Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net

diff --git a/languages/messages/MessagesAk.php b/languages/messages/MessagesAk.php
index 2300bd1..7bbf55f 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesAk.php
+++ b/languages/messages/MessagesAk.php
@@ -55,19 +55,27 @@ $messages = array(
 'go'               => 'Kɔ',
 'searcharticle'    => 'Kɔ',
 'history'          => 'Krataafa abakɔsɛm',
-'history_short'    => 'Beeme',
+'history_short'    => 'Abakɔsɛm',
 'talkpagelinktext' => 'Kasa',
-'talk'             => 'Kasa',
+'talk'             => 'Nkɔmbɔ',
 'jumptosearch'     => 'hwehwɛ',
 
+# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
+'aboutsite' => 'Fa {{SITENAME}} ho',
+'mainpage'  => 'Krataafa Titiriw',
+
+'editsection'     => 'sesa',
+'editsectionhint' => 'Sesa sɛkhyɛn: $1',
+'red-link-title'  => '$1 (krataafa nni hɔ)',
+
 # Login and logout pages
 'login'                   => 'Bra mu',
 'nav-login-createaccount' => 'Bra mu / yɛ akawnt',
-'userlogin'               => 'Bra mu',
+'userlogin'               => 'Bra mu / yɛ akawnt',
 'logout'                  => 'Pue',
 'userlogout'              => 'Pue',
 'notloggedin'             => 'Mmbaa mu',
-'nologin'                 => "Wo nni akawnt anaa? '''$1'''.",
+'nologin'                 => 'Wo nni akawnt anaa? $1.',
 
 # Search results
 'powersearch' => 'Hwehwɛ',
@@ -76,7 +84,7 @@ $messages = array(
 'searchresultshead' => 'Hwehwɛ',
 
 # Recent changes
-'hist' => 'beeme',
+'hist' => 'abakɔsɛm',
 
 # Watchlist
 'watch' => 'Hwɛ',

diff --git a/languages/messages/MessagesArc.php b/languages/messages/MessagesArc.php
index 8c5a475..e62333b 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesArc.php
+++ b/languages/messages/MessagesArc.php
@@ -437,7 +437,7 @@ $messages = array(
 'newarticle'                       => '(ܚܕܬܐ)',
 'updated'                          => '(ܐܬܚܕܬ)',
 'note'                             => "'''ܡܥܝܪܢܘܬܐ:'''",
-'previewnote'                      => "'''Ü\95Ü\9fÜ\98ܪ Ü\97Ü¢Ü\98 Ü\9aÜ\9dܪÜ\90 Ü©Ü\95Ü¡Ü\9dÜ\90 Ü\92Ü Ü\9aÜ\98Ü\95''' Ü«Ü\98Ü\9aÜ Ü¦Ì\88Ü\90 Ü\95Ü\9dÜ Ü\9f Ü Ü\90 Ü\90Ü¬Ü Ü\92Ü\9fܬ Ü¥Ü\95Ü¡Ü\90 Ü Ü\97Ü«Ü\90",
+'previewnote'                      => "'''Ü\95Ü\9fܪ Ü\95Ü\97Ü¢Ü\98 Ü\9aÜ\9dܪÜ\90 Ü©Ü\95Ü¡Ü\9dÜ\90 Ü\92Ü Ü\9aÜ\98Ü\95'''. Ü«Ü\98Ü\9aÜ Ü¦Ì\88Ü\90 Ü\95Ü\9dÜ Ü\9f Ü Ü\90 Ü\90Ü¬Ü Ü\92Ü\9fÜ\98 Ü¥Ü\95Ü¡Ü\90 Ü Ü\97Ü«Ü\90!",
 'editing'                          => 'ܫܚܠܦܬܐ ܕ $1',
 'editingsection'                   => 'ܫܚܠܦܬܐ ܕ $1 (ܡܢܬܐ)',
 'editingcomment'                   => 'ܫܚܠܦܬܐ ܕ $1 (ܡܢܬܐ ܚܕܬܐ)',

diff --git a/languages/messages/MessagesBcl.php b/languages/messages/MessagesBcl.php
index 6ff2d48..6431388 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBcl.php
+++ b/languages/messages/MessagesBcl.php
@@ -865,7 +865,7 @@ An ibang mga administrador sa ining wiki pwede pang maghiling kan mga nakatagong
 
 # Recent changes
 'nchanges'                          => '$1 {{PLURAL:$1|pagbabâgo|mga pagbabâgo}}',
-'recentchanges'                     => 'Mga nakakaági pa sanáng pagbabàgó',
+'recentchanges'                     => 'Mga nakakaági pa sanáng pagbabàgo',
 'recentchangestext'                 => 'Hanapon an mga pinahuring pagbabâgo sa wiki digdi sa páhinang ini.',
 'recentchanges-feed-description'    => 'Hanápon an mga pinakahuring pagbabàgo sa wiki sa hungit na ini.',
 'rcnote'                            => "Mahihiling sa babâ an {{PLURAL:$1| '''1''' pagbabàgo|'''$1''' pagbabàgo}} sa huring {{PLURAL:$2|na aldaw|'''$2''' na aldaw}}, sa $3.",

diff --git a/languages/messages/MessagesCy.php b/languages/messages/MessagesCy.php
index 9d35243..7771ff6 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesCy.php
+++ b/languages/messages/MessagesCy.php
@@ -922,7 +922,7 @@ Gweler cofnod y dileu ar y [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAM
 Ond gallwch chi [$1 weld y diwygiad] o hyd os y mynnwch.",
 'rev-suppressed-text-unhide'  => "Mae’r diwygiad hwn o’r dudalen wedi cael ei '''guddio'''.
 Cewch weld y manylion ar y [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} lòg cuddio].
-Gan eich bod yn weinyddwr cewch [$1 weld y golygiad] o hyd os y dymunwch.",
+Cewch dal [$1 weld y golygiad] os y mynwch.",
 'rev-deleted-text-view'       => "'''Dilëwyd''' y diwygiad hwn o'r dudalen.
 Gan mai gweinyddwr rydych chi, gallwch ei weld; mae manylion ar gael yn y [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} lòg dileuon].",
 'rev-suppressed-text-view'    => "Mae’r diwygiad hwn o’r dudalen wedi cael ei '''guddio'''.
@@ -2323,7 +2323,7 @@ Rhowch reswm dros rwystro'r defnyddiwr (er enghraifft, dywedwch pa dudalen(au) a
 'badipaddress'                    => 'Cyfeiriad IP annilys.',
 'blockipsuccesssub'               => 'Llwyddodd y rhwystr',
 'blockipsuccesstext'              => 'Mae cyfeiriad IP [[Special:Contributions/$1|$1]] wedi cael ei flocio.<br />
-Gwelwch y [[Special:BlockList|rhestr blociau IP]] er mwyn arolygu blociau.',
+Gwelwch y [[Special:BlockList|rhestr flociau IP]] er mwyn arolygu blociau.',
 'ipb-blockingself'                => "Rydych ar rwystro'ch hunan! A ydych yn siŵr eich bod chi am wneud hyn?",
 'ipb-confirmhideuser'             => 'Rydych ar rwystro defnyddiwr sydd yn "guddiedig." Bydd hyn yn atal enw\'r defnyddiwr ym mhob rhestr a chofnod lòg. A ydych yn siŵr eich bod chi am wneud hyn?',
 'ipb-edit-dropdown'               => "Golygu'r rhesymau dros flocio",
@@ -3381,6 +3381,9 @@ Gallwch hefyd [[Special:EditWatchlist|ddefnyddio\'r rhestr arferol]].',
 'watchlisttools-edit' => "Gweld a golygu'r rhestr wylio",
 'watchlisttools-raw'  => "Golygu'r rhestr wylio syml",
 
+# Signatures
+'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|sgwrs]])',
+
 # Core parser functions
 'unknown_extension_tag' => 'Tag estyniad anhysbys "$1"',
 'duplicate-defaultsort' => 'Rhybudd: Mae\'r allwedd trefnu diofyn "$2" yn gwrthwneud yr allwedd trefnu diofyn blaenorol "$1".',

diff --git a/languages/messages/MessagesFa.php b/languages/messages/MessagesFa.php
index b81ab3a..581dbca 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFa.php
+++ b/languages/messages/MessagesFa.php
@@ -1279,7 +1279,7 @@ $2
 'rev-suppressed-no-diff'      => "شما نمی‌توانید این تفاوت را مشاهده کنید چون یکی از نسخه‌ها '''حذف شده‌است'''.",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "یکی از دو نسخهٔ این تفاوت '''حذف شده‌است'''.
 ممکن است اطلاعات مرتبط با آن در [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیاههٔ حذف] موجود باشد.
-شما به عنوان یک مدیر کماکان می‌توانید در صورت تمایل [$1 این تفاوت را ببینید].",
+شما کماکان می‌توانید در صورت تمایل [$1 این تفاوت را ببینید].",
 'rev-suppressed-unhide-diff'  => "یکی از نسخه‌های این تفاوت '''فرونشانی شده‌است'''.
 ممکن است جزئیاتی در [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page=سیاههٔ فرونشانی{{FULLPAGENAMEE}}}}] موجود باشد.
 شما به عنوان یک مدیر کماکان می‌توانید در صورت تمایل [$1 این تفاوت را ببینید].",
@@ -1353,7 +1353,7 @@ $1",
 # Suppression log
 'suppressionlog'     => 'سیاههٔ فرونشانی',
 'suppressionlogtext' => 'در زیر فهرستی از آخرین حذف‌ها و قطع دسترسی‌هایی که حاوی محتوایی هستند که از مدیران پنهان شده‌اند را می‌بینید.
-برای مشاهدهٔ فهرستی از قطع دسترسی‌های فعال [[Special:IPBlockList|فهرست قطع‌دسترسی‌ها]] را ببینید.',
+برای مشاهدهٔ فهرستی از قطع دسترسی‌های فعال [[Special:BlockList|IP block list]] را ببینید.',
 
 # History merging
 'mergehistory'                     => 'ادغام تاریخچه صفحه‌ها',
@@ -1628,12 +1628,12 @@ $1",
 'group-suppress'      => 'ناظران',
 'group-all'           => '(همه)',
 
-'group-user-member'          => 'کاربر',
-'group-autoconfirmed-member' => 'کاربر تاییدشده',
-'group-bot-member'           => 'ربات',
-'group-sysop-member'         => 'مدیر',
-'group-bureaucrat-member'    => 'دیوان‌سالار',
-'group-suppress-member'      => 'ناظر',
+'group-user-member'          => '{{GENDER:$1|کاربر}}',
+'group-autoconfirmed-member' => '{{GENDER:$1|کاربر تاییدشده}}',
+'group-bot-member'           => '{{GENDER:$1|{{ربات}}',
+'group-sysop-member'         => '{{GENDER:$1|مدیر}}',
+'group-bureaucrat-member'    => '{{GENDER:$1|دیوانسالار}}',
+'group-suppress-member'      => '{{GENDER:$1|نظارت}}',
 
