' => 'Diese Daten stomma oaus damm Cache, letztes Update: $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => "'''De Aktualisierungsfunktion fier diese Seite ies zurzeit deaktiviert. De Daten waan bis uff Weiteres nee erneuert.'''",
-'wrong_wfQuery_params' => 'Foalsche Parameter fier wfQuery()<br />
-Funksjonn: $1<br />
-Abfroage: $2',
'viewsource' => 'Quelltext oasahn',
'actionthrottled' => 'Aksjonszoahl limmetiert',
'actionthrottledtext' => 'Du host diese Aksjonn zu uffte innerholb annes korza Zeitraums ausgeführt. Bitte woarte a poar Minuta und probiere is doann erneut.',
'exif-gpsstatus-v' => 'Interoperabilität vu Messunga',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Diese Datei mit annem externen Programm bearbta',
-'edit-externally-help' => '(Siehe de [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Installationsoaweisunga] fier weitere Informationen)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'olle',
'namespacesall' => 'olle',
'qbedit' => 'Wax ka bedel',
'qbpageoptions' => 'Boggaan',
'qbmyoptions' => 'Boggageyga',
-'qbspecialpages' => 'Bogaga qaaska ah',
'faq' => 'SIL',
'faqpage' => 'Project:SIL',
# Exif tags
'exif-iimcategory' => 'Qeybta',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'wax ka bedel faylkaan adiga oo isticmaalaya brogram dheeraad ah',
-'edit-externally-help' => '(Ka fiiri wax war ah oo kale [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors sidii oo wax ugu habeysmi lahaa] )',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'dhamaan',
'namespacesall' => 'dhamaan',
'qbedit' => 'Redaktoni',
'qbpageoptions' => 'Kjo faqe',
'qbmyoptions' => 'Faqet e mia',
-'qbspecialpages' => 'Faqet speciale',
'faq' => 'Pyetje që bëhen shpesh',
'faqpage' => 'Project: Pyetje që bëhen shpesh',
'perfcachedts' => 'Informacioni i mëposhtëm është një kopje e rifreskuar më $1. E shumta {{PLURAL:$4|një rezultat është|$4 rezultate janë}} ruajtur në kopje.',
'querypage-no-updates' => "Përditësimet për këtë faqe për momentin janë të ç'aktivizuara.
Këtu informacioni nuk do të jetë i përditësuar.",
-'wrong_wfQuery_params' => 'Parametrat gabim tek wfQuery()<br />
-Funksioni: $1<br />
-Query: $2',
'viewsource' => 'Shiko tekstin',
'viewsource-title' => 'Shiko tekstin për $1',
'actionthrottled' => 'Veprim u ndalua',
'exif-urgency-high' => 'E Lartë ( $1 )',
'exif-urgency-other' => 'Prioritet i përcaktuar nga përdoruesi ( $1 )',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Ndryshoni këtë skedë me një mjet të jashtëm',
-'edit-externally-help' => '(Shikoni [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors udhëzimet e instalimit] për më shumë informacion)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'të gjitha',
'namespacesall' => 'të gjitha',
'qbedit' => 'Уреди',
'qbpageoptions' => 'Поставке странице',
'qbmyoptions' => 'Моје странице',
-'qbspecialpages' => 'Посебне странице',
'faq' => 'НПП',
'faqpage' => 'Project:НПП',
'perfcachedts' => 'Следећи подаци су кеширани, а последњи пут су ажурирани $2 у $3. Кеш садржи највише {{PLURAL:$4|један резултат|$4 резултата|$4 резултата}}.',
'querypage-no-updates' => 'Ажурирање ове странице је тренутно онемогућено.
Подаци који се овде налазе могу бити застарели.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Неисправни параметри за wfQuery()<br />
-Функција: $1<br />
-Упит: $2',
'viewsource' => 'Изворни код',
'viewsource-title' => 'Приказ извора странице $1',
'actionthrottled' => 'Радња је успорена',
'exif-urgency-high' => 'Високо ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Прилагођени приоритет ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Измени ову датотеку користећи спољашњи програм',
-'edit-externally-help' => '(Погледајте [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors упутство за подешавање] за више информација)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'све',
'namespacesall' => 'све',
'qbedit' => 'Uredi',
'qbpageoptions' => 'Postavke stranice',
'qbmyoptions' => 'Moje stranice',
-'qbspecialpages' => 'Posebne stranice',
'faq' => 'NPP',
'faqpage' => 'Project:NPP',
'perfcachedts' => 'Sledeći podaci su keširani, a poslednji put su ažurirani $2 u $3. Keš sadrži najviše {{PLURAL:$4|jedan rezultat|$4 rezultata|$4 rezultata}}.',
'querypage-no-updates' => 'Ažuriranje ove stranice je trenutno onemogućeno.
Podaci koji se ovde nalaze mogu biti zastareli.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Neispravni parametri za wfQuery()<br />
-Funkcija: $1<br />
-Upit: $2',
'viewsource' => 'Izvorni kod',
'viewsource-title' => 'Prikaz izvora stranice $1',
'actionthrottled' => 'Radnja je usporena',
'exif-urgency-high' => 'Visoko ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Prilagođeni prioritet ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Izmeni ovu datoteku koristeći spoljašnji program',
-'edit-externally-help' => '(Pogledajte [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors uputstvo za podešavanje] za više informacija)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'sve',
'namespacesall' => 'sve',
'qbedit' => 'Kenki',
'qbpageoptions' => 'A papira disi',
'qbmyoptions' => 'Mi papira',
-'qbspecialpages' => 'Spesrutu papira',
'faq' => 'FAQ (Sani di ben aksi furu)',
'faqpage' => 'Project:Sani di ben aksi furu',
* gpslongitude
* gpsaltitude',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Kenki a file disi ini wan dorosey wrokosani.',
-'edit-externally-help' => 'Luku ini a [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors skorobuku fu den seti] gi moro yepi.',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'ala',
'namespacesall' => 'ala',
'qbedit' => 'Annerje',
'qbpageoptions' => 'Disse Siede',
'qbmyoptions' => 'Mien Sieden',
-'qbspecialpages' => 'Spezialsieden',
'faq' => 'Oafte stoalde Froagen',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcached' => 'Do foulgjende Doaten stamme uut dän Cache un sunt muugelkerwiese nit aktuäl. Maximoal {{PLURAL:$1|een Resultoat is|$1 Resultoate sunt}} ferföigboar in dän Cache.',
'perfcachedts' => 'Disse Doaten stamme uut dän Cache, lääste Update: $2, $3 Uure. Maximoal {{PLURAL:$4|een Resultoat is|$4 Resultoate sunt}} ferfïgboar in dän Cache.',
'querypage-no-updates' => "'''Ju Aktualisierengsfunktion foar disse Siede is apstuuns deaktivierd. Do Doaten wäide toueerst nit fernäierd.'''",
-'wrong_wfQuery_params' => 'Falske Parameter foar wfQuery()<br />
-Funktion: $1<br />
-Oufroage: $2',
'viewsource' => 'Wältext betrachtje',
'viewsource-title' => 'Wältext fon Siede $1 bekiekje',
'actionthrottled' => 'Aktionsantaal limitierd',
'exif-gpsdirection-t' => 'Wuddelke Gjuchte',
'exif-gpsdirection-m' => 'Magnetiske Gjuchte',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Disse Doatäi mäd n extern Program beoarbaidje',
-'edit-externally-help' => '(Sjuch do [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Installationsanwiesengen] foar wiedere Informatione)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'aal',
'namespacesall' => 'aal',
'qbedit' => 'Édit',
'qbpageoptions' => 'Kaca ieu',
'qbmyoptions' => 'Kaca kuring',
-'qbspecialpages' => 'Kaca husus',
'faq' => 'NLD',
'faqpage' => 'Project:NLD',
'perfcached' => "Data di handap ieu mangrupa 'cache' sahingga bisa jadi henteu mutahir. 'Cache' nyadiakeun paling loba {{PLURAL:$1|hiji hasil|$1 hasil}}.",
'perfcachedts' => "Data di handap mangrupa 'cache' anu panungtungan diropéa $1. 'Cache' nyadiakeun paling loba {{PLURAL:$4|hiji hasil|$4 hasil}}.",
'querypage-no-updates' => 'Pangrobahan ahir ti kaca ieu keur dipaéhkeun. Data anu aya di dieu ayeuna moal dimuat deui.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Parameter salah ka wfQuery()<br />Fungsi: $1<br />Pamenta: $2',
'viewsource' => 'Témbongkeun sumber',
'viewsource-title' => 'Témbongkeun sumber pikeun $1',
'actionthrottled' => 'Peta diwates',
'exif-urgency-normal' => 'Normal ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Édit koropak ieu migunakeun aplikasi éksternal',
-'edit-externally-help' => 'Baca [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors pituduh ngatur] pikeun émbaran leuwih jéntré.',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'sadaya',
'namespacesall' => 'kabéh',
'qbedit' => 'Redigera',
'qbpageoptions' => 'Denna sida',
'qbmyoptions' => 'Mina inställningar',
-'qbspecialpages' => 'Specialsidor',
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcached' => 'Följande data är cachad och är möjligtvis inte helt uppdaterad. Maximalt {{PLURAL:$1|ett|$1}} resultat finns {{PLURAL:$1|tillgängligt|tillgängliga}} i cachen.',
'perfcachedts' => 'Sidan är hämtad ur ett cacheminne och uppdaterades senast $1. Maximalt {{PLURAL:$4|ett|$4}} resultat finns {{PLURAL:$4|tillgängligt|tillgängliga}} i cachen.',
'querypage-no-updates' => 'Uppdatering av den här sidan är inte aktiverad. Datan kommer i nuläget inte att uppdateras.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Felaktiga parametrar för wfQuery()<br /> Funktion: $1<br /> Förfrågan: $2',
'viewsource' => 'Visa wikitext',
'viewsource-title' => 'Visa källkod för $1',
'actionthrottled' => 'Åtgärden stoppades',
'exif-urgency-high' => 'Hög ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Användardefinierad prioritet ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Redigera denna fil med hjälp av extern programvara',
-'edit-externally-help' => '(Se [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors installationsinstruktionerna] för mer information)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'alla',
'namespacesall' => 'alla',
'qbedit' => 'Hariri',
'qbpageoptions' => 'Ukurasa huu',
'qbmyoptions' => 'Kurasa zangu',
-'qbspecialpages' => 'Kurasa za pekee',
'faq' => 'Maswali ya kawaida',
'faqpage' => 'Project:Maswali Yaulizwayo Marakwamara',
'perfcachedts' => 'Data zifuatazo zimetoka kwenye kache iliobadilishwa mara ya mwisho saa $3, tarehe $2. Mwisho wa {{PLURAL:$4|jibu moja linapatikana|majibu $4 yanapatikana}} katika kache.',
'querypage-no-updates' => 'Mabadiliko kwa ajili ya ukurasa huu yamesimamishwa.
