"apihelp-main-param-maxlag": "Максымальная затрымка можа ўжывацца, калі MediaWiki ўсталяваная ў клястэр з рэплікаванай базай зьвестак. Дзеля захаваньня дзеяньняў, якія выклікаюць затрымку рэплікацыі, гэты парамэтар можа прымусіць кліента чакаць, пакуль затрымка рэплікацыі меншая за яго значэньне. У выпадку доўгай затрымкі, вяртаецца код памылкі <samp>maxlag</samp> з паведамленьнем кшталту <samp>Чаканьне $host: $lag сэкундаў затрымкі</samp>.<br />Глядзіце [[mw:Manual:Maxlag_parameter|Інструкцыя:Парамэтар maxlag]] дзеля дадатковай інфармацыі.",
"apihelp-main-param-smaxage": "Выстаўце загаловак <code>s-maxage</code> на зададзеную колькасьць сэкундаў. Памылкі ніколі не кэшуюцца.",
"apihelp-main-param-maxage": "Выстаўляе загаловак <code>max-age</code> на зададзеную колькасьць сэкундаў. Памылкі ніколі не кэшуюцца.",
- "apihelp-main-param-assert": "Упэўніцеся, што ўдзельнік увайшоў у сыстэму, калі зададзена «user», або мае правы робата, калі зададзена «bot».",
+ "apihelp-main-param-assert": "Упэўніцеся, што ўдзельнік увайшоў у сыстэму, калі зададзена <kbd>user</kbd>, або мае правы робата, калі зададзена <kbd>bot</kbd>.",
"apihelp-main-param-requestid": "Любое значэньне, пададзенае тут, будзе ўключанае ў адказ. Можа быць выкарыстанае для адрозьненьня запытаў.",
"apihelp-main-param-servedby": "Уключае ў вынік назву сэрвэра, які апрацаваў запыт.",
"apihelp-main-param-curtimestamp": "Уключае ў вынік пазнаку актуальнага часу.",
- "apihelp-main-param-origin": "Пры звароце да API з дапамогай міждамэннага AJAX-запыту (CORS), выстаўце парамэтру значэньне зыходнага дамэну. Ён мусіць быць уключаны ў кожны папярэдні запыт і такім чынам мусіць быць часткай URI-запыту (ня цела POST). Ён мусіць супадаць з адной з крыніц у загалоўку Origin, павінна быць зададзена нешта кшталту http://en.wikipedia.org або https://meta.wikimedia.org. Калі парамэтар не супадае з загалоўкам Origin, будзе вернуты адказ з кодам памылкі 403. Калі парамэтар супадае з загалоўкам Origin і крыніца знаходзіцца ў белым сьпісе, будзе выстаўлены загаловак Access-Control-Allow-Origin.",
- "apihelp-main-param-uselang": "Мова для выкарыстаньня ў перакладах паведамленьняў. Сьпіс кодаў можа быць атрыманы з [[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]] з siprop=languages, або трэба вызначыць «user», каб ужываць наладкі мовы цяперашняга карыстальніка, або вызначыць «content», каб ужываць мову зьместу гэтай вікі.",
+ "apihelp-main-param-origin": "Пры звароце да API з дапамогай міждамэннага AJAX-запыту (CORS), выстаўце парамэтру значэньне зыходнага дамэну. Ён мусіць быць уключаны ў кожны папярэдні запыт і такім чынам мусіць быць часткай URI-запыту (ня цела POST). Ён мусіць супадаць з адной з крыніц у загалоўку <code>Origin</code>, павінна быць зададзена нешта кшталту <kbd>https://en.wikipedia.org</kbd> або <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Калі парамэтар не супадае з загалоўкам <code>Origin</code>, будзе вернуты адказ з кодам памылкі 403. Калі парамэтар супадае з загалоўкам <code>Origin</code> і крыніца знаходзіцца ў белым сьпісе, будзе выстаўлены загаловак <code>Access-Control-Allow-Origin</code>.",
+ "apihelp-main-param-uselang": "Мова для выкарыстаньня ў перакладах паведамленьняў. Сьпіс кодаў можа быць атрыманы з <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> з <kbd>siprop=languages</kbd>, або трэба вызначыць <kbd>user</kbd>, каб ужываць наладкі мовы цяперашняга карыстальніка, або вызначыць <kbd>content</kbd>, каб ужываць мову зьместу гэтай вікі.",
"apihelp-block-description": "Блякаваньне ўдзельніка.",
"apihelp-block-param-user": "Імя ўдзельніка, IP-адрас або IP-дыяпазон, якія вы хочаце заблякаваць.",
- "apihelp-block-param-expiry": "Час заканчэньня. Можа быць адносным (напрыклад, «5 months» або «2 weeks») ці аблсалютным (напрыклад, «2014-09-18T12:34:56Z»). Калі выстаўлены на «infinite», «indefinite» ці «never», блякаваньне будзе бестэрміновым.",
+ "apihelp-block-param-expiry": "Час заканчэньня. Можа быць адносным (напрыклад, <kbd>5 months</kbd> або <kbd>2 weeks</kbd>) ці абсалютным (напрыклад, <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Калі выстаўлены на <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd> ці <kbd>never</kbd>, блякаваньне будзе бестэрміновым.",
"apihelp-block-param-reason": "Прычына блякаваньня.",
"apihelp-block-param-anononly": "Заблякаваць толькі ананімных удзельнікаў (напрыклад, забараніць ананімныя праўкі з гэтага IP-адрасу).",
"apihelp-block-param-nocreate": "Забарона стварэньня рахункаў.",
"apihelp-block-param-autoblock": "Аўтаматычна блякаваць апошні ўжыты IP-адрас, а таксама ўсе наступныя IP-адрасы, зь якіх будуць спробы ўваходу.",
- "apihelp-block-param-noemail": "Забараняе ўдзельніку дасылаць лісты электроннай пошты празь вікі (трэба мець права «blockemail»).",
+ "apihelp-block-param-noemail": "Забараняе ўдзельніку дасылаць лісты электроннай пошты празь вікі (трэба мець права <code>blockemail</code>).",
"apihelp-block-param-hidename": "Схаваць імя ўдзельніка з журналу блякаваньняў (патрабуе права «hideuser»).",
"apihelp-block-param-allowusertalk": "Дазволіць удзельніку рэдагаваць уласную старонку гутарак (залежыць ад <var>[[mw:Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).",
"apihelp-block-param-reblock": "Калі ўдзельнік ужо заблякаваны, перапісаць дзейнае блякаваньне.",
"authors": [
"Mormegil",
"YjM",
- "Juandev"
+ "Juandev",
+ "Aktron"
]
},
"apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Main_page Dokumentace]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:FAQ FAQ]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api E-mailová konference]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Oznámení k API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Chyby a požadavky]\n</div>\n<strong>Stav:</strong> Všechny funkce uvedené na této stránce by měly fungovat, ale API se stále aktivně vyvíjí a může se kdykoli změnit. Upozornění na změny získáte přihlášením se k [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ e-mailové konferenci mediawiki-api-announce].\n\n<strong>Chybné požadavky:</strong> Pokud jsou do API zaslány chybné požadavky, bude vrácena HTTP hlavička s klíčem „MediaWiki-API-Error“ a hodnota této hlavičky a chybový kód budou nastaveny na stejnou hodnotu. Více informací najdete na stránce https://www.mediawiki.org/wiki/API:Errors_and_warnings.",
"apihelp-block-param-hidename": "Skrýt uživatelské jméno v knize zablokování. (Vyžaduje oprávnění „hideuser“.)",
"apihelp-block-param-allowusertalk": "Povolit uživateli editovat svou vlastní diskusní stránku (závisí na <var>[[mw:Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).",
"apihelp-block-param-reblock": "Pokud již uživatel blokován je, přepsat současný blok.",
- "apihelp-block-param-watchuser": "Sledovat uživatelskou a diskusní stranu tohoto uživatele nebo adresy IP.",
+ "apihelp-block-param-watchuser": "Sledujte uživatele nebo jeho IP adresu a jejich diskuzní stránky.",
"apihelp-block-example-ip-simple": "Zablokovat IP 192.0.2.5 na tři dny s důvodem „First strike“",
"apihelp-block-example-user-complex": "Trvale zablokovat uživatele Vandal s odůvodněním „Vandalism“ a bránit vytváření nových účtů a e-mailování",
"apihelp-compare-description": "Vrátí rozdíl dvou stránek.\n\nVe „from“ a „to“ musíte zadat číslo revize, název stránky nebo ID stránky.",
"apihelp-createaccount-param-email": "E-mailová adresa uživatele (nepovinné).",
"apihelp-createaccount-param-realname": "Skutečné jméno uživatele (nepovinné).",
"apihelp-createaccount-param-mailpassword": "Pokud je nastaveno na libovolnou hodnotu, zašle se náhodně vygenerované heslo na e-mail uživatele.",
+ "apihelp-createaccount-example-mail": "Vytvořit uživatele <kbd>testmailuser</kbd> a zaslat mu e-mail s náhodně vygenerovaným heslem.",
"apihelp-delete-description": "Smazat stránku.",
+ "apihelp-edit-description": "Vytvářet a upravovat stránky.",
+ "apihelp-edit-param-text": "Obsah stránky.",
"apihelp-edit-param-minor": "Malá editace.",
"apihelp-edit-param-notminor": "Nemalá editace.",
"apihelp-edit-param-bot": "Označit tuto editaci jako editaci bota.",
"apihelp-edit-param-createonly": "Needitovat stránku, pokud již existuje.",
"apihelp-edit-param-watch": "Přidat stránku na váš seznam sledovaných stránek.",
"apihelp-edit-param-unwatch": "Odstranit stránku z vašeho seznamu sledovaných stránek.",
+ "apihelp-edit-param-watchlist": "Bezpodmíněnečně přidat nebo odstranit stránku ze sledovaných stránek aktuálního uživatele, použít nastavení nebo neměnit sledování.",
+ "apihelp-edit-param-redirect": "Automaticky opravit přesměrování.",
+ "apihelp-edit-example-edit": "Upravit stránku.",
+ "apihelp-feedcontributions-param-year": "Od roku (a dříve).",
+ "apihelp-feedcontributions-param-month": "Od měsíce (a dříve)",
+ "apihelp-feedcontributions-param-deletedonly": "Zobrazit pouze smazané příspěvky.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-hideminor": "Skrýt drobné změny.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-hidebots": "Skrýt úpravy provedené roboty.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-hideanons": "Skrýt změny provedené anonymními uživateli.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-hideliu": "Skrýt změny provedené registrovanými uživateli.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled": "Skrýt prověřené změny.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "Skrýt změny aktuálního uživatele.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "Filtrovat podle tagů.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-target": "Zobrazit pouze změny na stránkách, které odkazují z této stránky.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "Zobrazit poslední změny.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "Zobrazit poslední změny za 30 dní.",
+ "apihelp-filerevert-param-comment": "Vložit komentář.",
"apihelp-help-description": "Zobrazuje nápovědu k uvedeným modulům.",
"apihelp-help-param-modules": "Moduly, pro které se má zobrazit nápověda (hodnoty parametrů action= a format= nebo „main“). Submoduly lze zadávat pomocí „+“.",
"apihelp-help-param-submodules": "Zahrnout nápovědu pro podmoduly uvedeného modulu.",
"apihelp-help-example-recursive": "Veškerá nápověda na jedné stránce",
"apihelp-help-example-help": "Nápověda k samotnému modulu nápovědy",
"apihelp-help-example-query": "Nápověda pro dva podmoduly query",
+ "apihelp-imagerotate-description": "Otočit jeden nebo více obrázků.",
+ "apihelp-import-param-summary": "Import shrnutí.",
+ "apihelp-import-param-xml": "Nahraný XML soubor.",
+ "apihelp-import-param-rootpage": "Importovat jako podstránku k této stránce.",
+ "apihelp-login-param-name": "Uživatelské jméno.",
+ "apihelp-login-param-password": "Heslo.",
+ "apihelp-login-example-login": "Přihlášení",
+ "apihelp-move-description": "Přesunout stránku.",
+ "apihelp-move-param-reason": "Důvod k přejmenování.",
+ "apihelp-move-param-movetalk": "Přejmenovat diskuzní stránku, pokud existuje.",
+ "apihelp-move-param-movesubpages": "Přejmenovat možné podstránky",
+ "apihelp-move-param-noredirect": "Nevytvářet přesměrování.",
+ "apihelp-move-param-watch": "Přidat stránku a přesměrování do sledovaných stránek aktuálního uživatele.",
+ "apihelp-move-param-unwatch": "Odstranit stránku a přesměrování ze sledovaných stránek současného uživatele.",
+ "apihelp-move-param-ignorewarnings": "Ignorovat všechna varování.",
+ "apihelp-opensearch-param-namespace": "Jmenné prostory pro vyhledávání.",
+ "apihelp-opensearch-param-format": "Formát výstupu.",
+ "apihelp-opensearch-example-te": "Najít stránky, začínající s <kbd>Te</kbd>.",
+ "apihelp-options-example-reset": "Vrátit všechna nastavení.",
+ "apihelp-parse-example-page": "Parsovat stránku.",
+ "apihelp-patrol-example-revid": "Prověřit revizi.",
+ "apihelp-protect-description": "Změnit úroveň zamčení stránky.",
+ "apihelp-protect-param-reason": "Důvod pro odemčení.",
+ "apihelp-protect-example-protect": "Zamknout stránku.",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user": "Seznam posledních 50 smazaných editací uživatele <kbd>Příklad<kbd>.",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-example-ns-main": "Seznam prvních 50 smazaných revizí v hlavním jmenném prostoru.",
+ "apihelp-query+allfileusages-description": "Zobrazit seznam všech použití souboru, včetně neexistujících.",
+ "apihelp-query+alllinks-example-generator": "Získat stránky obsahující odkazy.",
+ "apihelp-query+allpages-param-filterredir": "Které stránky uvést na seznam.",
+ "apihelp-query+allpages-param-minsize": "Omezit na stránky s určitým počtem bajtů.",
+ "apihelp-query+allpages-param-prtype": "Omezit jen na zamčené stránky.",
+ "apihelp-query+allpages-example-B": "Zobrazit seznam stránek začínajících na písmeno <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+allredirects-description": "Seznam všech přesměrování pro jmenný prostor.",
+ "apihelp-query+allredirects-example-unique": "Seznam unikátních cílových stránek.",
+ "apihelp-query+allredirects-example-generator": "Získat stránky obsahující přesměrování.",
+ "apihelp-query+alltransclusions-example-unique": "Seznam unikátně vložených titulů.",
+ "apihelp-query+backlinks-example-simple": "Zobrazit odkazy na <kbd>Hlavní stránka</kbd>",
+ "apihelp-query+categorymembers-description": "Seznam všech stránek v dané kategorii.",
+ "apihelp-query+deletedrevisions-param-limit": "Maximální počet revizí pro zobrazení v seznamu.",
+ "apihelp-query+embeddedin-example-simple": "Zobrazit stránky, které obahují <kbd>Template:Stub</kbd>.",
+ "apihelp-query+filearchive-example-simple": "Zobrazit seznam všech smazaných souborů.",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-example-simple": "Získat informace o souborových repozitářích.",
+ "apihelp-query+linkshere-example-generator": "Získat informace o stránkách, které odkazují na [[Hlavní Stránka|Hlavní stránku]].",
+ "apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Seznam posledních změn.",
+ "apihelp-query+tags-example-simple": "Získat seznam dostupných tagů.",
+ "apihelp-query+usercontribs-example-user": "Zobrazit příspěvky uživatele <kbd>Příklad</kbd>",
+ "apihelp-query+watchlistraw-description": "Získat všechny stránky, které jsou aktuálním uživatelem sledovány.",
+ "apihelp-query+watchlistraw-example-simple": "Seznam sledovaných stránek uživatele.",
+ "apihelp-unblock-param-user": "Uživatel, IP adresa nebo záběr IP adres k odblokování. Nelze použít dohromady s <var>$1id</var>.",
+ "apihelp-watch-example-watch": "Sledovat stránku <kbd>Hlavní stránka</kbd>.",
+ "apihelp-watch-example-generator": "Zobrazit prvních několik stránek z hlavního jmenného prostoru.",
"apihelp-format-example-generic": "Výsledek dotazu vypsat ve formátu $1.",
"apihelp-dbg-description": "Vypisuje data ve formátu funkce var_export() z PHP.",
"apihelp-dbgfm-description": "Vypisuje data ve formátu funkce var_export() z PHP (v čitelné HTML podobě).",
"apihelp-edit-param-watch": "Añadir la página a tu lista de seguimiento.",
"apihelp-edit-param-unwatch": "Quitar la página de tu lista de seguimiento.",
"apihelp-edit-example-edit": "Editar una página",
- "apihelp-edit-example-prepend": "Anteponer <kbd>__NOTOC__</kbd> a una página",
+ "apihelp-edit-example-prepend": "Anteponer <kbd>__NOTOC__</kbd> a una página.",
"apihelp-edit-example-undo": "Deshacer intervalo de revisiones 13579-13585 con resumen automático",
"apihelp-emailuser-description": "Enviar un mensaje de correo electrónico a un usuario.",
"apihelp-emailuser-param-target": "Cuenta de usuario destinatario.",
{
"@metadata": {
"authors": [
- "Beta16"
+ "Beta16",
+ "Nivit"
]
},
+ "apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Elenco modifiche recenti.",
+ "apihelp-upload-example-url": "Carica da un URL.",
"api-help-parameters": "{{PLURAL:$1|Parametro|Parametri}}:",
"api-help-param-deprecated": "Deprecato.",
"api-help-param-required": "Questo parametro è obbligatorio.",
"apihelp-block-description": "E Benotzer spären.",
"apihelp-block-param-user": "Benotzernumm, IP-Adress oder IP-Beräich deen Dir späre wëllt.",
"apihelp-block-param-reason": "Grond fir ze spären.",
- "apihelp-block-param-anononly": "Nëmmen anonym Benotzer spären (z. Bsp. anonym Ännerunge vun dëser IP ausschalten)",
+ "apihelp-block-param-anononly": "Nëmmen anonym Benotzer spären (z. Bsp. anonym Ännerunge vun dëser IP-Adress ausschalten)",
"apihelp-block-param-nocreate": "Opmaache vun engem Benotzerkont verhënneren.",
"apihelp-block-param-reblock": "Wann de Benotzer scho gespaart ass, déi aktuell Spär iwwerschreiwen.",
- "apihelp-block-param-watchuser": "Dem Benotzer oder der IP hier Benotzer- an Diskussiouns-Säiten iwwerwaachen.",
+ "apihelp-block-param-watchuser": "Dem Benotzer oder der IP-Adress hier Benotzer- an Diskussiouns-Säiten iwwerwaachen.",
"apihelp-createaccount-description": "En neie Benotzerkont uleeën.",
"apihelp-createaccount-param-name": "Benotzernumm.",
"apihelp-createaccount-param-email": "E-Mail-Adress vum Benotzer (fakultativ).",
"apihelp-createaccount-param-realname": "Richtegen Numm vum Benotzer (fakultativ).",
"apihelp-delete-description": "Eng Säit läschen.",
- "apihelp-delete-param-watch": "D'Säit op Är Iwwerwaachungslëscht derbäisetzen.",
- "apihelp-delete-example-simple": "D'Haaptsäit läschen",
+ "apihelp-delete-param-watch": "D'Säit op dem aktuelle Benotzer seng Iwwerwaachungslëscht dobäisetzen.",
+ "apihelp-delete-example-simple": "D'<kbd>Haaptsäit</kbd> läschen.",
"apihelp-disabled-description": "Dëse Modul gouf ausgeschalt.",
"apihelp-edit-param-sectiontitle": "Den Titel fir en neien Abschnitt.",
"apihelp-edit-param-minor": "Kleng Ännerung.",
"apihelp-edit-param-bot": "Dës Ännerung als Bot-Ännerung markéieren.",
- "apihelp-edit-param-watch": "D'Säit op Är Iwwerwaachungslëscht derbäisetzen.",
+ "apihelp-edit-param-watch": "D'Säit op dem aktuelle Benotzer seng Iwwerwaachungslëscht dobäisetzen.",
"apihelp-edit-example-edit": "Eng Säit änneren",
"apihelp-expandtemplates-param-title": "Titel vun der Säit.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideminor": "Kleng Ännerunge verstoppen.",
"apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "Rezent Ännerunge weisen",
"apihelp-help-example-recursive": "All Hëllef op enger Säit",
"apihelp-imagerotate-description": "Eent oder méi Biller dréinen.",
- "apihelp-imagerotate-example-generator": "All Biller an der [[:Category:Flip]] ëm 180 Grad dréinen",
+ "apihelp-imagerotate-example-generator": "All Biller an der <kbd>Category:Flip]]<kbd> ëm <kbd>180<kbd> Grad dréinen.",
"apihelp-import-param-summary": "Resumé importéieren.",
"apihelp-login-param-name": "Benotzernumm.",
"apihelp-login-param-password": "Passwuert.",
"apihelp-options-example-reset": "All Astellungen zrécksetzen",
"apihelp-protect-example-protect": "Eng Säit spären",
"apihelp-query+allcategories-description": "All Kategorien opzielen.",
- "apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-useronly": "Kann nëmme mam $3user benotzt ginn.",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-useronly": "Kann nëmme mam <var>$3user</var> benotzt ginn.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-user": "Nëmme Versioune vun dësem Benotzer opzielen.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-excludeuser": "Versioune vun dësem Benotzer net opzielen.",
"apihelp-query+allusers-description": "All registréiert Benotzer opzielen.",
"apihelp-query+blocks-example-simple": "Lëscht vun de Spären",
"apihelp-query+categories-description": "All Kategorien opzielen zu deenen dës Säit gehéiert.",
"apihelp-query+categorymembers-description": "All Säiten aus enger bestëmmter Kategorie opzielen.",
- "apihelp-query+categorymembers-example-simple": "Déi éischt 10 Säiten aus der [[:Category:Physics]] kréien",
+ "apihelp-query+categorymembers-example-simple": "Déi éischt 10 Säiten aus der <kbd>Category:Physics</kbd> kréien.",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-excludeuser": "Versioune vun dësem Benotzer net opzielen.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-unique": "Nëmmen eng Versioun fir all Säit weisen.",
"apihelp-query+filearchive-example-simple": "Eng Lëscht vun alle geläschte Fichiere weisen",
"apihelp-query+protectedtitles-param-namespace": "Nëmmen Titelen aus dësen Nummraim opzielen.",
"apihelp-query+recentchanges-param-user": "Nëmmen Ännerunge vun dësem Benotzer opzielen.",
"apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Rezent Ännerunge weisen",
- "apihelp-query+revisions-example-last5": "Déi lescht 5 Versioune vun der \"Haaptsäit\" kréien",
+ "apihelp-query+revisions-example-last5": "Déi lescht 5 Versioune vun der <kbd>Haaptsäit</kbd> kréien.",
"apihelp-query+usercontribs-description": "All Ännerunge vun engem Benotzer kréien.",
"apihelp-query+watchlist-param-user": "Nëmmen Ännerunge vun dësem Benotzer opzielen.",
"apihelp-query+watchlist-param-excludeuser": "Ännerunge vun dësem Benotzer net opzielen.",
"apihelp-unblock-description": "D'Spär vun engem Benotzer ophiewen.",
"apihelp-unblock-param-reason": "Grond fir d'Spär opzehiewen",
"apihelp-undelete-param-reason": "Grond fir ze restauréieren.",
- "apihelp-undelete-example-page": "[[Main Page]] restauréieren",
+ "apihelp-undelete-example-page": "<kbd>Main Page</kbd> restauréieren.",
"apihelp-upload-param-watch": "D'Säit iwwerwaachen.",
+ "apihelp-upload-example-url": "Vun enger URL eroplueden.",
"apihelp-userrights-param-user": "Benotzernumm.",
"apihelp-userrights-param-userid": "Benotzer Id.",
"apihelp-userrights-param-reason": "Grond fir d'Ännerung.",
- "apihelp-watch-example-watch": "D'Säit \"Haaptsäit\" iwwerwaachen",
+ "apihelp-watch-example-watch": "D'Säit <kbd>Haaptsäit</kbd> iwwerwaachen.",
"api-help-param-deprecated": "Vereelst.",
"api-help-param-required": "Dëse Parameter ass obligatoresch.",
"api-help-examples": "{{PLURAL:$1|Beispill|Beispiler}}:"
--- /dev/null
+{
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Leeheonjin"
+ ]
+ },
+ "apihelp-help-example-main": "Saup para king pun modyul.",
+ "apihelp-patrol-example-rcid": "Magbante king bayung mengayalili.",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-nonuseronly": "E malyaring gamitan a yating <var>$3user</var>.",
+ "apihelp-query+allpages-example-B": "Ipakit ing talaan da reng bulung a mangumpisa king titik <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+categoryinfo-example-simple": "Kumuwa ning impormasyun tungkul king <kbd>Kategorya:Foo</kbd> at <kbd>Kategorya:Bar</kbd>.",
+ "apihelp-query+deletedrevs-example-mode2": "Ilista la reng 50 binurang kontribusyun nang <kbd>Bob</kbd> (mode 2).",
+ "apihelp-query+deletedrevs-example-mode3-talk": "Ilista mu la reng minunang 50 meburang bulung king {{ns:talk}} lagyu-espasyu (mode 3)",
+ "apihelp-query+duplicatefiles-example-generated": "Mayintun para kareng duplika da reng egana-ganang simpan (file).",
+ "apihelp-query+extlinks-example-simple": "Kumuwa ning lista da reng suglung paluwal king <kbd>Pun Bulung</kbd>.",
+ "apihelp-query+exturlusage-example-simple": "Pakit la reng bulung a makasuglung king <kbd>http://www.mediawiki.org</kbd>.",
+ "apihelp-query+imageusage-example-simple": "Ipakit la reng bulung a gagamit ning [[:Simpan:Albert Einstein Head.jpg]].",
+ "apihelp-query+langbacklinks-example-simple": "Kunan deng bulung a maka-suglung king [[:fr:Test]].",
+ "apihelp-query+protectedtitles-example-generator": "Pantunan deng suglung king maka-protektang titulu king pun lagyu-espasyu.",
+ "apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Talaan da reng bayung mengayalili.",
+ "apihelp-query+search-example-text": "Pantunan mo la reng tekstu para king <kbd>kabaldugan</kbd>",
+ "apihelp-query+siteinfo-example-simple": "Kung ing impormasyun ning sityu.",
+ "apihelp-upload-example-url": "Maglulan (upload) ibat king URL.",
+ "apihelp-watch-example-unwatch": "E banten ing bulung <kbd>Pun Bulung</kbd>"
+}
"apihelp-upload-param-filename": "Nazwa pliku docelowego.",
"apihelp-userrights-param-user": "Nazwa użytkownika.",
"apihelp-userrights-param-reason": "Powód zmiany.",
- "apihelp-dbg-description": "Dane wyjściowe w formacie var_export() (funkcji PHP).",
- "apihelp-dbgfm-description": "Dane wyjściowe w formacie var_export() (funkcji PHP) (prawidłowo wyświetlane w HTML).",
- "apihelp-dump-description": "Dane wyjściowe w formacie var_dump() (funkcji PHP).",
- "apihelp-dumpfm-description": "Dane wyjściowe w formacie var_dump() (funkcji PHP) (prawidłowo wyświetlane w HTML).",
+ "apihelp-dbg-description": "Dane wyjściowe w formacie <code>var_export()</code> (funkcji PHP).",
+ "apihelp-dbgfm-description": "Dane wyjściowe w formacie <code>var_export()</code> (funkcji PHP) (prawidłowo wyświetlane w HTML).",
+ "apihelp-dump-description": "Dane wyjściowe w formacie <code>var_dump()</code> (funkcji PHP).",
+ "apihelp-dumpfm-description": "Dane wyjściowe w formacie <code>var_dump()</code> (funkcji PHP) (prawidłowo wyświetlane w HTML).",
"apihelp-json-description": "Dane wyjściowe w formacie JSON.",
"apihelp-jsonfm-description": "Dane wyjściowe w formacie JSON (prawidłowo wyświetlane w HTML).",
"apihelp-php-description": "Dane wyjściowe w serializowany formacie PHP.",
"apihelp-phpfm-description": "Dane wyjściowe w serializowanym formacie PHP (prawidłowo wyświetlane w HTML).",
- "apihelp-txt-description": "Dane wyjściowe w formacie print_r() (funkcji PHP).",
- "apihelp-txtfm-description": "Dane wyjściowe w formacie print_r() (funkcji PHP) (prawidłowo wyświetlane w HTML).",
+ "apihelp-txt-description": "Dane wyjściowe w formacie <code>print_r()</code> (funkcji PHP).",
+ "apihelp-txtfm-description": "Dane wyjściowe w formacie <code>print_r()</code> (funkcji PHP) (prawidłowo wyświetlane w HTML).",
"apihelp-wddx-description": "Dane wyjściowe w formacie WDDX.",
"apihelp-wddxfm-description": "Dane wyjściowe w formacie WDDX (prawidłowo wyświetlane w HTML).",
"apihelp-xml-description": "Dane wyjściowe w formacie XML.",
"api-help-parameters": "{{PLURAL:$1|Parametr|Parametry}}:",
"api-help-param-deprecated": "Przestarzałe.",
"api-help-param-required": "Ten parametr jest wymagany.",
- "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Jedna wartość|2=Wartości (oddziel z \"{{!}}\")}}: $2",
+ "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Jedna wartość|2=Wartości (oddziel za pomocą <kbd>{{!}}</kbd>)}}: $2",
"api-help-param-limit": "Nie więcej niż $1 dozwolone.",
"api-help-param-limit2": "Nie więcej niż $1 ($2 dla botów) dozwolone.",
"api-help-param-integer-min": "{{PLURAL:$1|1=Wartość|2=Wartości}} musza być mniejsze niż $2.",
"api-help-param-integer-max": "{{PLURAL:$1|1=Wartość musi|2=Wartości muszą}} być nie większa niż $3.",
"api-help-param-integer-minmax": "{{PLURAL:$1|1=Wartość musi|2=Wartości muszą}} być pomiędzy $2 a $3.",
- "api-help-param-multi-separate": "Oddziel wartości z \"|\".",
+ "api-help-param-multi-separate": "Oddziel wartości za pomocą <kbd>|</kbd>.",
"api-help-param-multi-max": "Maksymalna ilość wartości to {{PLURAL:$1|$1}} ({{PLURAL:$2|$2}} dla botów).",
"api-help-param-default": "Domyślnie: $1",
"api-help-param-default-empty": "Domyślnie: <span class=\"apihelp-empty\">(puste)</span>",
{
"@metadata": {
"authors": [
- "Milicevic01"
+ "Milicevic01",
+ "Aktron"
]
},
"apihelp-block-description": "Блокирај корисника.",
"apihelp-block-param-reason": "Разлог за блокирање.",
+ "apihelp-createaccount-param-name": "Корисничко име",
"apihelp-delete-description": "Обриши страницу.",
- "apihelp-edit-param-minor": "Мања измена."