 'grouppage-user'          => '{{ns:project}}:کاربران',
 'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:کاربران تاییدشده',

diff --git a/languages/messages/MessagesIlo.php b/languages/messages/MessagesIlo.php
index c65fd88..7688424 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesIlo.php
+++ b/languages/messages/MessagesIlo.php
@@ -7,6 +7,7 @@
  * @ingroup Language
  * @file
  *
+ * @author Lam-ang
  * @author Saluyot
  * @author Urhixidur
  * @author לערי ריינהארט
@@ -355,6 +356,7 @@ Dimo liplipatan a sukatan dagiti preferenciam iti [[Special:Preferences|{{SITENA
 'gotaccount'                 => "Addaanka kadin iti account? '''$1'''.",
 'gotaccountlink'             => 'Sumrek',
 'createaccountmail'          => 'babaen ti e-mail',
+'createaccountreason'        => 'Rason:',
 'badretype'                  => 'Saan nga agparis dagiti impanmo a pasesbalikas.',
 'userexists'                 => 'Maus-usaren ti nagan nga impanmo.
 Pangngaasim ta mangpilika sabali a nagan.',
@@ -397,14 +399,15 @@ Saankan a makaaramid pay.',
 'loginlanguagelabel'         => 'Lengguahe: $1',
 
 # Change password dialog
-'resetpass'           => 'Sukatan ti pasesbalikas ti account',
-'resetpass_header'    => 'Sukatan ti pasesbalikas ti account',
-'oldpassword'         => 'Daan a pasesbalikas:',
-'newpassword'         => 'Baro a pasesbalikas:',
-'retypenew'           => 'Isurat manen ti baro a pasesbalikas:',
-'resetpass_submit'    => 'Ikabil ti pasesbalikas ken login',
-'resetpass_success'   => 'Sibaballigi a nabaliwan ti pasesbalikasmo! Sumsumrekkan...',
-'resetpass_forbidden' => 'Saan a mabalin a baliwan dagiti pasesbalikas iti {{SITENAME}}',
+'resetpass'                 => 'Sukatan ti pasesbalikas ti account',
+'resetpass_header'          => 'Sukatan ti pasesbalikas ti account',
+'oldpassword'               => 'Daan a pasesbalikas:',
+'newpassword'               => 'Baro a pasesbalikas:',
+'retypenew'                 => 'Isurat manen ti baro a pasesbalikas:',
+'resetpass_submit'          => 'Ikabil ti pasesbalikas ken login',
+'resetpass_success'         => 'Sibaballigi a nabaliwan ti pasesbalikasmo! Sumsumrekkan...',
+'resetpass_forbidden'       => 'Saan a mabalin a baliwan dagiti pasesbalikas iti {{SITENAME}}',
+'resetpass-submit-loggedin' => 'Sukatan ti pasesbalikas',
 
 # Edit page toolbar
 'bold_sample'     => 'Napuskol a texto',
@@ -543,6 +546,7 @@ Ti inted a rason ni $3 ket ''$2''",
 Legend: (agdama) = paggidiatan iti agdama a version,
 (naudi) = naggidiatan iti sarsarunuen a version, M = minor nga edit.',
 'history-fieldset-title' => 'Palabsan ti pakasaritaan',
+'history-show-deleted'   => 'Dagiti naikkat laeng',
 'histfirst'              => 'Kaunaan',
 'histlast'               => 'Kaudian',
 'historysize'            => '({{PLURAL:$1|1 a byte|$1 a bytes}})',
@@ -553,24 +557,29 @@ Legend: (agdama) = paggidiatan iti agdama a version,
 'history-feed-item-nocomment' => '$1 iti $2',
 
 # Revision deletion
-'rev-deleted-comment'     => '(naikkat ti komento)',
-'rev-deleted-user'        => '(naikkat ti nagan ti agar-aramat)',
-'rev-deleted-event'       => '(naikkat ti log action)',
-'rev-delundel'            => 'ipakita/ilemmeng',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Saan a valido a target revision',
-'revdelete-selected'      => "'''{{PLURAL:$2|Napili a revision|Napili a revisions}} ti [[:$1]]:'''",
-'revdelete-legend'        => 'Iplastar ti visibility restrictions',
-'revdelete-hide-text'     => 'Ilemmeng ti texto ti revision',
-'revdelete-hide-image'    => 'Ilemmeng ti linaon ti file',
-'revdelete-hide-name'     => 'Ilemmeng ti action ken target',
-'revdelete-hide-comment'  => 'Ilemmeng ti komento ti edit',
-'revdelete-hide-user'     => 'Ilemmeng ti nagan-agaramat/IP ti editor',
-'revdelete-unsuppress'    => 'Ikkaten dagiti pannakaiparit kadagiti naisubli a revisions',
-'revdelete-log'           => 'Rason:',
-'revdelete-submit'        => 'Ipakat iti napili a panamalbaliw',
-'revdel-restore'          => 'Sukatan ti visibility',
-'pagehist'                => 'Pakasaritaan ti panid',
-'deletedhist'             => 'Naikkat ti pakasaritaan',
+'rev-deleted-comment'       => '(naikkat ti komento)',
+'rev-deleted-user'          => '(naikkat ti nagan ti agar-aramat)',
+'rev-deleted-event'         => '(naikkat ti log action)',
+'rev-delundel'              => 'ipakita/ilemmeng',
+'rev-showdeleted'           => 'ipakita',
+'revdelete-nooldid-title'   => 'Saan a valido a target revision',
+'revdelete-selected'        => "'''{{PLURAL:$2|Napili a revision|Napili a revisions}} ti [[:$1]]:'''",
+'revdelete-legend'          => 'Iplastar ti visibility restrictions',
+'revdelete-hide-text'       => 'Ilemmeng ti texto ti revision',
+'revdelete-hide-image'      => 'Ilemmeng ti linaon ti file',
+'revdelete-hide-name'       => 'Ilemmeng ti action ken target',
+'revdelete-hide-comment'    => 'Ilemmeng ti komento ti edit',
+'revdelete-hide-user'       => 'Ilemmeng ti nagan-agaramat/IP ti editor',
+'revdelete-radio-same'      => 'saan nga sukatan',
+'revdelete-radio-set'       => 'Wen',
+'revdelete-radio-unset'     => 'Saan',
+'revdelete-unsuppress'      => 'Ikkaten dagiti pannakaiparit kadagiti naisubli a revisions',
+'revdelete-log'             => 'Rason:',
+'revdelete-submit'          => 'Ipakat iti napili a panamalbaliw',
+'revdel-restore'            => 'Sukatan ti visibility',
+'pagehist'                  => 'Pakasaritaan ti panid',
+'deletedhist'               => 'Naikkat ti pakasaritaan',
+'revdelete-reasonotherlist' => 'Sabali nga rason',
 
 # Suppression log
 'suppressionlog' => 'Log ti suppression',
@@ -588,6 +597,7 @@ Legend: (agdama) = paggidiatan iti agdama a version,
 'mergehistory-invalid-source' => 'Masapul nga addaan valido a titulo ti taudan a panid.',
 'mergehistory-autocomment'    => 'Naitipon ti [[:$1]] iti [[:$2]]',
 'mergehistory-comment'        => 'Naitipon ti [[:$1]] iti [[:$2]]: $3',
+'mergehistory-reason'         => 'Rason:',
 
 # Merge log
 'mergelog'           => 'Itipon ti log',
@@ -604,6 +614,7 @@ Legend: (agdama) = paggidiatan iti agdama a version,
 
 # Search results
 'searchresults'             => 'Dagiti resulta ti panagbirok',
+'searchresults-title'       => 'Dagiti nabirukan nga resulta ti $1',
 'searchsubtitle'            => "Sinapul mo ti '''[[:$1]]'''",
 'searchsubtitleinvalid'     => "Sinapulmo ti '''$1'''",
 'notextmatches'             => 'Awan ti page text matches',
@@ -631,6 +642,7 @@ Legend: (agdama) = paggidiatan iti agdama a version,
 'powersearch-legend'        => 'Advanced a panagsapul',
 'powersearch-redir'         => 'Ilista dagiti panagibaw-ing',
 'powersearch-field'         => 'Agsapul iti',
+'powersearch-toggleall'     => 'Amin',
 'search-external'           => 'Akinruar a pagsapul',
 
 # Quickbar
@@ -646,7 +658,7 @@ Legend: (agdama) = paggidiatan iti agdama a version,
 'mypreferences'             => 'Dagiti preferenciak',
 'prefs-edits'               => 'Bilang dagiti binalbaliwan:',
 'prefsnologin'              => 'Saan a naka-log in',
-'changepassword'            => 'Baliwan ti password',
+'changepassword'            => 'Baliwan ti pasesbalikas',
 'prefs-skin'                => 'Kudil',
 'skin-preview'              => 'I-preview',
 'datedefault'               => 'Awanan preferencia',
@@ -656,6 +668,7 @@ Legend: (agdama) = paggidiatan iti agdama a version,
 'prefs-watchlist'           => 'Listaan ti bambantayan',
 'prefs-watchlist-days'      => 'Bilang ti aldaw nga agparang iti listaan ti bambantayan:',
 'prefs-misc'                => 'Misc',
+'prefs-resetpass'           => 'Sukatan ti pasesbalikas',
 'saveprefs'                 => 'I-save',
 'resetprefs'                => 'Dalusan dagiti saan a naidulin a panamalbaliw',
 'searchresultshead'         => 'Sapulen',
@@ -739,6 +752,12 @@ Ngem no kayatmo nga ited, maaramat daytoy kas pammadayaw ken pangpatalged iti ob
 'rightslogentry' => 'Nasukatan ti panagkameng iti bunggoy ti $1 manipud $2 iti $3',
 'rightsnone'     => '(awan)',
 
+# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
+'action-read'       => 'basaem datoy panid',
+'action-edit'       => 'baliwam datoy panid',
+'action-createpage' => 'Agaramid ka ti panid',
+'action-delete'     => 'ikkatem datoy nga panid',
+
 # Recent changes
 'nchanges'                          => '$1 {{PLURAL:$1|baliw|balbaliw}}',
 'recentchanges'                     => 'Kaudian a balbaliw',
@@ -881,6 +900,7 @@ Dagiti panid iti [[Special:Watchlist|listaan ti bambantayam]] ket '''naipuskol''
 'filedelete-reason-dropdown'  => '*Kadawyan a rasrason ti pannakaikkat
 ** Panagsalungasing iti copyright
 ** Nadoble a file',
+'filedelete-edit-reasonlist'  => 'Baliwan ti rason ti pinaikkat',
 
 # MIME search
 'mimesearch' => 'MIME a pagbirok',
@@ -1158,6 +1178,7 @@ Mabalinmo a sukatan ti level ti saluad daytoy a panid, ngem saanna nga apektaran
 'undelete-nodiff'          => 'Awan nasarakan a kallabes a revision.',
 'undeletebtn'              => 'Isubli',
 'undeletelink'             => 'isubli',
+'undeleteviewlink'         => 'kitaen',
 'undeletereset'            => 'I-reset',
 'undeletecomment'          => 'Komento:',
 'undeletedrevisions'       => '{{PLURAL:$1|1 a revision|$1 a revision}} ti naisubli',

diff --git a/languages/messages/MessagesIt.php b/languages/messages/MessagesIt.php
index 527175b..79b8ebb 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesIt.php
+++ b/languages/messages/MessagesIt.php
@@ -1396,12 +1396,12 @@ L'operazione non può essere annullata.",
 'group-suppress'      => 'Oversight',
 'group-all'           => 'Utenti',
 