Data za hapa haziwezi kunawirishwa kwa sasa.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Parameta za ulizio zilizoingizwa wfQuery() na zisizo sahihi ni<br />
-Kitenda: $1<br />
-Ulizio: $2',
'viewsource' => 'Tazama msimbo',
'viewsource-title' => 'Tazama chanzo cha $1',
'actionthrottled' => 'Tendo limesimamishwa',
'exif-urgency-high' => 'Juu ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Upaumbele uliotajwa na mtumiaji ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Tumia programu ya nje kuhariri faili hii',
-'edit-externally-help' => '(Ona [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors maelezo (kwa Kiingereza)] kwa maarifa mengine.)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'zote',
'namespacesall' => 'zote',
'qbedit' => 'Sprowjej',
'qbpageoptions' => 'Ta zajta',
'qbmyoptions' => 'Moje zajty',
-'qbspecialpages' => 'Szpecyjolne zajty',
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcached' => 'To co sam je naszkryflane, to ino kopja ze pamjyńći podryncznyj a może ńy być aktualne. Nojwjyncyj {{PLURAL:$1|jydyn wynik je|$1 wyniki sům}} we tyj pamjyńći.',
'perfcachedts' => 'To co sam je naszkryflane, to ino kopja s pamjyńći podryncznyj a bůło uaktualńůne $1. Nojwjyncyj {{PLURAL:$4|jeden wynik je|$4 wyniki sům}} dostympne.',
'querypage-no-updates' => 'Uaktualńyńo lo tyj zajty sům terozki zawarte. Dane, kere sam sům, ńy zostouy uodśwjyżůne.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Felerne parametry przekozane do wfQuery()<br />
-Funkcyjo: $1<br />
-Zapytańy: $2',
'viewsource' => 'Zdrzůdłowy tekst',
'viewsource-title' => 'Uobocz zdrzůdło lo $1',
'actionthrottled' => 'Akcyjo wstrzimano',
'exif-gpsdirection-t' => 'kerůnek geůgrafičny',
'exif-gpsdirection-m' => 'kerůnek magnetyčny',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Sprowjej tyn plik bez eksterno aplikacyjo',
-'edit-externally-help' => '(Zobocz [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instrukcyje sztalowańo eksternych edytorůw], kaj je uo tym wjyncy naszkryflůne)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'do kupy',
'namespacesall' => 'wszyjske',
'qbedit' => 'தொகு',
'qbpageoptions' => 'பக்க விருப்பத் தேர்வுகள்',
'qbmyoptions' => 'என் விருப்பத்தேர்வுகள்',
-'qbspecialpages' => 'சிறப்புப் பக்கங்கள்',
'faq' => 'அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்',
'faqpage' => 'Project:அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்',
'perfcached' => 'பின்வரும் தரவுகள் இடைக்கிடங்கில் உள்ளன, தரவுகள் புதுப்பித்தநிலையில் இல்லாமல் இருக்கலாம். அதிக அளவாக {{PLURAL:$1|ஒரு முடிவு|$1 முடிவுகள்}} இடைக்கிடங்கில் இருக்கலாம்.',
'perfcachedts' => 'பின்வரும் தரவுகள் இடைமாற்றைக் கொண்டுள்ளன, தரவுகள் கடைசியாக $1 இல் புதுபிக்கப்பட்டுள்ளன.அதிகபட்சமாக {{PLURAL:$4|ஒரு முடிவு|$4 முடிவுகள்}} இடைமாற்றில் இருக்கலாம்.',
'querypage-no-updates' => 'இப்பக்கத்துக்கான இற்றைப்படுத்தல்கள் செயலிழக்கச் செய்யப்பட்டுள்ளன. இங்கே உள்ளத் தரவுகள் தற்சமயம் இற்றைப்படுத்தப்படமாட்டாது.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'பிழையான அளபுருக்கள் wfQuery()<br />
-செயல்: $1<br />
-வினவல்: $2',
'viewsource' => 'மூலத்தைப் பார்',
'viewsource-title' => '$1க்கான மூலத்தைப் பார்',
'actionthrottled' => 'செயற்பாடு கட்டுப்படுத்தப்பட்டது',
'exif-urgency-high' => 'அதிகம் ($1)',
'exif-urgency-other' => 'பயனர் அறுதியிட்ட முன்னுரிமை ( $1 )',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'இக்கோப்பை வெளி மென்பொருள் கொண்டு தொகுக்க',
-'edit-externally-help' => 'மேலும் தகவல்களுக்கு [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors அமைப்பு அறிவுறுத்தல்கள்] பக்கத்தைப் பார்க்கவும்.',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'அனைத்து',
'namespacesall' => 'அனைத்து',
'qbedit' => 'ಸಂಪಾದನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ',
'qbpageoptions' => 'ಈ ಪುಟ',
'qbmyoptions' => 'ಎನ್ನ ಪುಟೊಲು',
-'qbspecialpages' => 'ವಿಶೇಷ ಪುಟೊಲು',
'faq' => 'ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಕೇನುನ ಪ್ರಶ್ನೆಲು',
'faqpage' => 'Project:ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಕೇನುನ ಪ್ರಶ್ನೆಲು',
* gpslongitude
* gpsaltitude',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'ಬಾಹ್ಯ(ಪಿದಯಿದ) ತಂತ್ರಾಶೊನು ಉಪಯೋಗ ಮಲ್ತ್’ದ್ ಇಂದೆನ್ ಸಂಪಾದನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ',
-'edit-externally-help' => 'ನನಲ ಮಾಹಿತಿಗ್ [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ಸೆಟ್-ಅಪ್ ನಿರ್ದೇಶನೊಲೆನ್] ತೂಲೆ.',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'ಪೂರ',
'namespacesall' => 'ಪೂರಾ',
'qbedit' => 'సవరించు',
'qbpageoptions' => 'ఈ పేజీ',
'qbmyoptions' => 'నా పేజీలు',
-'qbspecialpages' => 'ప్రత్యేక పేజీలు',
'faq' => 'తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు',
'faqpage' => 'Project:తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు',
'perfcachedts' => 'కింది సమాచారం ముందే సేకరించి పెట్టుకున్నది. దీన్ని $1న చివరిసారిగా తాజాకరించారు. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => 'ప్రస్తుతం ఈ పుటకి తాజాకరణలని అచేతనం చేసారు.