+ "apihelp-edit-param-text": "Садржај странице.",
+ "apihelp-edit-param-minor": "Мања измена.",
+ "apihelp-edit-example-edit": "Уредити страницу.",
+ "apihelp-emailuser-description": "Слање е-поруке кориснику",
+ "apihelp-emailuser-param-target": "Корисник је послао е-поруку.",
+ "apihelp-feedcontributions-param-year": "Од године (и раније):",
+ "apihelp-filerevert-description": "Вратити датотеку у ранију верзију.",
+ "apihelp-help-example-recursive": "Сва помоћ у једној страници.",
+ "apihelp-login-param-name": "Корисничко име.",
+ "apihelp-login-param-password": "Лозинка.",
+ "apihelp-login-example-login": "Пријавите се",
+ "apihelp-move-description": "Преместити страницу."
}
"Boom"
]
},
- "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page Dokumentation]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/API:FAQ FAQ]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api E-postlist]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API-aviseringar]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Buggar & förslag]\n</div>\n<strong>Status:</strong> Alla funktioner som visas på denna sida borde fungera. API:et är dock fortfarande under aktiv utveckling och kan ändras när som helst. Prenumerera på [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ mediawiki-api-announce e-postlistan] för att få aviseringar om uppdateringar.\n\n<strong>Felaktiga förfrågningar:</strong> När felaktiga förfrågningar skickas till API:et skickas en HTTP-header med nyckeln \"MediaWiki-API-Error\" och sedan sätts både värdet på headern och den felkoden som returneras till samma värde. För mer information läs https://www.mediawiki.org/wiki/API:Errors_and_warnings.",
+ "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Dokumentation]]\n* [[mw:API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api E-postlista]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API-aviseringar]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R|Buggar & förslag]\n</div>\n<strong>Status:</strong> Alla funktioner som visas på denna sida borde fungera. API:et är dock fortfarande under aktiv utveckling och kan ändras när som helst. Prenumerera på [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/mediawiki-api-announce e-postlistan] för att få aviseringar om uppdateringar.\n\n<strong>Felaktiga förfrågningar:</strong> När felaktiga förfrågningar skickas till API:et skickas en HTTP-header med nyckeln \"MediaWiki-API-Error\" och sedan sätts både värdet på headern och den felkoden som returneras till samma värde. För mer information läs [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Fel och varningar]].",
"apihelp-main-param-action": "Vilken åtgärd som ska utföras.",
"apihelp-main-param-format": "Formatet för utdata.",
- "apihelp-main-param-assert": "Bekräftar att användaren är inloggad om satt till \"user\", eller har bot-användarrättigheter om satt till \"bot\".",
+ "apihelp-main-param-assert": "Bekräftar att användaren är inloggad om satt till <kbd>user</kbd>, eller har bot-användarrättigheter om satt till <kbd>bot</kbd>.",
"apihelp-main-param-requestid": "Alla värde som anges här kommer att inkluderas i svaret. Kan användas för att särskilja förfrågningar.",
"apihelp-main-param-servedby": "Inkludera det värdnamn som besvarade förfrågan i resultatet.",
"apihelp-main-param-curtimestamp": "Inkludera den aktuella tidsstämpeln i resultatet.",
- "apihelp-main-param-origin": "När API:et används genom en cross-domain AJAX-begäran (CORS), ange detta till den ursprungliga domänen. Detta måste inkluderas i alla pre-flight-begäran, och mpste därför vara en del av den begärda URI:n (inte i POST-datat). Detta måste överensstämma med en av källorna i Origin:-headern exakt, så den måste sättas till något i stil med http://en.wikipedia.org eller https://meta.wikimedia.org. Om denna parameter inte överensstämmer med Origin:-headern, returneras ett 403-svar. Om denna parameter överensstämmer med Origin:-headern och källan är vitlistad, sätts en Access-Control-Allow-Origin-header.",
- "apihelp-main-param-uselang": "Språk som ska användas för meddelandeöversättningar. En lista med koder kan hämtas från [[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]] med siprop=languages, eller ange \"user\" för att använda den aktuella användarens språkpreferenser, eller ange \"content\" för att använda innehållsspråket.",
+ "apihelp-main-param-origin": "När API:et används genom en cross-domain AJAX-begäran (CORS), ange detta till den ursprungliga domänen. Detta måste inkluderas i alla pre-flight-begäran, och mpste därför vara en del av den begärda URI:n (inte i POST-datat). Detta måste överensstämma med en av källorna i headern <code>Origin</code> exakt, så den måste sättas till något i stil med <kbd>http://en.wikipedia.org</kbd> eller <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Om denna parameter inte överensstämmer med headern <code>Origin</code>, returneras ett 403-svar. Om denna parameter överensstämmer med headern <code>Origin</code> och källan är vitlistad, sätts en <code>Access-Control-Allow-Origin</code>-header.",
+ "apihelp-main-param-uselang": "Språk som ska användas för meddelandeöversättningar. En lista med koder kan hämtas från <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> med <kbd>siprop=languages</kbd>, eller ange <kbd>user</kbd> för att använda den aktuella användarens språkpreferenser, eller ange <kbd>content</kbd> för att använda innehållsspråket.",
"apihelp-block-description": "Blockera en användare.",
"apihelp-block-param-user": "Användare, IP-adress eller IP-intervall du vill blockera.",
- "apihelp-block-param-expiry": "Förfallotid. Kan vara Kan vara relativt (t.ex. \"5 months\" eller \"2 weeks\") eller absolut (t.ex. 2014-09-18T12:34:56Z\"). Om satt till \"infinite\", \"indefinite\" eller \"never\", kommer blockeringen aldrig att löpa ut.",
+ "apihelp-block-param-expiry": "Förfallotid. Kan vara Kan vara relativt (t.ex. <kbd>5 months</kbd> eller <kbd>2 weeks</kbd>) eller absolut (t.ex. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Om satt till <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd> eller <kbd>never</kbd>, kommer blockeringen aldrig att löpa ut.",
"apihelp-block-param-reason": "Orsak till blockering.",
"apihelp-block-param-anononly": "Blockera endast anonyma användare (t.ex. inaktivera anonyma redigeringar för denna IP-adress).",
"apihelp-block-param-nocreate": "Förhindra registrering av användarkonton.",
"apihelp-block-param-autoblock": "Blockera automatiskt den senast använda IP-adressen, och alla efterföljande IP-adresser de försöker logga in från.",
- "apihelp-block-param-noemail": "Hindra användaren från att skicka e-post via wikin. (Kräver \"blockemail\"-rättigheten).",
- "apihelp-block-param-hidename": "Döljer användarnamnet från blockeringsloggen. (Kräver rättigheten \"hideuser\").",
+ "apihelp-block-param-noemail": "Hindra användaren från att skicka e-post via wikin. (Kräver rättigheten <code>blockemail</code>).",
+ "apihelp-block-param-hidename": "Döljer användarnamnet från blockeringsloggen. (Kräver rättigheten <code>hideuser</code>).",
"apihelp-block-param-allowusertalk": "Låt användaren redigera sin egen diskussionssida (beror på <var>[[mw:Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).",
"apihelp-block-param-reblock": "Skriv över befintlig blockering om användaren redan är blockerad.",
"apihelp-block-param-watchuser": "Bevaka användarens eller IP-adressens användarsida och diskussionssida",
- "apihelp-block-example-ip-simple": "Blockera IP-adressen 192.0.2.5 i tre dagar med motivationen \"First strike\"",
- "apihelp-block-example-user-complex": "Blockera användare Vandal på obegränsad tid med motivationen \"Vandalism\", och förhindra kontoskapande och e-post.",
+ "apihelp-block-example-ip-simple": "Blockera IP-adressen <kbd>192.0.2.5</kbd> i tre dagar med motivationen <kbd>First strike</kbd>",
+ "apihelp-block-example-user-complex": "Blockera användare <kbd>Vandal</kbd> på obegränsad tid med motivationen <kbd>Vandalism</kbd>, och förhindra kontoskapande och e-post.",
"apihelp-clearhasmsg-description": "Rensa <code>hasmsg</code>-flaggan för den aktuella användaren.",
"apihelp-clearhasmsg-example-1": "Rensa <code>hasmsg</code>-flaggan för den aktuella användaren",
- "apihelp-compare-description": "Hämta skillnaden mellan två sidor.\n\nDu behöver skicka ett versionsnummer, en sidtitel, eller ett sid-Id för både \"from\" och \"to\".",
+ "apihelp-compare-description": "Hämta skillnaden mellan två sidor.\n\nEtt versionsnummer, en sidtitel, eller ett sid-Id för både \"from\" och \"to\" måste skickas.",
"apihelp-compare-param-fromtitle": "Första titeln att jämföra.",
"apihelp-compare-param-fromid": "Första sid-ID att jämföra.",
"apihelp-compare-param-fromrev": "Första version att jämföra.",
"apihelp-createaccount-param-mailpassword": "Om satt till ett värde, skickas ett slumpmässigt lösenord till användaren via e-post.",
"apihelp-createaccount-param-reason": "Valfri anledning för att skapa kontot för att läggas till i loggarna.",
"apihelp-createaccount-param-language": "Språkkod att använda som standard för användaren (valfri, standardvärdet är innehållsspråket).",
- "apihelp-createaccount-example-pass": "Skapa användaren \"testuser\" med lösenordet \"test123\"",
- "apihelp-createaccount-example-mail": "Skapa användaren \"testmailuser\" och skicka ett slumpgenererat lösenord via e-post",
+ "apihelp-createaccount-example-pass": "Skapa användaren <kbd>testuser</kbd> med lösenordet <kbd>test123</kbd>",
+ "apihelp-createaccount-example-mail": "Skapa användaren <kbd>testmailuser</kbd> och skicka ett slumpgenererat lösenord via e-post",
"apihelp-delete-description": "Radera en sida.",
- "apihelp-delete-param-title": "Titel på sidan du vill radera. Kan inte användas tillsammans med $1pageid.",
- "apihelp-delete-param-pageid": "Sid-ID för sidan du vill radera. Kan inte användas tillsammans med $1titel.",
+ "apihelp-delete-param-title": "Titel på sidan du vill radera. Kan inte användas tillsammans med <var>$1pageid</var>.",
+ "apihelp-delete-param-pageid": "Sid-ID för sidan att radera. Kan inte användas tillsammans med <var>$1titel</var>.",
"apihelp-delete-param-reason": "Orsak till radering. Om orsak inte ges kommer en orsak att automatiskt genereras och användas.",
- "apihelp-delete-param-watch": "Lägg till sidan i din bevakningslista.",
- "apihelp-delete-param-unwatch": "Ta bort sidan från din bevakningslista.",
- "apihelp-delete-example-simple": "Radera huvudsidan",
- "apihelp-delete-example-reason": "Raderar huvudsidan med orsaken \"Förbereder flyttning\"",
+ "apihelp-delete-param-watch": "Lägg till sidan i aktuell användares bevakningslista.",
+ "apihelp-delete-param-unwatch": "Ta bort sidan från aktuell användares bevakningslista.",
+ "apihelp-delete-param-oldimage": "Namnet på den gamla bilden att radera som tillhandahålls av [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|action=query&prop=imageinfo&iiprop=archivename]].",
+ "apihelp-delete-example-simple": "Radera <kbd>huvudsidan</kbd>.",
+ "apihelp-delete-example-reason": "Raderar <kbd>huvudsidan</kbd> med orsaken <kbd>Förbereder flyttning</kbd>.",
"apihelp-disabled-description": "Denna modul har inaktiverats.",
"apihelp-edit-description": "Skapa och redigera sidor.",
- "apihelp-edit-param-title": "Titel på sidan du vill redigera. Kan inte användas tillsammans med $1pageid.",
- "apihelp-edit-param-pageid": "Sid-ID för sidan du vill redigera. Kan inte användas tillsammans med $1titel.",
- "apihelp-edit-param-section": "Avsnittsnummer. 0 för det översta avsnittet, \"new\" för ett nytt avsnitt.",
+ "apihelp-edit-param-title": "Titel på sidan du vill redigera. Kan inte användas tillsammans med <var>$1pageid</var>.",
+ "apihelp-edit-param-pageid": "Sid-ID för sidan du vill redigera. Kan inte användas tillsammans med <var>$1titel</var>.",
+ "apihelp-edit-param-section": "Avsnittsnummer. <kbd>0</kbd> för det översta avsnittet, <kbd>new</kbd> för ett nytt avsnitt.",
"apihelp-edit-param-sectiontitle": "Rubriken för ett nytt avsnitt.",
"apihelp-edit-param-text": "Sidans innehåll.",
"apihelp-edit-param-summary": "Redigeringssammanfattning. Även avsnittets rubrik när $1section=new och $1sectiontitle inte anges.",
"apihelp-edit-param-createonly": "Redigera inte sidan om den redan finns.",
"apihelp-edit-param-nocreate": "Kasta ett fel om sidan inte finns.",
"apihelp-edit-param-watch": "Lägg till sidan i din bevakningslista.",
- "apihelp-edit-param-unwatch": "Ta bort sidan från din bevakningslista.",
+ "apihelp-edit-param-unwatch": "Ta bort sidan från aktuell användares bevakningslista.",
"apihelp-edit-param-md5": "MD5-hash för $1text-parametern, eller $1prependtext- och $1appendtext-parametrarna sammanfogade.",
"apihelp-edit-param-prependtext": "Lägg till denna text i början på sidan. Ersätter $1text.",
"apihelp-edit-param-appendtext": "Lägg till denna text i slutet på sidan. Ersätter $1text.\n\nAnvänd $1section=new för att lägga till en ny sektion, hellre än denna parameter.",
"apihelp-emailuser-param-subject": "Ämnesrubrik.",
"apihelp-emailuser-param-text": "E-postmeddelandets innehåll.",
"apihelp-emailuser-param-ccme": "Skicka en kopia av detta e-postmeddelande till mig.",
- "apihelp-emailuser-example-email": "Skicka ett e-postmeddelande till användaren \"WikiSysop\" med texten \"Content\"",
+ "apihelp-emailuser-example-email": "Skicka ett e-postmeddelande till användaren <kbd>WikiSysop</kbd> med texten <kbd>Content</kbd>.",
"apihelp-expandtemplates-description": "Expanderar alla mallar i wikitext.",
"apihelp-expandtemplates-param-title": "Sidans rubrik.",
"apihelp-expandtemplates-param-text": "Wikitext att konvertera.",
"apihelp-expandtemplates-param-revid": "Revision ID, för <nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki> och liknande variabler.",
- "apihelp-expandtemplates-example-simple": "Expandera wikitexten \"<nowiki>{{Projekt:Sandbox}}</nowiki>\"",
+ "apihelp-expandtemplates-example-simple": "Expandera wikitexten <kbd><nowiki>{{Projekt:Sandbox}}</nowiki></kbd>.",
"apihelp-feedcontributions-param-year": "Från år (och tidigare).",
"apihelp-feedcontributions-param-month": "Från månad (och tidigare).",
"apihelp-feedcontributions-param-tagfilter": "Filtrera bidrag som har dessa taggar.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideanons": "Dölj ändringar av oinloggade användare.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideliu": "Dölj ändringar av inloggade användare.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled": "Dölj patrullerade ändringar.",
- "apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "Dölj mina ändringar.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "Dölj ändringar av aktuell användare.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "Filtrera efter tagg.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-target": "Visa endast ändringarna av sidor som den här sidan länkar till.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto": "Visa ändringarna på sidor som är länkade till den valda sidan i stället.",
"apihelp-help-example-help": "Hjälp för själva hjälpmodulen",
"apihelp-imagerotate-description": "Rotera en eller flera bilder.",
"apihelp-imagerotate-param-rotation": "Grader att rotera bild medurs.",
- "apihelp-imagerotate-example-simple": "Rotera [[:File:Example.png]] med 90 grader",
- "apihelp-imagerotate-example-generator": "Rotera alla bilder i [[:Category:Flip]] med 180 grader",
+ "apihelp-imagerotate-example-simple": "Rotera <kbd>File:Example.png</kbd> med <kbd>90</kbd> grader",
+ "apihelp-imagerotate-example-generator": "Rotera alla bilder i <kbd>Category:Flip</kbd> med <kbd>180</kbd> grader.",
"apihelp-import-param-summary": "Importera sammanfattning.",
"apihelp-import-param-xml": "Uppladdad XML-fil.",
"apihelp-import-param-interwikisource": "För interwiki-importer: wiki som du vill importera från.",
"apihelp-logout-description": "Logga ut och rensa sessionsdata.",
"apihelp-logout-example-logout": "Logga ut den aktuella användaren",
"apihelp-move-description": "Flytta en sida.",
- "apihelp-move-param-from": "Titeln på sidan du vill flytta. Kan inte användas tillsammans med $1fromid.",
+ "apihelp-move-param-from": "Titeln på sidan du vill flytta. Kan inte användas tillsammans med <var>$1fromid</var>.",
"apihelp-move-param-reason": "Orsak till flyttningen.",
"apihelp-move-param-movetalk": "Flytta diskussionssidan om den finns.",
"apihelp-move-param-noredirect": "Skapa inte en omdirigering.",
"apihelp-opensearch-param-namespace": "Namnrymder att genomsöka.",
"apihelp-opensearch-param-suggest": "Gör ingenting om [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest $wgEnableOpenSearchSuggest] är falskt.",
"apihelp-opensearch-param-format": "Formatet för utdata.",
- "apihelp-opensearch-example-te": "Hitta sidor som börjar med \"Te\"",
+ "apihelp-opensearch-example-te": "Hitta sidor som börjar med <kbd>Te</kbd>.",
"apihelp-options-example-reset": "Återställ alla inställningar",
- "apihelp-options-example-complex": "Återställ alla inställningar, ställ sedan in \"skin\" och \"nickname\"",
+ "apihelp-options-example-complex": "Återställ alla inställningar, ställ sedan in <kbd>skin</kbd> och <kbd>nickname</kbd>.",
"apihelp-paraminfo-description": "Få information om API moduler.",
"apihelp-paraminfo-param-helpformat": "Format för hjälpsträngar.",
"apihelp-patrol-example-revid": "Patrullera en sidversion",
--- /dev/null
+{
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Leeheonjin"
+ ]
+ },
+ "apihelp-help-example-main": "Tulong para sa pangunahing modulo.",
+ "apihelp-move-example-move": "I-urong ang <kbd>Badtitle</kbd> sa <kbd>Goodtitle</kbd> nang hindi nag-iiwan ng redirekta.",
+ "apihelp-patrol-example-rcid": "Bantayan ang kasalukuyang pagbabago.",
+ "apihelp-query+allpages-example-B": "Ipakita ang talaan ng mga pahinang nagsisimula sa titik <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+alltransclusions-example-generator": "Kinukuha ang mga pahinang naglalaman ng mga transklusyon.",
+ "apihelp-query+categoryinfo-example-simple": "Kumuha ng impormasyon tungkol sa <kbd>Kategorya:Foo</kbd> at <kbd>Kategorya:Bar</kbd>.",
+ "apihelp-query+images-example-simple": "Kumuha ng talaan ng mga talakasang ginagamit sa [[Unang Pahina]].",
+ "apihelp-query+imageusage-example-simple": "Ipakita ang mga pahina gamit ang [[:File:Albert Einstein Head.jpg]].",
+ "apihelp-query+iwbacklinks-example-simple": "Kumuha ng mga pahinang nakarugtong sa [[wikibooks:Test]].",
+ "apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Talaan ng mga kamakailang pagbabago.",
+ "apihelp-query+search-example-text": "Hanapin ang mga teksto para sa <kbd>kahulugan</kbd>.",
+ "apihelp-query+watchlist-example-simple": "Itala ang mga punong pagbabago ng mga kasalukuyang binagong pahina sa kasalukuyang listahan ng binabantayan ng tagagamit.",
+ "apihelp-revisiondelete-example-revision": "Itago ang nilalaman para sa pagbabago ng <kbd>12345</kbd> sa pahinang <kbd>Unang Pahina</kbd>.",
+ "apihelp-upload-example-url": "Mag-karga mula sa URL."
+}
"apihelp-block-param-nocreate": "Cấm tạo tài khoản.",
"apihelp-clearhasmsg-description": "Xóa cờ <code>hasmsg</code> cho người dùng hiện tại.",
"apihelp-clearhasmsg-example-1": "Xóa cờ <code>hasmsg</code> cho người dùng hiện tại",
+ "apihelp-compare-param-fromtitle": "So sánh tiêu đề đầu tiên.",
+ "apihelp-compare-param-fromid": "So sánh ID trang đầu tiên.",
+ "apihelp-compare-param-fromrev": "So sánh sửa đổi đầu tiên.",
+ "apihelp-compare-param-totitle": "So sánh tiêu đề thứ hai.",
+ "apihelp-compare-param-toid": "So sánh ID tran thứ hai.",
+ "apihelp-compare-param-torev": "So sánh sửa đổi thứ hai.",
+ "apihelp-compare-example-1": "Tạo một so sánh giữa phiên bản 1 và 2.",
"apihelp-createaccount-description": "Mở tài khoản mới.",
"apihelp-createaccount-param-name": "Tên người dùng.",
"apihelp-createaccount-param-password": "Mật khẩu (được bỏ qua nếu <var>$1mailpassword</var> được đặt).",
"apihelp-createaccount-param-token": "Dấu hiệu mở tài khoản được lấy trong yêu cầu đầu tiên.",
"apihelp-createaccount-param-email": "Địa chỉ thư điện tử của thành viên (tùy chọn).",
"apihelp-createaccount-param-realname": "Tên thật của thành viên (tùy chọn).",
+ "apihelp-createaccount-param-mailpassword": "Nếu đặt bất kỳ giá trị nào, một mật khẩu ngẫu nhiên sẽ được email lại cho người dùng.",
+ "apihelp-createaccount-param-reason": "Lý do tùy chọn cho việc tạo tài khoản để đăng nhập.",
+ "apihelp-createaccount-param-language": "Mã ngôn ngữ để thiết lập mặc định cho người dùng (tùy chọn, mặc định là ngôn ngữ nội dung).",
+ "apihelp-createaccount-example-pass": "Tạo người dùng <kbd>người kiểm tra</kbd> với mật khẩu <kbd>test123</kbd>.",
+ "apihelp-createaccount-example-mail": "Tạo người dùng <kbd>người dùng kiểm tra email> và email một mật khẩu được tạo ra ngẫu nhiên.",
"apihelp-delete-description": "Xóa trang.",
+ "apihelp-delete-param-title": "Xóa tiêu đề của trang. Không thể sử dụng cùng với <var>$1pageid</var>.",
+ "apihelp-delete-param-pageid": "Xóa ID của trang. Không thể sử dụng cùng với <var>$1title</var>.",
"apihelp-delete-param-watch": "Thêm trang vào danh sách theo dõi của bạn.",
"apihelp-delete-param-unwatch": "Bỏ trang này khỏi danh sách theo dõi của bạn.",
"apihelp-delete-example-simple": "Xóa Trang Chính",
"JuneAugsut"
]
},
- "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page/zh 文档]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/API:FAQ/zh 常见问题]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api 邮件列表]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API公告]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R 程序错误与功能请求]\n</div>\n<strong>状态信息：</strong> 本页所展示的所有特性都应正常工作，但是API仍在开发当中，将会随时变化。请订阅[https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ mediawiki-api-announce 邮件列表]以便获得更新通知。\n\n<strong>错误请求：</strong> 当API收到错误请求时，HTTP header将会返回一个包含\"MediaWiki-API-Error\"的值，随后header的值与error code将会送回并设置为相同的值。详细信息请参阅 https://www.mediawiki.org/wiki/API:Errors_and_warnings 。",