-'group-user-member'          => 'Utente',
-'group-autoconfirmed-member' => 'Utente autoconvalidato',
-'group-bot-member'           => 'Bot',
-'group-sysop-member'         => 'Amministratore',
-'group-bureaucrat-member'    => 'Burocrate',
-'group-suppress-member'      => 'Oversight',
+'group-user-member'          => '{{GENDER:$1|utente}}',
+'group-autoconfirmed-member' => '{{GENDER:$1|utente autoconvalidato}}',
+'group-bot-member'           => '{{GENDER:$1|bot}}',
+'group-sysop-member'         => '{{GENDER:$1|amministratore|amministratrice}}',
+'group-bureaucrat-member'    => '{{GENDER:$1|burocrate}}',
+'group-suppress-member'      => '{{GENDER:$1|oversight}}',
 
 'grouppage-user'          => '{{ns:project}}:Utenti',
 'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:Utenti autoconvalidati',
@@ -3504,6 +3504,9 @@ Si noti che è anche possibile [[Special:EditWatchlist|modificare la lista con l
 'hebrew-calendar-m10'     => 'Tammuz',
 'hebrew-calendar-m10-gen' => 'Tammuz',
 
+# Signatures
+'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|discussioni]])',
+
 # Core parser functions
 'unknown_extension_tag' => 'Tag estensione sconosciuto: "$1"',
 'duplicate-defaultsort' => 'Attenzione: la chiave di ordinamento predefinita "$2" sostituisce la precedente "$1".',

diff --git a/languages/messages/MessagesMk.php b/languages/messages/MessagesMk.php
index 0a05f20..9061516 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesMk.php
+++ b/languages/messages/MessagesMk.php
@@ -1281,7 +1281,7 @@ $1",
 'mergelogpagetext'   => 'Следи список на скорешни спојувања на истории на страници.',
 
 # Diffs
-'history-title'            => 'Историја на ревизии за „$1“',
+'history-title'            => 'Историја на измените на „$1“',
 'difference'               => '(Разлика меѓу ревизија)',
 'difference-multipage'     => '(Разлики помеѓу страници)',
 'lineno'                   => 'Ред $1:',

diff --git a/languages/messages/MessagesMzn.php b/languages/messages/MessagesMzn.php
index f190c92..21bbe6b 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesMzn.php
+++ b/languages/messages/MessagesMzn.php
@@ -560,7 +560,7 @@ $2، $1',
 'prevn'                     => 'پـیـشـیـن {{PLURAL:$1|$1}}',
 'nextn'                     => 'تا پَس‌تر {{PLURAL:$1|$1}}',
 'viewprevnext'              => 'هارشائن ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
-'searchmenu-new'            => "'''«[[:$1]]» ِ صفحه ره این ویکی دله بساجین!'''",
+'searchmenu-new'            => "'''« [[:$1]] » ِ صفحه ره این ویکی دله بساجین!'''",
 'search-result-size'        => '$1 ({{PLURAL:$2|1 واجه|$2 واجه}})',
 'search-redirect'           => '(بَرسی‌یه $1 جه)',
 'search-section'            => '(تیکه $1)',

diff --git a/languages/messages/MessagesNan.php b/languages/messages/MessagesNan.php
index 0daf28c..fc9bfc6 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesNan.php
+++ b/languages/messages/MessagesNan.php
@@ -352,6 +352,7 @@ Chu-liāu-khò͘ thoân hoê ê chhò-ngō͘ "<tt>$3: $4</tt>".',
 Che it-poaⁿ sī in-ūi koè-sî ê cheng-chha ia̍h sī le̍k-sú liân-kiat ê ia̍h í-keng hông thâi tiàu.
 
 Nā m̄-sī hit chióng chêng-hêng, lí khó-lêng tú tio̍h nńg-thé ê chhò-ngō͘. Chhiáⁿ pò hō͘ chi̍t ūi [[Special:ListUsers/sysop|koán-lí-goân]], ūi liân-kiat hiâ khì lâu thong-ti .',
+'missingarticle-rev'   => '（修訂本#: $1）',
 'internalerror'        => 'Loē-pō͘ ê chhò-ngō͘',
 'internalerror_info'   => 'Loē-pō͘ ê chhò-ngō͘: $1',
 'fileappenderrorread'  => 'Ka-ji̍p(append) ê sî bô-hoat-tō͘ thak "$1".',
@@ -418,6 +419,7 @@ Chhiaⁿ chù-ì: ū-kóa ia̍h ū khó-lêng khoàⁿ-tio̍h bē-su lí iû-go
 'createaccount'              => 'Khui sin kháu-chō',
 'gotaccount'                 => "Í-keng ū kháu-chō? '''$1'''.",
 'gotaccountlink'             => 'Teng-ji̍p',
+'userlogin-resetlink'        => '袂記哩你登入的資料？',
 'createaccountmail'          => 'Thàu koè tiān-chú-phoe',
 'createaccountreason'        => 'Lí-iû:',
 'badretype'                  => 'Lí su-ji̍p ê 2-cho· bi̍t-bé bô tùi.',
@@ -570,6 +572,7 @@ Chia ū chit ia̍h ê san-tû kì-lo̍k hō͘ lí chham-khó:",
 'nohistory'              => 'Chit ia̍h bô pian-chi̍p-sú.',
 'currentrev'             => 'Hiān-chú-sî ê siu-tēng-pún',
 'revisionasof'           => '$1 ê siu-tēng-pún',
+'revision-info'          => '$2佇$1的修訂本',
 'previousrevision'       => '←Khah kū ê siu-tēng-pún',
 'nextrevision'           => 'Khah sin ê siu-tēng-pún→',
 'currentrevisionlink'    => 'khoàⁿ siōng sin ê siu-tēng-pún',
@@ -579,6 +582,7 @@ Chia ū chit ia̍h ê san-tû kì-lo̍k hō͘ lí chham-khó:",
 'page_last'              => 'Tùi āu-piah',
 'histlegend'             => 'Pán-pún pí-phēng: tiám-soán beh pí-phēng ê pán-pún ê liú-á, liáu-āu chhi̍h ENTER a̍h-sī ē-kha hit tè sì-kak.<br />Soat-bêng: (taⁿ) = kap siōng sin pán-pún pí-phēng, (chêng) = kap chêng-1-ê pán-pún pí-phēng, ~ = sió siu-kái.',
 'history-fieldset-title' => '看歷史',
+'history-show-deleted'   => '只有刣掉的',
 'histfirst'              => 'Tùi thâu-chêng',
 'histlast'               => 'Tùi āu-piah',
 
@@ -593,6 +597,7 @@ Chia ū chit ia̍h ê san-tû kì-lo̍k hō͘ lí chham-khó:",
 'lineno'                  => 'Tē $1 chōa:',
 'compareselectedversions' => 'Pí-phēng soán-te̍k ê pán-pún',
 'editundo'                => 'chhú-siau',
+'diff-multi'              => '（由{{PLURAL:$2|个用者|$2个用者}}的{{PLURAL:$1|一个中央修訂本|$1个中央修訂本}}無顯示）',
 
 # Search results
 'searchresults'                  => 'Kiám-sek kiat-kó',
@@ -615,8 +620,10 @@ Chia ū chit ia̍h ê san-tû kì-lo̍k hō͘ lí chham-khó:",
 'searchprofile-project-tooltip'  => '揣$1內底的',
 'searchprofile-images-tooltip'   => 'Chhoé tóng-àn',
 'search-result-size'             => '$1 ({{PLURAL:$2|1 jī-goân|$2 jī-goân}})',
+'search-result-category-size'    => '{{PLURAL:$1|一个成員|$1成員}} ({{PLURAL:$2|一个下類別|$2个下類別}}，{{PLURAL:$3|一个檔案|$3个檔案}})',
 'search-section'                 => '(toān-lo̍h $1)',
 'search-suggest'                 => '你是欲：$1',
+'searchrelated'                  => '相關的',
 'searchall'                      => 'choân-pō·',
 'showingresults'                 => 'Ē-kha tùi #<b>$2</b> khai-sí hián-sī <b>$1</b> hāng kiat-kó.',
 'showingresultsnum'              => 'Ē-kha tùi #<b>$2</b> khai-sí hián-sī <b>$3</b> hāng kiat-kó.',
@@ -678,7 +685,9 @@ Tī pat-lâng liân-lo̍k lí ê sî-chūn bē kā e-mail tsū-tsí siá chhut--
 'action-edit' => 'Siu-kái chit ia̍h',
 
 # Recent changes
+'nchanges'                        => '$1 {{PLURAL:$1|改|改}}',
 'recentchanges'                   => 'Chòe-kīn ê kái-piàn',
+'recentchangestext'               => '佇這頁，看阮這个Wiki最近改的',
 'recentchanges-label-newpage'     => 'Chit ê siu-kái ē sán-seng sin ia̍h',
 'recentchanges-label-minor'       => 'Che sī sió siu-kái',
 'recentchanges-label-bot'         => '這个編輯是機器人做的',
@@ -688,6 +697,7 @@ Tī pat-lâng liân-lo̍k lí ê sî-chūn bē kā e-mail tsū-tsí siá chhut--
 'rcshowhideminor'                 => '$1 sió siu-kái',
 'rcshowhideliu'                   => '$1 teng-ji̍p ê iōng-chiá',
 'rcshowhideanons'                 => '$1 bû-bêng-sī',
+'rcshowhidepatr'                  => '$1巡過的編輯',
 'rcshowhidemine'                  => '$1 góa ê pian-chi̍p',
 'rclinks'                         => 'Hían-sī $2 ji̍t lāi siōng sin ê $1 hāng kái-piàn<br />$3',
 'diff'                            => 'Cheng-chha',
@@ -746,6 +756,7 @@ Tī pat-lâng liân-lo̍k lí ê sî-chūn bē kā e-mail tsū-tsí siá chhut--
 'file-anchor-link'    => 'Tóng-àn',
 'filehist'            => 'Tóng-àn ê le̍k-sú',
 'filehist-help'       => '揤日期／時間通看彼時陣的檔案',
+'filehist-revert'     => '回轉',
 'filehist-current'    => 'hiān-chāi',
 'filehist-datetime'   => 'Ji̍t-kî/ Sî-kan',
 'filehist-thumb'      => '小圖',
@@ -832,8 +843,9 @@ Template:Khu-pia̍t-ia̍h',
 'unusedcategoriestext'    => 'Ū ē-kha chiah-ê lūi-pia̍t-ia̍h, m̄-koh bô kî-thaⁿ ê bûn-chiuⁿ a̍h-sī lūi-pia̍t lī-iōng.',
 
 # Book sources
-'booksources'    => 'Tô͘-su chu-liāu',
-'booksources-go' => '來去',
+'booksources'               => 'Tô͘-su chu-liāu',
+'booksources-search-legend' => '揣圖書資料',
+'booksources-go'            => '來去',
 
 # Special:Log
 'specialloguserlabel'  => 'Iōng-chiá:',
@@ -869,6 +881,9 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
 # Special:Log/newusers
 'newuserlogpage' => '用者建立的記錄',
 
+# Special:ListGroupRights
+'listgrouprights-members' => '(成員列單)',
+
 # E-mail user
 'mailnologin'     => 'Bô siu-phoe ê chū-chí',
 'mailnologintext' => 'Lí it-tēng ài [[Special:UserLogin|teng-ji̍p]] jī-chhiáⁿ ū 1 ê ū-hāu ê e-mail chū-chí tī lí ê [[Special:Preferences|iōng-chiá siat-tēng]] chiah ē-tàng kià e-mail hō· pa̍t-ūi iōng-chiá.',
@@ -919,6 +934,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
 'actioncomplete'    => 'Chip-hêng sêng-kong',
 'actionfailed'      => '做無成',
 'deletedtext'       => '"$1" í-keng thâi tiāu. Tùi $2 khoàⁿ-ē-tio̍h chòe-kīn thâi ê kì-lo̍k.',
+'dellogpage'        => '刣掉的記錄',
 'dellogpagetext'    => 'Í-hā lia̍t chhut chòe-kīn thâi tiāu ê hāng-bo̍k.',
 'deletecomment'     => 'Lí-iû:',
 