ఇక్కడున్న భోగట్టా కూడా తాజాకరించబడదు.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery()కి తప్పుడు పారామీటర్లు వచ్చాయి<br />
-ఫంక్షను: $1<br />
-క్వీరీ: $2',
'viewsource' => 'మూలాన్ని చూపించు',
'viewsource-title' => '$1 యొక్క సోర్సు చూడండి',
'actionthrottled' => 'కార్యాన్ని ఆపేసారు',
'exif-urgency-high' => 'ఎక్కువ ($1)',
'exif-urgency-other' => 'వాడుకరి-నిర్వచిత ప్రాథాన్యత ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'బయటి అప్లికేషను వాడి ఈ ఫైలును మార్చు',
-'edit-externally-help' => '(మరింత సమాచారం కొరకు [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors సెటప్ సూచనల]ని చూడండి)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'అన్నీ',
'namespacesall' => 'అన్నీ',
'qbedit' => 'Вироиш',
'qbpageoptions' => 'Ин саҳифа',
'qbmyoptions' => 'Саҳифаҳои ман',
-'qbspecialpages' => 'Саҳифаҳои вижа',
'faq' => 'Саволҳои тез-тез пурсидашуда',
'faqpage' => 'Project:Саволҳои тез-тез пурсидашуда',
'perfcached' => 'Додаҳои зерин аз ҳофизаи муваққатӣ фарохонӣ шудаанд ва мумкин аст, комилан ба рӯз нашудаанд. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
'perfcachedts' => 'Додаҳои зерин аз ҳофизаи муваққатӣ фарохонӣ шудаанд ва мумкин аст, охирин ба рӯзрасонӣ $1 аст. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => 'Имкони ба рӯзрасонии ин саҳифа феълан ғайрифаъол шудааст.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Параметрҳои нодуруст ба wfQuery()<br />
-Амал: $1<br />
-Пурсуҷӯ: $2',
'viewsource' => 'Намоиши матни вики',
'actionthrottled' => 'Ҷилави амали шумо гирифта шуд',
'actionthrottledtext' => 'Ба манзури ҷилавгирӣ аз спам, шумо иҷоза надоред, ки чунин амалеро беш аз чанд бор дар як муддати замони кӯтоҳ анҷом бидиҳед. Лутфан пас аз чанд дақиқа дубора талош кунед.',
'exif-gpsdirection-t' => 'Раванди дуруст',
'exif-gpsdirection-m' => 'Раванди магнетикӣ',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Ин файлро бо барномаи беруна таҳрир кунед',
-'edit-externally-help' => '(Барои иттилооти бештар [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors роҳнамои танзимотро оиди вироишгарони беруна] нигаред)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'ҳама',
'namespacesall' => 'ҳама',
'qbedit' => 'Viroiş',
'qbpageoptions' => 'In sahifa',
'qbmyoptions' => 'Sahifahoi man',
-'qbspecialpages' => 'Sahifahoi viƶa',
'faq' => 'Savolhoi tez-tez pursidaşuda',
'faqpage' => 'Project:Savolhoi tez-tez pursidaşuda',
'perfcached' => 'Dodahoi zerin az hofizai muvaqqatī faroxonī şudaand va mumkin ast, komilan ba rūz naşudaand. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
'perfcachedts' => 'Dodahoi zerin az hofizai muvaqqatī faroxonī şudaand va mumkin ast, oxirin ba rūzrasonī $1 ast. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => "Imkoni ba rūzrasoniji in sahifa fe'lan ƣajrifa'ol şudaast.",
-'wrong_wfQuery_params' => 'Parametrhoi nodurust ba wfQuery()<br />
-Amal: $1<br />
-Pursuçū: $2',
'viewsource' => 'Namoişi matni viki',
'actionthrottled' => 'Çilavi amali şumo girifta şud',
'actionthrottledtext' => 'Ba manzuri çilavgirī az spam, şumo içoza nadored, ki cunin amalero beş az cand bor dar jak muddati zamoni kūtoh ançom bidihed. Lutfan pas az cand daqiqa dubora taloş kuned.',
'exif-gpsdirection-t' => 'Ravandi durust',
'exif-gpsdirection-m' => 'Ravandi magnetikī',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'In fajlro bo barnomai beruna tahrir kuned',
-'edit-externally-help' => '(Baroi ittilooti beştar [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors rohnamoi tanzimotro oidi viroişgaroni beruna] nigared)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'hama',
'namespacesall' => 'hama',
'qbedit' => 'แก้ไข',
'qbpageoptions' => 'หน้านี้',
'qbmyoptions' => 'หน้าของฉัน',
-'qbspecialpages' => 'หน้าพิเศษ',
'faq' => 'คำถามถามบ่อย',
'faqpage' => 'Project:คำถามถามบ่อย',
'perfcached' => 'ข้อมูลต่อไปนี้ถูกเก็บในแคช และอาจล้าสมัย มีผลการค้นหาสูงสุด $1 รายการในแคช',
'perfcachedts' => 'ข้อมูลต่อไปนี้ถูกเก็บในแคช และได้รับการปรับล่าสุดเมื่อ $1 ผลลัพธ์สูงสุด $4 รายการสามารถเก็บในแคชได้',
'querypage-no-updates' => 'ขณะนี้การปรับปรุงหน้านี้ถูกระงับ ข้อมูลในที่นี้จะไม่รีเฟรชเป็นปัจจุบัน',
-'wrong_wfQuery_params' => 'พารามิเตอร์ที่ส่งไป wfQuery() ไม่ถูกต้อง<br />
-ฟังก์ชั่น: $1<br />
-คำค้น: $2',
'viewsource' => 'ดูโค้ด',
'viewsource-title' => 'ดูโค้ดสำหรับ $1',
'actionthrottled' => 'การกระทำนี้ถูกระงับไว้ชั่วคราว',
'exif-iimcategory-spo' => 'กีฬา',
'exif-iimcategory-wea' => 'ภูมิอากาศ',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'แก้ไขไฟล์นี้โดยใช้ซอฟต์แวร์ตัวอื่น',
-'edit-externally-help' => '(ดู[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors วิธีการตั้งค่า]สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'ทั้งหมด',
'namespacesall' => 'ทั้งหมด',
'qbedit' => 'Redaktirle',
'qbpageoptions' => 'Bu sahypa',
'qbmyoptions' => 'Meniň sahypalarym',
-'qbspecialpages' => 'Ýörite sahypalar',
'faq' => 'KSS',
'faqpage' => 'Project:KSS',
'perfcached' => 'Aşakdaky maglumatlar keşirlenen bolup, könelişen bolmaklary mümkin! A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
'perfcachedts' => 'Aşakdaky maglumat keşirlenen bolup, iň soňky täzelenen wagty: $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => 'Häzirlikçe bu sahypanyň täzelenmegi togtadyldy. Bu ýerdäki maglumatlar häzirlikçe täzelenmeýär.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() funksiýasyna nädogry parametrler<br />
-Funksiýa: $1<br />
-Talap: $2',
'viewsource' => 'Çeşmäni gör',
'actionthrottled' => 'Hereket çäklendirildi',
'actionthrottledtext' => 'Anti-spam çäresi hökmünde, bu işi az salymyň içinde köp gezek amala aşyrmagyňyz çäklendirildi, we siz bu çäklendirmeden öte geçdiňiz.
'exif-gpsdirection-t' => 'Hakyky ugur',
'exif-gpsdirection-m' => 'Magnit ugur',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Bu faýly daşarky programmalary ulanyp redaktirläň',
-'edit-externally-help' => '(Has köp maglumat üçin metadaky [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors gurmak boýunça gollanma] sahypasyna göz aýlaň)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'Ählisini görkez',
'namespacesall' => 'ählisi',
'qbedit' => 'Baguhin',
'qbpageoptions' => 'Itong pahina',
'qbmyoptions' => 'Mga pahina ko',
-'qbspecialpages' => 'Mga natatanging pahina',
'faq' => "Mga karaniwang itinatanong (''FAQ'')",
'faqpage' => "Project:Mga karaniwang itinatanong (''FAQ'')",
'perfcachedts' => 'Ang sumusunod na mga dato ay nakaligpit, at dating isinapanahon noong $1. Isang pinakamataas na {{PLURAL:$4|isang resulta ang|$4 mga resulta ang}} makukuha mula sa taguan.',
'querypage-no-updates' => 'Kasulukuyang hindi gumagana ang mga pagbabago para sa pahinang ito.