+ "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|文档]]\n* [[mw:API:FAQ|常见问题]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api 邮件列表]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API公告]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R 程序错误与功能请求]\n</div>\n<strong>状态信息：</strong>本页所展示的所有特性都应正常工作，但是API仍在开发当中，将会随时变化。请订阅[https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ mediawiki-api-announce 邮件列表]以便获得更新通知。\n\n<strong>错误请求：</strong>当API收到错误请求时，HTTP header将会返回一个包含\"MediaWiki-API-Error\"的值，随后header的值与error code将会送回并设置为相同的值。详细信息请参阅[[mw:API:Errors_and_warnings|API: 错误与警告]]。",
"apihelp-main-param-action": "要执行的操作。",
"apihelp-main-param-format": "输出的格式。",
"apihelp-main-param-maxlag": "最大延迟可被用于MediaWiki安装于数据库复制集中。要保存导致更多网站复制延迟的操作，此参数可使客户端等待直到复制延迟少于指定值时。万一发生过多延迟，错误代码“maxlag”会返回消息，例如“等待$host中：延迟$lag秒”。<br />参见https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Maxlag_parameter以获取更多信息。",
"apihelp-block-param-allowusertalk": "允许用户编辑自己的讨论页 （取决于 <var>[[mw:Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>）。",
"apihelp-block-param-reblock": "如果该用户已被封禁，则覆盖已有的封禁。",
"apihelp-block-param-watchuser": "监视该用户或该 IP 的用户页和讨论页。",
- "apihelp-block-example-ip-simple": "封禁IP地址192.0.2.5三天，原因“首次处理”",
+ "apihelp-block-example-ip-simple": "封禁IP地址<kbd>192.0.2.5</kbd>三天，原因<kbd>First strike</kbd>。",
"apihelp-block-example-user-complex": "无限期封禁破坏用户，原因“纯破坏用户”，并阻止新账户创建和电子邮件",
"apihelp-clearhasmsg-description": "清除当前用户的 <code>hasmsg</code> 标志。",
"apihelp-clearhasmsg-example-1": "清除当前用户的 <code>hasmsg</code> 标志",
"apihelp-delete-param-watchlist": "无条件地将页面加入至您的监视列表或将其移除，使用设置或不更改监视。",
"apihelp-delete-param-unwatch": "将该页面从您的监视列表删除。",
"apihelp-delete-param-oldimage": "由[[Special:ApiHelp/query+imageinfo|action=query&prop=imageinfo&iiprop=archivename]]提供的要删除的旧图片名称。",
- "apihelp-delete-example-simple": "删除首页",
+ "apihelp-delete-example-simple": "删除<kbd>Main Page</kbd>。",
"apihelp-delete-example-reason": "删除首页，原因“准备移动”",
"apihelp-disabled-description": "此模块已禁用。",
"apihelp-edit-description": "创建和编辑页面。",
"apihelp-feedcontributions-param-toponly": "仅仅显示那些作为最新修订的编辑。",
"apihelp-feedcontributions-param-newonly": "仅仅显示那些作为页面创建的编辑。",
"apihelp-feedcontributions-param-showsizediff": "显示修订版本之间的大小差别。",
- "apihelp-feedcontributions-example-simple": "返回[[User:Example]]的贡献",
+ "apihelp-feedcontributions-example-simple": "返回用户<kbd>Example</kbd>的贡献。",
"apihelp-feedrecentchanges-description": "返回最新变更纲要。",
"apihelp-feedrecentchanges-param-feedformat": "纲要的格式。",
"apihelp-feedrecentchanges-param-namespace": "用于限制结果的命名空间。",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideanons": "隐藏匿名用户做出的更改。",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideliu": "隐藏注册用户做出的更改。",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled": "隐藏已巡查更改。",
- "apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "隐藏您做出的更改。",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "隐藏当前用户做出的更改。",
"apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "按标签过滤。",
"apihelp-feedrecentchanges-param-target": "仅仅显示从该页面链出的那些页面的变更。",
"apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto": "仅仅显示链入到该页面的那些页面的变更。",
"apihelp-filerevert-param-filename": "目标文件名，不包含前缀“File:”。",
"apihelp-filerevert-param-comment": "上传评论。",
"apihelp-filerevert-param-archivename": "恢复到修订版存档名称。",
- "apihelp-filerevert-example-revert": "回退<kbd>Wiki.png</kbd>至<kbd>2011-03-05T15:27:40Z</kbd>的版本",
+ "apihelp-filerevert-example-revert": "回退<kbd>Wiki.png</kbd>至<kbd>2011-03-05T15:27:40Z</kbd>的版本。",
"apihelp-help-description": "显示指定模块的帮助。",
"apihelp-help-param-submodules": "包括给定名称模块的子模块的帮助。",
"apihelp-help-param-recursivesubmodules": "包括递归子模块的帮助。",
"apihelp-help-example-query": "两个查询子模块的帮助",
"apihelp-imagerotate-description": "旋转一幅或多幅图像。",
"apihelp-imagerotate-param-rotation": "顺时针旋转图像的度数。",
- "apihelp-imagerotate-example-simple": "90度旋转[[:File:Example.png]]",
+ "apihelp-imagerotate-example-simple": "<kbd>90</kbd>度旋转<kbd>File:Example.png</kbd>。",
"apihelp-imagerotate-example-generator": "将[[:Category:Flip]]之中的所有图像旋转180度",
"apihelp-import-param-summary": "导入摘要。",
"apihelp-import-param-xml": "上传的XML文件。",
"apihelp-move-description": "移动一个页面。",
"apihelp-move-param-from": "您希望移动的页面标题。不能与$1fromid一起使用。",
"apihelp-move-param-fromid": "您希望移动的页面ID。不能与$1from一起使用。",
- "apihelp-move-param-to": "您重命名操作的目标页面标题。",
- "apihelp-move-param-reason": "移动原因。",
- "apihelp-move-param-movetalk": "移动讨论页，如果存在。",
- "apihelp-move-param-movesubpages": "移动子页面，如果可以。",
+ "apihelp-move-param-to": "将页面标题重命名为。",
+ "apihelp-move-param-reason": "重命名的原因。",
+ "apihelp-move-param-movetalk": "重命名讨论页，如果存在。",
+ "apihelp-move-param-movesubpages": "重命名子页面，如果可以。",
"apihelp-move-param-noredirect": "不要创建重定向。",
"apihelp-move-param-watch": "将页面和重定向加入至您的监视列表中。",
"apihelp-move-param-unwatch": "从您的监视列表中移除页面及重定向。",
"apihelp-opensearch-param-suggest": "如果[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest $wgEnableOpenSearchSuggest]设置为false则不做任何事情。",
"apihelp-opensearch-param-redirects": "如何处理重定向：\n;return：返回重定向本身。\n;resolve：返回目标页面。可能返回少于$1limit个结果。\n由于历史原因，$1format=json默认为\"return\"，其他格式默认为\"resolve\"",
"apihelp-opensearch-param-format": "输出格式。",
- "apihelp-opensearch-example-te": "查找以“Te”开头的页面",
+ "apihelp-opensearch-example-te": "查找以<kbd>Te</kbd>开头的页面。",
"apihelp-options-description": "更改当前用户的偏好设置。\n\n只有注册在核心或者已安装扩展中的选项，或者具有\"userjs-\"键值前缀（旨在被用户脚本使用）的选项可被设置。",
"apihelp-options-param-reset": "重置偏好设置到网站默认设置。",
"apihelp-options-example-reset": "重置所有用户设置",
"apihelp-options-example-change": "更改“皮肤”和“hideminot”设置",
- "apihelp-options-example-complex": "重置所有设置，之后设置“皮肤”和“昵称”",
+ "apihelp-options-example-complex": "重置所有设置，然后设置<kbd>皮肤</kbd>和<kbd>昵称</kbd>。",
"apihelp-paraminfo-description": "获取关于 API 模块的信息。",
"apihelp-paraminfo-param-modules": "模块名称列表（action=和format=参数值，或“主”）。可通过“+”指定子模块。",
"apihelp-paraminfo-param-helpformat": "帮助字符串的格式。",
"apihelp-paraminfo-example-1": "显示[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]、[[Special:ApiHelp/jsonfm|format=jsonfm]]、[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]和[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]的信息",
"apihelp-parse-param-summary": "所要解析的摘要。",
- "apihelp-parse-param-page": "解析此页的内容。不能与$1text和$1title一起使用。",
+ "apihelp-parse-param-page": "解析此页的内容。不能与<var>$1text</var>和<var>$1title</var>一起使用。",
"apihelp-parse-param-pageid": "解析此页的内容。覆盖 $1 页。",
"apihelp-parse-param-redirects": "如果 $1page 或 $1 pageid 参数被设置为一个重定向，则解析它。",
"apihelp-parse-param-oldid": "解析该修订版本的内容。覆盖 $1page 和 $1 pageid。",
"apihelp-query+allcategories-param-to": "要作为枚举终止点的类别。",
"apihelp-query+allcategories-param-dir": "排序方向。",
"apihelp-query+allcategories-param-limit": "要返回多少个类别。",
- "apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-useronly": "只可以与$3user一起使用。",
- "apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-nonuseronly": "不能与$3user一起使用。",
+ "apihelp-query+allcategories-example-size": "列出分类及其含有多少页面的信息。",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-useronly": "只可以与<var>$3user</var>一起使用。",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-nonuseronly": "不能与<var>$3user</var>一起使用。",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-from": "从此标题开始列出。",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-to": "列出至此标题为止。",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-user": "只列出此用户做出的修订。",
"apihelp-query+alllinks-param-limit": "总共要返回多少个项目。",
"apihelp-query+alllinks-param-dir": "列出方向。",
"apihelp-query+alllinks-example-unique": "列出唯一的链接标题",
+ "apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "获取所有已链接的标题，标记缺少的。",
"apihelp-query+alllinks-example-generator": "获取包含这些链接的页面",
"apihelp-query+allmessages-description": "返回来自该站点的消息。",
"apihelp-query+allmessages-param-messages": "要输出的哪些消息。\"*\" (默认值) 表示所有消息。",
"apihelp-query+allpages-param-maxsize": "限于至多这么多字节的页面。",
"apihelp-query+allpages-param-prtype": "仅限于受保护页面。",
"apihelp-query+allpages-param-limit": "返回的总计页面数。",
+ "apihelp-query+allpages-example-B": "显示以字母<kbd>B</kbd>开头的页面的列表。",
"apihelp-query+allredirects-description": "列出至一个名字空间的重定向。",
"apihelp-query+allredirects-param-namespace": "要列举的名字空间。",
"apihelp-query+allredirects-param-limit": "返回的总计项目数。",
"apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "要列举的名字空间。",
"apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "罗列所采用的方向。",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique": "列出孤立嵌入标题",
+ "apihelp-query+allusers-description": "列举所有注册用户。",
"apihelp-query+allusers-param-dir": "排序方向。",
"apihelp-query+allusers-param-group": "只包含指定组中的用户。",
"apihelp-query+allusers-param-excludegroup": "排除指定组中的用户。",
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "只列出有编辑的用户。",
"apihelp-query+allusers-param-activeusers": "只列出最近$1天内活跃的用户。",
- "apihelp-query+allusers-example-Y": "列出以Y开头的用户",
+ "apihelp-query+allusers-example-Y": "列出以<kbd>Y</kbd>开头的用户。",
"apihelp-query+backlinks-param-title": "要搜索的标题。不能与$1pageid一起使用。",
- "apihelp-query+backlinks-param-pageid": "要搜索的页面ID。不能与$1title一起使用。",
+ "apihelp-query+backlinks-param-pageid": "要搜索的页面ID。不能与<var>$1title</var>一起使用。",
"apihelp-query+backlinks-param-namespace": "要列举的名字空间。",
"apihelp-query+backlinks-param-dir": "罗列所采用的方向。",
- "apihelp-query+backlinks-example-simple": "显示至[[首页]]的链接",
- "apihelp-query+backlinks-example-generator": "è\8e·å\8f\96å\85³äº\8eé\93¾æ\8e¥è\87³[[é¦\96页]]ç\9a\84页é\9d¢ç\9a\84ä¿¡æ\81¯",
+ "apihelp-query+backlinks-example-simple": "显示至<kbd>Main page<kbd>的链接。",
+ "apihelp-query+backlinks-example-generator": "è\8e·å¾\97å\85³äº\8eé\93¾æ\8e¥è\87³<kbd>Main page<kbd>ç\9a\84页é\9d¢ç\9a\84ä¿¡æ\81¯ã\80\82",
"apihelp-query+blocks-description": "列出所有被封禁的用户和IP地址。",
"apihelp-query+blocks-param-ids": "要列出的封禁ID列表（可选）。",
"apihelp-query+blocks-param-users": "要搜索的用户列表（可选）。",
"apihelp-query+blocks-example-simple": "封禁列表",
- "apihelp-query+blocks-example-users": "列出用户Alice和Bob的封禁",
+ "apihelp-query+blocks-example-users": "列出用户<kbd>Alice</kbd>和<kbd>Bob</kbd>的封禁。",
"apihelp-query+categories-param-show": "显示何种分类。",
"apihelp-query+categories-param-limit": "返回多少分类。",
"apihelp-query+categories-param-dir": "罗列所采用的方向。",
- "apihelp-query+categories-example-simple": "获取属于[[阿尔伯特·爱因斯坦]]的分类列表",
- "apihelp-query+categories-example-generator": "è\8e·å\8f\96æ\9c\89å\85³ç\94¨äº\8e[[é\98¿å°\94伯ç\89¹Â·ç\88±å\9b æ\96¯å\9d¦]]ç\9a\84å\88\86ç±»ç\9a\84ä¿¡æ\81¯",
+ "apihelp-query+categories-example-simple": "获取属于<kbd>Albert Einstein</kbd>的分类列表。",
+ "apihelp-query+categories-example-generator": "è\8e·å¾\97æ\9c\89å\85³ç\94¨äº\8e<kbd>Albert Einstein</kbd>ç\9a\84å\88\86ç±»ç\9a\84ä¿¡æ\81¯ã\80\82",
"apihelp-query+categoryinfo-example-simple": "获取有关[[:Category:Foo]]和[[:Category:Bar]]的信息",
"apihelp-query+categorymembers-description": "在指定的分类中列出所有页面。",
"apihelp-query+categorymembers-param-sort": "要作为排序方式的属性。",
"apihelp-query+categorymembers-param-dir": "排序的方向。",
"apihelp-query+categorymembers-param-start": "开始列举的时间戳。不能与$1sort=timestamp一起使用。",
- "apihelp-query+categorymembers-param-end": "列举的结尾时间戳。不能与$1sort=timestamp一起使用。",
+ "apihelp-query+categorymembers-param-end": "列举的结尾时间戳。不能与<kbd>$1sort=timestamp</kbd>一起使用。",
"apihelp-query+categorymembers-param-startsortkey": "请改用$1starthexsortkey。",
"apihelp-query+categorymembers-param-endsortkey": "请改用$1endhexsortkey。",
"apihelp-query+categorymembers-example-simple": "获取[[:Category:Physics]]中的前10个页面。",
"apihelp-query+deletedrevs-param-excludeuser": "不要列出此用户做出的修订。",
"apihelp-query+deletedrevs-param-namespace": "只列出此名字空间的页面。",
"apihelp-query+deletedrevs-example-mode1": "列出最近已删除的对首页和Talk:首页的贡献，带内容（模式1）",
- "apihelp-query+deletedrevs-example-mode2": "列出由Bob作出的最近50次已删除贡献（模式2）",
+ "apihelp-query+deletedrevs-example-mode2": "列出由<kbd>机器人</kbd>作出的最近50次已删除贡献（模式2）。",
"apihelp-query+deletedrevs-example-mode3-main": "列出前50次主名字空间已删除贡献（模式3）",
"apihelp-query+deletedrevs-example-mode3-talk": "列出前50次{{ns:talk}}名字空间已删除页面（模式3）：",
"apihelp-query+disabled-description": "此查询模块已被禁用。",
"apihelp-query+embeddedin-example-simple": "显示嵌入[[Template:Stub]]的页面",
"apihelp-query+embeddedin-example-generator": "获取有关显示嵌入[[Template:Stub]]的页面的信息",
"apihelp-query+extlinks-param-limit": "返回多少链接。",
- "apihelp-query+extlinks-example-simple": "获取[[首页]]的外部链接列表",
+ "apihelp-query+extlinks-example-simple": "获取<kbd>首页</kbd>的外部链接列表。",
"apihelp-query+exturlusage-param-limit": "返回多少页面。",
- "apihelp-query+exturlusage-example-simple": "显示链接至http://www.mediawiki.org的页面",
+ "apihelp-query+exturlusage-example-simple": "显示链接至<kbd>http://www.mediawiki.org</kbd>的页面。",
"apihelp-query+filearchive-param-dir": "罗列所采用的方向。",
"apihelp-query+filearchive-param-sha1": "图片的SHA1哈希值。覆盖$1sha1base36。",
"apihelp-query+filearchive-param-sha1base36": "基于base 36的图片的SHA1哈希值（用于MediaWiki）。",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-watchers": "监视人员数，如果允许。",
"apihelp-query+info-param-token": "请改用[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]。",
"apihelp-query+info-example-simple": "获取有关[[首页]]的信息",
- "apihelp-query+info-example-protection": "获取[[首页]]的一般和保护信息",
+ "apihelp-query+info-example-protection": "获取<kbd>[[首页]]</kbd>相关的常规和保护信息",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-prefix": "跨维基前缀。",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-limit": "返回的总计页面数。",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-prop": "要获取的属性：\n;iwprefix:加入跨wiki前缀。\n;iwtitle:加入跨wiki标题。",
"apihelp-query+langbacklinks-example-generator": "获取链接至[[:fr:Test]]的页面的信息",
"apihelp-query+langlinks-param-limit": "返回多少语言链接。",
"apihelp-query+langlinks-param-url": "是否获取完整URL（不能与$1prop一起使用）。",
- "apihelp-query+langlinks-param-title": "要搜索的链接。必须与$1lang一起使用。",
+ "apihelp-query+langlinks-param-title": "要搜索的链接。必须与<var>$1lang</var>一起使用。",
"apihelp-query+langlinks-param-dir": "罗列所采用的方向。",
"apihelp-query+langlinks-param-inlanguagecode": "本地化语言名称的语言代码。",
"apihelp-query+langlinks-example-simple": "从[[首页]]获取跨语言链接",
"apihelp-query+logevents-example-simple": "列出最近日志活动",
"apihelp-query+pagepropnames-description": "列出wiki中所有使用中的页面属性名称。",
"apihelp-query+pagepropnames-example-simple": "获取前10个常用名称",
- "apihelp-query+pageprops-example-simple": "è\8e·å\8f\96ç\94¨äº\8e[[:Category:Foo]]ç\9a\84å±\9eæ\80§",
+ "apihelp-query+pageprops-example-simple": "è\8e·å¾\97ç\94¨äº\8e<kbd>Category:Foo</kbd>ç\9a\84å±\9eæ\80§ã\80\82",
"apihelp-query+pageswithprop-param-dir": "排序的方向。",
- "apihelp-query+pageswithprop-example-simple": "列出前10个使用{{DISPLAYTITLE:}}的页面",
+ "apihelp-query+pageswithprop-example-simple": "列出前10个使用<code>{{DISPLAYTITLE:}}</code>的页面。",
"apihelp-query+pageswithprop-example-generator": "获取有关前10个使用<code>__NOTOC__</code>的页面的信息。",
"apihelp-query+prefixsearch-param-search": "搜索字符串。",
"apihelp-query+prefixsearch-param-namespace": "搜索的名字空间。",
"apihelp-query+prefixsearch-param-offset": "跳过的结果数。",
+ "apihelp-query+prefixsearch-example-simple": "搜索以<kbd>meaning</kbd>开头的页面标题。",
"apihelp-query+protectedtitles-param-namespace": "只列出这些名字空间的标题。",
"apihelp-query+protectedtitles-param-limit": "返回的总计页面数。",
"apihelp-query+protectedtitles-example-simple": "受保护标题列表",
+ "apihelp-query+protectedtitles-example-generator": "找到主命名空间中已保护的标题的链接",
"apihelp-query+querypage-param-limit": "返回的结果数。",
"apihelp-query+querypage-example-ancientpages": "返回[[Special:Ancientpages]]的结果。",
"apihelp-query+random-param-namespace": "只返回这些名字空间的页面。",
"apihelp-query+recentchanges-param-user": "只列出此用户的更改。",
"apihelp-query+recentchanges-param-excludeuser": "不要列出此用户的更改。",
"apihelp-query+recentchanges-param-tag": "只列出带此标签的更改。",
- "apihelp-query+recentchanges-param-token": "请改用[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]。",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-token": "请改用<kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>。",
"apihelp-query+recentchanges-param-limit": "返回的总计更新数。",
"apihelp-query+recentchanges-param-type": "显示的更改类型。",
"apihelp-query+recentchanges-example-simple": "最近更改列表",
"apihelp-query+search-param-info": "要返回的元数据。",
"apihelp-query+search-param-limit": "返回的总计页面数。",
"apihelp-query+search-param-interwiki": "搜索结果中包含跨wiki结果，如果可用。",
- "apihelp-query+search-example-simple": "搜索“意义”",
+ "apihelp-query+search-example-simple": "搜索<kbd>meaning</kbd>。",
"apihelp-query+search-example-text": "搜索文本<kbd>meaning</kbd>。",
"apihelp-query+siteinfo-param-numberingroup": "列出用户组中的用户数。",
"apihelp-query+siteinfo-example-simple": "获取网站信息",
"apihelp-query+userinfo-example-simple": "获取有关当前用户的信息",
"apihelp-query+userinfo-example-data": "获取有关当前用户的额外信息",
"apihelp-query+users-description": "获取有关列出用户的信息。",
- "apihelp-query+users-param-token": "请改用[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]。",
+ "apihelp-query+users-param-token": "请改用<kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>。",
"apihelp-query+users-example-simple": "返回[[User:Example]]的信息",
"apihelp-query+watchlist-param-user": "只列出此用户的更改。",
"apihelp-query+watchlist-param-excludeuser": "不要列出此用户的更改。",
"apihelp-revisiondelete-param-hide": "每次修订要隐藏的东西。",
"apihelp-revisiondelete-param-show": "每次修订要恢复显示的东西。",
"apihelp-revisiondelete-param-reason": "删除或恢复的原因。",
- "apihelp-rollback-example-simple": "回退由用户Example对[[首页]]做出的最近编辑",
+ "apihelp-revisiondelete-example-revision": "隐藏<kbd>Main Page</kbd>的修订版本<kbd>12345</kbd>的内容。",
+ "apihelp-rollback-example-simple": "回退由用户<kbd>Example</kbd>对<kbd>Main Page</kbd>做出的最近编辑。",
"apihelp-rollback-example-summary": "回退由IP用户192.0.2.5对[[首页]]做出的最近编辑，带编辑摘要“回退破坏”，并将这些编辑和回退标记为“机器人”",
"apihelp-rsd-description": "导出一个RSD（Really Simple Discovery）架构",
"apihelp-rsd-example-simple": "导出RSD架构",
"apihelp-unblock-param-id": "解封时需要的封禁ID（通过list=blocks获得）。不能与$1user一起使用。",
"apihelp-unblock-param-user": "要解封的用户名、IP地址或IP段。不能与$1id一起使用。",
"apihelp-unblock-param-reason": "解封的原因。",
- "apihelp-unblock-example-id": "解封封禁ID#105",
- "apihelp-unblock-example-user": "解封用户Bob，原因“抱歉Bob”",
+ "apihelp-unblock-example-id": "解封封禁ID #<kbd>105</kbd>。",
+ "apihelp-unblock-example-user": "解封用户<kbd>Bob</kbd>，原因<kbd>Sorry Bob</kbd>。",
"apihelp-undelete-param-title": "要恢复的页面标题。",
"apihelp-undelete-param-reason": "恢复的原因。",
- "apihelp-undelete-example-page": "恢复[[首页]]",
+ "apihelp-undelete-example-page": "恢复页面<kbd>Main Page</kbd>。",
"apihelp-undelete-example-revisions": "恢复<kbd>首页</kbd>的两个修订。",
"apihelp-upload-param-filename": "目标文件名。",
"apihelp-upload-param-watch": "监视页面。",
"apihelp-upload-param-stash": "如果设置，服务器将临时藏匿文件而不是加入存储库。",
"apihelp-upload-param-chunk": "大块内容。",
"apihelp-upload-example-url": "从URL上传",
+ "apihelp-upload-example-filekey": "由于警告，上传失败。",
"apihelp-userrights-description": "更改一位用户的组成员。",
"apihelp-userrights-param-user": "用户名。",
"apihelp-userrights-param-userid": "用户ID。",
"apihelp-userrights-param-remove": "将用户从这些组中移除。",
"apihelp-userrights-param-reason": "更改原因。",
"apihelp-userrights-example-user": "将用户FooBot添加至“机器人”用户组，并从“管理员”和“行政员”组移除",
- "apihelp-userrights-example-userid": "将ID为123的用户加入至“机器人”组，并将其从“管理员”和“行政员”组移除",
- "apihelp-watch-param-title": "要（取消）监视的页面。也可使用$1titles。",
+ "apihelp-userrights-example-userid": "将ID为<kbd>123</kbd>的用户加入至<kbd>机器人</kbd>组，并将其从<kbd>管理员</kbd>和<kbd>行政员</kbd>组移除",
+ "apihelp-watch-param-title": "要（取消）监视的页面。也可使用<var>$1titles</var>。",
"apihelp-watch-example-watch": "监视页面“首页”",
"apihelp-watch-example-unwatch": "取消监视页面<kbd>首页</kbd>。",
- "apihelp-dbg-description": "输出数据为PHP的var_export()格式。",
+ "apihelp-dbg-description": "输出数据为PHP的<code>var_export()</code>格式。",
"apihelp-dbgfm-description": "输出数据为PHP的var_export()格式（HTML优质打印效果）。",
- "apihelp-dump-description": "输出数据为PHP的var_dump()格式。",
+ "apihelp-dump-description": "输出数据为PHP的<code>var_dump()</code>格式。",
"apihelp-dumpfm-description": "输出数据为PHP的var_dump()格式（HTML优质打印效果）。",
"apihelp-json-description": "输出数据为JSON格式。",
"apihelp-jsonfm-description": "输出数据为JSON格式（HTML优质打印效果）。",
"apihelp-phpfm-description": "输出数据为序列化PHP格式（HTML优质打印效果）。",
"apihelp-rawfm-description": "输出数据为JSON格式，带调试元素（HTML优质打印效果）。",
"apihelp-txt-description": "输出数据为PHP的print_r()格式。",
- "apihelp-txtfm-description": "输出数据为PHP的print_r()格式（HTML优质打印效果）。",
+ "apihelp-txtfm-description": "输出数据为PHP的<code>print_r()</code>格式（HTML优质打印效果）。",
"apihelp-wddx-description": "输出数据为WDDX格式。",
"apihelp-wddxfm-description": "输出数据为WDDX格式（HTML优质打印效果）。",
"apihelp-xml-description": "输出数据为XML格式。",
"api-help-param-integer-min": "{{PLURAL:$1|值}}必须不少于$2。",
"api-help-param-integer-max": "{{PLURAL:$1|值}}必须不大于$2。",
"api-help-param-integer-minmax": "{{PLURAL:$1|值}}必须介于$2和$3之间。",
- "api-help-param-multi-separate": "通过“|”隔开各值。",
+ "api-help-param-multi-separate": "通过“<kbd>|</kbd>”隔开各值。",
"api-help-param-multi-max": "值的最高数字是{{PLURAL:$1|$1}}（对于机器人则是{{PLURAL:$2|$2}}）。",
"api-help-param-default": "默认：$1",
"api-help-param-default-empty": "默认：<span class=\"apihelp-empty\">（空）</span>",
"LNDDYL"
]
},
+ "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|文件]]\n* [[mw:API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api 郵件清單]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API公告]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Bug與請求]\n</div>\n<strong>狀態資訊：</strong>本頁所展示的所有功能都應正常工作，但是 API 仍在開發當中，將會隨時變化。請訂閱[https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ mediawiki-api-announce 郵件清單]以便得到更新通知。\n\n<strong>錯誤請求：</strong>當 API 收到錯誤請求時， HTTP header 將會返回一個包含「MediaWiki-API-Error」的值，隨後 header 的值與錯誤碼將會送回並設定為相同的值。詳細資訊請參閱[[mw:API:Errors_and_warnings|API: 錯誤與警告]]。",
"apihelp-main-param-action": "要執行的動作。",
"apihelp-main-param-format": "輸出的格式。",
"apihelp-block-description": "封鎖使用者。",
"apihelp-expandtemplates-param-text": "要轉換的 Wikitext。",
"apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "顯示近期變動",
"apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "顯示近期30天內的變動",
+ "apihelp-feedwatchlist-description": "返回監視清單 feed。",
+ "apihelp-feedwatchlist-param-feedformat": "Feed 的格式。",
"apihelp-filerevert-param-comment": "上載意見。",
"apihelp-help-example-main": "主模組使用說明",
+ "apihelp-help-example-recursive": "一個頁面中的所有說明。",
+ "apihelp-help-example-help": "說明模組自身的說明。",
+ "apihelp-imagerotate-description": "旋轉一張或多張圖片。",
+ "apihelp-import-param-summary": "匯入摘要。",
"apihelp-import-param-xml": "上載的 XML 檔。",
"apihelp-import-param-interwikisource": "用於跨 wiki 匯入：匯入的來源 wiki。",
"apihelp-import-param-interwikipage": "用於跨 wiki 匯入：匯入的頁面。",
"apihelp-logout-description": "登出並清除 session 資料。",