@@ -988,6 +1004,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
 'whatlinkshere-links'      => '← Liân kàu chia',
 'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 改向',
 'whatlinkshere-hidelinks'  => '$1 連到遮',
+'whatlinkshere-hideimages' => '$1圖像的連結',
 
 # Block/unblock
 'blockip'                  => 'Hong-só iōng-chiá',
@@ -1052,8 +1069,9 @@ Liâu--lo̍h-khì chìn-chêng, chhiáⁿ seng khak-tēng lí ū liáu-kái chia
 'allmessagestext'    => 'Chia lia̍t chhut só·-ū tī MediaWiki: miâ-khong-kan ê hē-thóng sìn-sit.',
 
 # Thumbnails
-'thumbnail-more' => 'Hòng-tōa',
-'filemissing'    => 'Bô tóng-àn',
+'thumbnail-more'  => 'Hòng-tōa',
+'filemissing'     => 'Bô tóng-àn',
+'thumbnail_error' => '產生小圖時錯誤：$1',
 
 # Special:Import
 'import' => 'Su-ji̍p ia̍h',
@@ -1099,8 +1117,10 @@ Lí ē-sái khoàⁿ i ê goân-sú-bé.',
 'tooltip-ca-nstab-image'         => 'Khoàⁿ tóng-àn ia̍h',
 'tooltip-ca-nstab-template'      => '看枋模',
 'tooltip-ca-nstab-category'      => 'Khoàⁿ lūi-pia̍t ia̍h',
+'tooltip-minoredit'              => '共這做一个小修改記號',
 'tooltip-save'                   => 'Pó-chhûn lí chò ê kái-piàn',
 'tooltip-preview'                => 'Chhiáⁿ tī pó-chûn chìn-chêng,  sian khoàⁿ lí chò ê kái-piàn !',
+'tooltip-watch'                  => '共這頁加入你的監視單',
 'tooltip-rollback'               => 'Ji̍h "Hoê-choán" ē-sái thè tńg-khì téng-chi̍t-ê kái ê lâng ê ia̍h.',
 'tooltip-summary'                => 'Siá chi̍t-ê kán-tan soat-bêng',
 

diff --git a/languages/messages/MessagesOr.php b/languages/messages/MessagesOr.php
index f2d24ab..c13a78c 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesOr.php
+++ b/languages/messages/MessagesOr.php
@@ -725,6 +725,7 @@ continue using your old password.',
 'emailconfirmlink'           => 'ଆପଣଙ୍କ ଇମେଲ ଆଇ.ଡି.ଟି ଠିକ ବୋଲି ଥୟ କରନ୍ତୁ',
 'invalidemailaddress'        => 'ଏହି ଇ-ମେଲ ଠିକଣାଟି ସଠିକ ସଜାଣିରେ ନଥିବାରୁ ଏହାକୁ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ।
 ଦୟାକରି ଏକ ସଚଳ ଓ ଠିକ ସଜାଣିରେ ଥିବା ଇ-ମେଲ ଠିକଣା ଦିଅନ୍ତୁ ।',
+'cannotchangeemail'          => 'ଖାତାରେ ଥିବା ଇମେଲ ଏହି ଉଇକିରେ ବଦଳାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ।',
 'accountcreated'             => 'ଖାତାଟି ଖୋଲାହୋଇଗଲା',
 'accountcreatedtext'         => '$1 ପାଇଁ ନୂଆ ଖାତାଟିଏ ତିଆରି ହୋଇଗଲା ।',
 'createaccount-title'        => '{{SITENAME}} ପାଇଁ ଖାତା ଖୋଲା',
@@ -774,6 +775,15 @@ continue using your old password.',
 'passwordreset-capture-help'      => 'ଯଦି ଆପଣ ଘରଟିକୁ ଦେଖନ୍ତି ତେବେ (ଅସ୍ଥାୟୀ ପାସୱାର୍ଡ଼ ସହିତ) ଇ-ମେଲଟି ଆପଣଙ୍କୁ ଦେଖାଯିବ ଓ ବାକି ସଭ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଚାଲିଯିବ ।',
 'passwordreset-email'             => 'ଇ-ମେଲ ଠିକଣା:',
 'passwordreset-emailtitle'        => '{{SITENAME}} ର ଖାତା ସବିଶେଷ',
+'passwordreset-emailtext-ip'      => 'କେହି ଜଣେ (ବୋଧେ ଆପଣ, $1 IP ଠିକଣାରୁ) 
+{{SITENAME}} ($4) ସାଇଟରେ ଥିବା ଆପଣଙ୍କ ଖାତାର ସବିଶେଷ ଜାଣିବାକୁ ଅନୁରୋଧ କରିଛନ୍ତି । ଏହି ଇମେଲ ଠିକଣା ସହିତ ତଳଲିଖିତ ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ {{PLURAL:$3|ଖାତା|ଖାତାସମୂହ}} ଯୋଡ଼ା:
+
+$2
+
+{{PLURAL:$3|ଏହି ଅସ୍ଥାୟୀ ପାସବାର୍ଡ଼ଟି|ଏହି ଅସ୍ଥାୟୀ ପାସବାର୍ଡ଼ସବୁ}} {{PLURAL:$5|ଦିନକରେ|$5 ଦିନରେ ଅଚଳ}} ହୋଇଯିବ ।
+ଆପଣ ଏବେ ଲଗ ଇନ କରି ନୂଆ ପାସବାର୍ଡ଼ଟିଏ ବାଛନ୍ତୁ । ଯହି ଆଉ କେହି ଜଣେ ଏହି ଅନୁରୋଧ କରିଥାନ୍ତି
+କିମ୍ବା ଆପଣ ଏବେ ନିଜର ମୂଳ ପାସବାର୍ଡ଼ ମନେ ପକାଇ ପାରିଥାନ୍ତି ତେବେ ଏହି ପାସବାର୍ଡ଼ଟିକୁ ଆଉ ବଦଳାଇବା ଲୋଡ଼ା ନାହିଁ ।
+ଆପଣ ନିଜ ପୁରୁଣା ପାସବାର୍ଡ଼ଟି ଆଗପରି ବ୍ୟବହାର କରିପାରନ୍ତି ।',
 'passwordreset-emailelement'      => 'ଇଉଜର ନାମ: $1
 ଅସ୍ଥାୟୀ ପାସବାର୍ଡ଼: $2',
 'passwordreset-emailsent'         => 'ଏକ ମନେପକାଇବା ଇ-ମେଲ ପଠାଇଦିଆଯାଇଅଛି ।',
@@ -2047,28 +2057,33 @@ $UNWATCHURL ଦେଖନ୍ତୁ
 {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
 
 # Delete
-'deletepage'            => 'ପୃଷ୍ଠାଟି ଲିଭାଇଦେବେ',
-'confirm'               => 'ଥୟ କରିବେ',
-'excontent'             => 'ଭିତର ଭାଗ ଥିଲା: $1',
-'excontentauthor'       => 'ଭିତର ଭାଗରେ ଥିଲା: "$1" (ଆଉ "[[Special:Contributions/$2|$2]]" କେବଳ ଜଣେ ମାତ୍ର ଦାତା ଥିଲେ)',
-'exbeforeblank'         => 'ଖାଲି କରିବା ଆଗରୁ ଭିତରେ "$1" ଥିଲା',
-'exblank'               => 'ପୃଷ୍ଠାଟି ଖାଲି ଅଛି',
-'delete-confirm'        => 'ଲିଭେଇବେ $1',
-'delete-legend'         => 'ଲିଭେଇବେ',
-'historywarning'        => "'''ଚେତାବନୀ:''' ଆପଣ ଲିଭାଇବାକୁ ଯାଉଥିବା ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟିର ପାଖାପାଖି $1 {{PLURAL:$1|ଟି ସଙ୍କଳନ|ଗୋଟି ସଙ୍କଳନ}} ରହିଅଛି:",
-'confirmdeletetext'     => 'ଆପଣ ଗୋଟିଏ ପୃଷ୍ଠାର ଇତିହାସ ସହ ତାହାକୁ ଲିଭାଇବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି ।
+'deletepage'             => 'ପୃଷ୍ଠାଟି ଲିଭାଇଦେବେ',
+'confirm'                => 'ଥୟ କରିବେ',
+'excontent'              => 'ଭିତର ଭାଗ ଥିଲା: $1',
+'excontentauthor'        => 'ଭିତର ଭାଗରେ ଥିଲା: "$1" (ଆଉ "[[Special:Contributions/$2|$2]]" କେବଳ ଜଣେ ମାତ୍ର ଦାତା ଥିଲେ)',
+'exbeforeblank'          => 'ଖାଲି କରିବା ଆଗରୁ ଭିତରେ "$1" ଥିଲା',
+'exblank'                => 'ପୃଷ୍ଠାଟି ଖାଲି ଅଛି',
+'delete-confirm'         => 'ଲିଭେଇବେ $1',
+'delete-legend'          => 'ଲିଭେଇବେ',
+'historywarning'         => "'''ଚେତାବନୀ:''' ଆପଣ ଲିଭାଇବାକୁ ଯାଉଥିବା ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟିର ପାଖାପାଖି $1 {{PLURAL:$1|ଟି ସଙ୍କଳନ|ଗୋଟି ସଙ୍କଳନ}} ରହିଅଛି:",
+'confirmdeletetext'      => 'ଆପଣ ଗୋଟିଏ ପୃଷ୍ଠାର ଇତିହାସ ସହ ତାହାକୁ ଲିଭାଇବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି ।
 ଏହା ଥୟ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣ ଏହାର ପରିଣତି ଜାଣିଛନ୍ତି ଓ ଏହା [[{{MediaWiki:Policy-url}}|ମିଡ଼ିଆଉଇକିର ନିୟମ]] ଅନୁସାରେ କରୁଛନ୍ତି ।',
-'actioncomplete'        => 'କାମଟି ପୁରା ହେଲା',
-'actionfailed'          => 'କାମଟି ଅସଫଳ ହୋଇଗଲା',
-'deletedtext'           => '"$1"କୁ ଲିଭାଇ ଦିଆଗଲା ।
+'actioncomplete'         => 'କାମଟି ପୁରା ହେଲା',
+'actionfailed'           => 'କାମଟି ଅସଫଳ ହୋଇଗଲା',
+'deletedtext'            => '"$1"କୁ ଲିଭାଇ ଦିଆଗଲା ।
 ନଗଦ ଲିଭାଯାଇଥିବା ଫାଇଲର ଇତିହାସ $2ରେ ଦେଖନ୍ତୁ ।',
-'dellogpage'            => 'ଲିଭାଇବା ଇତିହାସ',
-'dellogpagetext'        => 'ତଳେ ନଗଦ ଲିଭାଯାଇଥିବା ପୃଷ୍ଠାମାନଙ୍କର ତାଲିକା ରହିଅଛି ।',
-'deletionlog'           => 'ଲିଭାଇବା ଇତିହାସ',
-'reverted'              => 'ପୁରୁଣା ସଂସ୍କରଣକୁ ଫେରାଇଦିଆଗଲା',
-'deletecomment'         => 'କାରଣ:',
-'deleteotherreason'     => 'ବାକି/ଅଧିକ କାରଣ:',
-'deletereasonotherlist' => 'ଅଲଗା କାରଣ',
+'dellogpage'             => 'ଲିଭାଇବା ଇତିହାସ',
+'dellogpagetext'         => 'ତଳେ ନଗଦ ଲିଭାଯାଇଥିବା ପୃଷ୍ଠାମାନଙ୍କର ତାଲିକା ରହିଅଛି ।',
+'deletionlog'            => 'ଲିଭାଇବା ଇତିହାସ',
+'reverted'               => 'ପୁରୁଣା ସଂସ୍କରଣକୁ ଫେରାଇଦିଆଗଲା',
+'deletecomment'          => 'କାରଣ:',
+'deleteotherreason'      => 'ବାକି/ଅଧିକ କାରଣ:',
+'deletereasonotherlist'  => 'ଅଲଗା କାରଣ',
+'deletereason-dropdown'  => '*ସାଧାରଣ ଲିଭାଇବା କାରଣ
+** ଲେଖକ ଅନୁରୋଧ
+** ସତ୍ଵାଧିକାର ଉଲଂଘନ
+** ଅନୀତିକର କାମ',
+'delete-edit-reasonlist' => 'ଲିଭାଇବା କାରଣମାନ ବଦଳାଇବେ',
 