Ang mga dato dito ay hindi pa masasariwa sa kasalukuyan.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Maling mga parametro sa wfQuery()<br />
-Tungkulin: $1<br />
-Tanong: $2',
'viewsource' => 'Tingnan ang batayan',
'viewsource-title' => 'Tingnan ang pinagmulan para sa $1',
'actionthrottled' => 'Hinadlangan ang gawain',
'exif-urgency-high' => 'Mataas ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Pagkakauna-unang tinukoy ng tagagamit ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Baguhin ang talaksang ito sa pamamagitan ng isang panlabas na aplikasyon',
-'edit-externally-help' => 'Tingnan ang [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors mga kaalaman/paraan sa paghahanda at pagaayos] para sa mas marami pang kabatiran.',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'lahat',
'namespacesall' => 'lahat',
'qbedit' => 'Сәрост кардеј',
'qbpageoptions' => 'Ым сәһифә',
'qbmyoptions' => 'Чымы сәһифон',
-'qbspecialpages' => 'Хысусијә сәһифон',
'faq' => 'РАП',
'faqpage' => 'Project:РАП',
'exif-dc-publisher' => 'Нәшрәкә',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Редактә кардеј ым фајли де заһири програм',
-'edit-externally-help' => '(Bo mıffəssələ məlumoton bə [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors dərsəvon bo soxtəy] diyə bıkən)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'һәммәј',
'namespacesall' => 'һәммәј',
'qbedit' => 'Fatu',
'qbpageoptions' => 'Peesi koʻeni',
'qbmyoptions' => 'Peesi ʻaʻaku',
-'qbspecialpages' => 'Ngaahi peesi makehe',
'faq' => 'Fehuʻi faʻa eke',
'faqpage' => 'Project:Fehuʻi faʻa eke',
'badtitletext' => "Naʻe taʻeʻaonga ʻa e hingoa ʻo e peesi naʻa ke fili, pe naʻe ʻi ai ha fehokotaki māhehei fakalea kehe pe fehokotaki māhehei faka''wiki'' kehe. Mahalo pe ʻoku ʻi loto ha ʻū mataʻitohi ʻoku ʻikai lava ngāueʻaki ʻi ha hingoa.",
'perfcached' => 'ʻOku fafaʻo ʻa e meʻaʻilo ʻi lalo, pea mahalo pē ʻoku ʻikai fakafoʻoua. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
'perfcachedts' => 'ʻOku fafaʻo ʻa e meʻaʻilo ʻi lalo, naʻe fakaonopooni fakamuimui ia $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
-'wrong_wfQuery_params' => "Ngaahi mahuʻinga ʻikai totonu ki he ''wfQuery()''<br />
-Lakanga: $1<br />
-Eke: $2",
'viewsource' => 'Vakai ki he tupunga',
'protectedinterface' => 'Ko e peesi ʻeni ʻoku fakaai ia ʻa e potutohi maʻa e founga fakakomipiuta, ʻoku maluʻi ia ʻo taʻofi leakovi.',
'editinginterface' => "'''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software.
'exif-gpsdirection-t' => 'Tūkufua moʻoni',
'exif-gpsdirection-m' => 'Tūkufua fakamakineti',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Fatuʻi ʻa e failé ni ngāueʻaki mo e polokalama ʻi tuʻa',
-'edit-externally-help' => 'Vakai ki he [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors fakahinohino ki he fokotuʻu] maʻa toe fakamatala.',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'kātoa',
'namespacesall' => 'vā kotoa',
'qbedit' => 'Senisim',
'qbpageoptions' => 'Dispela pes',
'qbmyoptions' => 'Ol pes bilong mi',
-'qbspecialpages' => 'Ol sipesol pes',
# Vector skin
'vector-action-delete' => 'Rausim',
'qbedit' => 'Değiştir',
'qbpageoptions' => 'Bu sayfa',
'qbmyoptions' => 'Sayfalarım',
-'qbspecialpages' => 'Özel sayfalar',
'faq' => 'SSS',
'faqpage' => 'Project:SSS',
'perfcached' => 'Aşağıdaki veriler önbellekten alınmıştır ve güncel olmayabilir. Önbellekte en fazla {{PLURAL:$1|bir sonuç|$1 sonuç}} mevcut.',
'perfcachedts' => 'Aşağıdaki veri önbelleklenmiştir, son güncelleme tarihi: $1. Önbellekte en fazla {{PLURAL:$1|bir sonuç|$4 sonuç}} mevcut.',
'querypage-no-updates' => 'Şu an için güncellemeler devre dışı bırakıldı. Buradaki veri hemen yenilenmeyecektir.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() ye yanlış parametre<br />
-Fonksiyon: $1<br />
-Sorgu: $2',
'viewsource' => 'Kaynağı gör',
'viewsource-title' => '$1 sayfasının kaynağını görüntüle',
'actionthrottled' => 'Eylem kısılmışdır',
'passwordtooshort' => 'Parolalar en az {{PLURAL:$1|1 karakter|$1 karakter}} uzunluğunda olmalı.',
'password-name-match' => 'Şifreniz kullanıcı adınızdan farklı olmalıdır.',
'password-login-forbidden' => 'Bu kullanıcı adı ve şifre kullanımı yasaklanmıştır',
-'mailmypassword' => 'Bana e-posta ile yeni parola gönder',
+'mailmypassword' => 'Parolayı sıfırla',
'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} için yeni geçici şifre',
'passwordremindertext' => 'Birisi (muhtemelen siz, $1 IP adresinden) {{SITENAME}} ($4) için yeni bir parola gönderilmesi istedi. "$2" kullanıcısına geçici olarak "$3" parolası oluşturuldu. Eğer bu sizin isteğiniz ise, oturum açıp yeni bir parola oluşturmanız gerekmektedir. Geçici parolanızın süresi {{PLURAL:$5|1 gün|$5 gün}} içinde dolacaktır.
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Parola sıfırlama',
'passwordreset-text-one' => 'Parolanızı sıfırlamak için bu formu doldurun.',
-'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Parolanızı sıfırlamak için alanlardan birini doldurun.}}',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|E-posta ile geçici bir parola almak için alanlardan birini doldurun.}}',
'passwordreset-legend' => 'Şifreyi sıfırla',
'passwordreset-disabled' => 'Parola sıfırlamaları bu wiki üzerinde devre dışı bırakıldı.',
'passwordreset-emaildisabled' => "Bu wiki'deki e-posta özellikleri devre dışı bırakıldı.",
'exif-urgency-high' => 'Yüksek ( $1 )',
'exif-urgency-other' => 'Kullanıcı tanımlı öncelik ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Dosyayı harici bir uygulamayla değiştirin.',
-'edit-externally-help' => '(Daha fazla bilgi için metadaki [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors dış uygulama ayarları] (İngilizce) sayfasına bakabilirsiniz)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'Hepsini göster',
'namespacesall' => 'hepsi',
'qbedit' => 'Mşaḥlaf',
'qbpageoptions' => 'iFaṭaṭe',
'qbmyoptions' => 'aFaṭoṭayḍi',
-'qbspecialpages' => 'Faṭoṭe dilonoye',
'faq' => 'Şuwole',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'exif-languagecode' => 'Leşono',
'exif-cameraownername' => 'uMoro diQamera',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Edit this file using an external application',
-'edit-externally-help' => '(See the [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] for more information)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'kulle',
'namespacesall' => 'kulle',
'qbedit' => 'Lulamisa',
'qbpageoptions' => 'Tluka leri',
'qbmyoptions' => 'Matluka ya mina',
-'qbspecialpages' => 'Matluka yohlawuleka',
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
It may contain one or more characters which cannot be used in titles.',
'querypage-no-updates' => 'Updates for this page are currently disabled.