"apihelp-logout-example-logout": "登出當前使用者",
"apihelp-move-description": "移動頁面。",
+ "apihelp-move-param-from": "重新命名本頁面的標題。不能與 <var>$1fromid</var> 一起出現。",
+ "apihelp-move-param-fromid": "重新命名本頁面的 ID 。不能與 <var>$1fromid</var> 一起出現。",
+ "apihelp-move-param-to": "將本頁面的標題重新命名為",
+ "apihelp-move-param-reason": "重新命名的原因。",
+ "apihelp-move-param-movesubpages": "如果適用，則重新命名子頁面。",
+ "apihelp-move-param-noredirect": "不要建立重新導向。",
+ "apihelp-opensearch-description": "使用 OpenSearch 協定搜尋本 wiki。",
"apihelp-opensearch-param-search": "搜尋字串。",
+ "apihelp-opensearch-param-namespace": "搜尋的命名空間。",
"apihelp-options-example-reset": "重設所有偏好設定",
"apihelp-userrights-param-user": "使用者名稱。",
"apihelp-userrights-param-userid": "使用者 ID。",
"Syreeni",
"Stryn",
"SMAUG",
- "SuperPete"
+ "SuperPete",
+ "McSalama"
]
},
"config-desc": "MediaWiki-asennin",
"config-pg-test-error": "Tietokantaan <strong>$1 ei voida muodostaa yhteyttä</strong>: $2",
"config-sqlite-dir": "SQLiten datahakemisto:",
"config-sqlite-dir-help": "SQLite tallentaa kaiken sisällön yhteen tiedostoon.\n\nPalvelimen pitää pystyä kirjoittamaan tietoa hakemistoon asennuksen aikana.\n\nHakemiston <strong>ei</strong> tulisi olla nähtävissä www-selaimella. Siksi hakemisto on eri kuin missä PHP-tiedostot sijaitsevat.\n\nAsennusohjelma luo <code>.htaccess</code>-tiedoston, mutta jos sen luomisessa ilmenee ongelmia joku voi päästä käsiksi tietokantaasi. \nTietokannassa on kaikki sähköpostiosoitteet, salasanat, poistetut versiot ja kaikki muu tieto, joka ei näy wikissä.\n\nSuosittelemme tallentamaan tietokannan eri hakemistoon, esimerkiksi <code>/var/lib/mediawiki/yourwiki</code>.",
+ "config-oracle-def-ts": "Oletus taulukkotila:",
+ "config-oracle-temp-ts": "Väliaikainen taulukkotila:",
"config-type-mysql": "MySQL (tai yhteensopiva)",
"config-type-postgres": "PostgreSQL",
"config-type-sqlite": "SQLite",
"config-type-oracle": "Oracle",
+ "config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
"config-header-mysql": "MySQL-asetukset",
"config-header-postgres": "PostgreSQL-asetukset",
"config-header-sqlite": "SQLite-asetukset",
"config-env-good": "A környezet ellenőrzése befejeződött.\nA MediaWiki telepíthető.",
"config-env-bad": "A környezet ellenőrzése befejeződött.\nA MediaWiki nem telepíthető.",
"config-env-php": "A PHP verziója: $1",
+ "config-env-hhvm": "HHVM verziója: $1",
"config-unicode-using-utf8": "A rendszer Unicode normalizálására Brion Vibber utf8_normalize.so könyvtárát használja.",
"config-unicode-using-intl": "A rendszer Unicode normalizálására az [http://pecl.php.net/intl intl PECL kiterjesztést] használja.",
"config-unicode-pure-php-warning": "'''Figyelmeztetés''': Az Unicode normalizáláshoz szükséges [http://pecl.php.net/intl intl PECL kiterjesztés] nem érhető el, helyette a lassú, PHP alapú implementáció lesz használva.\nHa nagy látogatottságú oldalt üzemeltetsz, itt találhatsz további információkat [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations a témáról].",
"config-unicode-using-intl": "Usa [http://pecl.php.net/intl l'estensione PECL intl] per la normalizzazione Unicode.",
"config-unicode-pure-php-warning": "'''Attenzione:''' [http://pecl.php.net/intl l'estensione PECL intl] non è disponibile per gestire la normalizzazione Unicode, così si usa la lenta implementazione in puro PHP.\nSe esegui un sito ad alto traffico, dovresti leggere alcune considerazioni sulla [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations normalizzazione Unicode].",
"config-unicode-update-warning": "'''Attenzione:''' La versione installata del gestore per la normalizzazione Unicode usa una vecchia versione della libreria [http://site.icu-project.org/ del progetto ICU].\nDovresti [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations aggiornare] se ti interessa usare l'Unicode.",
- "config-no-db": "Impossibile trovare un driver adatto per il database! È necessario installare un driver per PHP.\nI seguenti formati di database sono supportati: $1.\n\nSe compili PHP autonomamente, riconfiguralo attivando un client database, per esempio utilizzando <code>./configure --with-mysqli</code>.\nQualora avessi installato PHP per mezzo di un pacchetto Debian o Ubuntu, allora devi installare anche il pacchetto <code>php5-mysql</code>.",
+ "config-no-db": "Impossibile trovare un driver adatto per il database! È necessario installare un driver per PHP.\n{{PLURAL:$2|Il seguente formato di database è supportato|I seguenti formati di database sono supportati}}: $1.\n\nSe compili PHP autonomamente, riconfiguralo attivando un client database, per esempio utilizzando <code>./configure --with-mysqli</code>.\nQualora avessi installato PHP per mezzo di un pacchetto Debian o Ubuntu, allora devi installare anche il pacchetto <code>php5-mysql</code>.",
"config-outdated-sqlite": "'''Attenzione''': è presente SQLite $1 mentre è richiesta la versione $2, SQLite non sarà disponibile.",
"config-no-fts3": "'''Attenzione''': SQLite è compilato senza il [//sqlite.org/fts3.html modulo FTS3], le funzionalità di ricerca non saranno disponibili su questo backend.",
"config-register-globals-error": "<strong>Errore: l'opzione PHP <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> è abilitata.\nDeve essere disabilitata per continuare con l'installazione.</strong>\nVedi [https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals] per un aiuto su come farlo.",
"config-charset-mysql5-binary": "MySQL 4.1/5.0 binario",
"config-charset-mysql5": "MySQL 4.1/5.0 UTF-8",
"config-charset-mysql4": "MySQL 4.0 cu compatibbelità UTF-8",
+ "config-charset-help": "<strong>Attenziò:</strong> Si state ausanno <strong>backwards-compatible UTF-8</strong> ncopp' 'o MySQL 4.1+, e po' se fà 'o backup d' 'o databas c' 'o codece <code>mysqldump</code>, putesse scassà tutt' 'e carattere nun-ASCII, sfunnanno irreversibbilmente sti backup!\n\nDint' 'a <strong>modalità binaria</strong>, MediaWiki astipa 'o testo UTF-8 dint' 'o database 'n campe binarie.\nChest'è assaje cchiù efficiente rispett' 'a modalità UTF-8 'e MySQL, e te premmettesse 'ausà 'a gamma cumpreta 'e carattere unicode.\nDint' 'o <strong>UTF-8 mode</strong>, MySQL canoscerrà dint'a qualu set 'e carattere stanno 'e date vuoste, putenn'accussì apprisentà e cagnà chiste int'a nu modo appropriato,\nchesto però nun te lassarrà astipà 'e carattere pe' copp' 'o [//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes Basic Multilingual Plane].",
"config-mysql-old": "MySQL $1 o cchiù muderno è necessario. Vuje avite $2.",
"config-db-port": "Porta d' 'o database:",
"config-db-schema": "Schema pe' MediaWiki:",
"config-db-schema-help": "Stu schema 'n genere sarrà buono.\nSi 'o vulite cagnà facite sulamente si ne tenite abbesuogno.",
"config-pg-test-error": "Nun se può connettà a 'o database <strong>$1</strong>: $2",
"config-sqlite-dir": "Cartella 'e data 'e SQLite:",
+ "config-sqlite-dir-help": "SQLite astipa tutte 'e date dint'a n'uneco file.\n\n'A cartella ca starraje a innecà adda essere scrivibbele d' 'o server webe pe' tramente ca sta l'istallazione.\n\nAvess'a essere <strong>nun trasibbele via web</strong>, è pecchesto ca nun se sta mettenno addò stanno 'e file PHP.\n\nL'installatore scriverrà nzieme a chesta nu file <code>.htaccess</code>, ma si 'o tentativo scassasse, coccheruno putesse tenè acciesso dint' 'o database ncruro.\nChesto pure cunzidera 'e date ncruro 'e ll'utente (indirizze, password cifrate) accussì comme 'e verziune luvate e ati dati d'accesso limmetato dint' 'o wiki.\n\nCunzidera ll'opportunità 'e sistimà ô tiempo 'o database 'a n'ata parte, p'esempio int'a <code>/var/lib/mediawiki/tuowiki</code>.",
"config-oracle-def-ts": "Tablespace 'e default:",
"config-oracle-temp-ts": "Tablespace temporaneo:",
"config-type-mysql": "MySQL (o compatibbele)",
"config-connection-error": "$1.\n\nCuntrullate 'o host, nomme utente e password e tentate n'ata vota.",
"config-invalid-schema": "Schema MediaWiki \"$1\" nun è buono.\nAusate surtanto 'e lettere ASCII (a-z, A-Z), nummere (0-9) e carattere 'e sottolineatura (_).",
"config-db-sys-create-oracle": "'O prugramma 'e installazione supporta surtanto l'uso 'e nu cunto SYSDBA pe' putè crià nu cunto nuovo.",
+ "config-postgres-old": "PostgreSQL $1 o cchiù muderno è necessario. Vuje tenite $2.",
+ "config-mssql-old": "Microsoft SQL Server $1 o cchiù muderno è necessario. Vuje tenite $2.",
+ "config-sqlite-name-help": "Sciglite nu nomme ca identificasse 'o wiki vuosto.\nNun ausà spazie o trattine.\nChesto serverrà pe' putè miettere 'o nomme ro file 'e date SQLite.",
+ "config-sqlite-parent-unwritable-group": "Nun se pò crià 'a cartella 'e date <code><nowiki>$1</nowiki></code>, pecché 'a cartella supiriore <code><nowiki>$2</nowiki></code> nun se pò scrivere 'a 'o webserver.\n\n'O prugramma d'installazione ha determinato l'utente c' 'o quale 'o server web se stà a esecutà.\nDàte 'a pussibbelità 'e scrivere dint' 'a cartella <code><nowiki>$3</nowiki></code> pe' cuntinuà\nNcopp'a nu sistema Unix/Linux:\n\n<pre>cd $2\nmkdir $3\nchgrp $4 $3\nchmod g+w $3</pre>",
"config-sqlite-readonly": "'O file <code>$1</code> nun è scrivibbele.",
"config-sqlite-cant-create-db": "Nun se può crià 'o file database <code>$1</code>.",
"config-sqlite-fts3-downgrade": "'O PHP è mancante d' 'o suppuorto FTS3, declassamento tabbelle 'n curzo",
"config-site-name-blank": "Scrive 'o nomme d' 'o sito.",
"config-project-namespace": "Namespace d' 'o pruggetto:",
"config-ns-generic": "Pruggetto",
+ "config-ns-site-name": "'O stesso ch' 'o nomme d' 'o wiki: $1",
+ "config-ns-other": "Ati (specificà)",
+ "config-ns-other-default": "MyWiki",
+ "config-ns-invalid": "'O namespace specificato \"<nowiki>$1</nowiki>\" nun è buono.\nSpecificate nu namespace 'e pruggetto differente.",
+ "config-ns-conflict": "'O namespace innecato \"<nowiki>$1</nowiki>\" tràse ncunflitto cu nu namespace predefinito 'e MediaWiki.\nSpecifiate n'atu nomme divierzo 'e namespace 'e pruggetto.",
+ "config-admin-box": "Cunto ammenistratore",
+ "config-admin-name": "'O nomme utente vuosto:",
+ "config-admin-password": "'A password vuosta:",
+ "config-admin-password-confirm": "Password n'ata vota:",
+ "config-admin-help": "Mettite 'o nomme utente ca vuje vulite ccà, p'esempio \"Gennaro Esposito\".\nChest'è 'o nomme ca vuje auserrate pe' trasì 'o wiki.",
+ "config-admin-name-blank": "Mettite nu nomme utente p' 'ammenistratore.",
+ "config-admin-name-invalid": "'O namespace specificato \"<nowiki>$1</nowiki>\" nun è buono.\nSpecificate nu namespace differente.",
+ "config-admin-password-blank": "Miette na password p' 'o cunto d'ammenistratore.",
"config-install-updates": "Mpiccià ll'agghiurnamiente ca nun fossero necessarie"
}
"authors": [
"Rancher",
"Михајло Анђелковић",
- "Milicevic01"
+ "Milicevic01",
+ "Aktron"
]
},
"config-desc": "Инсталација за Медијавики",
"config-db-type": "Тип базе података:",
"config-db-host": "Хост базе података",
"config-db-name": "Назив базе података:",
+ "config-db-password": "Лозинка за датабазу:",
+ "config-db-password-empty": "Молимо вас да убаците лозинку за новог корисника датабазе ($1).\n\nИако што је могуће отворити налоге за кориснике без лозинки, сматра се то опасним.",
"config-type-mysql": "MySQL (или компактибилан)",
"config-type-postgres": "PostgreSQL",
"config-type-sqlite": "SQLite",
"config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
"config-header-mysql": "MySQL подешавања",
"config-header-mssql": "Поставке Microsoft SQL Server-а",
+ "config-invalid-db-type": "Неважећи облик датабазе.",
"config-mssql-old": "Потребан је Microsoft SQL Server $1 или новији. Ви имате $2.",
"config-mysql-innodb": "InnoDB",
"config-mysql-myisam": "MyISAM",
"config-admin-name": "Корисничко име:",
"config-admin-password": "Лозинка:",
"config-admin-email": "Адреса е-поште:",
+ "config-optional-skip": "Досадно ми је, хајде да инсталирамо вики.",
+ "config-profile-no-anon": "Неопходно је отворити налог",
+ "config-profile-fishbowl": "Само проверени корисници",
+ "config-profile-private": "Приватна вики",
"config-license": "Ауторска права и лиценца:",
"config-license-none": "Без заглавља са лиценцом",
"config-license-cc-by-sa": "Creative Commons Ауторство-Делити под истим условима (CC BY-SA)",
"config-license-cc-0": "Creative Commons Zero (јавно власништво)",
"config-license-gfdl": "ГНУ-ова лиценца за слободну документацију верзија 1.3 или новија верзија",
"config-license-pd": "Јавно власништво",
+ "config-email-settings": "подешавања е-маила",
+ "config-cc-not-chosen": "Одаберите која кријејтив коммонс лиценса вам одговара и потврдите.",
+ "config-install-step-done": "готово",
+ "config-install-step-failed": "Није успело",
+ "config-help": "помоћ",
+ "config-help-tooltip": "кликните да проширите",
"mainpagetext": "'''Медијавики је успешно инсталиран.'''",
"mainpagedocfooter": "Погледајте [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents кориснички водич] за коришћење програма.\n\n== Увод ==\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Помоћ у вези са подешавањима]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Често постављена питања]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Дописна листа о издањима Медијавикија]"
}
"config-email-watchlist": "Gửi thư thông báo về bài theo dõi",
"config-email-watchlist-help": "Cho phép người dùng nhận được thông báo về các trang theo dõi của họ nếu họ đã kích hoạt nó trong ưu tiên của họ.",
"config-email-auth": "Xác minh qua thư điện tử",
+ "config-email-auth-help": "Nếu tùy chọn này được kích hoạt, người dùng phải xác nhận địa chỉ email của họ bằng cách sử dụng một liên kết được gửi tới cho họ bất cứ khi nào họ thiết lập hoặc thay đổi nó.\nChỉ có địa chỉ email được xác thực mới có thể nhận email từ những người dùng khác hoặc các email thông báo thay đổi.\nThiết lập tùy chọn này <strong>khuyến cáo sử dụng</strong> cho các wiki công cộng do khả năng các tính năng email dễ bị lạm dụng để gây hại.",
"config-email-sender": "Địa chỉ thư điện tử trả lại:",
+ "config-email-sender-help": "Nhập địa chỉ email để làm địa chỉ trở về trong mail gửi đi.\nĐây là nơi mà thư từ chối sẽ được gửi đi.\nNhiều máy chủ mail yêu cầu phải có ít nhất là phần tên miền để đảm bảo tính hợp lệ.",
"config-upload-settings": "Hình ảnh và tập tin tải lên",
"config-upload-enable": "Cho phép tải lên tập tin",
+ "config-upload-help": "Tập tin tải lên có khả năng làm lộ các nguy cơ bảo mật của máy chủ của bạn.\nĐể biết thêm thông tin, xin đọc [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security phần bảo mật] trong tài liệu hướng dẫn.\n\nĐể kích hoạt tính năng tải tập tin lên, thay đổi chế độ trên thư mục con <code>hình ảnh</code> trong thư mục gốc (root) của MediaWiki để máy chủ web có thể lưu dữ liệu vào đó.\nSau đó kích hoạt tùy chọn này.",
"config-upload-deleted": "Thư mục chứa các tập tin đã xóa:",
"config-upload-deleted-help": "Chọn một thư mục trong đó lưu trữ các tập tin đã bị xóa.\nLý tưởng nhất, thư mục này không nên được truy cập từ trang web.",
"config-logo": "URL biểu trưng:",
"config-logo-help": "Giao diện mặc định của MediaWiki bao gồm không gian cho một logo 135x160 điểm ảnh trên menu sidebar (thanh bên).\nTải lên một hình ảnh kích thước thích hợp, và nhập URL hình ảnh đó vào đây.\n\nBạn có thể sử dụng <code>$wgStylePath</code> hoặc <code>$wgScriptPath</code> nếu logo của bạn liên quan đường những đường dẫn ở đây.\n\nNếu bạn không muốn có một logo, hãy bỏ trống ô này.",
"config-instantcommons": "Kích hoạt Instant Commons",
+ "config-instantcommons-help": "[//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] là một tính năng cho phép wiki sử dụng hình ảnh, âm thanh và tập tin đa phương tiện khác được tìm thấy trong trang web [//commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].\nĐể làm được điều này, MediaWiki yêu cầu phải truy cập vào Internet.\n\nĐể biết thêm thông tin về tính năng này, trong đó có hướng dẫn về cách thiết lập cho các wiki khác với Wikimedia Commons, tham khảo thêm tại [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos tài liệu hướng dẫn].",
"config-cc-error": "Người chọn giấy phép Creative Commons đã không đưa ra kết quả nào.\nNhập tên giấy phép bằng tay.",
"config-cc-again": "Chọn một lần nữa…",
"config-cc-not-chosen": "Chọn một giấy phép Creative Commons và bấm “Tiếp tục”.",
"config-advanced-settings": "Thiết lập nâng cao",
"config-cache-options": "Thiết lập bộ nhớ đệm đối tượng:",
+ "config-cache-help": "Lưu vào bộ nhớ đệm đối tượng được sử dụng để cải thiện tốc độ của MediaWiki bằng cách lưu vào bộ nhớ đệm những dữ liệu thường xuyên sử dụng.\nCác trang web từ trung bình cho đến các trang web lớn rất được khuyến khích kích hoạt tính năng này, và các trang web nhỏ cũng sẽ nhìn thấy lợi ích tương tự.",
+ "config-cache-none": "Không lưu vào bộ nhớ đệm (không có chức năng nhiệm vụ sẽ được loại bỏ, nhưng tốc độ có thể bị ảnh hưởng trên các trang web wiki lớn hơn)",
"config-cache-accel": "Bộ nhớ đệm đối tượng PHP (APC, XCache, hoặc WinCache)",
"config-cache-memcached": "Sử dụng Memcached (cần thiết lập và cấu hình thêm)",
"config-memcached-servers": "Máy chủ Memcached:",
"config-extensions": "Phần mở rộng",
"config-extensions-help": "Mở rộng được liệt kê ở trên đã được phát hiện trong thư mục <code>./extensions</code> của bạn.\n\nChúng có thể yêu cầu thêm cấu hình, nhưng bạn có thể kích hoạt chúng ngay bây giờ.",
"config-skins": "Giao diện",
+ "config-skins-help": "Các giao diện được liệt kê ở trên đã được phát hiện trong thư mục <code>./skins</code> của bạn. Bạn phải kích hoạt ít nhất một giao diện, và chọn nó làm mặc định.",
"config-skins-use-as-default": "Dùng giao diện này làm mặc định",
+ "config-skins-missing": "Không giao diện nào được tìm thấy; MediaWiki sẽ sử dụng một giao diện dự phòng cho đến khi bạn cài đặt giao diện thích hợp.",
"config-skins-must-enable-some": "Phải chọn ít nhất một giao diện để kích hoạt.",
"config-skins-must-enable-default": "Giao diện được chọn làm mặc định phải được kích hoạt.",
+ "config-install-alreadydone": "<strong>Cảnh báo:</strong> Bạn dường như đã cài đặt MediaWiki và đang cố gắng để cài đặt nó lại một lần nữa.\nXin hãy chuyển sang trang tiếp theo.",
+ "config-install-begin": "Bằng cách nhấn \"{{int:config-continue}}\", bạn sẽ bắt đầu cài đặt MediaWiki của mình.\nNếu bạn vẫn muốn thay đổi, nhấn \"{{int:config-back}}\".",
"config-install-step-done": "hoàn tất",
"config-install-step-failed": "thất bại",
"config-install-extensions": "Đang bao gồm phần mở rộng",
"config-install-interwiki-exists": "'''Cảnh báo:''' Hình như đã có mục trong bảng liên wiki.\nĐã bỏ qua danh sách mặc định.",
"config-install-stats": "Đang khởi tạo các thống kê",
"config-install-keys": "Tạo ra các chìa khóa bí mật",
+ "config-insecure-keys": "<strong>Cảnh báo:</strong>{{PLURAL:$2|Một khóa an toàn|Khóa an toàn}} ($1) được tạo ra trong quá trình cài đặt {{PLURAL:$2|là}} không hoàn toàn an toàn. Hãy cân nhắc việc thay đổi {{PLURAL: $2|nó|chúng}} bằng tay.",
"config-install-updates": "Tránh các cập nhật không cần thiết",
"config-install-updates-failed": "<strong>Lỗi:</strong> Chèn phím cập nhật vào các bảng không thành công với các lỗi sau:1$",
"config-install-sysop": "Đang mở tài khoản người dùng bảo quản viên",
"config-help": "Trợ giúp",
"config-help-tooltip": "nhấn chuột để mở rộng",
"config-nofile": "Không tìm thấy tập tin “$1”. Nó có phải bị xóa không?",
+ "config-extension-link": "Bạn có biết rằng wiki của bạn có hỗ trợ [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions mở rộng]?\n\nBạn có thể truy cập [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category phần mở rộng theo thể loại] hoặc [//www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix Ma trận Mở rộng] để xem danh sách đầy đủ các phần mở rộng.",
"mainpagetext": "'''MediaWiki đã được cài đặt thành công.'''",
"mainpagedocfooter": "Xin đọc [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Hướng dẫn sử dụng] để biết thêm thông tin về cách sử dụng phần mềm wiki.\n\n== Để bắt đầu ==\n\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Danh sách các thiết lập cấu hình]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Các câu hỏi thường gặp MediaWiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Danh sách gửi thư về việc phát hành MediaWiki]"
}
"config-unicode-using-intl": "使用 [http://pecl.php.net/intl intl PECL 擴充套件] 做 Unicode 正規化。",
"config-unicode-pure-php-warning": "<strong>警告：</strong> 無法使用 [http://pecl.php.net/intl intl PECL 擴充套件] 處理 Unicode 正規化，故回退使用純 PHP 實作的正規化程式，此方式處理速度較緩慢。\n\n如果您的網站瀏覽人次很高，您應先閱讀 [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations/zh Unicode 正規化]。",
"config-unicode-update-warning": "<strong>警告</strong>：目前安裝的 Unicode 正規化包裝程式使用了舊版 [http://site.icu-project.org/ ICU 計劃] 的程式庫。\n若您需要使用 Unicode，您應先進行 [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations 升級]。",
- "config-no-db": "找不到合適的資料庫驅動程式！您需要安裝 PHP 資料庫驅動程式。\n目前支援以下類型的資料庫： $1 。\n\n如果您是自行編譯 PHP，您必須重新設定並開啟資料庫客戶端，例：使用 <code>./configure --with-mysqli</code> 指令參數。\n如果您是使用 Debian 或 Ubuntu 的套件安裝，您則需要額外安裝，例：<code>php5-mysql</code> 套件。",
+ "config-no-db": "找不到合適的資料庫驅動程式！您需要安裝 PHP 資料庫驅動程式。\n目前支援以下{{PLURAL:$2|type is|類型}}的資料庫： $1 。\n\n如果您是自行編譯 PHP，您必須重新設定並開啟資料庫用戶端，例：使用 <code>./configure --with-mysqli</code> 指令參數。\n如果您是使用 Debian 或 Ubuntu 的套件安裝 PHP ，您則需要額外安裝，例：<code>php5-mysql</code> 套件。",
"config-outdated-sqlite": "<strong>警告：</strong>您已安裝 SQLite $1，但是它的版本低於最低需求版本 $2。 因此您無法使用 SQLite。",
"config-no-fts3": "<strong>警告：</strong> SQLite 編譯時未包含 [//sqlite.org/fts3.html FTS3 模組]，後台搜尋功能將無法使用。",
"config-register-globals-error": "<strong>錯誤：PHP 的 <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> 選項已開啟。\n要繼續安裝程序必須關閉該選項。</strong>\n請參考 [https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals] 以取得操作說明。",
"prefs-rc": "नँवा बदलाव",
"prefs-watchlist": "अवलोकन सुची",
"prefs-editwatchlist": "ध्यानसूची संपादन करा जाय",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "कच्चा निगरानी सूची सम्पादन करा जाय",
"prefs-editwatchlist-clear": "आपन ध्यानसूची साफ करा जाय",
"prefs-watchlist-days": "ध्यानसूची में दिखावै कय दिन:",