 # Rollback
 'rollback'          => 'ପୁରାପୁରି ପଛକୁ ଫେରିବା ବଦଳ',
@@ -2095,7 +2110,7 @@ $UNWATCHURL ଦେଖନ୍ତୁ
 'protect-legend'              => 'କିଳଣାକୁ ଥୟ କରିବେ',
 'protectcomment'              => 'କାରଣ:',
 'protectexpiry'               => 'ଅଚଳ ହେବ:',
-'protect_expiry_invalid'      => 'à¬\85à¬\9aଳ ହà­\87ବାର ବà­\87ଳà¬\9fି ଭà­\81ଲ.',
+'protect_expiry_invalid'      => 'à¬\85à¬\9aଳ ହà­\87ବାର ବà­\87ଳା ଭà­\81ଲ ।',
 'protect_expiry_old'          => 'ଅଚଳ ହେବାର ବେଳ ଅତୀତରେ ଥିଲା.',
 'protect-default'             => 'ସବୁ ଇଉଜରଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ',
 'protect-fallback'            => '"$1" ବାଲା ଅନୁମତି ଦରକାର',
@@ -2308,6 +2323,8 @@ $1ର ଅଟକ ପାଇଁ ଦିଆଯାଇଥିବା କାରଣଟି 
 'block-log-flags-nousertalk'      => 'ଆପଣା ଆଲୋଚନା ପୃଷ୍ଠାକୁ ବଦଳାଇ ପାରିବେ ନାହିଁ',
 'block-log-flags-angry-autoblock' => 'ଉନ୍ନତ ଆପେଆପେ ଅଟକ ସଚଳ କରାଗଲା',
 'block-log-flags-hiddenname'      => 'ସଭ୍ୟନାମ ଲୁଚାଯାଇଅଛି',
+'ipb_expiry_invalid'              => 'ଅଚଳ ହେବାର ବେଳା ଭୁଲ ।',
+'ipb_expiry_temp'                 => 'ଲୁଚାଯାଇଥିବା ବ୍ୟବହାରକାରୀ ନାମ ଅଟକ ସବୁ ସ୍ଥାୟୀ ହେବ ଉଚିତ ।',
 'ipb_already_blocked'             => '"$1" ଆଗରୁ ଅଟକାଯାଇଅଛି',
 'ipb-needreblock'                 => '"$1" ଆଗରୁ ଅଟକାଯାଇଅଛି । ଆପଣ ସଜାଣିସବୁ ବଦଳାଇବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି?',
 'ipb-otherblocks-header'          => 'ବାକି {{PLURAL:$1|ଗୋଟି ଅଟକ|ଗୋଟି ଅଟକ}}',
@@ -2326,11 +2343,15 @@ $1ର ଅଟକ ପାଇଁ ଦିଆଯାଇଥିବା କାରଣଟି 
 'ipbnounblockself'                => 'ଆପଣ ନିଜକୁ ଅଟକାଇପାରିବେ ନାହିଁ',
 
 # Developer tools
-'lockdb'        => 'ଡାଟାବେସଟି କିଳିବେ',
-'unlockdb'      => 'କିଳାଯାଇଥିବା ଡାଟାବେସଟି ଖୋଲିବେ',
-'lockconfirm'   => 'ହଁ, ମୁଁ ସତରେ ଡାଟାବେସଟିକୁ କିଳିବାକୁ ଚାହେଁ ।',
-'unlockconfirm' => 'ହଁ, ମୁଁ ସତରେ କିଲାଯାଇଥିବା ଡାଟାବେସଟିକୁ ଖୋଲିବାକୁ ଚାହେଁ ।',
-'lockbtn'       => 'ଡାଟାବେସଟି କିଳିବେ',
+'lockdb'             => 'ଡାଟାବେସଟି କିଳିବେ',
+'unlockdb'           => 'କିଳାଯାଇଥିବା ଡାଟାବେସଟି ଖୋଲିବେ',
+'lockconfirm'        => 'ହଁ, ମୁଁ ସତରେ ଡାଟାବେସଟିକୁ କିଳିବାକୁ ଚାହେଁ ।',
+'unlockconfirm'      => 'ହଁ, ମୁଁ ସତରେ କିଲାଯାଇଥିବା ଡାଟାବେସଟିକୁ ଖୋଲିବାକୁ ଚାହେଁ ।',
+'lockbtn'            => 'ଡାଟାବେସଟି କିଳିବେ',
+'unlockbtn'          => 'କିଳାଯାଇଥିବା ଡାଟାବେସଟି ଖୋଲିବେ',
+'locknoconfirm'      => 'ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କରା ଘରଟିକୁ ବାଛିନାହାନ୍ତି ।',
+'lockdbsuccesssub'   => 'ଡାଟାବେସଟି ଠିକ ଭାବେ କିଳାଗଲା',
+'unlockdbsuccesssub' => 'ଡାଟାବେସର ତାଲା ଖୋଳାଗଲା',
 
 # Move page
 'move-page'                    => '$1କୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବେ',
@@ -2361,6 +2382,8 @@ $1ର ଅଟକ ପାଇଁ ଦିଆଯାଇଥିବା କାରଣଟି 
 'pagemovedsub'                 => 'ଘୁଞ୍ଚାଇବା ସଫଳ ହେଲା',
 'movepage-moved'               => '\'\'\'"$1"ରୁ "$2"\'\'\'କୁ ଘୁଞ୍ଚାଇ ଦିଆଗଲା ।',
 'movepage-moved-redirect'      => 'ପୃଷ୍ଠାଟିର ନାଆଁକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇଦିଆଗଲା ।',
+'movedto'                      => 'ଘୁଞ୍ଚାଗଲା',
+'movetalk'                     => 'ଏଥି ସହିତ ଯୋଡ଼ା ଆଲୋଚନା ପୃଷ୍ଠାସବୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବେ',
 'move-subpages'                => 'ଉପପୃଷ୍ଠା ଗୁଡ଼ିକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବେ ($1 ଯାଏଁ)',
 'movepage-page-moved'          => '$1 ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ $2କୁ ଘୁଞ୍ଚାଇ ଦିଆଗଲା ।',
 'movelogpage'                  => 'ଲଗଟିକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବେ',

diff --git a/languages/messages/MessagesPs.php b/languages/messages/MessagesPs.php
index 8c8f61f..4063e3f 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesPs.php
+++ b/languages/messages/MessagesPs.php
@@ -2042,7 +2042,7 @@ $UNWATCHURL  نه ليدنه وکړۍ
 'sp-newimages-showfrom' => 'هغه نوې دوتنې چې په $1 په $2 بجو پيلېږي ښکاره کول',
 
 # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages
-'hours-abbrev' => '$1ساعتونه',
+'hours-abbrev' => '$1ګ',
 
 # Bad image list
 'bad_image_list' => 'بڼه يې په لاندې توګه ده:

diff --git a/languages/messages/MessagesRu.php b/languages/messages/MessagesRu.php
index 901e05b..efa208a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesRu.php
+++ b/languages/messages/MessagesRu.php
@@ -732,7 +732,7 @@ $2',
 'passwordtooshort'           => 'Пароль должен состоять не менее чем из $1 {{PLURAL:$1|символа|символов|символов}}.',
 'password-name-match'        => 'Введённый пароль должен отличаться от имени участника.',
 'password-login-forbidden'   => 'Использование этого имени участника и пароля запрещено.',
-'mailmypassword'             => 'Ð\9fолÑ\83Ñ\87иÑ\82Ñ\8c новÑ\8bй паÑ\80олÑ\8c',
+'mailmypassword'             => 'Ð\92Ñ\8bÑ\81лаÑ\82Ñ\8c новÑ\8bй паÑ\80олÑ\8c по Ñ\8dлекÑ\82Ñ\80онной поÑ\87Ñ\82е',
 'passwordremindertitle'      => 'Напоминание пароля участника {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}',
 'passwordremindertext'       => 'Кто-то (вероятно, вы, с IP-адреса $1) запросил создать
 новый пароль для {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} ($4). Для участника $2

diff --git a/languages/messages/MessagesSa.php b/languages/messages/MessagesSa.php
index 96b86ae..1191369 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSa.php
+++ b/languages/messages/MessagesSa.php
@@ -383,7 +383,7 @@ $messages = array(
 'dec'           => 'डिसे॰',
 