Data here will not presently be refreshed.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Incorrect parameters to wfQuery()<br />
-Function: $1<br />
-Query: $2',
'viewsource' => 'Vona tsalwa-tumbuluxa',
'viewsource-title' => 'vona xihlovo xa $1',
'protectedpagetext' => 'Tluka leri riserheleriwile kusivele ndzulamiso.',
* gpslongitude
* gpsaltitude",
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Lulamisa fayili leyi utirhisa xilulamisi xale handle ka wiki leyi',
-'edit-externally-help' => '(Vona [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors swiletelo swo sungurisa] leswaku ukuma vuxokoxoko lebyi engetelekeke)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'Hinkwawo',
'namespacesall' => 'Hinkwawo',
'qbedit' => 'Үзгәртү',
'qbpageoptions' => 'Бу бит',
'qbmyoptions' => 'Битләрем',
-'qbspecialpages' => 'Махсус битләр',
'faq' => 'ЕБС',
'faqpage' => 'Project:ЕБС',
'perfcached' => 'Бу мәгълүматлар кэштан алынган, аларда соңгы үзгәртүләр булмаска мөмкин. Кэшта иң күбе {{PLURAL:$1|язма}} саклана.',
'perfcachedts' => 'Бу мәгълүматлар кэштан алынган, ул соңгы тапкыр $1 яңартылды. Кэшта иң күбе {{PLURAL:$4|язма}} саклана',
'querypage-no-updates' => 'Хәзер бу битне яңартып булмый. Монда күрсәтелгән мәгълүматлар кабул ителмәячәк.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() функция өчен ярамаган параметрлар<br />
-Функция: $1<br />
-Сорау: $2',
'viewsource' => 'Карау',
'viewsource-title' => '$1 битенең яхма текстын карау',
'actionthrottled' => 'Тизлек киметелгән',
'exif-gpsspeed-k' => 'км/сәг',
'exif-gpsspeed-m' => 'миля/сәг',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Бу файлны тышкы кушымтаны кулланып үзгәртү',
-'edit-externally-help' => '(тулырак мәгълүмат өчен [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] битен карагыз)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'барлык',
'namespacesall' => 'барлык',
'qbedit' => 'Üzgärtü',
'qbpageoptions' => 'Bu bit',
'qbmyoptions' => 'Bitlärem',
-'qbspecialpages' => 'Maxsus bitlär',
'faq' => 'YBS',
'faqpage' => 'Project:YBS',
'perfcached' => 'Bu mäğlümatlar keştan alınğan, alarda soñğı üzgärtülär bulmasqa mömkin. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
'perfcachedts' => 'Bu mäğlümatlar keştan alınğan, ul soñğı tapqır $1 yañartıldı. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => 'Xäzer bu bitne yañartıp bulmıy. Monda kürsätelgän mäğlümatlar qabul itelmäyäçäk.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() funksiä öçen yaramağan parametrlar<br />
-Funksiä: $1<br />
-Soraw: $2',
'viewsource' => 'Qaraw',
'actionthrottled' => 'Tizlek kimetelgän',
'actionthrottledtext' => 'Spamğa qarşı köräş öçen az waqıt eçendä bu ğämälne yış qullanu tıyılğan. Zinhar, soñaraq qabatlağız.',
'exif-gpsspeed-k' => 'km/säğ',
'exif-gpsspeed-m' => 'milya/säğ',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Bu faylnı tışqı quşımtanı qullanıp üzgärtü',
-'edit-externally-help' => '(tulıraq mäğlümat öçen [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] biten qarağız)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'barlıq',
'namespacesall' => 'barlıq',
'qbedit' => 'Өскертири',
'qbpageoptions' => 'Бо арын',
'qbmyoptions' => 'Мээң арыннарым',
-'qbspecialpages' => 'Тускай арыннар',
'faq' => 'Бо-ла салыр айтырыглар (БлСА)',
'faqpage' => 'Project:БлСА',
'exif-iimcategory-spo' => 'Спорт',
'exif-iimcategory-wea' => 'Агаар',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Бо файлды даштыкы капсырылга-биле эдер',
-'edit-externally-help' => '(Улаштыр тодарадырда бо [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors кыстып алыр саавырны] көрүңер)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'шупту',
'namespacesall' => 'шупту',
'qbedit' => 'تەھرىر',
'qbpageoptions' => 'بۇ بەت',
'qbmyoptions' => 'بەتلەرىم',
-'qbspecialpages' => 'ئالاھىدە بەتلەر',
'faq' => 'كۆپ كۆرۈلىدىغان مەسىلىلەر',
'faqpage' => 'Project:كۆپ كۆرۈلىدىغان مەسىلىلەر',
'copyrightpage' => '{{ns:project}}:نەشر ئۇچۇرى',
'currentevents' => 'نۆۋەتتىكى ھادىسە',
'currentevents-url' => 'Project:نۆۋەتتىكى ھادىسە',
-'disclaimers' => 'جاÛ\8bابÙ\83ارÙ\84Ù\89Ù\82Ù\86Ù\89 Ù\83Û\95Ú\86Û\88رÛ\88Ù\85 Ù\82Ù\89Ù\84Ù\89Ø´ باÙ\8aاÙ\86اتÙ\89',
+'disclaimers' => 'ئاگاھÙ\84اÙ\86دÛ\87رÛ\87Ø´Ù\84ار',
'disclaimerpage' => 'Project:ئادەتتىكى جاۋابكارلىقنى كەچۈرۈم قىلىش باياناتى',
'edithelp' => 'تەھرىرلەش ياردىمى',
'helppage' => 'Help:مەزمۇنلار',
# General errors
'error' => 'خاتالىق',
'databaseerror' => 'ساندان خاتالىقى',
+'databaseerror-query' => 'سوراق: $1',
'databaseerror-function' => 'فۇنكىسىيە: $1',
'databaseerror-error' => 'خاتا: $1',
'laggedslavemode' => 'ئاگاھلاندۇرۇش: بەت يېقىنقى يېڭىلاشنى ئۆز ئىچىگە ئالمىغان بولۇشى مۇمكىن.',
'querypage-no-updates' => 'نۆۋەتتە مەزكۇر بەتنى يېڭىلاش چەكلەندى.
بۇ جايدىكى سانلىق مەلۇماتنى دەرھال يېڭىلىغىلى بولمايدۇ.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'خاتا پارامېتىر wfQuery()<br />غا يوللاندى
-
-فونكسىيە: $1<br />
-
-سۈرۈشتۈرۈش: $2',
'viewsource' => 'مەنبەنى كۆرسەت',
'viewsource-title' => '$1 نىڭ ئەسلى كودىنى كۆرسەت',
'actionthrottled' => 'مەشغۇلات چەكلەندى',
'passwordtooshort' => 'ئىم ئاز دېگەندە {{PLURAL:$1|1 ھەرپ|$1 ھەرپ}} بولۇشى لازىم.',
'password-name-match' => 'پارولىڭىز ئىشلەتكۈچى نامىڭىزدىن پەرقلىنىشى لازىم.',
'password-login-forbidden' => 'بۇ ئىشلەتكۈچى نامى ۋە پارول چەكلەنگەن.',
-'mailmypassword' => 'Ù\8aÛ\90ÚÙ\89 ئÙ\89Ù\85Ù\86Ù\89 ئÛ\90Ø®Û\95تÙ\83Û\95 ئÛ\95Û\8bÛ\95ت',
+'mailmypassword' => 'پارÙ\88Ù\84Ù\86Ù\89 ئÛ\95سÙ\84Ù\89Ú¯Û\95 Ù\82اÙ\8aتÛ\87رÙ\85اÙ\82',
'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} ئۈچۈن يېڭى ۋاقىتلىق پارول',
'passwordremindertext' => 'باشقىلار (بەلكىم سىز، IP ئادرېسى $1)
{{SITENAME}} بېكەتنىڭ يېڭى ئىم ($4) نى ئىلتىماس قىلدى .