"prefs-watchlist-days-max": "अधिकतम $1 {{PLURAL:$1|दिन}}",
"gender-female": "एन सम्पादन करत अहिन।",
"prefs-help-gender": "ई जानकारी देब वैकल्पिक होय।\nई सॉफ़्टवेयर में लिंग कय आधार पे आप कय लिए सही संबोधन कय नाते प्रयुक्त होत है।\nई जानकारी सार्वजनिक होइ।",
"email": "ई-मेल",
+ "prefs-help-realname": "असली नाँव कय कवनो जरुरत नाइ है।यकर इस्तेमाल आप कय काम कय बडाइ करय में होइ सकत है ।",
"prefs-help-email": "ई-मेल ठहर वैकल्पिक होय, लेकिन यदि आप आपन गुप्तकुंजी भूलाई गवा गय तव एकरे माध्यम से रीसेट कई सका जात है।",
"prefs-help-email-others": "आप आपन पहिचान बिना देखाए, अउर सदस्यन् कय अपने सदस्य या बातचीत पन्ना से ,अपने आप से सम्पर्क कराय सका जात है।",
"prefs-help-email-required": "ई-मेल ठहर जरुरी है।",
"prefs-tokenwatchlist": "टोकन",
"prefs-diffs": "अंतर",
"prefs-help-prefershttps": "ई प्राथमिकता आप कय अगला लॉगिन मे प्रभावी होई।",
+ "prefswarning-warning": "आप अपने पसंद मा परिवर्तन करा गा है जवन अभिन अतक नाइ सहेजि गा है ।अगर आप \"$1\" कय किल्क किहे बिना इ पन्ना छोडा जाइ तव आप कय पसंद नाइ सहेजी जाइ।",
"prefs-tabs-navigation-hint": "सुझाव: आप टैब्स सूची में टैब्स कय बीचे आवे-जाय खत्तीर बाँवा औ दहिना तीर कुंजिन् कय उपयोग कै सका जात है।",
"email-address-validity-valid": "ई-मेल ठहर वैध नाइ लागत है",
"email-address-validity-invalid": "एकठु वैध ई-मेल ठहर दिहा जाय",
"right-deletedtext": "हटावल पाठ औ हटावल अवतरणन् कय बीचे अंतर देखा जाय",
"right-browsearchive": "हटावल पन्ना खोजा जाय",
"right-undelete": "ई पन्ना कय पुनर्स्थापित करा जाय।",
+ "right-viewsuppressed": "कवनो भि सदस्य कय लुकुआवल अवतरण देखा जाय",
"right-suppressionlog": "खासगी लॉग देखा जाय",
"right-block": "अउर सदस्यन् कय सम्पादन करय से ब्लॉक करा जाय",
"right-blockemail": "अउर सदस्यन् कय ईमेल करै से रोका जाय",
"right-protect": "सुरक्षा स्तर बदला जाय अव सीढ़ी-सुरक्षित पन्ना सम्पादन करा जाय",
"right-editprotected": "अइसन सुरक्षित पन्नन कय सम्पादन करा जाय जवने कय सम्पादन कय \"{{int:protect-level-sysop}}\"",
"right-editsemiprotected": "अइसन पन्नन् कय सम्पादन करा जाय जवने कय सुरक्षा स्तर होय \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"",
+ "right-editcontentmodel": "पन्ना कय सामग्री नमुना कय बदला जाय",
"right-editinterface": "सॉफ़्टवेयर इंटरफ़ेस सम्पादित करा जाय",
"right-editusercssjs": "अउर सदस्यन् कय सी॰एस॰एस अव जावास्क्रिप्ट पन्ना कय सम्पादन करा जाय",
"right-editusercss": "अउर सदस्यन् कय सी॰एस॰एस पन्ना सम्पादन करा जाय",
"action-viewmywatchlist": "आपन ध्यानसूची देखा जाय",
"action-viewmyprivateinfo": "आपन व्यक्तिगत जानकारी देखा जाय",
"action-editmyprivateinfo": "आपन व्यक्तिगत जानकारी बदला जाय",
+ "action-editcontentmodel": "पन्ना कय सामग्री नमुना कय बदला जाय",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|बदलाव}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|अंतिम दाइ देखय कय बाद से}}",
"enhancedrc-history": "इतिहास",
"upload-recreate-warning": "'''चेतावनी: उ नाँव कय फ़ाइल हटाई गय या घुस्काई गा है ।'''\n\nइ पन्ना कय हटावेक औ घुस्कावेक लॉग हिँया सन्दर्भ खत्तीर दिहा है:",
"uploadtext": "फ़ाइल अपलोड करेक खत्तीर नीचे कय फ़ॉर्म कय प्रयोग कीन जाय।\n[[Special:FileList|अपलोड करल फ़ाइलन् कय सूची]] से आप पहिले अपलोड करल फ़ाइल कय देख सका जात है औ ओहमा खोज सका जात है। दोबारा अपलोड करल फ़ाइलन् कय [[Special:Log/upload|अपलोड सूची]] में देखा जाय, औ मिटावल फ़ाइलन् कय खत्तिर [[Special:Log/delete|हटावे कय सूची]] देखा जाय।\n\nकवनो पन्ना में फ़ाइल कय प्रयोग करेक लिए नीचे दिहा उदाहरणन् कय अनुसार कड़ि बनावा जाय।\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code>''' फ़ाइल कय पूरा आकार प्रयोग करेक लिये\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|alt text]]</nowiki></code>''' पन्ना में बाँवा ओर फ़ाइल कय 200 पिक्सेल चौड़ा अवतरण \"alt text\" विवरण कय साथे एकठु बक्सा में प्रयोग करेक लिये\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code>''' बिना फ़ाइल कय प्रयोग करे खालि ओकर कड़ी जोडेक लिये",
"upload-permitted": "फाइल जवने कय इजाजत है कय {{PLURAL:$2|प्रकार}}: $1.",
+ "upload-preferred": "आप कय मन चाहा फाइल {{PLURAL:$2|प्रकार}}: $1.",
"upload-prohibited": "फाइल जवने कय मिनाही है {{PLURAL:$2|प्रकार}}: $1.",
"uploadlogpage": "अपलोड लॉग",
"uploadlogpagetext": "नीचे हालिए अपलोड करल फ़ाइलन् कय सूची है।\nकृपया अउर द्रैश्यिक विवरण कय खत्तीर [[Special:NewFiles|नँवा फ़ाइलन् कय गैलरी]] देखा जाय।",
"backend-fail-synced": "फ़ाइल \"$1\" आतंरिक भंडारण बैकेंड में असंगत स्थिति में है।",
"backend-fail-connect": "\"$1\" भंडारण बैकेंड से सम्पर्क स्थापित नाई कई मिला।",
"backend-fail-internal": "भंडारण बैकेंड \"$1\" में कवनो अज्ञात त्रुटि पैदा होइ गय।",
+ "backend-fail-contenttype": "\"$1\" मा सहेजै खत्तिर फाइल कय प्रकार नाइ निश्चित कै मिला ।",
+ "backend-fail-batchsize": "भंडारण बैकेंड कय $1 फ़ाइल {{PLURAL:$1|काम}} दिहा गा रहा; सीमा {{PLURAL:$2|$2 काम}} कय है।",
+ "backend-fail-usable": "फ़ाइल \"$1\" कय पर्याप्त अनुमति या अनुपस्थित डायरेक्ट्रीज़/कंटेनरन् कय कारण पढ़ा या लिखा नाइ जाय सकत है।",
+ "filejournal-fail-dbconnect": "भंडारण बैकेंड \"$1\" कय जर्नल डाटाबेस से सम्पर्क नाइ होइ पाय।",
+ "filejournal-fail-dbquery": "भंडारण बैकेंड \"$1\" कय जर्नल डाटाबेस कय अद्यतन नाइ कै मिला ।",
+ "lockmanager-notlocked": "\"$1\" कय अनलॉक नाइ कै मिला,इ बन्द नाइ है।",
"lockmanager-fail-closelock": "\"$1\" कय लॉक फ़ाइल बंद नाइ कै सका गय।",
"lockmanager-fail-deletelock": "\"$1\" कय लॉक फ़ाइल नाइ मिटाइ सका गय।",
"lockmanager-fail-acquirelock": "\"$1\" के लिए लॉक नाइ मिला।",
"uploadstash": "स्टैश अपलोड करा जाय",
"uploadstash-clear": "स्टैश करल फ़ाइल साफ़ करा जाय",
"uploadstash-nofiles": "आप कय लगे कवनो स्टैश करल फाइल नाइ है ।",
+ "uploadstash-badtoken": "इ काम असफल रहा ,लागत है आप कय सम्पादन प्रमाणपत्र कय अवधि खतम होइ गवा है ।",
"uploadstash-errclear": "फाइल कय साफ करब असफल रहा ।",
"uploadstash-refresh": "फाइल कय सुची रिफ्रेश करा जाय ।",
"invalid-chunk-offset": "अग्राह्य चंक ऑफ़सेट",
"img-auth-accessdenied": "पहुँच अस्वीकार",
+ "img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO मौजूद नाइ है।\nआप कय सर्वर मा इ जानकारी भेजय खत्तीर जमाव नाइ है।\nइ सी॰जी॰आई-आधारित होइ सकत है औ img_auth कय स्वीकार नाइ करत है।\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization देखें।",
+ "img-auth-notindir": "अनुरोधित पथ जमावल अपलोड डायरेक्टरी मा नाइ है।",
+ "img-auth-badtitle": "\"$1\" से एकठु वैध शीर्षक बनावे मा असमर्थ।",
+ "img-auth-nologinnWL": "आप लाग इन् नाइ करे हौ औ \"$1\" श्वेतसूची मा नाइ हौ।",
"img-auth-nofile": "\"$1\" फाइल नाइ है।",
+ "img-auth-isdir": "आप डायरेक्टरी \"$1\" खोलेक कोशिश करा जात है ।\nखालि फ़ाइल खोली जा सकत है।",
"img-auth-streaming": "\"$1\" स्ट्रीम होत है।",
+ "img-auth-public": "img_auth.php निजी विकि से फ़ाइल देवै कय काम करत है।\nइ विकि सार्वजनिक विकि होय।\nउचित सुरक्षा खत्तीर img_auth.php अक्षम है।",
+ "img-auth-noread": "सदस्य कय \"$1\" पढै कय अनुमति नाइ है ।",
"http-invalid-url": "अमान्य यू॰आर॰एल: $1",
"http-invalid-scheme": "\"$1\" से शुरू होय वाले यू॰आर॰एल स्वीकार्य नाई हैं।",
"http-request-error": "एच॰टी॰टी॰पी अनुरोध अज्ञात त्रुटि कय नाते असफल रहा।",
"upload-curl-error6": "यू॰आर॰एल तक नाई पहुँच मिला।",
"upload-curl-error6-text": "दिहल यू॰आर॰एल तक नाई पहुँचि मिला।\nकृपया एक दाइ फिर से जाँच लिहा जाय कि यू॰आर॰एल सही है औ उ साइट चलत है।",
"upload-curl-error28": "अपलोड टाइमआउट",
+ "upload-curl-error28-text": "साइट कय जवाब देय मा बहुतय समय लागत है ।कृपया जाचा जाय कि साइट चलत है कि नाही अव फिरसे प्रयास कीन जाय ।आप कम भिड वाले समय प्रयास करय चाहा जाइ।",
"license": "लाइसेन्सिंग:",
"license-header": "लाइसेन्सिंग",
"nolicense": "कवनो नाइ चुना गय",
"filehist-comment": "टिप्पणी",
"imagelinks": "फ़ाइल कय उपयोग",
"linkstoimage": "निचे दिहा {{PLURAL:$1|पन्ना}} में इ फ़ाइल कय कड़ि हैं:",
+ "linkstoimage-more": "{{PLURAL:$1|$1}} से ढेर पन्ना एहमा जोडात है।\nनिम्नोक्त सूची फ़ाइल से जुड़य वाले {{PLURAL:$1|$1 पन्ना}} देखावत है।\n[[Special:WhatLinksHere/$2|पूरा सूची]] उपलब्ध है।",
"nolinkstoimage": "इ फाइल से कवनो पन्ना नाइ जोडान है ।",
"morelinkstoimage": "इ फ़ाइल कय [[Special:WhatLinksHere/$1|अउर कड़ि]] देखा जाय।",
"linkstoimage-redirect": "$1(फ़ाइल पुनर्निर्देश) $2",
+ "duplicatesoffile": "निचे दिहा {{PLURAL:$1|फ़ाइल इ फ़ाइल कय प्रतिलिपि होय|$1 फ़ाइल इ फ़ाइल कय प्रतिलिपि होय}} ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|ढेर जानकारी]]):",
+ "sharedupload": "इ फाइल $1 कय होए अव बहुत परियोजना मे इस्तेमाल होत है",
+ "sharedupload-desc-there": "इ फाईल $1 से है अव दुसर परियोजना मा प्रयोग कै सका जात है। ढेर जानकारी खातिर कृपया [$2 फाईल विवरण पन्ना] देखा जाय।",
+ "sharedupload-desc-here": "इ फाईल $1 से है अव दुसर परियोजना मा प्रयोग कै सका जात है। वँह एकर [$2 फाईल विवरण पन्ना] कय विवरण निचे दिहा है।",
+ "sharedupload-desc-edit": "इ फाईल $1 से है अव दुसर परियोजना मा प्रयोग कै सका जात है। शाएद आप [$2 वँह ओकर फाईल विवरण पन्ना] कय सम्पादित करै चाहा जात है।",
+ "sharedupload-desc-create": "इ फाईल $1 से है अव दुसर परियोजना मा प्रयोग कै सका जात है। शाएद आप [$2 वँह ओकर फाईल विवरण पन्ना] कय सम्पादित करै चाहा जात है।",
"filepage-nofile": "ई नाँव कय कवनो फाइल नाइ है ।",
"filepage-nofile-link": "ई नाँव कय कवनो फाइल नाइ है,लेकिन आप [$1 कय अपलोड कई सका जात है]।",
"uploadnewversion-linktext": "ई फाइल कय नँवा अवतरण अप्लोड करा जाय",
"download": "डाउनलोड",
"unwatchedpages": "ध्यान ना दिहल पन्ना",
"listredirects": "पुनर्निर्देशन कय सूची",
+ "listduplicatedfiles": "डुप्लिकेट वाले फाइल",
+ "listduplicatedfiles-entry": "[[:फाइल:$1|$1]] कय लगे [[$3|{{PLURAL:$2|एक्ठु डुप्लिकेट|$2 डुप्लिकेट}}]].",
"unusedtemplates": "अप्रयुक्त साँचा",
"unusedtemplateswlh": "अउर कड़ि",
"randompage": "कवनो एक पन्ना",
"statistics-users-active-desc": "पिछला {{PLURAL:$1|दिन}} से जवन सदस्य सक्रिय हँय",
"pageswithprop": "पन्ना जवनन में पन्ना गुण है",
"pageswithprop-legend": "पन्ना जवनन में पन्ना गुण है",
+ "pageswithprop-text": "इ पन्ना पन्नन कय गुण कय उपयोग करय वाले पन्नन कय सुचिबद्ध करत है ।",
"pageswithprop-prop": "गुण कय नाँव:",
"pageswithprop-submit": "खोजा जाय",
+ "pageswithprop-prophidden-long": "लम्मा पाठ गुण मान लुकुआवा है ($1)",
+ "pageswithprop-prophidden-binary": "बाइनरी पाठ गुण मान लुकुआवा है ($1)",
"doubleredirects": "दुईठु पुनर्निर्देश",
+ "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] कय घुस्काइ गय । इ अपने आप अपडेट होइ गवा है अव [[$2]] पे पुनर्निर्देशीत होइ ।",
"double-redirect-fixer": "पुनर्निर्देशन मिस्त्री",
"brokenredirects": "टूटल पुनर्निर्देशन पन्ना",
"brokenredirectstext": "ई कुल पुनर्निर्देश नामौजुद पन्नन मा लैजात हैं :",
"booksources": "किताबीन कय स्रोत",
"booksources-search-legend": "किताबीन कय स्रोत खोजा जाय",
"booksources-search": "खोजा जाय",
+ "booksources-text": "निचँवा पुरान व नँवा किताब बेचय वाले वेबसाइट कय एड्रेस हैं,जवने मा आप कय खोजल किताबिन् कय बारे मे ढेर जानकारी मिलि सकत है :",
"booksources-invalid-isbn": "इ ISBN सही नाइ लागत है ,मुल स्रोत से नकल करत कय कवनो गल्ती होइ गा होइ ,जाँचा लीन जाय ।",
"specialloguserlabel": "करयवाला:",
"speciallogtitlelabel": "प्रयोजन (शीर्षक या सदस्यनाँव):",
"cachedspecial-viewing-cached-ts": "आप इ पन्ना कय कैश करल अवतरण देखा जात है ,जवन कि पुरै सही नाइ होइ सकत है ।",
"cachedspecial-refresh-now": "हालिए कय देखा जाय ।",
"categories": "श्रेणी",
+ "categoriespagetext": "निम्नोक्त {{PLURAL:$1|श्रेणी|श्रेणि}} मा पन्ना या मीडिया है।\nजवन श्रेणिन् कय [[Special:UnusedCategories|अप्रयुक्त श्रेणि]] यहँ नाइ देखाई गा हैं।\n[[Special:WantedCategories|वांछित श्रेणि]] भी देखा जाय।",
"categoriesfrom": "इ अक्षर से शुरु होय वाला श्रेणी देखावा जाय:",
"special-categories-sort-count": "संख्या कय अनुसार क्रमांकित करा जाय",
"special-categories-sort-abc": "वर्णानुक्रम कय अनुसार देखावा जाय",
"linksearch-pat": "खोजय खर्तीन पाठ:",
"linksearch-ns": "नामस्थान:",
"linksearch-ok": "खोजा जाय",
+ "linksearch-text": "\"*.wikipedia.org\" जैसन वाईल्ड-कार्ड्स प्रयोग कै सका जात है।\nकम-से-कम \".org\" जैसन कवनो top-level डोमेन कय आवश्यकता है।<br />\nस्वीकार्य {{PLURAL:$2|प्रोटोकॉल}}: <code>$1</code> (यदि कवनो प्रोटोकॉल ना दै जाए तव http:// कय प्रयोग कै सका जात है)",
"linksearch-line": "$2 में से $1 जोडान है",
"linksearch-error": "वाईल्डकार्ड्स होस्टनाम कय खालि शुरू में आइ सकत है।",
"listusersfrom": "इ अक्षर से शुरु होय वाले सदस्य देखावा जाय:",
"trackingcategories": "ट्रैक करय वाले श्रेणी",
"trackingcategories-msg": "ट्रैक करय वाले श्रेणी",
"trackingcategories-name": "सनेशा कय नाँव",
+ "trackingcategories-desc": "श्रेणी राखेक क्राइटेरिया",
"trackingcategories-nodesc": "कवनो ढेर जानकारी नाइ है ।",
"trackingcategories-disabled": "श्रेणी अक्षम करा है",
"mailnologin": "कवनो पठवे वाला ठहर नाइ है",
"noemailtitle": "कवनो ई-मेल एड्रेस नाइ है",
"noemailtext": "इ सदस्य वैध ई-मेल ठहर नाइ दिहे हैं।",
"nowikiemailtext": "इ सदस्य अउर सदस्यन से इमेल ना पावै कय फैसला करें हँय ।",
+ "emailnotarget": "प्राप्तकर्ता कय लिए अस्तित्वहीन या अमान्य सदस्यनाम।",
"emailtarget": "पावै वाले कय सदस्यनाँव भरा जाय",
"emailusername": "सदस्यनाँव",
"emailusernamesubmit": "भेजो",
"mywatchlist": "अवलोकन सुची",
"watchlistfor2": "$1 $2 कय खत्तिर",
"nowatchlist": "आप कय धियान सुची मा कवनो पन्ना नाइ है ।",
+ "watchlistanontext": "आपन धियान सुची कय देखय अव सम्पादन करय खत्तीर लाग इन कीन जाय ।",
"watchnologin": "लॉग इन नाइ करा गा है",
"addwatch": "ध्यानसूची में जोड़ा जाय",
+ "addedwatchtext": "आप कय [[Special:Watchlist|ध्यानसूची]] मा \"[[:$1]]\" पन्ना जोड़ाइ गय।\nभविष्य मा इ पन्ना अव एकर बातचीत पन्ना मा होवै वाला बदलाव आप कय ध्यानसूची मा देखाइ।",
"addedwatchtext-short": "\"$1\" कय आप कय धियान सुची मा डारी गय ।",
"removewatch": "ध्यानसूची से हटावा जाय",
"removedwatchtext": "\"[[:$1]]\" नाँव कय पन्ना कय आपकय [[Special:Watchlist|ध्यानसूची]] से हटाय दिहा गा है।",
"cantrollback": "पुरान अवतरण कय पहिले जैसन नाइ कै सका जात है ; इ पन्ना कय आखिरी योगदानकर्ता खालि इ लेख कय लिखे हैं ।",
"editcomment": "संपादन सारांश रहा: \"''$1''\"।",
"revertpage": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|बातचीत]])से [[User:$1|$1]] कय करल पिछला संशोधन उल्टाई कय पहिले जैसन कै गय",
+ "revertpage-nouser": "(सदस्य नाँव हटाइ गा है) कय संपादन कय हटाइकए {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}} कय अन्तिम अवतरण कय पहिले जैसन कै गय।",
"rollback-success": "$1 कय संपादन हटाइ गय;\n$2 कय संपादित अन्तिम अवतरण कय पुनर्स्थापित कै गय।",
"sessionfailure-title": "सत्र विफलता",
"protectlogpage": "सुरक्षा लॉग",
+ "protectlogtext": "नीचे पन्ना सुरक्षा कय बदलाव कय सूची है।\nवर्तमान सुरक्षित पन्नन कय सूची कय लिए [[Special:ProtectedPages|सुरक्षित पन्ना कय सूची]] देखा जाय।",
"protectedarticle": "\"[[$1]]\" कय सुरक्षित कै गय",
"modifiedarticleprotection": "\"[[$1]]\" कय सुरक्षा-स्तर बदलि गय",
"unprotectedarticle": "\"[[$1]]\" से सुरक्षा हटाइ गय",
"prot_1movedto2": "[[$1]] कय नाँव बदलि कय [[$2]] कै गय",
"protect-badnamespace-title": "सुरक्षाहीन नामस्थान",
"protect-badnamespace-text": "इ नामस्थान मा पन्ना सुरक्षित नाइ कै सका जात है।",
+ "protect-norestrictiontypes-text": "इ पन्ना कय सुरक्षित नाइ कै सका जात है काहे से कवनो सुरक्षा प्रकार नाइ है ।",
"protect-norestrictiontypes-title": "सुरक्षाहीन पन्ना",
"protect-legend": "सुरक्षा निर्धारित करा जाय",
"protectcomment": "कारण :",
"ipbsubmit": "इ सदस्य कय अउर बदलाव करय से रोका जाय",
"ipbother": "अउर समय:",
"ipboptions": "दुइ घंटा:2 hours,एक दिन:1 day,तीन दिन:3 days,एक हप्ता:1 week,दुइ हप्ता:2 weeks,एक महीना:1 month,तीन महीना:3 months,छः महीना:6 months,एक साल:1 year,हमेशा कय लिये:infinite",
+ "ipbhidename": "संपादन अव सूचिन् से सदस्य नाँव लुकुआवा जाय",
+ "ipbwatchuser": "इ सदस्य कय सदस्य पन्ना अव बातचीत पन्ना पे नजर रक्खा जाय",
+ "ipb-disableusertalk": "इ सदस्य कय अवरुद्ध होए पे आपन बातचीत पन्ना सम्पादन करै से रोका जाय",
+ "ipb-change-block": "इ सेटिङ कय इस्तेमाल कै कय सदस्य कय अवरोधित करा जाय",
"ipb-confirm": "अवरोधण कय पुष्टि करा जाय",
"badipaddress": "अमान्य आईपी ठहर।",
"blockipsuccesssub": "अवरोधन सफल ।(संपादन करय से रोक दिहा गा है)",
"unblocked": "[[User:$1|$1]] होइ गा हैं।",
"unblocked-range": "$1 अनब्लॉक होइ गा हैं।",
"unblocked-id": "अवरोध $1 निकारि दिहा गा है",
+ "unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] कय ब्लाक कै गय",
"blocklist": "अवरोधित उपयोक्ता",
"ipblocklist": "अवरोधित आईपी ठहर या सदस्यनाँव",
"ipblocklist-legend": "अवरोधित सदस्य कय खोजा जाय",
"contribslink": "योगदान",
"emaillink": "ईमेल पठवा जाय",
"blocklogpage": "ब्लॉक सूची",
+ "blocklog-showlog": "इ सदस्य पहिलँहु ब्लाक कै गा हैं । संदर्भ खत्तीर अभिलेख निचे दिहा है ।",
+ "blocklog-showsuppresslog": "इ सदस्य कय पहिलँहु ब्लाक कै गा है ।दबावल लाग संदर्भ खत्तीर दै गा है ।",
+ "blocklogentry": "\"[[$1]]\" कय $2 $3 तक बदलाव करय से रोक दिहा गा है।",
+ "reblock-logentry": "[[$1]] कय अवरोध जमाव बदलि गय, मियाद अब $2 $3 पे खतम होइ",
+ "blocklogtext": "इ सदस्यन् कय ब्लॉक अव अनब्लॉक करेक काम कय लॉग होय।\nअपने से बाधित होवे वाले IP ठहर इ सूची मा उपलब्ध नाइ है।\nवर्तमान में क्रियाशील प्रतिबंध औ ब्लॉक कय सूची कय लिए [[Special:BlockList|ब्लॉक लॉग]] देखा जाय।",
"unblocklogentry": "$1 अनवरोधित",
"block-log-flags-anononly": "खाली बेनाम सदस्य",
"block-log-flags-nocreate": "खाता बनावै से रोक",
"block-log-flags-nousertalk": "आपन बातचीत पन्ना भी संपादन नाइ कै सकत हैँ ।",
"block-log-flags-angry-autoblock": "उन्नत स्व-अवरोध लागू",
"block-log-flags-hiddenname": "सदस्य नाँव लुकुआवा है",
+ "range_block_disabled": "प्रबंधकन कय अब रेंज ब्लॉक करेक अनुमति नाइ है।",
"ipb_expiry_invalid": "अवैध समाप्ति कालावधी।",
+ "ipb_expiry_temp": "छुपायें हुए सदस्यनाम ब्लॉक्स हमेशा के लिये होने चाहिये।",
+ "ipb_hide_invalid": "इस खाते को छिपा नहीं पाए; इस से {{PLURAL:$1|एक सम्पादन किया गया है|$1 सम्पादन किये गये हैं}}।",
"ipb_already_blocked": "\"$1\" पहिलवे से ब्लॉक हैं",
+ "ipb-needreblock": "$1 पहले ही अवरोधित है।\nक्या आप अवरोध के जमाव बदलना चाहेंगे?",
"ipb-otherblocks-header": "अउर {{PLURAL:$1|ब्लॉक}}",
+ "unblock-hideuser": "आप इस प्रयोक्ता को अनवरोधित नहीं कर सकते, क्योंकि इनका प्रयोक्तानाम छिपा हुआ है।",
+ "ipb_cant_unblock": "समस्या: ब्लॉक ID $1 मिला नहीं। इसे पहले अनब्लॉक कर दिया गया हो सकता हैं।",
+ "ipb_blocked_as_range": "गलती: $1 यह आइपी सीधे बाधित नहीं है और अबाध्य नहीं किया जा सकता।\nफिर भी, $2 प्रकार को बाध्य किया जा सकता है, जिनको अबाध्य किया जा सकता है।",
"ip_range_invalid": "गलत आईपी रेंज",
+ "ip_range_toolarge": "/$1 से अधिक बड़े रेञ्ज ब्लॉकों की अनुमति नहीं है।",
"proxyblocker": "प्रॉक्सी ब्लॉकर",
+ "proxyblockreason": "आपका IP पता बाधित किया जा चुका है क्योंकि यह एक मुक्त प्रतिनिधि है।\nकृपया आप अपने इंटरनेट सेवा प्रदान करने वाले से या तकनीकी सहायक से सम्पर्क करें अथवा उन्हें इस भयावह सुरक्षा समस्या के बारे में सूचित करें।",
+ "sorbsreason": "{{SITENAME}} द्वारा इस्तेमालमें लाये जाने वाले DNSBL में आपके आईपी एड्रेसको ओपन प्रॉक्सीमें दर्शाया गया हैं।",
+ "sorbs_create_account_reason": "{{SITENAME}} के DNSBL ने आपका आईपी एड्रेस ओपन प्रोक्सी करके सूचित किया हैं। आप खाता खोल नहीं सकतें।",
+ "cant-see-hidden-user": "जिस सदस्य को आप अवरोधित करने की कोशिश कर रहे हैं उसे पहले ही अवरोधित कर के छुपाया जा चुका है।\nचूँकि आपके पास hideuser अधिकार नहीं है, आप इस सदस्य का अवरोधन ना देख सकते हैं और ना ही सम्पादित कर सकते हैं।",
+ "ipbblocked": "आप अन्य प्रयोक्ताओं को अवरोधित या अनवरोधित नहीं कर सकते, क्योंकि आप स्वयं अवरोधित हैं",
+ "ipbnounblockself": "आपको स्वयं को अनवरोधित करने की अनुमति नहीं है",
"lockdb": "डाटाबेस लॉक करा जाय",
"unlockdb": "डाटाबेस अनलॉक करा जाय",
+ "lockdbtext": "डेटाबेस में ताला लगाने से सभी सदस्य पृष्ठ संपादन, अपनी वरीयताओं में परिवर्तन, अपनी ध्यानसूची में संपादन, और अन्य चीजें जिनके लिए डेटाबेस में परिवर्तन करना होता है, उनसे वंचित हो जायेंगे।\nकृपया यह सुनिश्चित करे की आप यह करना चाहते हैं, और आप अनुरक्षण के पश्चात ताला खोल देंगे।",
+ "unlockdbtext": "डेटाबेस का ताला खोलने से सभी सदस्य पृष्ठ संपादन, अपनी वरीयताओं में परिवर्तन, अपनी ध्यानसूची में संपादन, और अन्य चीजें जिनके लिए डेटाबेस में परिवर्तन करना होता है, की सक्षमता को पुनर्स्थापित कर लेंगे।\nकृपया यह सुनिश्चित करे की आप यह करना चाहते हैं।",
+ "lockconfirm": "जी हां, मुझे सचमुच डाटाबेस को ताला लगाना हैं।",
+ "unlockconfirm": "जी हां, मुझे सचमुच डाटाबेस का ताला खोलना हैं।",
"lockbtn": "डाटाबेस लॉक करा जाय",
"unlockbtn": "डाटाबेस अनलॉक करा जाय",
+ "locknoconfirm": "आपने कन्फर्मेशन सन्दूकमें क्लिक नहीं किया हैं।",
"lockdbsuccesssub": "डाटाबेस लाक सफल",
"unlockdbsuccesssub": "डाटाबेस लाक हटाइ गय",
+ "lockdbsuccesstext": "डाटाबेस को ताला लगाया गया हैं।<br />\nआपके द्वारा मेंटेनन्स पूरा होने के बाद [[Special:UnlockDB|ताला खोलना]] याद रखें।",
+ "unlockdbsuccesstext": "डाटाबेसका ताला खोल दिया गया हैं।",
+ "lockfilenotwritable": "डाटाबेस के लॉक फ़ाईलमें लिख नहीं पा रहें हैं।\nडाटाबेस का ताला लगाने या खोलनेके लिये, इस फ़ाईलपर लिखा जाना जरूरी हैं।",
+ "databasenotlocked": "डाटाबेस को ताला नहीं लगाया गया हैं।",
"lockedbyandtime": "(से {{GENDER:$1|$1}} पे $2 यँह $3)",
"move-page": "$1 कय घुस्कावा जाय",
"move-page-legend": "पन्ना घुसकावा जाय",
+ "movepagetext": "निचे दिहा फारम पन्ना कय नाँव बदल दी अव ओकर इतिहास नँवा नाँव से देखाए लागि ।\nपुरान शिर्षक कय नँवा नाँव मे पुनर्निर्देशन कै जाइ।\nमूल शीर्षक की ओर ले जाने वाले पुनार्निर्देशों को आप स्वचालित रूप से बदल सकते हैं।\nयदि आप ऐसा नहीं करते हैं तो कृपया [[Special:DoubleRedirects|दोहरे पुनर्निर्देशन]] या [[Special:BrokenRedirects|टूटे पुनर्निर्देशन]] के लिए ज़रूर जाँच करें।\nकड़ियाँ सही जगह इंगित करती रहें, यह सुनिश्चित करना आपकी ज़िम्मेदारी है।\n\nअगर नये शीर्षक का लेख पहले से है तो स्थानांतरण '''नहीं''' होगा। पर अगर नये शीर्षक वाला लेख कहीं और अनुप्रेषित करता है और साथ ही उसके पुराने संस्करण नहीं हैं तो स्थानांतरण हो जायेगा।\nइसका मतलब कि यदि आपसे गलती हो जाए तो आप वापस पुराने नाम पर इस पृष्ठ का स्थानांतरण कर सकेंगे, और साथ ही आप किसी मौजूदा पृष्ठ के बदले यह स्थानांतरण नहीं कर सकते हैं।\n\n'''चेतावनी!'''\nयदि पृष्ठ काफ़ी लोकप्रिय है तो उसके लिए यह एक बहुत बड़ा व अकस्मात् परिवर्तन हो सकता है;\nआगे बढ़ने से पहले इसका अंजाम अच्छी तरह समझ लें।",
"movearticle": "पन्ना घुसकावा जाय:",
"moveuserpage-warning": "<strong>चेतावनी:</strong> आप एकठु सदस्य पन्ना कय नाँव बदलय जावा जात है।तनि ध्यान दिहा जाय कि खालि पन्ना कय नाँव बदल जाइ औ सदस्यनाँव <em>नाई</em> बदलि।",
"movenotallowed": "आप कय इ पन्ना घुस्कावे कय अनुमति नाई है ।",
"cant-move-user-page": "आप कय सदस्य पन्ना घुस्कावे कय अनुमति नाई है (उप-पन्ना बादे) ।",
"cant-move-to-user-page": "आप कय कवनो पन्नन कय सदस्य पन्ना पय लैजाएक अनुमति नाइ है (सिवाय सदस्य उप पन्नन कय)",
"cant-move-category-page": "आप कय श्रेणी पन्ना घुस्कावे कय अनुमति नाई है ।",
+ "cant-move-to-category-page": "आप कय कवनो पन्ना कय श्रेणी पन्ना पे घुस्कावे कय अनुमति नाई है ।",
"newtitle": "नवा शिर्षक पे :",
"move-watch": "स्रोत पन्ना अव टार्गेट पन्ना पे ध्यान रक्खा जाय",
"movepagebtn": "पन्ना घुसकावा जाय",
"movepage-moved": "<strong>\"$1\" कय \"$2\" पे घुस्काइ गय</strong>",
"movepage-moved-redirect": "एक्ठु पुनर्निर्देशन बनाइ गय।",
