Fixes in recently added messages, also register them.

diff --git a/languages/messages/MessagesEn.php b/languages/messages/MessagesEn.php
index 6c6ebd9..aaad704 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEn.php
+++ b/languages/messages/MessagesEn.php
@@ -1190,11 +1190,14 @@ The deletion log for this page is provided here for convenience:",
 'deleted-notice'                   => 'This page has been deleted.
 The deletion log for the page is provided below for reference.',
 'deletelog-fulllog'                => 'View full log',
-'edit-hook-aborted'                => 'Edit aborted by hook, it gave no explanation.',
-'edit-gone-missing'                => 'Couldn\'t update the article, it appears to have been deleted.',
+'edit-hook-aborted'                => 'Edit aborted by hook.
+It gave no explanation.',
+'edit-gone-missing'                => 'Could not update the page.
+It appears to have been deleted.',
 'edit-conflict'                    => 'Edit conflict.',
 'edit-no-change'                   => 'Your edit was ignored, because no change was made to the text.',
-'edit-already-exists'              => 'Couldn\'t create a new article, it already exists.',
+'edit-already-exists'              => 'Could not create a new page.
+It already exists.',
 
 # Parser/template warnings
 'expensive-parserfunction-warning'        => 'Warning: This page contains too many expensive parser function calls.

diff --git a/maintenance/language/messages.inc b/maintenance/language/messages.inc
index b30ae76..273807d 100644 (file)
--- a/maintenance/language/messages.inc
+++ b/maintenance/language/messages.inc
@@ -559,6 +559,11 @@ $wgMessageStructure = array(
                'recreate-deleted-warn',
                'deleted-notice',
                'deletelog-fulllog',
+               'edit-hook-aborted',
+               'edit-gone-missing',
+               'edit-conflict',
+               'edit-no-change',
+               'edit-already-exists',
        ),
        'parserwarnings' => array(
                'expensive-parserfunction-warning',