'svg-long-desc' => 'SVG ھۆججىتى، ئاتاقتىكى چوڭلۇقى $1 × $2 نۇقتا، ھۆججەت چوڭلۇقى: $3',
'svg-long-desc-animated' => 'جانلاندۇرۇم SVG ھۆججەت، سۈرەت چوڭلۇقى $1×$2 پىكسېل، ھۆججەت چوڭلۇقى: $3',
'svg-long-error' => 'ئۈنۈمسىز SVG ھۈججەت:$1',
-'show-big-image' => 'تÙ\88Ù\84Û\87Ù\82 ئÛ\90Ù\86Ù\89Ù\82Ù\84Ù\89Ù\82 دÛ\95رÙ\89جÙ\89سÙ\89',
+'show-big-image' => 'ئÛ\95سÙ\84Ù\89 Ú¾Û\86ججÛ\95ت',
'show-big-image-preview' => 'بۇ ئالدىن كۆزىتىشنىڭ چوڭلۇقى: $1.',
'show-big-image-other' => 'باشقا {{PLURAL:$2|چوڭلۇقى}}: $1.',
'show-big-image-size' => '$1 × $2 پىكسېل',
'exif-urgency-high' => 'يۇقىرى ($1)',
'exif-urgency-other' => 'ئىشلەتكۈچى بەلگىلىگەن ئالدىنلىق ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'بۇ ھۆججەتنى سىرتقى قوللىنىشچان پروگراممىدا تەھرىرلە',
-'edit-externally-help' => '( [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors تەڭشەك قەدىمى] نى كۆرۈپ تەپسىلاتىنى چۈشىنىڭ)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'ھەممىسى',
'namespacesall' => 'ھەممىسى',
'qbedit' => 'Редагувати',
'qbpageoptions' => 'Налаштування сторінки',
'qbmyoptions' => 'Мої налаштування',
-'qbspecialpages' => 'Спеціальні сторінки',
'faq' => 'Часті питання',
'faqpage' => 'Project:Часті питання',
'perfcached' => 'Наступні дані взяті з кешу і можуть бути застарілими. В кеші зберігається не більше {{PLURAL:$1| запису| записів}}.',
'perfcachedts' => 'Наступні дані взяті з кешу, востаннє він оновлювався о $1. У кеші зберігається не більше $4 {{PLURAL:$4|запису|записів}}.',
'querypage-no-updates' => 'Зміни цієї сторінки зараз заборонені. Дані тут не можуть бути оновлені зараз.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Неприпустима параметри функцій wfQuery()<br />
-Функція: $1<br />
-Запит: $2',
'viewsource' => 'Перегляд',
'viewsource-title' => 'Перегляд вихідного коду сторінки $1',
'actionthrottled' => 'Обмеження за швидкістю',
'exif-urgency-high' => 'Висока ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Визначений користувачем пріоритет ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Редагувати цей файл, використовуючи зовнішню програму',
-'edit-externally-help' => '(Подробиці див. на сторінці [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Інструкції з установки зовнішніх редакторів])',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'всі',
'namespacesall' => 'всі',
'qbedit' => 'ترمیم',
'qbpageoptions' => 'صفحۂ ہٰذا',
'qbmyoptions' => 'میرے صفحات',
-'qbspecialpages' => 'خاص صفحات',
'faq' => 'معلوماتِ عامہ',
'faqpage' => 'Project:معلوماتِ عامہ',
'qbedit' => 'Tahrirlash',
'qbpageoptions' => 'Ushbu sahifa moslamalari',
'qbmyoptions' => 'Moslamalarim',
-'qbspecialpages' => 'Maxsus sahifalar',
'faq' => 'TSS',
'faqpage' => 'Project:TSS',
'exif-iimcategory-spo' => 'Sport',
'exif-iimcategory-wea' => 'Ob-havo',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Bu faylni tashqi dasturiy ilovalar yordamida tahrirla',
-'edit-externally-help' => "(Batafsil ma'lumotlar uchun [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors bu yerga] qarang)",
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'Barcha',
'namespacesall' => 'Barchasi',
'qbedit' => 'Canbia',
'qbpageoptions' => 'Opsion pajina',
'qbmyoptions' => 'Łe me pajine',
-'qbspecialpages' => 'Pagine speciali',
'faq' => 'Domande frequenti',
'faqpage' => 'Project:Domande frequenti',
'perfcachedts' => "Sti dati cua xe stà ajornadi l'ultima volta el $1. Inte ła cache xe disponibiłe al masimo {{PLURAL:$4|on rexultado|$4 rexultadi}}.",
'querypage-no-updates' => "L'azornamento periodico de sta pagina el xe sospeso.
I dati che ghè qua drento no i xe azornà.",
-'wrong_wfQuery_params' => 'Erore ne i parametri invià a ła funsion wfQuery()<br />
-Funsion: $1<br />
-Query: $2',
'viewsource' => 'Varda el testo',
'viewsource-title' => 'Varda el testo de $1',
'actionthrottled' => 'Asion ritardà',
'exif-urgency-high' => 'Alta ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Priorità definie dal utente ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Modifega sto file usando on programa foresto',
-'edit-externally-help' => '(Par saverghene de pì consultare łe [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors istrusion])',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'tute',
'namespacesall' => 'Tuti',
'qbedit' => 'Redaktiruida',
'qbpageoptions' => 'Necen lehtpolen järgendused',
'qbmyoptions' => 'Minun järgendused',
-'qbspecialpages' => 'Specialižed lehtpoled',
'faq' => 'PPK',
'faqpage' => 'Project:PPK',
'perfcachedts' => "Nened andmused oma kešespäi, ned oma uzištadud jäl'gmäižel kerdal siloi: $1. Kešas ei ole enambad mi {{PLURAL:$1|rezul'tat|$1 rezul'tatad}}.",
'querypage-no-updates' => "Necen lehtpolen udištand ei ole nügüd' kävutamas.
Anttud naku andmused ei udištugoi.",
-'wrong_wfQuery_params' => 'Värad parametrad necen funkcijan täht: wfQuery()<br />
-Funkcii: $1<br />
-Ecind: $2',
'viewsource' => 'Kc. purde',
'viewsource-title' => 'Ozutada $1-lehtpolen lähtmižtekst',
'actionthrottled' => 'Tegendan piguz om kaidetud',
'exif-urgency-low' => 'Madal ($1)',
'exif-urgency-high' => 'Korged ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Redaktiruida nece fail irdprogrammal',
-'edit-externally-help' => '(Kc. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors seižutamižinstrukcijoid])',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'kaik',
'namespacesall' => 'kaik',
'qbedit' => 'Sửa đổi',
'qbpageoptions' => 'Trang này',
'qbmyoptions' => 'Trang cá nhân',
-'qbspecialpages' => 'Trang đặc biệt',
'faq' => 'Câu hỏi thường gặp',
'faqpage' => 'Project:Các câu hỏi thường gặp',
'perfcached' => 'Dữ liệu sau được lấy từ bộ nhớ đệm và có thể đã lỗi thời. Tối đa có sẵn {{PLURAL:$1|một kết quả|$1 kết quả}} trong bộ nhớ đệm.',
'perfcachedts' => 'Dữ liệu dưới đây được đưa vào vùng nhớ đệm và được cập nhật lần cuối lúc $1. Tối đa có sẵn {{PLURAL:$4|một kết quả|$4 kết quả}} trong vùng nhớ đệm.',
'querypage-no-updates' => 'Việc cập nhật trang này hiện đã bị tắt. Dữ liệu ở đây có thể bị lỗi thời.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Tham số sai trong wfQuery()<br />
-Hàm: $1<br />
-Truy vấn: $2',
'viewsource' => 'Xem mã nguồn',
'viewsource-title' => 'Xem mã nguồn của $1',
'actionthrottled' => 'Thao tác bị giới hạn',
'exif-urgency-high' => 'Cao ($1)',
'exif-urgency-other' => 'Ưu tiên người dùng định nghĩa ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Sửa bằng phần mềm bên ngoài',
-'edit-externally-help' => '(Xem [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors hướng dẫn cài đặt bằng tiếng Anh] để biết thêm thông tin)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'tất cả',
'namespacesall' => 'tất cả',
'qbedit' => 'Ändrn',
'qbpageoptions' => 'Sajdn-âjschdelungn',
'qbmyoptions' => 'Mâj sajdn',
-'qbspecialpages' => 'Sondâr-sajdn',
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'exif-imagewidth' => 'brajdn',
'exif-imagelength' => 'Heen',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Dii dadaj mid an ägsdärna brogram ändârn',
-'edit-externally-help' => '(Määr un genauârs dâdsuu baj den [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Inschdaladsjoonsanwajsungn])',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'ale',
'namespacesall' => 'ale',
'qbedit' => 'Redakön',
'qbpageoptions' => 'Pad at',
'qbmyoptions' => 'Pads obik',
-'qbspecialpages' => 'Pads patik',
'faq' => 'Säks suvo pasäköls',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcached' => 'Nüns sököl ekömons se el caché e ba no binons anuik. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
'perfcachedts' => 'Nüns sököl kömons se mem nelaidüpik e päbevobons lätiküno ün: $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => 'Atimükam pada at penemögükon. Nünods isik no poflifedükons suno.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Paramets neverätik lü wfQuery()<br />
-Dun: $1<br />
-Beg: $2',
'viewsource' => 'Logön fonäti',
'viewsource-title' => 'Logön fonäti pada: "$1"',
'actionthrottled' => 'Dun pemiedükon',
'exif-iimcategory-spo' => 'Spots',
'exif-iimcategory-wea' => 'Stom',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Votükön ragivi at me nünömaprogram plödik',
-'edit-externally-help' => '(Reidolös eli [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] [in Linglänapük] ad tuvön nünis pluik)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'valikis',
'namespacesall' => 'valik',