"movepage-moved-noredirect": "पुनर्निर्देशन निर्माण दबाइ गय",
+ "articleexists": "इ नाँव कय पन्ना पहिल्वे से मौजुद है या तव आप कवनो गलत नावँ चुना गा है। कवनो दुसर नाँव चुना जाय",
+ "cantmove-titleprotected": "नँवा पन्ना बनावै से रोक होएक नाते आप कय इ जगही कवनो दुसर पन्ना घुस्कावै कय अनुमति नाइ है ।",
"movetalk": "सम्बंधित बातचित पन्ना घुस्कावा जाय",
"move-subpages": "उप पन्ना घुस्कावा जाय ($1 तक)",
"move-talk-subpages": "बातचीत पन्ना कय उप पन्ना भी लई जावा जाय ($1 तक)",
"movepage-page-exists": "$1 पन्ना पहिलवे से है अव आप ओहपर फिरसे नाइ लिखि सका जात है ।",
"movepage-page-moved": "पन्ना $1 कय $2 पे घुस्काइ गय ।",
"movepage-page-unmoved": "पन्ना $1 कय $2 पे नाइ घुस्काइ सका जात है ।",
+ "movepage-max-pages": "$1 की अधिकतम सीमा तक पृष्ठ स्थानांतरित कर {{PLURAL:$1|दिया गया है|दिये गये हैं}}, अब और पृष्ठ अपने-आप स्थानांतरित नहीं होंगे।",
"movelogpage": "घुस्कावे कय ल़ाग",
"movelogpagetext": "निचे घुस्कावल पन्नन् कय सुची हय",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|उप-पन्ना}}",
"immobile-source-page": "ई पन्ना नाइ घुस्की ।",
"immobile-target-page": "इ गन्तव्य शिर्षक पय नाइ लैजाय सका जात अहै ।",
"imagenocrossnamespace": "फाइल कय बिना-फाइल नेमस्पेस मा नाइ घुस्काय सका जात है",
+ "nonfile-cannot-move-to-file": "बिना-फाइल कय फाइल नेमस्पेस मा नाइ घुस्काय सका जात है ।",
+ "imagetypemismatch": "नँवा फाइल एक्सटेन्सन फाइल कय प्रकार से मेल नाइ खात है",
"imageinvalidfilename": "लक्ष्यित फाइल नाँव अवैध है",
+ "fix-double-redirects": "मूल शीर्षक तक जाने वाले सभी पुनर्निर्देशनों को भी बदलें",
"move-leave-redirect": "पिछे एक्ठु पुनर्निर्देशन छोडा जाय",
+ "protectedpagemovewarning": "'''चेतावनी: इ पन्ना कय सुरक्षित कई गा है अव एका खालि प्रबंधक घुस्काय सकत हँय।'''\nनँवा लॉग प्रविष्टि संदर्भ कय लिये नीचे दीहा है:",
"semiprotectedpagemovewarning": "'''सूचना:''' इ पन्ना सुरक्षित करा है औ खाली पंजीकृत सदस्य एका घुस्काय सकत हैं।\nनँवा लॉग प्रविष्टि संदर्भ खत्तीर नीचे दीहा है:",
"move-over-sharedrepo": "== फ़ाइल मौजूद है ==\n[[:$1]] एकठु साझा भंडार पय मौजूद है। इ नाँव पय घुस्कावै से नँवा फ़ाइल साझा फ़ाइल कय ओवरराइड करी।",
+ "file-exists-sharedrepo": "चुनल फाइल नाँव पहिलेवे एकठु साझा भण्डार में प्रयुक्त है।\nकृपया दुसर नाव चुना जाय।",
"export": "पन्ना निर्यात करा जाय",
+ "exporttext": "आप विशिष्ठ पृष्ठ के विषय वस्तु और संपादन इतिहास को निर्यात कर सकते हैं अथवा पृष्ठों के समूह को कुछ XML में लपेट सकते हैं।\nयह [[Special:Import|आयात पृष्ठ]] की सहायता से मीडियाविकी का प्रयोग करके दूसरी विकी से आयात किया जा सकता है।\n\nपृष्ठों को निर्यात करने के लिए, नीचे विषय वस्तु संदूक में शीर्षक प्रवेश करें, एक शीर्षक प्रति पंक्ति, और चुने कि आप वर्त्तमान अवतरण के साथ पुराने अवतरण भी चाहते हैं कि नहीं, या पिछले संपादन के बारे में जानकारी के साथ केवल वर्त्तमान अवतरण चाहते हैं।\n\nबाद वाली स्थिति के लिए आप एक सम्पर्क भी प्रयोग कर सकते हैं, उदाहरण के लिए, \"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]\" पृष्ठ के लिए [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]]।",
"exportall": "कुल पन्ना निर्यात करा जाय",
+ "exportcuronly": "पुरा इतिहास नाइ चाहि,खाली नँवा अवतरण करा जाय",
+ "exportnohistory": "----\n'''सूचना:''' इस फॉर्म का इस्तेमाल कर पृष्ठका पूरा इतिहास निर्यात करना परफॉर्मेन्स के चलते रोक दिया गया हैं।",
+ "exportlistauthors": "प्रत्येक पृष्ठ के लिए योगदानकर्ताओं की एक पूरी सूची शामिल करें ।",
"export-submit": "निर्यात",
"export-addcattext": "श्रेणी से पन्ना डारा जाय :",
"export-addcat": "जोडव",
"export-addns": "जोडा जाय",
"export-download": "फ़ाइल रुप में सहेजा जाय",
"export-templates": "टेम्प्लेटस भी जोडा जाय",
+ "export-pagelinks": "जिन पन्नों के हवाले यहाँ हैं, उन्हें भी इस गहराई तक शामिल करें:",
"allmessages": "व्यवस्था संदेश",
"allmessagesname": "नाँव",
"allmessagesdefault": "सनेशा कय डिफ़ॉल्ट पाठ",
"allmessagescurrent": "वर्तमान पाठ",
+ "allmessagestext": "ये मीडियाविकि नामस्थान में उपलब्ध प्रणाली संदेशों की एक सूची है। यदि आप सामान्य मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण में योगदान देना चाहें तो कृपया [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण] व [//translatewiki.net translatewiki.net] को देखें।",
+ "allmessagesnotsupportedDB": "इस पृष्ठ का इस्तेमाल नहीं कर सकते क्योंकी '''$wgUseDatabaseMessages''' बंद हैं।",
"allmessages-filter-legend": "फिल्टर",
"allmessages-filter": "अनुकूलन स्थिति कय आधार पे छाना जाय:",
"allmessages-filter-unmodified": "अपरिवर्तित",
"djvu_no_xml": "DjVu फ़ाईल कय खत्तीर XML नाइ मिला",
"thumbnail-temp-create": "अस्थायी थम्बनेल फ़ाइल बनावै में असफल",
"thumbnail_invalid_params": "अमान्य थम्बनेल पैरामीटर",
+ "thumbnail_toobigimagearea": "$1 से बडा फाइल",
"thumbnail_dest_directory": "गन्तव्य निर्देशिका बनावै में असमर्थ",
"thumbnail_image-type": "चित्र कय प्रकार समर्थित नाइ है",
+ "thumbnail_gd-library": "अवैध जीडी लाइब्रेरी जमाव: कार्यसमूह $1 मौजूद नहीं है",
"thumbnail_image-missing": "लागत है फाइल नामौजूद है: $1",
"import": "पन्ना आयात करा जाय",
"importinterwiki": "ट्रान्सविकि आयात",
+ "import-interwiki-text": "आयात करने के लिये एक विकि और एक पृष्ठ चुनें।\nअवतरण दिनांक और संपादक नाम ज्यों-के-त्यों रखे जाएँगे।\nसभी ट्रान्सविकि आयात क्रियाएँ [[Special:Log/import|आयात लॉग]] में डाली जाती हैं।",
"import-interwiki-sourcewiki": "स्रोत विकि:",
"import-interwiki-sourcepage": "स्रोत पन्ना:",
+ "import-interwiki-history": "इस पृष्ठ के सभी इतिहास अवतरण कॉपी करें",
"import-interwiki-templates": "कुल साँचा शामिल करा जाय",
"import-interwiki-submit": "आयात",
"import-interwiki-namespace": "गंतव्य नामस्थान:",
"import-interwiki-rootpage": "गंतव्य पृष्ठ उपसर्ग (वैकल्पिक):",
"import-upload-filename": "फ़ाइल कय नाँव",
"import-comment": "टिप्पणी:",
+ "importtext": "कृपया स्रोत विकि से संचिका निर्यातित करने के लिए [[Special:Export|निर्यात सुविधा]] का इस्तेमाल करें।\nइसे अपने संगणक पर सँजो के यहाँ चढ़ा दें।",
"importstart": "पन्ना आयात होत है...",
"import-revision-count": "$1 {{PLURAL:$1|अवतरण}}",
"importnopages": "आयात करेक कवनो पन्ना नाइ है ।",
+ "imported-log-entries": "आयातित $1 {{PLURAL:$1|लॉग प्रविष्टि|लॉग प्रविष्टियाँ}}.\nजब कभी कोई फाइल आपको import करनी हो",
"importfailed": "आयात विफल होइ गवा: <nowiki>$1</nowiki>",
"importunknownsource": "अज्ञात आयात स्रोत प्रकार",
"importcantopen": "आयात फ़ाइल खोल नाई खुला।",
"importbadinterwiki": "अवैध अन्तरविकि कड़ी",
"importsuccess": "आयात सफल होइ गवा!",
+ "importnosources": "कोई भी ट्रान्सविकी आयात स्रोत मिले नहीं और प्रत्यक्ष इतिहास अपलोड बन्द कर दिए गए हैं।",
+ "importnofile": "कवनो आयात फाइल नाइ अपलोड करा रहा ।",
+ "importuploaderrorsize": "आयात फ़ाईल अपलोड हुई नहीं। इसका आकार अनुमतिसे ज्यादा हैं।",
+ "importuploaderrorpartial": "आयात फ़ाईल अपलोड हुई नहीं। फ़ाईल आधी अधूरी अपलोड हुई।",
+ "importuploaderrortemp": "आयात फ़ाईल अपलोड हुई नहीं। एक अस्थायी डाइरेक्टरी नहीं मिल रहीं।",
+ "import-parse-failure": "XML आयात पार्स असफल",
+ "import-noarticle": "आयात करेक कवनो पन्ना नाइ है !",
+ "import-nonewrevisions": "कोई अवतरण आयात नहीं किये गये (या तो सभी अवतरण पहले से मौजूद हैं, या त्रुटियों के कारण छोड़े गये)।",
+ "xml-error-string": "$1 पंक्ति $2 मा, कॉलम $3 (बाईट $4): $5",
+ "import-upload": "XML डाटा अपलोड कीन जाय",
+ "import-token-mismatch": "सत्र सामग्री खो गई है। \nकृपया पुनः प्रयास करें।",
+ "import-invalid-interwiki": "इ विकि से आयात नाइ होइ सकत है।",
"importlogpage": "आयात सूची",
"import-logentry-interwiki": " $1 कय अन्तरविकिकरण कई गय",
"javascripttest": "जावास्क्रिप्ट परीक्षण",
"exif-stripoffsets": "चित्र डाटा स्थान",
"exif-rowsperstrip": "हर स्ट्रीप मा कतार कय गिन्ती",
"exif-stripbytecounts": "कॉम्प्रेस्स्ड स्ट्रीपमें बाईट्स",
+ "exif-jpeginterchangeformat": "अफसेट से JPEG SOI",
+ "exif-jpeginterchangeformatlength": "JPEG डेटा कय बाइट",
+ "exif-whitepoint": "उज्जर बिंदू क्रोमॅटिसिटी",
+ "exif-primarychromaticities": "क्रोमॅटिसिटीज ऑफ प्राईमारिटीज",
+ "exif-ycbcrcoefficients": "कलर स्पेस ट्रान्स्फॉर्मेशन मॅट्रीक्स कोएफिशीयंट्स",
+ "exif-referenceblackwhite": "करीया औ उज्जर संदर्भ मूल्यन कय जोड़ी",
+ "exif-datetime": "फ़ाईल बदलाव दिनांक औ समय",
"exif-imagedescription": "चित्र शिर्षक",
"exif-make": "क्यामेरा निर्माता",
"exif-model": "क्यामरा मोडल",
"exif-gpsdifferential": "GPS डिफरन्शियर करेक्शन",
"exif-jpegfilecomment": "JPEG फ़ाइल टिप्पणी",
"exif-keywords": "कीवर्ड",
+ "exif-worldregioncreated": "दुनिया क्षेत्र जहां इ चित्र लै ग रहा",
+ "exif-countrycreated": "देश जहां इ चित्र लै ग रहा",
+ "exif-countrycodecreated": "तस्विर खिचल देश कय कोड",
+ "exif-provinceorstatecreated": "प्रांत या राज्य जहां इ चित्र लै ग रहा",
+ "exif-citycreated": "शहर जहां इ चित्र लै ग रहा",
"exif-worldregiondest": "दुनिया कय क्षेत्र देखाइ गा है",
"exif-countrydest": "देश देखाइ गा है",
+ "exif-countrycodedest": "देखावल देश कय कोड",
+ "exif-provinceorstatedest": "देखावल प्रान्त या क्षेत्र",
"exif-citydest": "देखावल शहर",
+ "exif-sublocationdest": "देखावल सहर भित्तर कय क्षेत्र",
"exif-objectname": "छोट शीर्षक",
"exif-specialinstructions": "विशेष निर्देश",
"exif-headline": "शीर्षक",
"exif-urgency": "तात्कालिकता",
"exif-fixtureidentifier": "फिक्चर कय नाम",
"exif-locationdest": "देखावल जगह",
+ "exif-locationdestcode": "देखावल जगहि कय कोड",
"exif-contact": "संपर्क जानकारी",
"exif-writer": "लेखक",
"exif-languagecode": "भाषा",
"exif-iimversion": "आईआईएम संस्करण",
"exif-iimcategory": "श्रेणी",
"exif-iimsupplementalcategory": "पुरक श्रेणी",
+ "exif-datetimeexpires": "एकरे बाद मा इस्तेमाल ना करा जाइ",
"exif-datetimereleased": "पे जारी",
"exif-originaltransmissionref": "मूल प्रसारण स्थान कोड",
"exif-identifier": "पहचानकर्ता",
"exif-serialnumber": "कैमरा कय क्रमांक नंबर",
"exif-cameraownername": "कैमरा कय मालिक",
"exif-label": "लेबल",
+ "exif-datetimemetadata": "मेटा जानकारी अन्तिम सम्पादन करल दिन",
"exif-nickname": "छवि कय अनौपचारिक नाँव",
"exif-rating": "दर्ज़ा (5 से)",
"exif-rightscertificate": "अधिकार प्रबंधन प्रमाण पत्र",
"exif-originaldocumentid": "मूल दस्तावेज़ कय अनन्य पहचान",
"exif-licenseurl": "कॉपीराइट लाइसेंस कय लिए यूआरएल",
"exif-morepermissionsurl": "वैकल्पिक सूचना लाइसेंस",
+ "exif-attributionurl": "जब इ काम दुबारा इश्तेमाल करा जाइ,तव कृपया लिंक करा जाइ",
+ "exif-preferredattributionname": "जब इ काम दुबारा इश्तेमाल करा जाइ,तव कृपया क्रेडिट दिहा जाइ",
"exif-pngfilecomment": "PNG फ़ाइल टिप्पणी",
"exif-disclaimer": "शर्त्त",
"exif-contentwarning": "सामग्री चेतावनी",
"exif-event": "चित्रित घटना",
"exif-organisationinimage": "चित्रित संगठन",
"exif-personinimage": "व्यक्ति चित्रण",
+ "exif-originalimageheight": "छोट करे कय पहिले चित्र कय उचाई",
+ "exif-originalimagewidth": "छोट करे कय पहिले चित्र कय चौडाई",
"exif-compression-1": "अनकॉम्प्रेस्स्ड",
"exif-compression-2": "CCITT समूह 3 1-Dimensional Modified Huffman संचालन इन्कोडिङ्ग",
"exif-compression-3": "CCITT ग्रुप 3 फ़ैक्स एनकोडिंग",
"exif-lightsource-2": "फ्लूरोसेंट",
"exif-lightsource-3": "टंगस्ट्न (इनकॅन्डेसेंट प्रकाश)",
"exif-lightsource-4": "फ्लॅश",
+ "exif-lightsource-9": "साफ मौसम",
+ "exif-lightsource-10": "बदरी",
+ "exif-lightsource-11": "छाँह",
+ "exif-lightsource-12": "डेलाईट फ्लूरोसेंट (D 5700 – 7100K)",
+ "exif-lightsource-13": "डे व्हाईट फ्लूरोसेंट (N 4600 – 5400K)",
+ "exif-lightsource-14": "कूल व्हाईट फ्लूरोसेंट (W 3900 – 4500K)",
+ "exif-lightsource-15": "व्हाईट फ्लूरोसेंट (WW 3200 – 3700K)",
+ "exif-lightsource-17": "प्रमाण प्रकाश A",
+ "exif-lightsource-18": "प्रमाण प्रकाश B",
+ "exif-lightsource-19": "प्रमाण प्रकाश C",
+ "exif-lightsource-24": "ISO स्टूडीयो टंगस्टन",
+ "exif-lightsource-255": "अउर प्रकाश स्रोत",
+ "exif-flash-fired-0": "फ़्लैश नाइ चला",
+ "exif-flash-fired-1": "फ़्लैश चला",
+ "exif-flash-return-0": "कवनो फ़्लैश वापसी पहिचान सुविधा नाइ",
+ "exif-flash-return-2": "फ़्लैश वापसी कय रोशनी नाइ मिला",
+ "exif-flash-return-3": "फ़्लैश वापसी कय रोशनी मिला",
+ "exif-flash-mode-1": "अत्यावश्यक प्रकाश फाएर",
+ "exif-flash-mode-2": "आवश्यक फ्ल्यास संकुचन",
+ "exif-flash-mode-3": "स्वचालित शैली",
+ "exif-flash-function-1": "कवनो फ़्लैश सुविधा नाइ है",
+ "exif-flash-redeye-1": "लाल-आँख घटाव शैली",
+ "exif-focalplaneresolutionunit-2": "इंच",
+ "exif-sensingmethod-1": "अव्यक्त",
+ "exif-sensingmethod-2": "वन चीप कलर एरीया सेन्सर",
+ "exif-sensingmethod-3": "टू चीप कलर एरीया सेन्सर",
+ "exif-sensingmethod-4": "थ्री चीप कलर एरीया सेन्सर",
+ "exif-sensingmethod-5": "कलर सिक्वेण्शीयल एरीया सेंसर",
+ "exif-sensingmethod-7": "ट्रायलिनीयर सेंसर",
+ "exif-sensingmethod-8": "कलर सिक्वेंशीयल लिनीयर सेन्सर",
+ "exif-filesource-3": "डिजिटल स्टिल कैमरा",
+ "exif-scenetype-1": "सिधै खिचल चित्र",
+ "exif-customrendered-0": "सामान्य प्रक्रिया",
+ "exif-customrendered-1": "व्यक्तिगत प्रक्रिया",
+ "exif-exposuremode-0": "ऑटो एक्स्पोज़र",
+ "exif-exposuremode-1": "मैन्युअल एक्पोज़र",
+ "exif-exposuremode-2": "ऑटो ब्रॅकेट",
+ "exif-whitebalance-0": "ऑटो व्हाईट बैलेन्स",
+ "exif-whitebalance-1": "मॅन्यूअल व्हाईट बॅलेन्स",
+ "exif-scenecapturetype-0": "स्टॅन्डर्ड",
+ "exif-scenecapturetype-1": "लैंडस्केप",
+ "exif-scenecapturetype-2": "पोर्ट्रेट",
+ "exif-scenecapturetype-3": "नाईट सीन",
+ "exif-gaincontrol-0": "बिल्कुल नाइ",
+ "exif-gaincontrol-1": "लो गेन अप",
+ "exif-gaincontrol-2": "हाय गेन अप",
+ "exif-gaincontrol-3": "लो गेन डाउन",
+ "exif-gaincontrol-4": "हाय गेन डाउन",
+ "exif-contrast-0": "सामान्य",
+ "exif-contrast-1": "हल्का",
+ "exif-contrast-2": "गाढा",
+ "exif-saturation-0": "सामान्य",
+ "exif-saturation-1": "निम्न सैचुरेशन",
+ "exif-saturation-2": "उच्च सैचुरेशन",
+ "exif-sharpness-0": "साधारण",
+ "exif-sharpness-1": "नरम",
+ "exif-sharpness-2": "कडा",
+ "exif-subjectdistancerange-0": "अज्ञात",
+ "exif-subjectdistancerange-1": "मैक्रो",
+ "exif-subjectdistancerange-2": "नजदीक से देखा जाय",
+ "exif-subjectdistancerange-3": "लम्मे से देखा जाय",
+ "exif-gpslatitude-n": "उत्तरी अक्षांश",
+ "exif-gpslatitude-s": "दक्खिनी अक्षांश",
+ "exif-gpslongitude-e": "पुरुबी रेखांश",
+ "exif-gpslongitude-w": "पच्छु रेखांश",
+ "exif-gpsaltitude-above-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|meter|meters}} समुद्र स्तर से ऊप्पर",
+ "exif-gpsaltitude-below-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|meter|meters}} समुद्र स्तर कय नीचे",
+ "exif-gpsstatus-a": "मेज़रमेंट चलत है",
+ "exif-gpsstatus-v": "मेज़रमेंट इन्टरोपरेबिलीटी",
+ "exif-gpsmeasuremode-2": "२-आयामीय मापन",
+ "exif-gpsmeasuremode-3": "३-आयामीय मापन",
+ "exif-gpsspeed-k": "किलोमिटर प्रति घण्टा",
+ "exif-gpsspeed-m": "मील प्रति घंटा",
+ "exif-gpsspeed-n": "नाट्स",
+ "exif-gpsdestdistance-k": "किलोमीटर",
+ "exif-gpsdestdistance-m": "मील",
+ "exif-gpsdestdistance-n": "समुद्री मील",
+ "exif-gpsdop-excellent": "उत्कृष्ट ( $1 )",
+ "exif-gpsdop-good": "निक ($1)",
+ "exif-gpsdop-moderate": "मध्यम ($1)",
+ "exif-gpsdop-fair": "ठिकय ($1)",
+ "exif-gpsdop-poor": "खराब ($1)",
+ "exif-objectcycle-a": "खाली भिन्नही",
+ "exif-objectcycle-p": "खाली सन्झा",
+ "exif-objectcycle-b": "दुनो भिन्नही अव सन्झा",
+ "exif-gpsdirection-t": "असली दिशा",
+ "exif-gpsdirection-m": "चुम्बकिय दिशा",
+ "exif-ycbcrpositioning-1": "केंद्रित",
+ "exif-ycbcrpositioning-2": "को-साइटेड",
+ "exif-dc-contributor": "योगदानकर्ता",
+ "exif-dc-coverage": "मीडिया कय स्थानिक या लौकिक स्कोप",
+ "exif-dc-date": "दिनांक",
+ "exif-dc-publisher": "प्रकाशक",
+ "exif-dc-relation": "सम्बधित मीडिया",
+ "exif-dc-rights": "अधिकार",
+ "exif-dc-source": "मीडिया स्रोत",
+ "exif-dc-type": "मीडिया कय प्रकार",
+ "exif-rating-rejected": "खारिज कै दिहा गय",
+ "exif-isospeedratings-overflow": "६५५३५ से ढेर",
+ "exif-iimcategory-ace": "कला, संस्कृति औ मनोरंजन",
+ "exif-iimcategory-clj": "अपराध औ कानून",
+ "exif-iimcategory-dis": "प्रकोप अव दुर्घटना",
+ "exif-iimcategory-fin": "अर्थव्यवस्था औ व्यापार",
+ "exif-iimcategory-edu": "शिक्षा",
+ "exif-iimcategory-evn": "पर्यावरण",
+ "exif-iimcategory-hth": "स्वास्थ्य",
+ "exif-iimcategory-hum": "मानवी रुचि",
+ "exif-iimcategory-lab": "श्रम",
+ "exif-iimcategory-lif": "जीवन शैली औ अवकाश",
+ "exif-iimcategory-pol": "राजनीति",
+ "exif-iimcategory-rel": "धर्म औ विश्वास",
+ "exif-iimcategory-sci": "विज्ञान औ प्रौद्योगिकी",
+ "exif-iimcategory-soi": "सामाजिक मुद्दा",
+ "exif-iimcategory-spo": "खेल",
+ "exif-iimcategory-war": "युद्ध, संघर्ष औ अशांति",
+ "exif-iimcategory-wea": "मौसम",
+ "exif-urgency-normal": "सामान्य ( $1 )",
+ "exif-urgency-low": "न्यूनतम ($1)",
+ "exif-urgency-high": "उच्चतम ($1)",
+ "exif-urgency-other": "यूज़र-डिफ़ाइंड प्राथमिकता ( $1 )",
"namespacesall": "कुल",
"monthsall": "कुल",
"confirmemail": "आपन ई-मेल ठहर निश्चित करा जाय",
+ "confirmemail_noemail": "आप कय [[Special:Preferences|पसंद]] मा वैध इ-मेल एड्रेस नाइ दिहा है।",
+ "confirmemail_text": "{{SITENAME}} मा इमेल सुविधन कय लाभ उठावे खर्तीन आप कय आपन इमेल ठहर प्रमाणित करेक परि ।कन्फर्मेशन कोड भेजय खत्तीर निचे कय बटन पे क्लिक किन जाय। मेल मा कोड वाला लिन्क है ।उ लिन्क कय आप अपने ब्राउजर मा खोलि कय आपन इमेल ठहर प्रमाणित कै सका जात है ।",
+ "confirmemail_send": "कन्फर्मेशन कोड मेल करा जाय",
+ "confirmemail_sent": "कन्फर्मेशन इ-मेल भेज दिहा गा है।",
+ "confirmemail_oncreate": "आप कय इ-मेल ठहर पे एकठु कन्फर्मेशन कोड भेजा गा है।\nलॉग इन करय खत्तीर एकर आवश्यकता नाइ है, लेकिन इ विकि पे उपलब्ध इ-मेल आधारित सुविधन् कय इस्तेमाल करय खत्तीर इ देब जरूरी है।",
+ "confirmemail_sendfailed": "{{SITENAME}} आप कय कन्फर्मेशन मेल नाइ पठै पाए । आप कय इमेल ठहर मा कवनो गलत अक्षर तव नाइ है ,जाँचा जाय ।\nमेलर कहिस :$1",
+ "confirmemail_invalid": "गलत कन्फर्मेशन कोड।\nकोड रद्द होएक संभावना है।",
+ "confirmemail_needlogin": "आप कय आपन इमेल ठहर प्रमाणित करय खत्तीर $1 करेक परि ।",
+ "confirmemail_success": "आप कय इमेल ठहर प्रमाणित होइ गवा है । अब आप [[Special:UserLogin|लाग इन]] कैकय विकि कय मजा लै सका जात है ।",
+ "confirmemail_loggedin": "आप कय इमेल ठहर प्रमाणित होइ गवा है ।",
+ "confirmemail_subject": "{{SITENAME}} इ-मेल एड्रेस प्रमाणिकरण",
+ "confirmemail_invalidated": "इ-मेल एड्रेस प्रमाणिकरण रद्द कै गय",
+ "invalidateemail": "इ-मेल प्रमाणिकरण रद्द करा जाय",
+ "scarytranscludedisabled": "[आंतरविकि ट्रान्स्क्लुडिंग बंद है]",
+ "scarytranscludefailed": "[$1 कय लिये साँचा नाइ मङाइ मिला]",
+ "scarytranscludefailed-httpstatus": "[$1 कय लिये साँचा नाइ मँगाइ मिला, त्रुटि: HTTP $2]",
+ "scarytranscludetoolong": "[यूआरएल बहुतय लम्मा है]",
+ "deletedwhileediting": "'''Warning''':आप जबसे सम्पादन शुर करा गा है तब से इ पन्ना मिटाइ दिहा है ।",
+ "recreate": "फिरसे बनावा जाय",
"confirm_purge_button": "ठीक है",
"confirm-purge-top": "पन्ना कय कैश साफ करा जाय ?",
"confirm-watch-button": "ठीक है",
+ "confirm-watch-top": "इ पन्ना कय अपने ध्यान सुचि मा डारा जाय",
"confirm-unwatch-button": "ठीक है",
+ "confirm-unwatch-top": "इ पन्ना कय अपने ध्यानसूची से हटावा जाय ?",
"quotation-marks": "\"$1\"",
"imgmultipageprev": "← पिछला पन्ना",
"imgmultipagenext": "अगला पन्ना →",
"imgmultigo": "जावा जाय",
"imgmultigoto": "पन्ना $1 पे जावा जाय",
- "img-lang-go": "जावा जाय"
+ "img-lang-default": "(डिफ़ॉल्ट भाषा)",
+ "img-lang-go": "जावा जाय",
+ "ascending_abbrev": "asc",
+ "descending_abbrev": "desc",
+ "table_pager_next": "अगला पन्ना",
+ "table_pager_prev": "पिछला पन्ना",
+ "table_pager_first": "पहिला पन्ना",
+ "table_pager_last": "आखिरी पन्ना",
+ "table_pager_limit": "एक पन्ना पे $1 आइटम देखावा जाय",
+ "table_pager_limit_label": "आइटम प्रति पन्ना:",
+ "table_pager_limit_submit": "जावा जाय",
+ "table_pager_empty": "रिज़ल्ट नाइ है",
+ "autosumm-blank": "पन्ना कय खाली कै गय",
+ "autosumm-replace": "पन्ना कय '$1' से बदलि जात है।",
+ "autoredircomment": "[[$1]] पे अनुप्रेषित",
+ "autosumm-new": "'$1' कय साथे नँवा पन्ना बनावा गय",
+ "autosumm-newblank": "खाली पन्ना बनावा गय",
+ "watchlistedit-normal-title": "ध्यानसूची बदला जाय",
+ "watchlistedit-normal-legend": "ध्यानसूची से शीर्षक हटावा जाय",
+ "watchlistedit-normal-submit": "शिर्षक हटावा जाय",
+ "watchlistedit-normal-done": "आप कय ध्यानसूचीसे {{PLURAL:$1|1शीर्षक|$1 शीर्षक}} हटाइ गय:",
+ "watchlistedit-raw-title": "कच्चा निगरानी सूची सम्पादन करा जाय",
+ "watchlistedit-raw-legend": "कच्चा निगरानी सूची सम्पादन करा जाय",
+ "watchlistedit-raw-titles": "शीर्षक:",
+ "watchlistedit-raw-submit": "ध्यानसूची अपडेट करा जाय",
+ "watchlistedit-raw-done": "आप कय ध्यान सुची अपडेट होइ गवा है ।",
+ "watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1शीर्षक|$1 शीर्षक}} बढाइ गय:",
+ "watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1शीर्षक|$1 शीर्षक}} हटाइ गय:",
+ "watchlistedit-clear-title": "अवलोकन सूची खाली कै गय",
+ "watchlistedit-clear-legend": "अवलोकन सूची खाली कीन जाय",
+ "watchlistedit-clear-titles": "शिर्षक",
+ "watchlisttools-clear": "अवलोकन सूची खाली कीन जाय",
+ "watchlisttools-view": "आधारित बदलाव देखा जाय",
+ "watchlisttools-edit": "ध्यानसूची देखा जाय अव संपादित कीन जाय",
+ "watchlisttools-raw": "रॉ ध्यानसूची देखा जाय अव संपादित कीन जाय",
+ "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|वार्ता]])",
+ "version": "संस्करण",
+ "version-extensions": "इन्स्टॉल करल एक्स्टेंशन",
+ "version-skins": "इन्स्टॉल करल त्वचा",
+ "version-specialpages": "खाश पन्ना",
+ "version-parserhooks": "पार्सर हूक",
+ "version-variables": "चल राशी(variables)",
+ "version-antispam": "स्प्याम रोकथाम",
+ "version-other": "अउर",
+ "version-mediahandlers": "मीडिया संचालक",
+ "version-hooks": "हूक",
+ "version-parser-extensiontags": "पार्सर एक्स्टेंशन टैग",
+ "version-parser-function-hooks": "पार्सर कार्य हूक",
+ "version-hook-name": "हूक नाँव",
+ "version-hook-subscribedby": "ग्राह्यता करय वाले",
+ "version-no-ext-name": "[अज्ञात नाँव]",
+ "version-license": "मीडियाविकि अनुज्ञापत्र",
+ "version-ext-license": "लाइसेंस",
+ "version-ext-colheader-name": "एक्सटेंशन",
+ "version-skin-colheader-name": "स्किन",
+ "version-ext-colheader-version": "संस्करण",
+ "version-ext-colheader-license": "लाइसेंस",
+ "version-ext-colheader-description": "विवरण",
+ "version-ext-colheader-credits": "लेखक",
+ "version-license-title": "$1 के लिए लाइसेंस",
+ "version-credits-title": "$1 कय लिए श्रेय",
+ "version-poweredby-credits": "इ विकि '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' से संचालित है, कॉपीराइट © 2001 - $1 $2 ।",
+ "version-poweredby-others": "अउर",
+ "version-poweredby-translators": "translatewiki.net अनुवादक",
+ "version-software": "इन्स्टॉल करल प्रणाली",
+ "version-software-product": "प्रोडक्ट",
+ "version-software-version": "संस्करण",
+ "version-entrypoints": "इन्ट्री प्वाइन्ट यु आर एल",
+ "version-entrypoints-header-entrypoint": "इन्ट्री प्वाइन्ट",
+ "version-entrypoints-header-url": "यू॰आर॰एल",
+ "version-libraries": "इन्स्टाल करल लाइब्रेरी",
+ "version-libraries-library": "लाइब्रेरी",
+ "version-libraries-version": "संस्करण",
+ "redirect-submit": "जावा जाय",