 # Categories related messages
-'pagecategories'                 => '{{PLURAL:$1|शà¥\8dरà¥\87णà¥\80|शà¥\8dरà¥\87णà¥\8dयः }}',
+'pagecategories'                 => '{{PLURAL:$1|वरà¥\8dà¤\97à¤\83|वरà¥\8dà¤\97ाः }}',
 'category_header'                => '"$1" इति श्रेण्यां पृष्ठाणि',
 'subcategories'                  => 'उपश्रेण्यः',
 'category-media-header'          => '"$1" इति श्रेण्यां माध्यमानि (मीडिया इति)।',
@@ -432,9 +432,9 @@ The following {{PLURAL:$1|file is|$1 files are}} in the current category.',
 'vector-action-undelete'         => 'अपाकरणस्य निरसनम्',
 'vector-action-unprotect'        => 'सुरक्षितीकरणस्य निरसनम्',
 'vector-simplesearch-preference' => 'संवर्धिताः अन्वेषणोपक्षेपाः समर्थीकरोतु। (केवलं वैक्टर-स्किन् इत्यस्यार्थे)',
-'vector-view-create'             => 'सà¥\83à¤\9cतà¥\81',
-'vector-view-edit'               => 'समà¥\8dपादयतà¥\81',
-'vector-view-history'            => 'à¤\87तिहासà¤\82 दरà¥\8dशयतà¥\81',
+'vector-view-create'             => 'सà¥\83à¤\9cà¥\8dयतामà¥\8d',
+'vector-view-edit'               => 'समà¥\8dपादà¥\8dयतामà¥\8d',
+'vector-view-history'            => 'à¤\87तिहासà¤\83 दरà¥\8dशà¥\8dयतामà¥\8d',
 'vector-view-view'               => 'पठ्यताम्',
 'vector-view-viewsource'         => 'स्रोतः दर्शयतु',
 'actions'                        => 'क्रियाः',
@@ -457,7 +457,7 @@ The following {{PLURAL:$1|file is|$1 files are}} in the current category.',
 'print'             => 'मुद्रयतु',
 'view'              => 'दर्शाव',
 'edit'              => 'सम्पाद्यताम्',
-'create'            => 'सà¥\83à¤\9cतà¥\81',
+'create'            => 'सà¥\83à¤\9cà¥\8dयतामà¥\8d',
 'editthispage'      => 'इदं पृष्ठं सम्पादयतु',
 'create-this-page'  => 'इदं पृष्ठं सृज',
 'delete'            => 'विनाशयतु',
@@ -465,7 +465,7 @@ The following {{PLURAL:$1|file is|$1 files are}} in the current category.',
 'undelete_short'    => '{{PLURAL:$1|एकं सम्पादनं|$1 सम्पादनानि}} अनपाकरोतु',
 'viewdeleted_short' => 'दृश्यतु {{PLURAL:$1|एको विलोपित सम्पादनम्|$1 विलोपित-सम्पादनानि}}',
 'protect'           => 'सुरक्षित करोसि',
-'protect_change'    => 'परिवरà¥\8dतयतà¥\81',
+'protect_change'    => 'परिवरà¥\8dतà¥\8dयतामà¥\8d',
 'protectthispage'   => 'एतत्पृष्ठं सुरक्षितीकरोतु।',
 'unprotect'         => 'असुरक्षितीकरोतु',
 'unprotectthispage' => 'एतत्पृष्ठं असुरक्षितीकरोतु',
@@ -490,7 +490,7 @@ The following {{PLURAL:$1|file is|$1 files are}} in the current category.',
 'otherlanguages'    => 'अन्यासु भाषासु',
 'redirectedfrom'    => '($1 इत्यस्मात् अनुप्रेषितम्)',
 'redirectpagesub'   => 'अनुप्रेषण-पृष्ठम्',
-'lastmodifiedat'    => 'à¤\8fततà¥\8d पà¥\83षà¥\8dठसà¥\8dय à¤\85नà¥\8dतिमपरिवरà¥\8dतनà¤\82 $1 दिवसà¥\87 $2 वादने कृतम्',
+'lastmodifiedat'    => 'à¤\8fतसà¥\8dय पà¥\83षà¥\8dठसà¥\8dय à¤\85नà¥\8dतिमपरिवरà¥\8dतनà¤\82 $1 दिनाà¤\99à¥\8dà¤\95à¥\87 $2 समये कृतम्',
 'viewcount'         => 'एतत्पृष्ठं {{PLURAL:$1|एक वारं|$1 वारं}} दृष्टम् अस्ति',
 'protectedpage'     => 'संरक्षितपृष्ठम्',
 'jumpto'            => 'गम्यताम् अत्र :',
@@ -539,10 +539,10 @@ $1',
 'newmessagesdifflink'     => 'अन्तिमपरिवर्तनम्',
 'youhavenewmessagesmulti' => 'भवतः कृते $1 मध्ये नूतन सन्देशम् अस्ति',
 'editsection'             => 'सम्पाद्यताम्',
-'editold'                 => 'समà¥\8dपादनम्',
+'editold'                 => 'समà¥\8dपादà¥\8dयताम्',
 'viewsourceold'           => 'स्रोतः पश्यतु',
 'editlink'                => 'सम्पादयतु',
-'viewsourcelink'          => 'सà¥\8dरà¥\8bतà¤\83 दरà¥\8dशयतà¥\81',
+'viewsourcelink'          => 'सà¥\8dरà¥\8bतà¤\83 दरà¥\8dशà¥\8dयतामà¥\8d',
 'editsectionhint'         => 'अयं विभागः सम्पाद्यताम्: $1',
 'toc'                     => 'अन्तर्विषयाः',
 'showtoc'                 => 'दर्शयतु',
@@ -570,9 +570,9 @@ $1',
 'nstab-project'   => 'प्रकल्पपृष्ठम्',
 'nstab-image'     => 'सञ्चिका',
 'nstab-mediawiki' => 'सन्देशः',
-'nstab-template'  => 'सà¤\82फलà¤\95मà¥\8d',
+'nstab-template'  => 'फलकम्',
 'nstab-help'      => 'सहायपृष्ठम्',
-'nstab-category'  => 'शà¥\8dरà¥\87णà¥\80',
+'nstab-category'  => 'वरà¥\8dà¤\97à¤\83',
 
 # Main script and global functions
 'nosuchaction'      => 'तथाविध न कर्म',
@@ -856,10 +856,10 @@ You may ignore this message, if this account was created in error.',
 पृष्ठं स्रष्टुम् अधःप्रदत्तायां पेटिकायां टंकणं करोतु (सहाय्यार्थं [[{{MediaWiki:Helppage}}|अत्र]] क्लिक्करोतु।
 
 चेद्भवान् अत्र भ्रान्तिना आनीतोऽस्ति तदा स्वकीये ब्राउसर् इत्यस्मिन् '''बैक्''' इत्यस्मिन् क्लिक्करोतु।)",
-'noarticletext'                    => 'à¤\85सà¥\8dमिनà¥\8d पà¥\83षà¥\8dठà¥\87 सà¤\82पà¥\8dरति न à¤\95à¥\8bऽपि पाठà¤\83 विदà¥\8dयतà¥\87। भवानà¥\8d विà¤\95िपà¥\80डियावरà¥\8dतिषà¥\81 à¤\85नà¥\8dयà¥\87षà¥\81 पà¥\83षà¥\8dठà¥\87षà¥\81 à¤\87दà¤\82 [[Special:Search/{{PAGENAME}}|शà¥\80रà¥\8dषà¤\95मà¥\8d à¤\85नà¥\8dविषà¥\8dà¤\9fà¥\81à¤\82 शà¤\95à¥\8dनà¥\8bति]] अथवा इदं पृष्ठं या फिर यह लेख 
+'noarticletext'                    => 'à¤\85सà¥\8dमिनà¥\8d पà¥\83षà¥\8dठà¥\87 à¤\85धà¥\81ना à¤\95िमपि न विदà¥\8dयतà¥\87। भवानà¥\8d विà¤\95िपà¥\80डियावरà¥\8dतिषà¥\81 à¤\85नà¥\8dयà¥\87षà¥\81 पà¥\83षà¥\8dठà¥\87षà¥\81 à¤\87दà¤\82 [[Special:Search/{{PAGENAME}}|शà¥\80रà¥\8dषà¤\95मà¥\8d à¤\85नà¥\8dवà¥\87षà¥\8dà¤\9fà¥\81मà¥\8d à¤\85रà¥\8dहति]] अथवा इदं पृष्ठं या फिर यह लेख 
 
-<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}}  related logs à¤\85नà¥\8dविषà¥\8dà¤\9fà¥\81à¤\82 शà¤\95à¥\8dनà¥\8bति],
-à¤\85थवा [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} à¤\87दà¤\82 पà¥\83षà¥\8dठà¤\82 सà¥\8dरषà¥\8dà¤\9fà¥\81à¤\82 शà¤\95à¥\8dनà¥\8bति]</span>.',
+<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}}  related logs à¤\85नà¥\8dवà¥\87षà¥\8dà¤\9fà¥\81मà¥\8d à¤\85रà¥\8dहति],
+à¤\85थवा [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} à¤\87दà¤\82 पà¥\83षà¥\8dठà¤\82 सà¥\8dरषà¥\8dà¤\9fà¥\81मà¥\8d à¤\85रà¥\8dहति]</span>.',
 'noarticletext-nopermission'       => 'सम्प्रति अस्मिन् पृष्ठे न कोऽपि पाठः विद्यते।
 भवान् अस्य पृष्ठस्य शीर्षकं अन्येषु पृष्ठेषु [[Special:Search/{{PAGENAME}}|अन्विष्टुं शक्नोति]],
 अथवा <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} सम्बन्धितान् अभिलेखान् अन्विष्टुं शक्नोति]</span>',
@@ -1005,7 +1005,7 @@ You may ignore this message, if this account was created in error.',
 'revdelete-unsuppress'       => 'प्रत्यानीताऽऽवृत्तिभ्यः  वर्जनाः अपाकरोतु।',
 'revdelete-log'              => 'कारणम् :',
 'revdelete-submit'           => '{{PLURAL:$1|चितायां आवृत्त्यां|चितासु आवृत्तिषु}} अनुप्रयोजयतु।',
-'revdel-restore'             => 'दà¥\83शà¥\8dयताà¤\82 परिवरà¥\8dतयतà¥\81',
+'revdel-restore'             => 'दà¥\83शà¥\8dयà¤\82 परिवरà¥\8dतà¥\8dयतामà¥\8d',
 'revdel-restore-deleted'     => 'विलोपितानि संशोधनानि',
 'revdel-restore-visible'     => 'दृष्टिगोचर संशोधनानि',
 'pagehist'                   => 'पुटस्य चरित्रम्',
@@ -1020,7 +1020,7 @@ You may ignore this message, if this account was created in error.',
 'mergehistory-reason' => 'कारणम् :',
 