'qbfind' => 'Etsi',
'qbedit' => 'Muuttaa',
'qbpageoptions' => 'Kase cülci',
-'qbspecialpages' => 'Osoobenoid cüľľed',
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'exif-iimcategory-pol' => 'Politiikka',
'exif-iimcategory-wea' => 'Ilma',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Muuttaa sitä failia ulkopoolizõõ prograammiikaa.',
-'edit-externally-help' => '(Kattsoga [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors praavilõd], kui tahotta lisäinformaattsia.)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'koko istori',
'namespacesall' => 'kõik',
'qbedit' => 'Toimõndaq',
'qbpageoptions' => 'Leheküle säädmine',
'qbmyoptions' => 'Mu säädmiseq',
-'qbspecialpages' => 'Tallitusleheküleq',
'faq' => 'Sagõhõhe küsüdüq küsümiseq',
'faqpage' => 'Project:KKK',
'perfcached' => 'Järgmäne teedüs om puhvõrdõt ja pruugi ei ollaq kõgõ värskimb. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
'perfcachedts' => 'Järgmäne teedüs om puhvõrdõt ja om viimäte muudõt $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => 'Taad lehe teedüst parhilla värskis ei tetäq.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Võlss suurusõq tallitusõlõ wfQuery()<br />
-Tallitus: $1<br />
-Perräküsümine: $2',
'viewsource' => 'Kaeq lätteteksti',
'actionthrottled' => 'Tallitusõ kibõhus piirõt',
'actionthrottledtext' => "Taa tallitusõ mitmit kõrdo tegemine om prahipandjidõ peräst ärq keelet. Olõt taad lühkü ao seen pall'o hulga tennüq. Prooviq veidükese ao peräst vahtsõst.",
'exif-gpsdirection-t' => 'Peris tsiht',
'exif-gpsdirection-m' => 'Magnõttsiht',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Toimõndaq taad teedüstüt välidse programmiga',
-'edit-externally-help' => '(Lisateedüst loeq [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors pruukmisoppusõ lehe päält])',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => ', terveq aolugu',
'namespacesall' => 'kõik',
'qbedit' => 'Candjî',
'qbpageoptions' => 'Cisse pådje ci',
'qbmyoptions' => 'Mes pådjes',
-'qbspecialpages' => 'Pådjes sipeciåles',
# Vector skin
'vector-action-addsection' => 'Radjouter on sudjet',
'badtitletext' => "Li tite del pådje dimandêye n' esteut nén valide, il estet vude, oudonbén c' esteut on cron loyén eterlingaedje ou eterwiki. Ça s' pout k' il åye onk ou sacwants caracteres ki n' polèt nén esse eployîs dins les tites.",
'perfcached' => "Les dnêyes ki shuvèt c' est ene copeye e muchete, et ça s' pout ki ça n' soeye nén ttafwaitmint a djoû. Li muchete a-st on macsimom {{PLURAL:$1|d' on rzultat|di $1 rizultats}}.",
'perfcachedts' => "Les dnêyes ki shuvèt c' est ene copeye e muchete, ey elle ont stî metowes a djoû pol dierin côp li $1. Li muchete a-st on macsimom {{PLURAL:$4|d' on rzultat|di $4 rizultats}}.",
-'wrong_wfQuery_params' => 'Parametes incoreks po wfQuery()<br />
-Fonccion: $1<br />
-Cweraedje: $2',
'viewsource' => 'Vey côde sourdant',
'viewsource-title' => 'Côde sourdant di «$1»',
'viewsourcetext' => "Loukîz li contnou d' l’ årtike, et s’ li rcopyî si vos vloz, por vos bouter dsu foû des fyis:",
'exif-gpsspeed-m' => 'miles/h',
'exif-gpsspeed-n' => 'nuks',
-# External editor support
-'edit-externally' => "Candjî ç' fitchî ci avou on dfoûtrin programe",
-'edit-externally-help' => "(Loukîz les [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instruccions d' apontiaedje] po pus di racsegnes)",
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'totafwait',
'namespacesall' => 'tos',
'qbedit' => 'Igliwat',
'qbpageoptions' => 'Ini nga pakli',
'qbmyoptions' => 'Akon mga pakli',
-'qbspecialpages' => 'Mga pinaurog nga pakli',
'faq' => 'AGG',
'faqpage' => 'Project:AGG',
'perfcachedts' => 'An nasunod nga data gin-cache, ngan kataposan ginbag-o dida han $1. In maximum hin {{PLURAL:$4|usa ka resulta|$4 ka resulta}} aada hit cache.',
'querypage-no-updates' => 'An mga kabag-ohan para hini nga pakli ha yana diri mahihimo.
An data dini diri mahihimo nga bag-o.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Sayop nga mga parameter ha wfQuery()<br />
-Funsyon: $1<br />
-Kweri: $2',
'viewsource' => 'Kitaa an ginkuhaan',
'viewsource-title' => 'Kitaa an tinikangan para han $1',
'actionthrottled' => 'Ginpahinay an ginbuhat',
'exif-urgency-low' => 'Hamubo ($1)',
'exif-urgency-high' => 'Hataas ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Igliwat ini nga fayl gamit han gawas nga aplikasyon',
-'edit-externally-help' => '(Kitaa an [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors mga pagtutdo hin pag-ayad] para han dugang nga pananabutan)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'ngatanan',
'namespacesall' => 'ngatanan',
'qbedit' => 'Soppi',
'qbpageoptions' => 'Xëtuw tànneef',
'qbmyoptions' => 'Samay tànneef',
-'qbspecialpages' => 'Xëti jagleel',
'faq' => 'Laaj yi ëpp',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcached' => 'Lii ab duppitu ndencitu sumb mi la, kon xéj-na beesul. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
'perfcachedts' => 'Njoxe yii di toftal ab duppitu nëbbitu dàttub njoxe bi la, te yeesalam gu mujj mi ngi am ci: $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => 'Yeesal yu xët wii dañ leen a doxadil fi mu ne nii. Xibaar yi ne fii ci suuf beesuñu.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Njuumte ci xibaar yi ci wfQuery()<br />
-Solo : $1<br />
-Laaj : $2',
'viewsource' => 'Xool gongikuwaayam',
'actionthrottled' => 'Jëf jees digal',
'actionthrottledtext' => 'Ngir xeex spam yi, jëf ji nga namm a def dañ kaa digal ci yoon yoo ko man ci benn diir bu gatt. Te mel na ne romb nga boobu dig. Jéemaatal fii aki simili.',
'exif-componentsconfiguration-0' => 'Amul',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Soppi xët wii ak ab tëriin bu biti',
-'edit-externally-help' => 'Xoolal [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors tegtali camp gi] ngir yeneeni xamle',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'yépp',
'namespacesall' => 'Yépp',
'qbedit' => '編',
'qbpageoptions' => '箇頁',
'qbmyoptions' => '我頁',
-'qbspecialpages' => '特殊頁',
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcached' => '下向是缓存数据，呒数弗是最新个。 A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
'perfcachedts' => '下头是缓存数据，压末一趟更新辰光是$1。 A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => '当前禁止对此页面进行更新。箇搭个数据弗好立即刷新。',
-'wrong_wfQuery_params' => '错误个参数拨传递到 wfQuery（）<br />
-函数：$1<br />
-查询：$2',
'viewsource' => '望源码',
'actionthrottled' => '动作已压制',
'actionthrottledtext' => '基于反垃圾链接个考量，限制垃拉短时间内多趟重复箇只操作。请过脱几分钟再试试看。',
'exif-gpsspeed-k' => '公里每小时',
'exif-gpsspeed-m' => '英里每小时',
-# External editor support
-'edit-externally' => '用外部应用程序来编辑该只文件',
-'edit-externally-help' => '（请参见[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 设置步骤]了解详细信息）',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => '全部',
'namespacesall' => '全部',
'qbedit' => 'Чиклх',
'qbpageoptions' => 'Тер халх',
'qbmyoptions' => 'Тана халхс',
-'qbspecialpages' => 'Көдлхнә халхс',
'faq' => 'Юм би',
'faqpage' => 'Project:Юм би',
'exif-orientation-1' => 'Кирин',
'exif-orientation-2' => 'Теңгрин хормаһар туссн',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Эн боомгиг һаза заклһар чиклх',
-'edit-externally-help' => '([https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Тәвллһнә заалт] икәр өггцнә төлә хәләтн)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'цуг',
'namespacesall' => 'цуг',
'qbedit' => 'რედაქტირება',
'qbpageoptions' => 'თე ხასჷლა',
'qbmyoptions' => 'ჩქიმი ხასჷლეფი',
-'qbspecialpages' => 'გჷშაკერძაფილი ხასჷლეფი',
'faq' => 'ბხშირი კითხვეფი',
# Vector skin
'exif-imagewidth' => 'სიგანე',
'exif-imagelength' => 'სიმაღალე',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'თე ფაილიშ ორედაქტირაფალო გიმირინეთ გალენ პროგრამა',
-'edit-externally-help' => '(უმოს ინფორმაციაშო ქოძირით [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors])',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'არძა',
'namespacesall' => 'არძა',
'qbedit' => 'ענדערן',
'qbpageoptions' => 'דער בלאט',
'qbmyoptions' => 'מיינע בלעטער',
-'qbspecialpages' => 'ספעציעלע בלעטער',
'faq' => 'מערסטע געפרעגטע פראגעס',
'faqpage' => 'Project:מערסטע געפרעגט פראגעס',
'perfcachedts' => 'די פאלגנדע דאטן זענען פונעם זאַפאַס, וואס איז לעצט געווארן דערהײַנטיגט $1. מאקסימום {{PLURAL:$4|איין רעזולטאט איז|$4 רעזולטאטן זענען}} פאראן אין זאפאס',
'querypage-no-updates' => 'דערהיינטיגן דעם בלאט איז איצט אומערמעגלעכט.