+ "redirect-lookup": "ढूँढा जाय:",
+ "redirect-value": "मूल्य:",
+ "redirect-user": "सदस्य आई॰डी",
+ "redirect-page": "पन्ना आइ॰डी",
+ "redirect-revision": "पन्ना अवतरण संख्या",
+ "redirect-file": "फ़ाइल कय नाँव",
+ "redirect-not-exists": "मुल्य नाइ मिला",
+ "fileduplicatesearch": "डुप्लिकेट फाइल खोजा जाय",
+ "fileduplicatesearch-summary": "हैश वैल्यू कय अनुसार डुप्लिकेट फाइल खोजा जाय ।",
+ "fileduplicatesearch-legend": "डुप्लिकेट खोजा जाय",
+ "fileduplicatesearch-filename": "फ़ाइल कय नाँव",
+ "fileduplicatesearch-submit": "खोजा जाय",
+ "fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 पिक्सेल<br />फाइल आकार: $3<br />MIME प्रकार: $4",
+ "fileduplicatesearch-result-1": "फ़ाईल \"$1\" मा डुप्लिकेट नाइ है।",
+ "fileduplicatesearch-result-n": "फाइल\"$1\" कय {{PLURAL:$2|1 दुरुस्त डुप्लिकेट|$2 दुरुस्त डुप्लिकेट}} हैं ।",
+ "fileduplicatesearch-noresults": "कवनो \"$1\" फाइल नाइ मिला।",
+ "specialpages": "खाश पन्ना",
+ "specialpages-note-top": "कुंजी",
+ "specialpages-note": "* साधारण विशेष पन्ना।\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">प्रतिबंधित विशेष पन्ना।</span>",
+ "specialpages-group-maintenance": "अनुरक्षण रिपोर्ट",
+ "specialpages-group-other": "अउर खाश पन्ना",
+ "specialpages-group-login": "लाग इन / खाता खोला जाय",
+ "specialpages-group-changes": "नँवा बदलाव अव लाग",
+ "specialpages-group-media": "मीडिया रिपोर्ट अव अपलोड",
+ "specialpages-group-users": "सदस्य अव अधिकार",
+ "specialpages-group-highuse": "अत्यधिक उपयोगी पन्ना",
+ "specialpages-group-pages": "पन्नन् कय सूची",
+ "specialpages-group-pagetools": "पन्ना औज़ार",
+ "specialpages-group-wiki": "डाटा औ औज़ार",
+ "specialpages-group-redirects": "खाश पन्ना पे लैजात है",
+ "specialpages-group-spam": "स्पैम औज़ार",
+ "specialpages-group-developer": "डेवलपर औजार",
+ "blankpage": "खाली पन्ना",
+ "intentionallyblankpage": "इ पन्ना जानबुझी कय खाली छोडा है ।",
+ "tags": "वैध बदलाव चिप्पि",
+ "tag-filter": "[[Special:Tags|चिप्पी]] छननी:",
+ "tag-filter-submit": "फिल्टर",
+ "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|टैग}}]]: $2)",
+ "tags-title": "चिप्पि",
+ "tags-tag": "चिप्पी कय नाँव",
+ "tags-display-header": "बदलाव सूचिन् मा प्रदर्शन",
+ "tags-description-header": "अर्थ कय पूरा वर्णन",
+ "tags-active-header": "सक्रिय?",
+ "tags-hitcount-header": "चिप्पी वाला बदलाव",
+ "tags-active-yes": "हाँ",
+ "tags-active-no": "नाहीँ",
+ "tags-edit": "सम्पादन",
+ "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|बदलाव|बदलाव}}",
+ "comparepages": "पन्ना दाँजा जाय",
+ "compare-page1": "पन्ना १",
+ "compare-page2": "पन्ना २",
+ "compare-rev1": "संशोधन १",
+ "compare-rev2": "संशोधन २",
+ "compare-submit": "दाँजा जाय",
+ "compare-invalid-title": "आप कय दिहा शिर्षक अमान्य है ।",
+ "compare-title-not-exists": "आप कय दिहा शिर्षक नाइ है ।",
+ "compare-revision-not-exists": "आप कय दिहा संशोधन नाइ है ।",
+ "dberr-again": "कुछ मिन रुकि कय फिरसे लोड किन जाय",
+ "dberr-usegoogle": "इही बिंचे आप गूगल से खोज कै सका जात है ।",
+ "htmlform-submit": "जमा कीन जाय",
+ "htmlform-reset": "बदलाव फिरसे उही जगही लावा जाय",
+ "htmlform-selectorother-other": "अउर",
+ "htmlform-no": "नाहीँ",
+ "htmlform-yes": "हाँ",
+ "htmlform-chosen-placeholder": "एक्ठु विकल्प चुना जाय",
+ "htmlform-cloner-create": "अउर जोडा जाय",
+ "htmlform-cloner-delete": "हटावा जाय",
+ "sqlite-has-fts": "$1 पूर्ण पाठ खोज समर्थन कय साथ",
+ "sqlite-no-fts": "$1पूर्ण-पाठ खोज समर्थन कय बिना",
+ "logentry-delete-delete": "$1 ने पृष्ठ $3 {{GENDER:$2|हटा}} दिहा गय",
+ "logentry-delete-restore": "$1 ने पृष्ठ $3 कय {{GENDER:$2|पुनर्स्थापित}} कै गय",
+ "revdelete-content-hid": "सामग्री लुकुआवा है",
+ "revdelete-summary-hid": "सम्पादन सारांश लुकुआवा है",
+ "revdelete-uname-hid": "सदस्य नाँव लुकुआवा है",
+ "revdelete-content-unhid": "सामग्री देखावा है",
+ "revdelete-summary-unhid": "सम्पादन सारांश देखावा है",
+ "revdelete-uname-unhid": "सदस्य नाँव देखावा है",
+ "revdelete-restricted": "प्रबंधक पे प्रतिबंध लागू",
+ "revdelete-unrestricted": "प्रबंधक कय प्रबंधन हटावा जाय",
+ "logentry-move-move": "$1 ने $3 पृष्ठ $4 पर {{GENDER:$2|स्थानांतरित}} कै गय",
+ "rightsnone": "(कउनो नाहीं)",
+ "revdelete-summary": "संपादन सारांश",
+ "feedback-subject": "विषय:",
+ "feedback-message": "सनेशा:",
+ "feedback-cancel": "रद्द करा जाय",
+ "feedback-submit": "प्रतिक्रिया भेजा जाय",
+ "feedback-adding": "पृष्ठ पे प्रतिक्रिया जोडत है ...",
+ "feedback-error2": "त्रुटि: संपादन विफल रहा है",
+ "feedback-close": "होइ गवा",
+ "searchsuggest-search": "खोज",
+ "searchsuggest-containing": "...से युक्त",
+ "api-error-badaccess-groups": "इ विकि मा आप कय फाइल अपलोड करेक अनुमति नाइ है",
+ "api-error-badtoken": "आंतरिक त्रुटि: खराब टोकन।",
+ "api-error-duplicate-popup-title": "डुप्लिकेट {{PLURAL:$1| फ़ाइल | फ़ाइल}}",
+ "api-error-empty-file": "आप कय दीहल फ़ाइल खाली रहा।",
+ "api-error-emptypage": "नँवा अव खाली पन्ना बनावै कय अनुमति नाइ है",
+ "api-error-fileexists-forbidden": "\"$1\" नाँव कय फाइल मौजुद है,एकरे उप्पर नाइ लिखि सका जात है",
+ "api-error-fileexists-shared-forbidden": "\"$1\" नाँव कय फाइल साझा फाइल भण्डार मा पहिलवे से मौजुद है अव एकरे उप्पर नाइ लिखि सका जात है ।",
+ "api-error-file-too-large": "आप कय दीहल फ़ाइल बहुत बडा रहा।",
+ "api-error-filename-tooshort": "फ़ाइल कय नाँव बहुत छोट है।",
+ "api-error-filetype-banned": "अइसन फ़ाइल प्रतिबन्धित है।",
+ "api-error-filetype-missing": "फाईल कय एक्सटेंशन लापता है ।",
+ "api-error-hookaborted": "आपके द्वारा प्रयासरत संशोधन किसी एक्स्टेंशन द्वारा निरस्त किया गया।",
+ "api-error-http": "आंतरिक त्रुटि: सर्वर से कनेक्ट करय में असमर्थ।",
+ "api-error-illegal-filename": "अइसन फ़ाइल कय इजाजत नाइ है।",
+ "api-error-missingparam": "आंतरिक त्रुटि: अनुरोध पे पैरामीटर लापता",
+ "api-error-missingresult": "आन्तरिक त्रुटि: इ प्रतिलिपि सफल निर्धारित नाइ होइ सका",
+ "api-error-mustbeloggedin": "फाइल अपलोड करेक आप कय लाग इन करेक परि",
+ "api-error-mustbeposted": "आंतरिक त्रुटि: HTTP POST अनुरोध कय आवश्यकता है.",
+ "api-error-nomodule": "आंतरिक त्रुटि: कवनो अपलोड मॉड्यूल सेट नाइ है",
+ "api-error-ok-but-empty": "आंतरिक त्रुटि: सर्वर से कवनो जवाब नाइ है।",
+ "api-error-overwrite": "मौजुदा फाइल कय उप्पर नाइ लिखि सका जात अहै ।",
+ "api-error-stashfailed": "आन्तरिक त्रुटि: अस्थाई फाइल राखय मा सर्वर असफल रहा।",
+ "api-error-unclassified": "अज्ञात त्रुटि आइ गवा।",
+ "api-error-unknown-code": "अज्ञात त्रुटि: \"$1\"",
+ "api-error-unknown-error": "आंतरिक त्रुटि: आप कय फ़ाइल अपलोड प्रयास करत समय कुछ गलत होइ गवा रहा।",
+ "api-error-unknown-warning": "अज्ञात चेतावनी: $1",
+ "api-error-unknownerror": "अज्ञात त्रुटि: \"$1\"",
+ "api-error-uploaddisabled": "इ विकि मा अपलोड अक्षम है.",
+ "api-error-verification-error": "इ फाइल दुषित होइ सकत है या गलत एक्टेन्शन अहै ।",
+ "duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|सॅकेंड}}",
+ "duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|मिनट}}",
+ "duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|घंटा|घंटा}}",
+ "duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|दिन}}",
+ "duration-weeks": "$1 {{PLURAL:$1|सप्ताह}}",
+ "duration-years": "$1 {{PLURAL:$1|साल}}",
+ "duration-decades": "$1 {{PLURAL:$1|दशक}}",
+ "duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|शताब्दी}}",
+ "duration-millennia": "$1 {{PLURAL:$1|सहस्राब्दी}}",
+ "limitreport-title": "पार्सर प्रोफाइलिङ डाटा",
+ "limitreport-cputime": "सि.पि.यु समय खपत",
+ "limitreport-cputime-value": "$1 {{PLURAL:$1|सॅकेंड}}",
+ "limitreport-walltime": "असली समय खपत",
+ "limitreport-walltime-value": "$1 {{PLURAL:$1|सॅकेंड}}",
+ "limitreport-postexpandincludesize": "विस्तार उपरांत विकिपाठ आकार",
+ "limitreport-postexpandincludesize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|बाइट}}",
+ "limitreport-templateargumentsize": "साँचा प्राचल आकार",
+ "limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|बाइट}}",
+ "limitreport-expansiondepth": "उच्चतम विस्तार गहराई",
+ "limitreport-expensivefunctioncount": "महंगा पार्सर फंक्शन कय संख्या",
+ "expandtemplates": "साँचा विस्तार",
+ "expand_templates_title": "कन्टेक्स्ट शीर्षक, जैसय {{FULLPAGENAME}} आदि कय लिए:",
+ "expand_templates_input": "इनपुट पाठ:",
+ "expand_templates_output": "परिणाम",
+ "expand_templates_xml_output": "XML आउटपुट",
+ "expand_templates_html_output": "रा HTML आउटपुट",
+ "expand_templates_ok": "ठीक है",
+ "expand_templates_remove_comments": "टिप्पणी हटावा जाय",
+ "expand_templates_remove_nowiki": "परिणाम मा <nowiki> टैग हटावा जाय",
+ "expand_templates_generate_xml": "XML कय पार्स (parse) वृक्ष देखावा जाय",
+ "expand_templates_generate_rawhtml": "सुद्ध HTML देखावा जाय",
+ "expand_templates_preview": "झलक",
+ "pagelang-name": "पन्ना",
+ "pagelang-language": "भाषा",
+ "pagelang-use-default": "डिफ़ॉल्ट भाषा इस्तेमाल कीन जाय",
+ "pagelang-select-lang": "भाषा चुना जाय",
+ "right-pagelang": "पन्ना कय भाषा चुना जाय",
+ "action-pagelang": "पन्ना कय भाषा बदला जाय",
+ "log-name-pagelang": "भाषा लाग बदला जाय",
+ "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (सक्षम)",
+ "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''अक्षम''')",
+ "mediastatistics": "मीडिया कय आँकड़ा",
+ "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 बाईट}} ($2; $3%)",
+ "mediastatistics-table-mimetype": "MIME प्रकार",
+ "mediastatistics-table-extensions": "संभावित एक्श्टेंशन",
+ "mediastatistics-table-count": "फाइल कय गिन्ती",
+ "mediastatistics-table-totalbytes": "कुल साइज",
+ "mediastatistics-header-unknown": "अज्ञात",
+ "mediastatistics-header-bitmap": "बिटमैप चित्र",
+ "mediastatistics-header-audio": "आडियो",
+ "mediastatistics-header-video": "वीडियो",
+ "mediastatistics-header-office": "आफिस",
+ "mediastatistics-header-text": "शाब्दिक",
+ "json-error-unknown": "JSON से समस्या रहा । गल्ती: $1"
}
"Shirayuki",
"Microchip08",
"아라",
- "Koroğlu"
+ "Koroğlu",
+ "Baloch Afghanistan"
]
},
"tog-underline": "باغلانتیلارین آلتینی خطله:",
"prefs-personal": "ایستیفادهچی پروفایلی",
"prefs-rc": "سون دَییشیکلیکلر",
"prefs-watchlist": "ایزلهدیکلر",
+ "prefs-editwatchlist": "ایزلهدیگیم صحیفهلری دَییشدیر",
"prefs-watchlist-days": "ایزلهدیکلرده گؤستریلن گونلر",
"prefs-watchlist-days-max": "چوخو {{PLURAL:$1|بیر|$1}} گون",
"prefs-watchlist-edits": "گنیشلنمیش ایزلهمهلرده گؤستریلن دَییشیکلیکلرین چوخو:",
"delete-toobig": "بو صحیفه، $1 {{PLURAL:$1 | دنه دییشیکلیک | دنه دییشیکلیک}} ایله چوخ اوزون بیر کئچمیشه مالیکدیر.\nبئله صحیفهلرین سیلینمهسی، {{SITENAME}} سایتینی پوزماماق اوچون مهدودلاشدیریلماقدادیر.",
"delete-warning-toobig": "بو صحیفهنین بؤيوک بیر ديَیشیکلیک کئچمیشی وار، $1 {{PLURAL:$1|نسخه| نسخه}} اوزرینده. \nبونو سیلمک {{SITENAME}} عملیاتلارینی مخدلائدهبیلیر؛ \nدیقتله داوام ائدین.",
"rollback": "اوولکی نوسخه لر",
- "rollback_short": "اوولکی حالینا قایتار",
"rollbacklink": "گئریدؤندر",
"rollbacklinkcount": "گیتیرلمه $1 {{PLURAL:$1|دییشمک |دییشمک}} دییشدیرمه",
"rollbacklinkcount-morethan": "گیتیرلمه آرتیق $1 {{PLURAL:$1|دییشمک |دییشمک}} دییشدیرمه",
"import-logentry-interwiki": "$1-ی ویکیآراسی ائتدی",
"import-logentry-interwiki-detail": "$2-دن {{PLURAL:$1|بیر|$1}} نوسخه",
"javascripttest": "جاوااسکریپت تِستی",
- "javascripttest-title": "$1 تِستلری ایشلهدیلیر",
"javascripttest-pagetext-noframework": "بو صحیفه، جاوااسکریپت تِستلرینی ایشلدمگه ساخلانیلیبدیر.",
"javascripttest-pagetext-unknownframework": "تانینمامیش تِست ائتمه سیستِمی «$1».",
"javascripttest-pagetext-frameworks": "لوطفاً بو تِست ائتمه سیستِملرین بیرینی سئچین: $1",
"javascripttest-pagetext-skins": "تِستلرین ایجرا ائتمک اوچون بیر قابیق سئچین:",
"javascripttest-qunit-intro": "mediawiki.org-دا [$1 تِست ائتمه سندلندیرمهلری]نه باخین.",
- "javascripttest-qunit-heading": "مئدیاویکی جاوااسکریپت QUnit تِست مجموعهسی",
"tooltip-pt-userpage": "ایستیفادهچی صفحهنیز",
"tooltip-pt-anonuserpage": "سیز او آیپی آدرسیله دَییشیکلیک ائتدیگینیز ایستیفادهچی صحیفهسی",
"tooltip-pt-mytalk": "دانیشیق صحیفهنیز",
"tog-watchlisthideown": "نی ایڈیٹ شه واچلیستی تا چیهر بیئنت",
"tog-watchlisthidebots": "رباتئ ایڈیٹ شه واچلیستی تا چیهر بیئنت",
"tog-watchlisthideminor": "کم ئین ایڈیٹ شه واچلیستی تا چیهر بیئنت",
+ "tog-watchlisthideliu": "لوگین بوته ئین کار زوروکانی ایڈیٹ شه نی واچلیست چیهر بیئنت",
+ "tog-watchlisthideanons": "نا دروستي ئین کار زوروکانی ایڈیٹ شه نی واچلیست چیهر بیئنت",
"tog-watchlisthidepatrolled": "گشت وارته ئین ایڈیٹ شه واچلیستی تا چیهر بیئنت",
+ "tog-ccmeonemails": "په من یک کاپی شه آ ایمیلان که من په دیگران دیم ئه دهین ، دیم داته بیئت",
"tog-diffonly": "جهلگی تاکدیمی محتوا تفاوت نشان داته مه بئینت",
"tog-showhiddencats": "چیهرین تهرئانه نشان دهی",
"tog-norollbackdiff": "بئد شه بیئرگردینتینا تفاوت نشان داته مه بیئت",
"jumpto": "جوپ کورتین بی:",
"jumptonavigation": "ناوبری",
"jumptosearch": "گشتین",
+ "view-pool-error": "متاسفانه موچین سرویس بی انونین وختا باز مشغول انت.\nبازین شه کار گیروکان لوٹنت که ای تاکدیما بگیندنت. \nمهربانی بکنیت دیم شه ایشی که پدا په ای تاکدیمی دیستینا کوشش بکنیت یک کمی صبر بکنیت.\n\n$1",
"generic-pool-error": "متاسفانه موچین سرویس بی انونین وختا باز مشغول انت.\nبازین شه کار گیروکان لوتنت که ای تاکدیما بگیندنت. \nمهربانی بکنیت دیم شه ایشی که پدا په ای تاکدیمی دیستینا کوشش بکنیت یک کمی صبر بکنیت.",
"pool-timeout": "تمام بوتین انتظارمهلتئ په قُلپ کورتینئ خاتیرا",
"pool-queuefull": "مخزن ئی صف پر اینت",
"error": "خطا",
"databaseerror": "مئلوماتین بانکئ خطا",
"databaseerror-text": "مشکلی بی مئلوماتین بانکی تا رخ داته. \nای ممکن اینت شه مشکلا بی نرم افزاری تا بیئت .",
+ "databaseerror-textcl": "مشکلی بی مئلوماتین بانکی تا رخ داته.",
"databaseerror-query": "پرسوجو: $1",
"databaseerror-function": "تابع: $1",
"databaseerror-error": "خطا: $1",
"readonly": "مئلوماتئ بانک قُلپ بوت",
"enterlockreason": "یک دلیلی په قُلپ کورتینا بیاریت، که آیی تا نشان داته بوته بیئت که چی وختی قُلپ پاچه ئه بیئت",
"readonlytext": "انون مئلوماتئ بانک په تغیراتان و جوڑ\t کورتینئ تاکدیمانیا قُلپ بوته؛ای حالت احتمالآ په خاتیری تئمیراتان است و پدا شه آیی وضیئت بی حالت اول ئا بیئر ئه گردید.\n\nمدیری که آیرا قُلپ کورته وتی توضیئاتانا پیش کورته است : $1",
+ "missing-article": "مئلوماتین بانک تاکدیمی متنا گو «$1» $2 ئی ناما که باید ودي کورتین ، ودي کورته نه توانت.\n\nاین مشکل معمولاً وختی ئه کیت که شما یک کهنگین لینک ئی و یا پاک بوتگین تاکدیمیا پدا بگردیت.\n\nیا دیگه شاید بی سافٹ ایر تا مشکل بیئت.\nمهربانی بکنیت ای مشکلا گو انترنتی ئین ادرسئ گوشتینا بی یکی شه [[Special:ListUsers/sysop|مدیرئان]] راپور دهیت.",
"missingarticle-rev": "(شمارهٔ نسخه: $1)",
"missingarticle-diff": "(تفاوت: $1، $2)",
+ "readonly_lag": "مئلوماتین بانک بی انونین وختا اتوماتیکین رکما قُلپ بوته تا که پشتوانی ئی و بُنیادی ئین نخسه گو وت هماهنگ بیئنت",
"internalerror": "داخلین خطا",
"internalerror_info": "داخلین خطا: $1",
"filecopyerror": "نه شه فایل «$1» بی «$2» کاپی بیئت.",
"unexpected": "غیرمنتظرئین اندازه: «$1»=«$2».",
"formerror": "خطا: نه توانن فرم ئا دیم دی ین.",
"badarticleerror": "نه توانن ای ئملا په ای تاکدیما انجام دی ین .",
+ "cannotdelete": "«$1» ئی تاکدیم یا اکسئ پاک کورتینی امکان نه اینت .\nممکن اینت دیمتیرا دیگه کسی آیرا پاک کورته بیئت.",
"cannotdelete-title": "نه توانیت که «$1» ئی تاکدیما ئا پاک کنیت",
"delete-hook-aborted": "پاک بوتین شه قلاب ئی نیمگاه لغو بوت.\nبی ای باره ئا هیچ توضیحی داته نه بوته.",
"no-null-revision": "پوچ ئین نخسه ئی جوڑ کورتینئ امکان په «$1» ئی تاکدیما موجود نه اینت",
"badtitle": "خرابین ئنوان",
+ "badtitletext": "شمی درخواستین ئنوان نا موتبر،خالی،یا میان زبانین یا میان ویکی ئین ئنوان و یا شه خرابین لینکی ات.\nممکن اینت که یک یا چینکه نویسگ داشته بیئت که نتوانن آوانا بی ئنوانی تا استفاده کنن.",
+ "perfcached": "همراهی کنوکین دیتا شه نهانی ئین حافظهٔ ئا فراخوانی بوته و ممکن اینت کاملاً اپڈیٹ نه بوته. حداکثر {{PLURAL:$1|یک نتیجه| $1 نتیجه}} بي نهانی ئین حافظهٔ تا دسترس ئی وڈ اینت.",
+ "perfcachedts": "همرای کنوکین دیتا شه نهانی ئین حافظه ئا فرخوانی بوته و آخرین وار بئ $1 ئی تا اپڈیٹ بوته. حداکثر {{PLURAL:$4|یک نتیجه|$4 نتیجه}} بئ نهانی ئین حافظه تا دسترس ئی وڈ اینت.",
+ "querypage-no-updates": "ای تاکدیمی اپڈیٹ کورتین انون غیر فئال بوته.\nای تاکدیمی مئلومات ممکن اینت که نوک نه بوته انت.",
"viewsource": "نشان داتین مبدائی",
"viewsource-title": "مبدا ئی نشان داتین په $1",
"actionthrottled": "شمی ئملی دیم گیپته بوت",
+ "actionthrottledtext": "په دیمگیری شه اسپم شینک بوتینی خاتیرا، په شما اجازه نه اینت که ایرنگین ئملی ئا چینکه وار بی یک کمین وختی تا انجام دهیت.\nمهربانی بکنیت پد شه چینکه دقیقه ئا کوشش بکنیت.",
+ "protectedpagetext": "ای تاکدیم په دیمگیری شه ایڈیٹ و یا دیگرین فئالیئتان قُلپ بوته.",
"viewsourcetext": "شما ئه توانیت ای تاکدیمی مبدائا بگیندیت و یا کاپی بکنیت:",
+ "viewyourtext": "شما ئه تونیت که '''وتئ ایڈیٹانی''' منشاء ئا بی ای تاکدیمی تا بگیندیت و کاپی بکنیت:",
+ "protectedinterface": "ای تاکدیم یک متنی ئا ارایه ئه کنت که ای ویکی ئی تا یک سافٹ ایرئ په واسط بی کار زوروکانی مانجینا اینت و په دیمگیری ئا شه خرابکاری ئی خاتیرا قُلپ بوته.\nپه اضافه کورتین یا تغیر داتین ترجمه په موچین ویکی ئان ، مهربانی بکنیت شه [//translatewiki.net/ translatewiki.net]، میڈیا ویکی ئی محلی کورتینی پروژه ئا ، استفاده بکنیت.",
+ "editinginterface": "<strong>هشدار:</strong> تاکدیمی که ایڈیٹ ئه کنیت متنی ئا شامل ئه بیئت که بی ای کار زوروکئ واسط ئی سافت ایر تا به کار گیپته بوته.\nای تاکدیمی تغییر منجر بئ کار زوروکئ واسط ئی ظاهر ئین تغیر ای سافت ایر په دیگه کار زوروکان ئه بیئت.",
+ "translateinterface": "په اضافه کورتین یا تغیر داتین ترجمه ئی په موچین ویکی ئان،مهربانی بکنیت شه [//translatewiki.net/ translatewiki.net]، مییڈیا ویکی محلی کورتینی پروژه ئا، استفاده بکنیت.",
+ "cascadeprotected": "ای تاکدیم بئ ایڈیٹتانی مقابلا قُلپ بوته چونکه بی جهلگین قُلپ بوته ئین {{PLURAL:$1|تاکدیم|تاکدیمانئ}} تا بئ {{PLURAL:$1|آوان|آوانئ}} تا «آپشاری» ئی گزینه انتخاب بوته:\n$2",
+ "namespaceprotected": "شما '''$1''' ئی تاکدیمانئ فضای نامئ ایڈیٹ کورتین ئی اجازه ئا نداریت.",
+ "customcssprotected": "شما ای سی اس اس ئی تاکدیمئ ایڈیٹ ئی اجازه ئا نداریت، په خاتیریکه ایشی تا یک کار زوروکئ شخصی ئین تنظیمات هستنت.",
+ "customjsprotected": "شما ای جاوااسکریپت ئی تاکدیمئ ایڈیٹ ئی اجازه ئا نداریت، په خاتیریکه ایشی تا یک کار زوروکئ شخصی ئین تنظیمات هستنت.",
+ "mycustomcssprotected": "شما ای سی اس اس ئی تاکدیمی ایڈیٹ ئی اجازه ئه نداریت.",
+ "mycustomjsprotected": "شما ای جاوااسکریپت ئی ایڈیٹ ئی اجازه ئه نداریت.",
+ "myprivateinfoprotected": "شما په وتئ شخصین مئلوماتانئ ایڈیٹ ئی اجازه ئه نداریت.",
+ "mypreferencesprotected": "شما په وتئ تنظیماتانئ ایڈیٹ ئی خاتیرا اجازه نداریت.",
+ "ns-specialprotected": "خاصین تاکدیم موچ غیر پئال انت.",
+ "titleprotected": "ای ئنوان شه [[User:$1|$1]] نیمگا په جوڑ کورتینئ مقابلا قُلپ بوته.\nوتئ دلیل ئا پیش کورته ایش اینت : «''$2''».",
+ "filereadonlyerror": "«$1» ئی فایلئ تغیر داتین ممکن نه اینت چون ه «$2» ئی فایلي مخزن فقط بی وانتینی ئین حالت ئی تا قرار داریت.\n\nمدیری که آیرا قُلپ کورته ایرنگ توضیح داته: «$3».",
+ "invalidtitle-knownnamespace": "نا موتبرین ئنوان گو نامئ فضای «$2» و متن ئی «$3»",
+ "invalidtitle-unknownnamespace": "ناموتبرین ئنوان گو نا زاتین نامئ فضای شماره $1 و متن ئی «$2»",
"exception-nologin": "لاگین نه بوته ئیت",
+ "exception-nologin-text": "مهربانی بئ [[Special:Userlogin|تا داخل بیئت]] تا بتوانیت بئ ای تاکدیما دسترسی داشته بئیت.",
+ "exception-nologin-text-manual": "مهربانئ بکنیت $1 تا بتوانیت بئ ای تاکدیم یا عمل ئا دسترسی داشته بئیت .",
+ "virus-badscanner": "بدین پیکربندی: نازانتین ویروس ئی سکن کورتین: ''$1''",
"virus-scanfailed": "ناکامین سکن (کود $1)",
"virus-unknownscanner": "نامئلومین انتی ویروس:",
"welcomeuser": "وش آتیت $1!",
"yourpasswordagain": "پاسوردی تکرار کورتین",
"createacct-yourpasswordagain": "پاسوردا تایید کورتین",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "پاسوردا پدا داخل کورتین دومین وارا",
+ "remembermypassword": "پاسورد یا چیهرگال ئا (تا حداکثر $1 {{PLURAL:$1|روچ|روچ}}) بئ ای بروزیري تا بسات",
"userlogin-remembermypassword": "نا داخل بوتگ بسات",
"userlogin-signwithsecure": "شه امنیت ئا استفاده بکنیت",
"yourdomainname": "شمی دامنهٔ:",
"password-change-forbidden": "شما ئا نه توانیت که بی ای ویکی تا پاسوردا تغیر بدهیت",
+ "externaldberror": "بئ مئلوماتین بانکی تا یک اوتوماتیکین خطا ئی رخ داته و یا ایکه شما وتئ خارجی ئین حسابئ شما اپڈیٹ کورتینی ئی اجازه ئا نداریت.",
"login": "داخل بوتین",
"nav-login-createaccount": "داخل بوتین / کار زوروکین حسابي جوڑ کورتین",
"userlogin": "داخل بوتین / کار زوروکین حسابي جوڑ کورتین",
"loginerror": "خطا بی داخل بوتینی تا",
"createacct-error": "کار زوروکین حسابئ جوڑ کورتینی خطا",
"createaccounterror": "ای حسابئ جوڑ کورتین امکان نداریت: $1",
+ "noname": "شما یک موتبرین کار زوروکی ئین نامی ئا مشخص نه کورته ئیت.",
+ "loginsuccesstitle": "کامیابین لوگین",
+ "loginsuccess": "'''شما انون گو «$1» ئی نا بی {{SITENAME}} ئی تا داخل بوته ایت.'''",
+ "nosuchusershort": "هیچ کار زوروکئ بی نامئ ''$1'' ئا وجود نداریت.\nوتئ املا ئا چیک بکنیت.",
+ "nouserspecified": "باید یک کار زوروکئ نام مشخص بکنیت.",
+ "login-userblocked": "ای کار زوروک بلاک بوته، په داخل بوتینا اجازه نه اینت.",
+ "wrongpassword": "ای پاسورد یا چیهر گالا که داخل کورته ایت صحیح نه اینت.\nمهربانی بکنیت، پدا امتحان بکینت.",
+ "wrongpasswordempty": "ای پاسورد یا چیهر گالا که داخل کورته ایت ، خالی اینت.\nمهربانی پدا کوشش بکنیت.",
"passwordtooshort": "پاسورد باید کم شه کم {{PLURAL:$1|۱ حرف|$1 حرف}} داشته بیئت.",
+ "password-name-match": "شمی چیهرگال یا پاسورد باید شه شمی کار زورکی ئین ناما فرق داشته بیئت.",
+ "password-login-forbidden": "استفاده شه ای کار زوروکی ناما و شه ای چیهرگالا اجازه نه اینت.",
"mailmypassword": "پاک کورتین پاسوردئ",
+ "passwordremindertitle": "نوکین موقتی ئین چیهرگال یا پاسورد په {{SITENAME}}",
+ "noemail": "هیچ ایمیل ادرسئ په «$1» کار زوروکا ثبت نه بوته.",
+ "noemailcreate": "باید یک موتبرین ایمیل ادرسئ داخل بکنیت",
+ "mailerror": "خطا بی ایمیلی داتینی تا: $1",
+ "emailauthenticated": "شمی ایمیلی ادرس بی $2 سائت $3 تا تصدیق ئه بیئت.",
+ "emailnotauthenticated": "شمی ایمیلئ ادرس تا انون قبول نه بوته.\nایمیل په هیچ یک شه ویژه گی ئان دیم داته ئه نه بیئت.",
+ "noemailprefs": "په ای قابلیت ئانی دیمبورتینا یک ایمیل ادرسئ مشخص بکنیت.",
+ "emailconfirmlink": "وتئ ایمیل ادرسی تائید کورتین",
+ "cannotchangeemail": "شمی حسابئ ایمیلئ تغیر داتین بی ای ویکی ئی تا تغیری وڈ نه اینت.",
"emaildisabled": "ای ویبسایت ایمیل ئا دیم داته ئه نه کنت.",
"accountcreated": "کار زوروکین حساب جوڑ بوت",
"accountcreatedtext": "کار زوروکئ حساب په [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|هبر و گپ]]) جوڑ بوته.",
"createaccount-title": "کار زوروکئ حساب جوڑ کورتین بی {{SITENAME}}",