 # Merge log
-'revertmerge' => 'पृथक् करोतु',
+'revertmerge' => 'पृथक्-क्रियताम्',
 
 # Diffs
 'history-title'           => '"$1" इत्येतस्य आवर्तनेतिहासः :',
@@ -1037,24 +1037,24 @@ You may ignore this message, if this account was created in error.',
 'searchsubtitleinvalid'            => "भवता '''$1''' इत्यस्य कृते अन्वेषणं कृतम्",
 'notitlematches'                   => 'न कस्यापि पृष्ठस्य शीर्षकम् अस्य समम्।',
 'notextmatches'                    => 'न कस्यापि पृष्ठस्य पाठः अस्य सममस्ति',
-'prevn'                            => 'पà¥\82रà¥\8dवतनानि {{PLURAL:$1|$1}}',
-'nextn'                            => 'à¤\86à¤\97ामि{{PLURAL:$1|$1}}',
-'prevn-title'                      => 'विà¤\97त {{PLURAL:$1|परिणाम| परिणामानि}}',
-'nextn-title'                      => 'à¤\85वर {{PLURAL:$1|  १ परिणाम|  $1 परिणामानि}}',
+'prevn'                            => 'पà¥\8dराà¤\95à¥\8dतनानि {{PLURAL:$1|$1}}',
+'nextn'                            => 'à¤\85à¤\97à¥\8dरिममà¥\8d{{PLURAL:$1|$1}}',
+'prevn-title'                      => 'पà¥\8dराà¤\95à¥\8dतनाà¤\83 {{PLURAL:$1|परिणामà¤\83| परिणामाà¤\83}}',
+'nextn-title'                      => 'पà¥\8dराà¤\95à¥\8dतनाà¤\83 {{PLURAL:$1|परिणामà¤\83| परिणामाà¤\83}}',
 'shown-title'                      => 'प्रत्येक पृष्ठे $1 {{PLURAL:$1|परिणामं|परिणामान्}}प्रदर्शयतु',
-'viewprevnext'                     => 'दरà¥\8dशयतà¥\81 ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
+'viewprevnext'                     => 'दरà¥\8dशà¥\8dयतामà¥\8d ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
 'searchmenu-exists'                => 'एतद विकि अधि "[[:$1]]"      संस्मृत पृष्ठ अस्ति।',
 'searchmenu-new'                   => "'''अस्मिन् विक्यां \"[[:\$1]]\" इति पृष्ठं सृजतु!'''",
-'searchprofile-articles'           => 'सामà¤\97à¥\8dरà¥\80 पà¥\83षà¥\8dठानि',
+'searchprofile-articles'           => 'à¤\86नà¥\8dतरà¥\8dयमà¥\8d',
 'searchprofile-project'            => 'सहायता तथा परियोजनासहित  पृष्ठानि',
 'searchprofile-images'             => 'बहुमाध्यमः',
 'searchprofile-everything'         => 'सर्वम्',
 'searchprofile-advanced'           => 'उन्नतमः',
-'searchprofile-articles-tooltip'   => '$1 सà¥\8dथलà¥\87 à¤\85नà¥\8dवà¥\87शयतà¥\81',
-'searchprofile-project-tooltip'    => '$1 सà¥\8dथलà¥\87 à¤\85नà¥\8dवà¥\87शयतà¥\81',
-'searchprofile-images-tooltip'     => 'सञ्चिकान् अन्वेशयतु',
+'searchprofile-articles-tooltip'   => '$1 सà¥\8dथलà¥\87 à¤\85नà¥\8dविषà¥\8dयतामà¥\8d',
+'searchprofile-project-tooltip'    => '$1 सà¥\8dथलà¥\87 à¤\85नà¥\8dविषà¥\8dयतामà¥\8d',
+'searchprofile-images-tooltip'     => 'सञ्चिका अन्विष्यताम्',
 'searchprofile-everything-tooltip' => '(चर्चा पृष्ठसहित) सम्पूर्ण पठनीय सामग्रीं अन्वेषयतु',
-'searchprofile-advanced-tooltip'   => 'विशेष नामस्थाने अन्वेषयतु',
+'searchprofile-advanced-tooltip'   => 'विशेषनामस्थानेषु अन्विष्यताम्',
 'search-result-size'               => '$1 ({{PLURAL:$2|1 शब्दम्|$2 शब्दे}})',
 'search-redirect'                  => '($1 इतीदं अनुप्रेषितम्)',
 'search-section'                   => '(विभागः $1)',
@@ -1066,7 +1066,7 @@ You may ignore this message, if this account was created in error.',
 'search-mwsuggest-disabled'        => 'नात्र उपक्षेपाः',
 'searchrelated'                    => 'रिलेटेड',
 'searchall'                        => 'सर्वाणि',
-'showingresultsheader'             => "'''$4''' निमितà¥\8dतयà¥\87 {{PLURAL:$5|'''$3'''सà¥\8dय '''$1'''  परिणाम|'''$3'''सà¥\8dय '''$1 - $2'''  परिणामानि}}",
+'showingresultsheader'             => "'''$4''' à¤\87तà¥\8dयà¥\87तसà¥\8dय {{PLURAL:$5|'''$3'''सà¥\8dय '''$1'''  परिणामà¤\83|'''$3'''सà¥\8dय '''$1 - $2'''  परिणामाà¤\83}}",
 'nonefound'                        => "'''सूचना''': स्वतः अत्र केषुचिदेव नामाकाशेषु अन्वेषणं क्रियते।
 
 सकले घटके अन्वेषणं कर्तुं स्व अन्वेषणपदेभ्यः पूर्वं ''all:'' इति योजयतु, अथवा इष्टं नामाकाशं पूर्वलग्नरूपेण योजयतु।",
@@ -1165,7 +1165,7 @@ You may ignore this message, if this account was created in error.',
 'rcshowhidepatr'                  => '$1 ईक्षितसम्पादन',
 'rcshowhidemine'                  => '$1 मम सम्पादनानि',
 'rclinks'                         => 'अंतिमानि $1 परिवर्तनानि अंतिमेषु $2 दिनेषु, दर्शयतु<br />$3',
-'diff'                            => 'à¤\85नà¥\8dतरमà¥\8d',
+'diff'                            => 'भà¥\87दà¤\83',
 'hist'                            => 'इतिहासः',
 'hide'                            => 'गोपयतु',
 'show'                            => 'दर्शयतु',
@@ -1202,7 +1202,7 @@ You may ignore this message, if this account was created in error.',
 
 # File description page
 'file-anchor-link'          => 'संचिका',
-'filehist'                  => 'सà¤\82à¤\9aिà¤\95ायाà¤\83 इतिहासः',
+'filehist'                  => 'पà¥\83षà¥\8dठसà¥\8dय इतिहासः',
 'filehist-help'             => 'संचिका तत्समये कीदृशी आसीदिति द्रष्टुं दिनांकः/समयः इत्यस्मिन् नोदयतु।',
 'filehist-deleteone'        => 'विलोप',
 'filehist-revert'           => 'पुरातनीं आवृत्तिं प्रति गमयतु',
@@ -1236,7 +1236,7 @@ You may ignore this message, if this account was created in error.',
 'prefixindex'   => 'पूर्वलग्नेन सहितानि सर्वाणि पृष्ठाणि',
 'longpages'     => 'दीर्घाणि पृष्ठाणि',
 'usercreated'   => '$1 $2वादनम् अतक्षतः',
-'newpages'      => 'नà¥\82तनानि पà¥\83षà¥\8dठाणि',
+'newpages'      => 'नवà¥\80नपà¥\83षà¥\8dठमà¥\8d',
 'ancientpages'  => 'प्राचीनतम् पृष्ठा',
 'move'          => 'नाम परिवर्तयतु',
 'movethispage'  => 'इदं पृष्ठं चालयतु',
@@ -1309,7 +1309,7 @@ You may ignore this message, if this account was created in error.',
 'deletereasonotherlist' => 'इतर कारणम्',
 
 # Rollback
-'rollbacklink' => 'पà¥\82रà¥\8dण-पà¥\8dरतिà¤\97मनम्',
+'rollbacklink' => 'पà¥\8dरतिनिवरà¥\8dतà¥\8dयताम्',
 
 # Protect
 'protectlogpage'              => 'सुरक्षा-सूचिका',
@@ -1338,8 +1338,8 @@ You may ignore this message, if this account was created in error.',
 'restriction-level-autoconfirmed' => 'अर्ध सुरक्षित',
 
 # Undelete
-'undeletelink'     => 'दरà¥\8dशयतà¥\81/पुनःस्थापयतु',
-'undeleteviewlink' => 'दà¥\8dरà¥\8dषà¥\8dà¤\9fà¥\81मिà¤\9aà¥\8dà¤\9bामि',
+'undeletelink'     => 'दरà¥\8dशà¥\8dयतामà¥\8d/पुनःस्थापयतु',
+'undeleteviewlink' => 'दà¥\83शà¥\8dयतामà¥\8d',
 
 # Namespace form on various pages
 'namespace'      => 'नामाकाशः :',
@@ -1409,7 +1409,7 @@ You may ignore this message, if this account was created in error.',
 'movetalk'         => 'सहगामिनं चर्चापृष्ठं चालयतु।',
 'movelogpage'      => 'लॉग् इत्येतद् चालयतु',
 'movereason'       => 'कारणम् :',
-'revertmove'       => 'पà¥\81रातनà¥\80à¤\82 à¤\86वà¥\83तà¥\8dतिà¤\82 पà¥\8dरति à¤\97मयतà¥\81',
+'revertmove'       => 'पà¥\8dरतिनिवरà¥\8dतà¥\8dयतामà¥\8d',
 
 # Export
 'export' => 'पृष्ठाणां निर्यातं करोतु',
@@ -1424,7 +1424,7 @@ You may ignore this message, if this account was created in error.',
 'allmessages-filter-submit'   => 'गच्छतु',
 
 # Thumbnails
-'thumbnail-more'  => 'विसà¥\8dतारयतà¥\81',
+'thumbnail-more'  => 'विसà¥\8dतारà¥\8dयतामà¥\8d',
 'thumbnail_error' => 'सङ्कुचितचित्र निर्माण मिथ्यात्व: $1',
 
 # Special:Import
@@ -1432,21 +1432,21 @@ You may ignore this message, if this account was created in error.',
 
 # Tooltip help for the actions
 'tooltip-pt-userpage'             => 'भवतः प्रयोक्तृ-पृष्ठम्',
-'tooltip-pt-mytalk'               => 'भवतà¤\83 सà¤\82भाषण-पृष्ठम्',
-'tooltip-pt-preferences'          => 'भवतà¤\83 वरà¥\80याà¤\82सि',
+'tooltip-pt-mytalk'               => 'भवतà¤\83 समà¥\8dभाषणपृष्ठम्',
+'tooltip-pt-preferences'          => 'भवतà¤\83 à¤\87षà¥\8dà¤\9fतमानि',
 'tooltip-pt-watchlist'            => 'भवद्भिः निरीक्ष्यमतां पृष्ठाणां सूचिका',
-'tooltip-pt-mycontris'            => 'भवतà¤\83 यà¥\8bà¤\97दानानाà¤\82 सà¥\82à¤\9aिà¤\95ा',
+'tooltip-pt-mycontris'            => 'भवतà¤\83 यà¥\8bà¤\97दानानामà¥\8d à¤\86वलà¥\80',
 'tooltip-pt-login'                => 'भवान् न प्रविष्टः। प्रवेशः अनिवार्यः न।',
-'tooltip-pt-logout'               => 'निरà¥\8dà¤\97à¤\9aà¥\8dà¤\9bतà¥\81',
+'tooltip-pt-logout'               => 'निरà¥\8dà¤\97मनमà¥\8d',
 'tooltip-ca-talk'                 => 'पृष्ठान्तर्गतविषये चर्चा',
 'tooltip-ca-edit'                 => 'भवान् इदं पृष्ठं सम्पादयितुम् अर्हति। रक्षणात्पूर्वं कृपया प्राग्दृश्यं पश्यतु।',
 'tooltip-ca-addsection'           => 'नूतनं विभागम् आरभतु',
-'tooltip-ca-viewsource'           => 'à¤\87दà¤\82 पà¥\83षà¥\8dठà¤\82 सà¥\81रक्षितं विद्यते। भवान् अस्य स्रोतः द्रष्टुं शक्नोति।',
+'tooltip-ca-viewsource'           => 'à¤\87दà¤\82 पà¥\83षà¥\8dठà¤\82 सà¤\82रक्षितं विद्यते। भवान् अस्य स्रोतः द्रष्टुं शक्नोति।',
 'tooltip-ca-history'              => 'अस्य पृष्ठस्य पुरातन्यः आवृत्तयः',
 'tooltip-ca-protect'              => 'इदं पृष्ठं सुरक्षितीकरोतु',
 'tooltip-ca-delete'               => 'इदं पृष्ठं अपाकरोतु',
 'tooltip-ca-move'                 => 'इदं पृष्ठं चालयतु',
-'tooltip-ca-watch'                => 'à¤\87दà¤\82 पà¥\83षà¥\8dठà¤\82 सà¥\8dव-निरà¥\80à¤\95à¥\8dषासà¥\82à¤\9aिà¤\95ायाà¤\82 यà¥\8bà¤\9cयतà¥\81।',
+'tooltip-ca-watch'                => 'à¤\87दà¤\82 पà¥\83षà¥\8dठà¤\82 भवतà¤\83 à¤\85वà¥\87à¤\95à¥\8dषणसà¥\82à¤\9aà¥\8dयाà¤\82 यà¥\8bà¤\9cà¥\8dयतामà¥\8d',
 'tooltip-ca-unwatch'              => 'इदं पृष्ठं स्व-निरीक्षासूचिकातः अपाकरोतु',
 'tooltip-search'                  => '{{SITENAME}} अत्र अन्विष्यताम्',
 'tooltip-search-go'               => 'एतत्-शीर्षकीयम् पृष्ठं गच्छतु चेत् तद्वर्तते',
@@ -1473,7 +1473,7 @@ You may ignore this message, if this account was created in error.',
 'tooltip-ca-nstab-user'           => 'प्रयोक्तॄ-पृष्ठं दर्शयतु',
 'tooltip-ca-nstab-special'        => 'इदमेकं विशिष्टं पृष्ठम्, भवान् इदं पृष्ठं संपादयितुं न शक्नोति।',
 'tooltip-ca-nstab-project'        => 'प्रकल्प-पृष्ठं दर्शयतु',
-'tooltip-ca-nstab-image'          => 'सà¤\82à¤\9aिà¤\95ायाà¤\83 पà¥\83षà¥\8dठà¤\82 पशà¥\8dयतà¥\81',
+'tooltip-ca-nstab-image'          => 'सà¤\82à¤\9aिà¤\95ायाà¤\83 पà¥\83षà¥\8dठà¤\82 दà¥\83शà¥\8dयतामà¥\8d',
 'tooltip-ca-nstab-template'       => 'बिंबधरं पश्यतु',
 'tooltip-ca-nstab-category'       => 'श्रेणी-पृष्ठं दर्शयतु',
 'tooltip-minoredit'               => 'इदं परिवर्तनं लघु-परिवर्तन-रूपेण दर्शयतु',