דאטן דא וועט נישט דערווייל ווערן באנייט.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'די פארעמעטערס אריינגפיטערט צו wfQuery() זענען נישט ריכטיג:<br />
-פֿונקיציע: $1<br />
-פֿארלאנג: $2',
'viewsource' => 'ווײַזן מקור',
'viewsource-title' => 'באקוקן מקור פֿון $1',
'actionthrottled' => 'די אַקציע איז באַגרענעצט',
'exif-urgency-high' => 'הויך ($1)',
'exif-urgency-other' => 'באניצער־דעפינירטע פריאריטעט ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'רעדאַקטירט די טעקע מיט א דרויסנדיגער אַפליקאַציע',
-'edit-externally-help' => 'זעט די [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors אויפֿשטעל אנווייזונגען] פאר מער אינפארמאציע.',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'אַלע',
'namespacesall' => 'אַלע',
'qbedit' => 'Àtúnṣe',
'qbpageoptions' => 'Ojúewé yi',
'qbmyoptions' => 'Àwọn ojúewé mi',
-'qbspecialpages' => 'Àwọn ojúewé pàtàkì',
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcachedts' => 'Ìwònyí jẹ́ dátà láti inú cache, ọjọ́ tí a ṣe àtúnṣe rẹ̀ gbẹ̀yìn ni $1. Ó pọ̀jùlọ {{PLURAL:$4|èsì kan|èsì $4}} wà nínú cache.',
'querypage-no-updates' => 'Àtúnṣe sí ojúewé yìí kò ṣe é ṣe lọ́wọ́lọ́wọ́.
Àwọn ìpèsè tuntun kò ní hàn báyìí ná.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Àwọn pàrámítà àìtọ́ sí wfQuery()<br />
-Ìlò: $1<br />
-Ìtọrọ: $2',
'viewsource' => 'Wo àmìọ̀rọ̀',
'viewsource-title' => 'Ẹ wo ìsun fún $1',
'actionthrottled' => 'Ìgbése bíntín',
'exif-urgency-low' => 'Kúkúrú ($1)',
'exif-urgency-high' => 'Gíga ($1)',
-# External editor support
-'edit-externally' => "Ẹ lo ìmúlò òde láti ṣ'àtúnṣe fáìlì yìí",
-'edit-externally-help' => '(Ẹ wo [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ìlànà ìṣètò] fún ẹ̀kúnrẹ́rẹ́)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'gbogbo',
'namespacesall' => 'gbogbo',
'qbedit' => '編輯',
'qbpageoptions' => '呢一頁',
'qbmyoptions' => '我嘅選項',
-'qbspecialpages' => '特別頁',
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
'perfcached' => '以下嘅資料係嚟自快取，可能唔係最新嘅。 A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
'perfcachedts' => '以下嘅資料係嚟自快取，上一次嘅更新喺$1。 A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => '響呢一頁嘅更新現時停用。啲資料將唔會即時更新。',
-'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() 嘅參數錯誤<br />
-函數： $1<br />
-查詢： $2',
'viewsource' => '睇吓原始碼',
'actionthrottled' => '動作已壓制',
'actionthrottledtext' => '基於反垃圾嘢嘅考量，你而家響呢段短時間之內限制咗去做呢一個動作，而你已經超過咗個上限。請響幾分鐘之後再試過。',
'exif-gpsdirection-t' => '真實方向',
'exif-gpsdirection-m' => '地磁方向',
-# External editor support
-'edit-externally' => '用外面程式來改呢個檔案',
-'edit-externally-help' => '(去[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] 睇多啲資料)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => '全部',
'namespacesall' => '全部',
'qbedit' => 'Bewerk',
'qbpageoptions' => 'Paginaopties',
'qbmyoptions' => 'Mien opties',
-'qbspecialpages' => 'Speciaole pahina’s',
'faq' => 'FAQ (veehestelde vraehen)',
'faqpage' => 'Project:Veehestelde vraehen',
'perfcached' => "De hehevens komm'n uut een cache en zien meuhlijk nie actueel. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.",
'perfcachedts' => "De hehevens komm'n uut een cache en zien voe 't lèst biehewerkt op $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.",
'querypage-no-updates' => 'Deêze pagina kan nie biehewerkt worn. Deêze hehevens worn nie ververst.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Foute parameters voe wfQuery()<br />
-Functie: $1<br />
-Zoekopdracht: $2',
'viewsource' => 'brontekst bekieken',
'actionthrottled' => 'Handelienge tehenehouwen',
'actionthrottledtext' => "As maetrehel tehen spam is 't antal keern per tiedseêneid da je deêze handelienge kan verrichen beperkt.
* gpslongitude
* gpsaltitude",
-# External editor support
-'edit-externally' => "Dit bestand in 'n extern programma bewark'n",
-'edit-externally-help' => '(zieë de [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors handleidienge vò instelliengen] vò meê informaosie)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'aol',
'namespacesall' => 'aol',
'qbedit' => '编辑',
'qbpageoptions' => '该页面',
'qbmyoptions' => '我的页面',
-'qbspecialpages' => '特殊页面',
'faq' => '常见问题',
'faqpage' => 'Project:常见问题',
'perfcached' => '以下是缓存的数据，可能不是最新的数据。缓存中最多有{{PLURAL:$1|$1条结果}}。',
'perfcachedts' => '以下是缓存的数据，最后更新于$1。缓存中最多有{{PLURAL:$4|$4条结果}}。',
'querypage-no-updates' => '该页面的更新目前停用。这里的数据不会马上刷新。',
-'wrong_wfQuery_params' => '错误的参数被传递到 wfQuery（）<br />
-函数：$1<br />
-查询：$2',
'viewsource' => '查看源代码',
'viewsource-title' => '查看$1的源代码',
'actionthrottled' => '操作被限制',
'exif-urgency-high' => '高（$1）',
'exif-urgency-other' => '用户定义的优先级（$1）',
-# External editor support
-'edit-externally' => '用外部应用程序编辑本文件',
-'edit-externally-help' => '（更多信息请见[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 安装说明]）',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => '所有',
'namespacesall' => '全部',
'qbedit' => '編輯',
'qbpageoptions' => '頁面選項',
'qbmyoptions' => '我的選項',
-'qbspecialpages' => '特殊頁面',
'faq' => '常見問題解答',
'faqpage' => 'Project:常見問題解答',
'perfcachedts' => '下列是快取資料，其最後更新時間是$1。只有{{PLURAL:$4|一個結果|$4個結果}}會被顯示。 A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => '目前禁止對此頁面進行更新。
此處的資料將不能被立即重新整理。',
-'wrong_wfQuery_params' => '錯誤的參數被傳遞到 wfQuery（）<br />
-函數：$1<br />
-查詢：$2',
'viewsource' => '檢視原始碼',
'viewsource-title' => '檢視 $1 的原始碼',
'actionthrottled' => '動作已壓制',
'exif-urgency-high' => '高（ $1 ）',
'exif-urgency-other' => '用戶定義（ $1 ）',
-# External editor support
-'edit-externally' => '用外部程式編輯此檔案',
-'edit-externally-help' => '（請參見[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 設定步驟]了解詳細資訊）',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => '全部',
'namespacesall' => '全部',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff