German localisation patch by the incredible one.

diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php
index 2bb558d..ee6582f 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesDe.php
+++ b/languages/messages/MessagesDe.php
@@ -195,6 +195,7 @@ $messages = array(
 'tog-forceeditsummary'         => 'Warnen, wenn beim Speichern die Zusammenfassung fehlt',
 'tog-watchlisthideown'         => 'Eigene Bearbeitungen in der Beobachtungsliste ausblenden',
 'tog-watchlisthidebots'                => 'Bearbeitungen durch Bots in der Beobachtungsliste ausblenden',
+'tog-watchlisthideminor'       => 'Kleine Bearbeitungen in der Beobachtungsliste ausblenden',
 'tog-nolangconversion'         => 'Konvertierung von Sprachvarianten deaktivieren',
 'tog-ccmeonemails'             => 'Schicke mir Kopien der E-Mails, die ich anderen Benutzern sende.',
 
@@ -1222,6 +1223,8 @@ Wenn Sie die Seite wieder von Ihrer Beobachtungsliste entfernen möchten, klicke
 'watchlist-hide-bots' => 'Bot-Änderungen ausblenden',
 'watchlist-show-own' => 'eigene Änderungen einblenden',
 'watchlist-hide-own' => 'eigene Änderungen ausblenden',
+'watchlist-show-minor' => 'kleine Änderungen einblenden',
+'watchlist-hide-minor' => 'kleine Änderungen ausblenden',
 
 'updatedmarker'                        => '(geändert)',
 'enotif_mailer'                => '{{SITENAME}} E-Mail-Benachrichtigungsdienst',