diff --git a/languages/messages/MessagesSg.php b/languages/messages/MessagesSg.php
index 3f03941..a00f439 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSg.php
+++ b/languages/messages/MessagesSg.php
@@ -15,11 +15,29 @@ $fallback = 'fr';
 
 $messages = array(
 # User preference toggles
-'tog-underline'       => 'Gbënëngö-gbegbê',
-'tog-highlightbroken' => 'Funda fängö gbê <a href="" class="new">like this</a> (wala ngâ: töngana sô : s<a href="" class="internal">?</a>)',
-'tog-justify'         => 'Lôngbi yângâ tî âsurä',
-'tog-hideminor'       => 'Hônde âkêtê lönzïngö-sû sô asï fadê na yâ tî gbâsû',
-'tog-hidepatrolled'   => 'Hônde âlönzïngö-sû sô asï  na hönngö na yâ tî gbâsû',
+'tog-underline'               => 'Gbënëngö-gbê',
+'tog-highlightbroken'         => 'Funda fängö gbê <a href="" class="new">like this</a> (wala ngâ: töngana sô : s<a href="" class="internal">?</a>)',
+'tog-justify'                 => 'Lôngbi yângâ tî âsurä',
+'tog-hideminor'               => 'Hônde âkêtê lönzïngö-sû sô asï fadê na yâ tî gbâsû',
+'tog-hidepatrolled'           => 'Hônde âlönzïngö-sû sô asï  na hönngö na yâ tî gbâsû',
+'tog-newpageshidepatrolled'   => 'Na pöpö tî âlêmbëtï nî, hônde âla sô a yeke bâa ndo daä.',
+'tog-extendwatchlist'         => 'Gbara molongö tî bängö-pekô sï atanda gï âfinî âsänzëmä pëpe me âsänzëmä kûê kûê.',
+'tog-usenewrc'                => 'Sâra kua na âfinî sänzëmä sô alônzi ângbêre nî (ahûnda Javascript)',
+'tog-numberheadings'          => 'Sû nömörö bîakü bîakü na terê tî âlisurä',
+'tog-showtoolbar'             => 'Fa moyarâka tî sepesû (ahûnda Javascript)',
+'tog-editondblclick'          => 'Pîka kpêkê ûse tî sepe lêmbëtï (ahûnda Javascript)',
+'tog-editsection'             => 'Zîngo sëpengö surä na gbê "[Sepe]"',
+'tog-editsectiononrightclick' => 'Pîka kötï kpêkê na ndö tî lisurä sï mo sepe nî (ahûnda Javascript)',
+'tog-showtoc'                 => 'Fa molongö tî münä (tî âlêmbëtï sô ayeke na surä otâ)',
+'tog-rememberpassword'        => 'Da bê na sênyîmbâ tî mbï (asï {{PLURAL:$1|längö|längö}}) $1',
+'tog-watchcreations'          => 'Âlêmbëtï sô mbï sâra, zîa nî kûê na yâ tî molongö tî mbï tî bängö-pekô.',
+'tog-watchdefault'            => 'Âlêmbëtï sô mbï sepe, zîa nî kûê na yâ tî molongö tî mbï tî bängö-pekô.',
+'tog-watchmoves'              => 'Âlêmbëtï sô mbï sanzêe ïrï nî, zîa nî kûê na yâ tî molongö tî mbï tî bängö-pekô.',
+'tog-watchdeletion'           => 'Âlêmbëtï sô mbï woza nî, zîa nî kûê na yâ tî molongö tî mbï tî bängö-pekô.',
+'tog-minordefault'            => 'Tî sêtîa nî, sûngi âsepesû kûê töngana kêtê sepesû',
+'tog-previewontop'            => 'Tanda piabängö-nî na ndöbê tî zuka tî sepesû',
+'tog-shownumberswatching'     => 'Fa wüngö tî ânyîmbâ sô ayeke bâa lêmbëtï sô',
+'tog-fancysig'                => 'Mû kekere nî töngana sêngê gbâsû tî Wïkï (sân taâ gbê)',
 
 # Dates
 'january'   => 'Nyenye',
@@ -43,7 +61,7 @@ $messages = array(
 'jul'       => 'Len',
 'aug'       => 'Kük',
 'sep'       => 'Mvu',
-'oct'       => 'Ngbe',
+'oct'       => 'Ngb',
 'nov'       => 'Nab',
 'dec'       => 'Kak',
 
@@ -182,7 +200,7 @@ $messages = array(
 'tooltip-search-fulltext'        => 'Gi âlêmbëtï sô ayeke na gbâsû sô',
 'tooltip-p-logo'                 => 'Tölêmbëtï',
 'tooltip-n-mainpage'             => 'Gue na tölêmbëtï Gä nzönî.',
-'tooltip-n-mainpage-description' => 'Gue na lêmbëtï Gä nzönî.',
+'tooltip-n-mainpage-description' => 'Gue na tölêmbëtï Gä nzönî.',
 'tooltip-n-portal'               => 'Tënë tî pialö nî',
 'tooltip-n-currentevents'        => 'Wara sango tî âpäsëmä tî fafadësô na gündâ nî.',
 'tooltip-n-recentchanges'        => 'Molongö tî ândângbâ sänzëma tî yâ tî Wïkï nî',

diff --git a/languages/messages/MessagesSo.php b/languages/messages/MessagesSo.php
index 082ead2..07b6a1b 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSo.php
+++ b/languages/messages/MessagesSo.php
@@ -454,6 +454,9 @@ Fadlan waxyar sug intii aadan soo gelin.',
 'login-abort-generic'        => 'Ma u soo gali karin gudaha - waa la noqay',
 'loginlanguagelabel'         => 'Luqada: $1',
 
+# E-mail sending
+'user-mail-no-addy' => "Isku dayday in aa dirto e-mail ayada oo ciwaan e-mail la'aan ah.",
+
 # Change password dialog
 'resetpass'                 => 'Bedel ereysirka',
 'resetpass_announce'        => 'waxaa ku soo geshay eraysir ku meelgaar ah  oo e-mail laguugu soo diray.
@@ -486,7 +489,8 @@ Waa in aad gudaha gashaa oo e-mail cusub doorataa hadda. Hadii ee qof kale codsi
 Ereysirka kumeelgaarka ah: $2',
 
 # Special:ChangeEmail
-'changeemail' => 'Bedel ciwaanka E-mailka',
+'changeemail'      => 'Bedel ciwaanka E-mailka',
+'changeemail-none' => '(waxna)',
 
 # Edit page toolbar
 'bold_sample'     => 'Far butac ah',
@@ -593,6 +597,7 @@ Fariintii gudagalihii ugu danbeeyay hoostaan ee ku qorontahay:",
 'hiddencategories'                 => 'Boggaan waxoo ka mid yahay {{PLURAL:$1|1 qeyb oo qarsoon|$1 oo ah qeybaha qarsoon}}:',
 'nocreate-loggedin'                => 'Ma laguu ogolo in aad sameyso boggag cusub.',
 'permissionserrors'                => 'Cillado ogolaashada ah',
+'permissionserrorstext'            => 'Ma laguu ogolo in aa taas sameysid,{{PLURAL:$1|sababtaan|sababahaan}} soo socota:',
 'permissionserrorstext-withaction' => 'Ma laguu ogolo in aad $2, ku sameysid  {{PLURAL:$1| sababtaan|sababahaan }} soo socota:',
 'recreate-moveddeleted-warn'       => "'''Digniin: waxaa dib u sameyn rabtaa bog mar hore la tirtiray.'''
 

diff --git a/languages/messages/MessagesSw.php b/languages/messages/MessagesSw.php
index 0807bf1..f38ec9f 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSw.php
+++ b/languages/messages/MessagesSw.php
@@ -2907,6 +2907,9 @@ Pia unaweza [[Special:EditWatchlist|kutumia kihariri cha kawaida]].',
 'watchlisttools-edit' => 'Tazama na hariri maangalizi',
 'watchlisttools-raw'  => 'Hariri maangalizi ghafi',
 
+# Signatures
+'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|majadiliano]])',
+
 # Core parser functions
 'duplicate-defaultsort' => '!\'\'\'Ilani:\'\'\' Neno msingi la kupanga "$2" linafunika neno msingi la kupanga la awali "$1".',
 

diff --git a/languages/messages/MessagesTr.php b/languages/messages/MessagesTr.php
index ee89283..044f9f5 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesTr.php
+++ b/languages/messages/MessagesTr.php
@@ -1193,7 +1193,7 @@ Lütfen günlükleri kontrol edin.',
 # Suppression log
 'suppressionlog'     => 'Gizleme kayıtları',
 'suppressionlogtext' => 'Aşağıdaki, hizmetlilerden gizlenen içerik içeren silinmelerin ve engellemelerin listesidir.
-Şu anda işlevsel olan yasak ve engellemelerin listesi için [[Special:IPBlockList|IP engelleme listesine]] bakın.',
+Şu anda işlevsel olan yasak ve engellemelerin listesi için [[Special:BlockList|IP engelleme listesine]] bakın.',
 
 # History merging
 'mergehistory'                     => 'Sayfa geçmişlerini takas et.',
@@ -1434,7 +1434,7 @@ Diğer kullanıcılar sizinle bu yolla iletişime geçtiğinde e-posta adresiniz
 'userrights-lookup-user'       => 'Kullanıcı gruplarını düzenle',
 'userrights-user-editname'     => 'Kullanıcı adı giriniz:',
 'editusergroup'                => 'Kullanıcı grupları düzenle',
-'editinguser'                  => "'''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]]) kullanıcısının yetkilerini değiştirmektesiniz",
+'editinguser'                  => "'''[[User:$1|$1]]'''  $2 kullanıcısının yetkilerini değiştirmektesiniz",
 'userrights-editusergroup'     => 'Kullanıcı grupları düzenle',
 'saveusergroups'               => 'Kullanıcı grupları kaydet',
 'userrights-groupsmember'      => 'İçinde olduğu gruplar:',