"createaccount-text": "یک نفری په شمی ایمیلا یک کار زوروکین حسابئ بی {{SITENAME}} تا گو «$2» ناما جوڑ کورته ($4)، که آیی پاسورد ایش اینت : $3\nشما باید همی انون وتئ حسابئ تا داخل بئیت و وتئ پاسوردا تغیر بدهیت .\n\nاگه ای حساب اشتباهی جوڑ بوته ، ای پیام ئا نادیستگ بگیریت.",
+ "login-abort-generic": "شمی لوگین ناکام ات - ساکت بوت",
+ "login-migrated-generic": "شمی کار زوروکین نام انتقال بوته، و شمی کار زوروکین نام دیگه بی ای ویکی ئی تا وجود نداریت.",
"loginlanguagelabel": "زبان: $1",
+ "suspicious-userlogout": "شمی ریکویست په دربوتینی خاتیرا رد بوت، بی خاتیریکه بی نظر ئه رسیئت که ای درخواست شه خراب و یا پروکسی ئین بروزیرئ نیمگا دیم داته بوته.",
+ "createacct-another-realname-tip": "واقئین نام اختیاری اینت.\nاگه آیی را بنویسیت شه شما بی قدردانی ئی وختا شه شمی واقئین ناما استفاده بیئت",
"pt-login": "داخل بوتین",
"pt-login-button": "داخل بوتین",
"pt-createaccount": "کار زوروکین حسابئ جوڑ کورتین",
"pt-userlogout": "در بوتین",
+ "php-mail-error-unknown": "نا زانتین خطابی تابع mail() پیاچپی",
+ "user-mail-no-addy": "کوشش په دیم داتین یک خط بی شه گوجام ایمیل ادرسئ ئا.",
+ "user-mail-no-body": "کوشش په دیم داتین ئا یک گونڈین یا خالی ئین ایمیل ئی ئا.",
"changepassword": "پاسوردی تغیر داتین",
"resetpass_header": "پاسوردئ تغیر داتین",
"oldpassword": "دیمئ پاسورد:",
"resetpass-temp-password": "موقیئتین پاسورد:",
"passwordreset": "پاک کورتین پاسوردئ",
"passwordreset-legend": "پاک کورتین پاسوردئ",
+ "passwordreset-disabled": "ای ویکی ئی تا پاسورد یا چیهرگالی پدا بیئر گردینتین غیر پئال اینت.",
+ "passwordreset-emaildisabled": "ایمیلی گزینه بی ای یکی ئی تا پئال نه ونت.",
"passwordreset-username": "کار زوروکین نام:",
"passwordreset-domain": "دامنه:",
+ "passwordreset-capture": "ایمیلی آخیر نشان داته بیئت؟",
+ "passwordreset-capture-help": "اگه ای گزینه ئا بگیندیت ، ایمیل (گو موقتین پاسوردا) بی شما نشان داته ئه بیئت و په کار زوروکا هم دیم داته ئه بیئت.",
"passwordreset-email": "ایمیل ادرس:",
"passwordreset-emailtitle": "حسابئ مئلومات بی {{SITENAME}}",
+ "passwordreset-emailelement": "کار زوروکئ نام: $1\nموقت ئین چیهرگال: $2",
+ "passwordreset-emailsent": "یک ایمیل په چیهر گالئ پاک بوتین خاتیرا دیم داته بوت.",
"changeemail": "ایمیل ادرسی تغیر داتین",
"changeemail-oldemail": "انونین ایمیل ادرس:",
"changeemail-newemail": "نوکین ایمیل ادرس:",
"changeemail-none": "(هیچ)",
+ "changeemail-password": "شمی {{SITENAME}} ئی پاسورد یا چیهرگال:",
"changeemail-submit": "ایمیل ادرسی تغیر",
+ "changeemail-throttled": "شما بیخی باز وار په لوگین بوتینا کوشش کورته ایت.\nمهربانئ بکنیت دیم شه آیی که پدا کوشش بکنیت $1 صبر کنیت.",
+ "resettokens": "بیئر گردینتین نشانگ ئانی",
"resettokens-legend": "بیئر گردینتین نشانگ ئانی",
"resettokens-tokens": "نشانگان:",
"resettokens-token-label": "$1 (انونین اندازه گ: $2)",
"link_tip": "داخلین لینک",
"extlink_sample": "http://www.example.com خرابین ئنوان",
"extlink_tip": "لینک په ڈنا (دیموند http:// ئا شه هوشا مه به ریت)",
+ "headline_sample": "متنئ سر ئنوان",
"headline_tip": "ئنوان سطح ۲",
"nowiki_sample": "ایدا چوکاٹ بندی نه بوته ئین متن ئه داخل کنیت",
"nowiki_tip": "نادیده گیپتین ویکی ئی چوکاٹ بندیا",
"image_tip": "متنی تئ اکس",
"media_tip": "فایل لینک",
+ "sig_tip": "شمی دستنام گو وختئ مهرئا",
+ "hr_tip": "افقی ئین خط (په مصرفئ کم کورتینا استفاده بیئت)",
"summary": "خلاصه:",
+ "subject": "موضو/ئنوان:",
+ "minoredit": "ای یک گونڈین ایڈیٹئ است",
"watchthis": "دیستین ای تاکدیمی",
"savearticle": "ای تاکدیم ذخیره بیئت",
"preview": "دیم دیست",
"showdiff": "تغیراتانئ نشان داتین",
"blankarticle": "<strong>هشدار:</strong> شما انون یک خالین تاکدیمی جوڑ کورتینی حالا وَیت .\nاگر «{{int:savearticle}}» ئا پدا کلیک کنیت، یک تاکدیمی بدون شه محتوائا جوڑ ئه بیئت.",
"anoneditwarning": "<strong>هشدار:</strong> شما داخل نه بوته ئیت. شمی آیپی نشانگ ئا موچی ئه تواننت بگیندنت اگر شما هر تغیری بیاریت . اگر <strong>[$1 داخل بئیت]</strong> یا <strong>[$2 یک کار زوروکین حساب جوڑ بکنیت]</strong>، شمی ایڈیٹ\t بی شمی کار زوروکین ناما شینک ئه بیئنت و گون گو دیگرین مزایان .",
+ "anonpreviewwarning": "<em>شما لوگین نه بوته ئیت. ذخیره کورتین باعث ئه بیئت که شمی آی پی ادرس بی ای تاکدیمی تاریخچه ئی تا ثبت بیئت.</em>",
+ "missingcommenttext": "مهربانی بکنیت جهلگا توضیح دهیت.",
+ "summary-preview": "دیم دیست ئی خلاصه:",
"blockedtitle": "کار زوروک بسته بوته",
"blockednoreason": "دلیلی مشخص نه بوته",
+ "whitelistedittext": "په مقاله ئانی ایڈیٹ ئا باید $1.",
+ "nosuchsectiontitle": "ایرنگی بخشئ ودئ نه بوت",
"loginreqtitle": "لوگین بوتین ضروری اینت",
"loginreqlink": "داخل بوتین",
+ "loginreqpagetext": "په دیگه تاکدیمانئ دیستینا باید $1.",
"accmailtitle": "پاسورد دیم داته بوت.",
"newarticle": "(نوکین)",
+ "noarticletext": "ای تاکدیم همی انون هیچ متنئ نداریت .\nشما ئه توانیت که بئ دیگه تاکدیمانئ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ای تاکدیمی ئنوانا بگردیت]]،\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} مربوطین سیاه چال ئا هم بگردیت ]،\nیا [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ای تاکدیما ایڈیٹ بکنیت]</span>.",
+ "noarticletext-nopermission": "ای تاکدیم همی انون هیچ متنی نداریت.\nشما ئه توانیت که دیگه تاکدیمانئ تا [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ای ئنوانئ پدا بگردیت ]]،\nیا <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} مرتبطین سیاه چال ئانئ پدا بگردیت ]</span> ولی شما په ای تاکدیمئ جوڑ کورتینا اجازه نداریت.",
+ "missing-revision": "#$1 ئی ایڈیٹ شه «{{FULLPAGENAME}}» ئی تاکدیما موجود نه اینت.\n\nمعمولاً بئ اثر لینک بئ تاریخچهٔ ئا اپڈیٹ نه بوته و تاکدیم پاک بوته.\nتوانیت ایدت مئلومات بئ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} پاک بوته ئین سیاه چال ئی] تا بگیندیت.",
+ "userpage-userdoesnotexist": "«<nowiki>$1</nowiki>» ئی کار زوروکین حساب راجستر نه بوته.\nمهربانی بکنیت مطمائین بئیت که لوٹیت ای تاکدیما جوڑ یا ایڈیٹ بکنیت.",
+ "userpage-userdoesnotexist-view": "«$1» ئی کار زوروکین حساب راجستر نه بوته.",
+ "blocked-notice-logextract": "ای کار زوروکئ دسترسی بی انونین وختا بسته بوته.\nآخرین مورد شه دسترسی ئی سیستین به جهلگا آته:",
+ "clearyourcache": "<strong>نکته:</strong> پد شه تغیراتان شاید په دیستینا ضرورت بیئت که بروزیزی نهانی ئین حافظه ئا پاک بکنیت.\n*<strong>په فایرفاکس / سافاری:</strong> خاتیرا <em>Shift</em> کیلی ئانه بساتیت و <em>Reload</em> دکمه ئی سرا کلیک بکینت، یا <em>Ctrl-F5</em> کیلی ئانه یا <em>Ctrl-R</em> ئا یکجا پرینچیت (بئ اپل مکینتاش ئی کامپیوتراني تا <em>⌘-R</em>) کیلی ئانه\n*<strong>گوگل کروم:</strong> خاتیرا <em>Ctrl+Shift+R</em> کیلی ئانه گو وت یکجا پرینچیت (بئ اپل مکینتاش ئی کامپیوتراني تا <em>⌘-Shift-R</em>) کیلی ئانه\n*<strong>اینترنت اکسپلورر:</strong> خاتیرا <em>Ctrl</em> کیلی ئانه بساتیت و بئ <em>Refresh</em> دکمه یا کوچکئ سرا کلیک بکینت، <em>Ctrl-F5</em> ئی کیلی ئانه گو وت یکجا پرینچیت\n*<strong>اپرا:</strong> بروزیری نهانی ئین حافظهٔ ئا شه <em>Tools → Preferences</em> ئی مینوی طریقه پاک بکینت",
+ "usercssyoucanpreview": "'''نکته:''' پد شه وتئ سیاساس ئی فایلی ذخیره کورتینا، گو '''{{int:showpreview}}''' ئی دکمه ئا آیرا امتحان بکنیت .",
+ "userjsyoucanpreview": "'''نکته:''' پد شه وتئ جاوااسکریپت ئی ذخیره کورتینا،گو '''{{int:showpreview}}''' ئی دکمه ئا آیرا امتحان بکنیت.",
+ "usercsspreview": "'''شه هوشا بورته ایت که شما فقط وتئ کار زوروکئ سی اس اس ئی دیم دیست ئا گیندیت.'''\n'''ای سیاساس تا انون ذخیره نه بوته!'''",
+ "sitecsspreview": "'''شه هوشا مه بَریت که شما فقط وتئ کار زوروکئ سی اس اس ئی دیم دیست ئا گیندیت.'''\n'''ای سیاساس تا انون ذخیره نه بوته!'''",
+ "sitejspreview": "'''شه هوشا مه بَریت که شما فقط جاوااسکریپت ئی دیم دیست ئا گیندیت.'''\n'''ای جاوااسکریپت تا انون ذخیره نه بوته!'''",
"updated": "(نوک بوته ئین)",
"note": "'''نکته:'''",
"continue-editing": "شوتین بی ایڈ\tیٹ\tی نیمگا",
"editing": "بی ایڈ\tیٹ\t کورتینی حالا $1",
"creating": "بی جوڑ کورتینی حالا $1",
+ "editingsection": "بئ $1 ئی ایڈیٹ کورتینئ حالا (بخش)",
+ "editingcomment": "بئ $1 ئی ایڈیٹ کورتینئ حالا (نوکین بخش)",
+ "editconflict": "هجومین ایڈیٹ: $1",
"yourtext": "شمی متن",
+ "storedversion": "ذخیره بوته ئین نخسه",
"yourdiff": "تفاوتهان",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|تراشوان|تراشوانان}} استفاده بوته انت بی ای تاکدیمئ تا:",
"template-protected": "(قُلپ بوته)",
"template-semiprotected": "(نیمه گ قُلپ بوته)",
"hiddencategories": "ای تاکدیم بی {{PLURAL:$1|یک چیهرین تهر|$1 چیهرین تهر}} تا قرار داریت:",
+ "sectioneditnotsupported-text": "ای تاکدیم شه بخشانی ایڈیٹ ئا پُشتوانی ئه نه کنت.",
"permissionserrors": "دسترسی ئی خطا",
"permissionserrorstext": "شما ای کارئ اجازه ئا په ای {{PLURAL:$1|دلیلا|دلیلان}} نداریت:",
"permissionserrorstext-withaction": "شما اجازهٔ $2 ئا بی ای {{PLURAL:$1|دلیلا|دلیلان}} نداریت:",
"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>هشدار: شما یک تاکدیمی ئا جوڑ\t ئه کنیت که دیمتیرا پاک کورته بوته.</strong>\n\nبی نظر داشته بئیت که آیا ایڈ\tیٹ ای تاکدیمی جوانین کاری است یانه.\nای تاکدیمی پاک بوتینئ و انتقالئ کورم ئا جهلگا توانیت بگیندیت:",
"moveddeleted-notice": "ای تاکدیم پاک بوته.\nای تاکدیمی پاک بوتینئ و انتقالئ کورم ئا جهلگا توانیت بگیندیت.",
"log-fulllog": "دیستین کامیلین کورمئ",
+ "edit-hook-aborted": "ایڈیٹ شه قلاب ئی نیمگاه لغو بوت.\nبی ای باره ئا هیچ توضیحی داته نه بوته.",
+ "edit-gone-missing": "اپڈیٹ ئی امکان وجود نداریت.\nبی نظر ئه رسیت که تاکدیم پاک بوته.",
"edit-conflict": "هجومئ ایڈیٹ\t.",
+ "edit-no-change": "شمی ایڈیٹ مهم گیپته نه بوته، بی خاتیریکه متنئ تا هیچ تغیرئ داته نه بوتتت.",
"postedit-confirmation-created": "ای تاکدیم جوڑ بوته.",
"postedit-confirmation-restored": "ای تاکدیم بیئرگردینته بوته.",
"postedit-confirmation-saved": "شمی ایڈ\tیٹ ذخیره بوت.",
+ "edit-already-exists": "نوکین تاکدیمئ جوڑ کورتین امکان نه داریت.\nای تاکدیم شه دیما وجود داشتت.",
"content-model-wikitext": "ویکیمتن",
"content-model-text": "ساده گین متن",
"content-model-javascript": "جاوااسکریپت",
"content-json-empty-object": "خالین چیز",
"content-json-empty-array": "خالین صف",
+ "post-expand-template-argument-category": "تاکدیمان که حاوی تراشوانان گو پارامیتران نادیده گیپته بوته انت",
+ "parser-template-loop-warning": "حلقه بی تراشوان ئا تا ودی نه بوت: [[$1]]",
+ "parser-template-recursion-depth-warning": "تراشوانئ بیئرگشتی عمق رد بوت ($1)",
+ "language-converter-depth-warning": "مبدل زبانی ئی محدودیت عمق رد بوت ($1)",
+ "node-count-exceeded-category": "تاکدیمان که شه حداکثر گروپ ئا تجاوز کورته انت",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "ای تاکدیم شه حداکثر پرابلمان گیشتیر بوته",
+ "node-count-exceeded-warning": "تاکدیم شه حداکثر گرینان گیشتیر بوته",
+ "expansion-depth-exceeded-category": "تاکدیمان که شه حداکثر بسط داتین عمق ئا تجاوز کورته انت",
+ "expansion-depth-exceeded-warning": "تاکدیم شه حداکثر بسط داتین عمق ئا تجاوز کورت",
+ "parser-unstrip-loop-warning": "حلقه بی دستور unstrip ئی تا ودی نه بوت",
+ "parser-unstrip-recursion-limit": "شه حداکثر ارجاع بئ دستور unstrip ئی تا تجاوز بوت ($1)",
+ "converter-manual-rule-error": "خطا بئ زانئ دستی ئین بدل کورتینی قوانین ئی تا",
+ "cantcreateaccounttitle": "نه توانیت حسابئ پاچ کنیت",
+ "viewpagelogs": "ای تاکدیمئ سیاه چال ئی دیستین",
+ "nohistory": "ای تاکدیم ایڈیٹ ئی تاریخچه نداریت.",
"currentrev": "انونین نخسه یی نشان داتین",
"currentrev-asof": "انونین نسخه تا $1",
"revisionasof": "نسخهٔ $1",
"last": "دیمتیرین",
"page_first": "اولین",
"page_last": "آخیرین",
+ "history-fieldset-title": "تاریخچه ئی مرور کورتین",
"history-show-deleted": "فقط پاک بوته ئین",
"histfirst": "کهنگتیرین",
"histlast": "نوکتیرین",
"historysize": "({{PLURAL:$1|۱ بایٹ|$1 بایٹ}})",
"historyempty": "(خالی)",
"history-feed-title": "ایڈ\tیٹانئ دپتر یا تاریخچه گ",
+ "history-feed-description": "ای تاکدیمی ایڈیٹ ئی تاریخچه بئ ویکی ئی تا",
"history-feed-item-nocomment": "$1 بی $2",
+ "rev-deleted-comment": "(ایڈیٹ ئی خلاصه پاک بوت)",
"rev-deleted-user": "(کار زوروکین نام پاک بوت)",
+ "rev-deleted-event": "(سیاه چال ئی جزئیات پاک بوته انت)",
+ "rev-deleted-user-contribs": "[کار زوروکئ نام یا آی پی ادرس پاک بوته - چیهر بوته ئین ایڈیٹ بئ مشارکتانئ تا]",
+ "rev-deleted-text-permission": "ای ایڈیٹ شه ای تاکدیما '''پاک بوته'''.\nممکن اینت آیی باره ها مئلومات بئ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} پاک بوته ئین سیاه چال] ئی تا موجود بیئت.",
+ "rev-suppressed-text-permission": "ای ایڈیٹ شه ای تاکدیما '''پاک بوته'''.\nشما توانیت آیرا بگیندیت؛ ممکن اینت آی باره ئا مئلومات بئ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} پاک بوته ئین سیاه چال] ئی تا موجود بیئت.",
"rev-delundel": "نمایش/نهفتن",
"rev-showdeleted": "نشان داتین",
"revdelete-show-file-submit": "هان",
+ "revdelete-legend": "پیدای ئین محدودیت ئانی تنظیم",
+ "revdelete-hide-text": "نخسه ئی متن",
+ "revdelete-hide-image": "فایلی محتویاتانئ چیهرداتین",
+ "revdelete-hide-name": "چیهر داتین متغیر هانی و هدف",
+ "revdelete-hide-comment": "ایڈیٹانی خلاصه",
+ "revdelete-hide-user": "کار زوروکئ نام/آیپی ادرس",
+ "revdelete-radio-same": "(بی شه تغیر ئا)",
"revdelete-radio-set": "چیهر داتین",
"revdelete-radio-unset": "نمایان",
"revdelete-log": "دلیل:",
+ "revdelete-success": "'''نخسه ئی ودی بوتین گو کامیابیا اپڈیٹ بوت.'''",
+ "revdelete-failure": "'''نخسه ئی ودی بوتینئ اپڈیٹ بوتن امکان وجود نداریت :'''\n$1",
"revdel-restore": "نمایش/نهفتن",
"pagehist": "تاکدیمی تاریخچه",
"deletedhist": "پاک بوتگینانی تاریخچه",
+ "revdelete-otherreason": "دیگرین دلیل/اضافی:",
"revdelete-reasonotherlist": "دیگرین دلیل",
+ "revdelete-edit-reasonlist": "پاک بوتینئ دلیلانئ ایڈیٹ",
+ "revdelete-offender": "نخسه ئی نویسوک:",
+ "suppressionlog": "سیاه چالئ نادینتین",
+ "mergehistory": "تاکدیمانئ تاریخچه ئی ادغام",
+ "mergehistory-box": "دو تاکدیمئ نخسه ئانی ادغام:",
+ "mergehistory-from": "تاکدیمئ منشا:",
+ "mergehistory-into": "تاکدیمئ مخصد:",
+ "mergehistory-list": "قابل ادغامئ تاریخچه",
+ "mergehistory-go": "قابل ادغامئ تاریخچه ئی نشان داتین",
+ "mergehistory-submit": "نخسه ئانی ادغام",
+ "mergehistory-empty": "هیچ یک شه نخسه ئان ادغامی ئی وڈ نه ونت.",
+ "mergehistory-success": "$3 ئی نخسه شه [[:$1]] ئا گو کامیابیا بی [[:$2]] تا ادغام {{PLURAL:$3|بوت}}.",
+ "mergehistory-fail": "تاریخچه ئی ادغام ممکن نه اینت، مهربانی بکنیت تاکدیمئ گزینه ئانه و وختا بگیندیت.",
"mergehistory-no-source": " $1 منشائی تاکدیم موجود نه اینت.",
"mergehistory-no-destination": "$1 مخصدی تاکدیم موجود نه اینت .",
"mergehistory-invalid-source": "منشائی تاکدیم باید یک موتبرین ئنوان ئی داشته بیئت.",
"diff-empty": "(بدون تفاوت)",
"searchresults": "گشتین ئی نتیجه",
"searchresults-title": "گشتینئ نتایج په «$1»",
+ "titlematches": "مقاله ئی ئنوانئ یکی کورتین",
+ "textmatches": "مقاله ئی متنئ یکی کورتین",
+ "notextmatches": "هیچ یک شه مقاله ئانی متن مطابقت ندارنت",
+ "prevn": "{{PLURAL:$1|$1}}دیمتیری",
+ "nextn": "{{PLURAL:$1|$1}}پدتیری",
+ "prevn-title": "$1 {{PLURAL:$1|نتیجهٔ|نتیجهٔ}} دیمی",
+ "nextn-title": "$1 {{PLURAL:$1|نتیجهٔ|نتیجهٔ}} پدئ",
+ "shown-title": "نشان داتین $1 ئی {{PLURAL:$1|نتیجه|نتیجه}} بی هر تاکدیمی تا",
+ "viewprevnext": "نشان داتین ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
+ "searchmenu-exists": "'''تاکدیمئ گو «[[:$1]]» ئی ئنوانا بی ای ویکی تا وجود داریت .'''",
+ "searchmenu-new": "<strong> «[[:$1]]» ئی تاکدیما بی ای ویکی تا جوڑ بکنیت!</strong> {{PLURAL:$2|0=همچنان آ تاکدیما کی گو وتئ گشتینا ودئ کورته ایت، بگیندیت.|و همچنان وتئ گشتینئ ودئ بوته ئین نتیجه ئانا بگیندیت.}}",
+ "searchprofile-articles": "تاکدیمانی محتوا",
+ "searchprofile-images": "چینکه رسانه ئی",
+ "searchprofile-everything": "موچی چیز",
+ "searchprofile-advanced": "پیشرفته",
"searchprofile-articles-tooltip": "گشتین بی $1",
"searchprofile-images-tooltip": "گشتین په فایلان",
+ "searchprofile-everything-tooltip": "گشتین په موچین محتوا ئان (شاملئ گپ ئی تاکدیمان)",
+ "searchprofile-advanced-tooltip": "گشتین بی فضای نام دلخواه",
+ "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|یک کلیمه|$2 کلیمه}})",
"search-redirect": "(تغییرمسیر $1)",
"search-section": "(بخش $1)",
"search-category": "(تهر $1)",
+ "search-file-match": "(فایلی محتوایی یکرنگی)",
"search-suggest": "آیا شمی منظور ایش ات: $1",
"search-interwiki-caption": "گوارین پروژه ئان",
"search-interwiki-default": "نتایج شه $1 :",
"search-relatedarticle": "مرتبط",
"searchrelated": "مرتبط",
"searchall": "موچ",
+ "showingresults": "نشان داتین حداکثر {{PLURAL:$1|'''۱''' نتیجه|'''$1''' نتیجه}} بی جهلگا، شرو شه شماره ئی '''$2'''.",
+ "showingresultsinrange": "نمایش بی جهلگا {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> نتیجه|<strong>$1</strong> نتیجه}} بی محدودهٔ ئی #<strong>$2</strong> تا #<strong>$3</strong>.",
+ "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|نتیجه ئان <strong>$1</strong> شه <strong>$3</strong>|نتیجه ئان <strong>$1 - $2</strong> شه <strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound": "نتیجه په چیزی که شما لوٹیته تیت بی دست نه یات.",
"powersearch-legend": "پیشرفته ئین گشتین",
"powersearch-ns": "گشتین بی نامئ فضائان:",
"powersearch-togglenone": "هیچگوجام",
"search-external": "خارجی ئین گشتین",
"searchdisabled": "گشتین بی {{SITENAME}} ئی تا فعال نه اینت.\nموقتاً توانیت شه Google ئی گردگ ئا استفاده کنیت.\nتوجه کنیت که بدست آته ئین نتایج شه گردگا بی آ ممکینین طریقه ئا مه بیئنت.",
+ "search-error": "یک خطایی بی گردگئ وختا رخ داته : $1",
"preferences": "تنظیمات",
"mypreferences": "تنظیمات",
"prefs-edits": "ایڈ\tیٹانی اندازه گ:",
"prefs-rc": "آخیرین تغیراتان",
"prefs-watchlist": "واچلیست",
"prefs-editwatchlist": "واچلیستی ایڈیٹ کورتین",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "وتئ واچلیستئ پاک کورتین",
+ "prefs-watchlist-days-max": "حداکثر $1 {{PLURAL:$1|روچ}}",
"prefs-watchlist-edits-max": "حداکثر اندازه گ: ۱۰۰۰",
"prefs-misc": "متفرقه",
"prefs-resetpass": "پاسوردی تغیر داتین",
"columns": "تعداد ستونها:",
"searchresultshead": "گشتین",
"stub-threshold-disabled": "غیرفعال",
+ "recentchangesdays-max": "حداکثر $1 {{PLURAL:$1|روچ}}",
+ "savedprefs": "شمی تنظیمات ذخیره بوتنت.",
"timezonelegend": "منطقهٔ زمانی:",
"localtime": "محلی ئن وخت:",
+ "timezoneuseserverdefault": "استفاده شه پیشفرض ئین ویکی ($1)",
+ "timezoneuseoffset": "دیگر (اختلاف ئا مشخص کنیت)",
+ "servertime": "سرور ئی وخت:",
+ "guesstimezone": "شه بروزیر ئه گیپته بیئت",
"timezoneregion-africa": "آفریقا",
"timezoneregion-america": "آمریکا",
+ "timezoneregion-antarctica": "جنوبی ئین قطب",
"timezoneregion-arctic": "قطب شمالی",
"timezoneregion-asia": "آسیا",
"timezoneregion-atlantic": "بحر اتلانتیک",
"timezoneregion-europe": "اروپا",
"timezoneregion-indian": "بحر هند",
"timezoneregion-pacific": "بحر آرام",
+ "allowemail": "آتین ایملئ شه دیگه کار زوروکان",
"prefs-searchoptions": "گشتین",
+ "prefs-namespaces": "نامانی فضاهان",
"default": "پیشفرض",
"prefs-files": "فایل ئان",
"prefs-custom-css": "سیاساس شخصی",
+ "prefs-custom-js": "شخصی ئین جاوااسکریپت",
+ "prefs-common-css-js": "سیاساس/جاوااسکریپت مشترک په موچین پوستهئان:",
+ "prefs-emailconfirm-label": "ایمیلئ تائید کورتین:",
"youremail": "ایمیل:",
+ "username": "{{GENDER:$1|کار زوروکئ نام}}:",
+ "prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|عضو}} {{PLURAL:$1|گروپ|گروپ}}:",
"prefs-registration": "راجیسترئ وخت",
"yourrealname": "واقیئین نام:",
"yourlanguage": "زبان:",
+ "yourvariant": "گوشتین محتوائی زبانی:",
+ "yournick": "نوکین دستنام:",
+ "prefs-help-signature": "نیوشته بوته ئین نظرئان باید بی گپ و حبر ئی تاکدیمئ تا گو «<nowiki>~~~~</nowiki>» ئا دستنام یا امضا بیئنت ؛ ای علامت بی اوتوماتیکین رقما بی شمی دستنام یا امضا آ و تاریخ آ بدل ئه بیت.",
+ "badsig": "حامگین یا خرابین دستنام یا امضا.\nمهربانی بکنیت اچتیامال ئا بگیندیت.",
+ "badsiglength": "شمی دستنام شه اندازه ئا مزن و تچک اینت.\nدستنام باید کمتر شه $1 {{PLURAL:$1|نویسه}} ئا طول داشته بیئت.",
"yourgender": "لوٹیت که شما را چون بزاننت؟",
"gender-unknown": "لوٹین که هیچ ئی مه گوشین",
"gender-male": "مردینزاگ",
"prefs-displaywatchlist": "نمایش ئین کیلی ئان",
"prefs-tokenwatchlist": "نشانه گ",
"prefs-diffs": "تفاوتئان",
+ "prefs-help-prefershttps": "ای تنظیمی تاثیر پد شه لوگین بوتینا بی شما اعمال ئه بیئت.",
+ "prefswarning-warning": "شمی تغیرات بی تنظیماتانی تا تا انون ذخیره نه بوته انت.\nاگه ای تاکدیما بي شه کلیک کورتین به «$1» ئا بیلیئت شمی تنظیمات ذخیره ئه نه بیئنت.",
+ "email-address-validity-valid": "شمی ایمیلئ ادرس موتبر بی نظر ئه رسیت",
"email-address-validity-invalid": "موتبرین ایمیل ادرسی داخل بکنیت",
"userrights": "کار گیروکی اختیارانی مدیریت",
"userrights-lookup-user": "کار گیروکی گروپانی مدیریت",
"userrights-user-editname": "کار زوروکین ناما داخل بکنیت:",
"editusergroup": "کار زوروکی گروپانی ایڈیٹ",
+ "editinguser": "کار زوروکئ اختیارانی تغییر '''[[User:$1|$1]]''' $2",
"userrights-editusergroup": "کار زوروکی گروپانی ایڈیٹ",
+ "saveusergroups": "کار زوروکی گروپانی ثبت کورتین",
"userrights-groupsmember": "عضو:",
+ "userrights-groupsmember-auto": "ضمنی ئین عضو:",
"userrights-reason": "دلیل:",
+ "userrights-no-interwiki": "شما دیگه ویکی هانی کار زوروکانئ اختیارانی تغیر داتینی اجازه ئا نداریت.",
+ "userrights-nodatabase": " $1 مئلوماتئ بانک وجود نداریت یا محلی نه اینت.",
+ "userrights-nologin": "شما باید گو یک مدیرئی [[Special:UserLogin|کار زوروکین حسابا لوگین بیئیت]] تا که بتوانیت دیگه کار زوروکانئ اختیارانا تعین بکنیت.",
+ "userrights-notallowed": "شما په کار زوروکئ حقوق ئی پاک کورتین یا افاضه کورتینی اجازه ئه نداریت.",
"userrights-changeable-col": "ئا گروپان که شما توانیت آوانا ٹگل بدهیت",
"userrights-unchangeable-col": "ئا گروپان که شما نتوانیت آوانا ٹگل بدهیت",
+ "userrights-conflict": "حمله بئ کار زوروکئ حقان! مهربانی بکنیت بگیندیت و تغیرانا تائید بکنیت.",
+ "userrights-removed-self": "شما وتئ دسترسی ئانه سیستیت. انون شما دیگه بئ ای تاکدیما دسترسی نداریت.",
"group": "گروپ:",
"group-user": "کار زوروکان",
"group-autoconfirmed": "تائید بُوته ئین کار زوروکان",
"right-createpage": "تاکدیمی جوڑ\t کورتین (بی غیر گپ ئین موردی تاکدیمان )",
"right-createtalk": "گپ ئی تاکدیمی جوڑ\t کورتین",
"right-createaccount": "کار زوروکئ حسابئ جوڑ\t کورتین",
+ "right-minoredit": "نشانی کورتین ایڈیٹانی بئ ئنوان کم ئین",
"right-move": "تاکدیمی انتقال",
+ "right-move-subpages": "تاکدیمانئ انتقال گو آوان گونڈدیم ئان",
+ "right-move-rootuserpages": "کار زوروکین سرشاخه ئین تاکدیمانئ انتقال",
"right-move-categorypages": "تهر تاکدیمئ انتکال",
"right-movefile": "فایلی انتقال",
+ "right-suppressredirect": "تاکدیمئ انتقال بیدون شه دیمین نامی تغیرمسیر ئی جوڑ کورتین",
"right-upload": "فایلی بُرز کورتین",
+ "right-reupload": "پدا نیویشتین موجودین فایلئ",
+ "right-reupload-shared": "مشترکین فایلانئ محلی ئین باطل کورتین",
+ "right-upload_by_url": "یک فایلئ بُرز کورتین یا اپلوڈ شه اینٹرنٹ ئا",
+ "right-writeapi": "استفاده شه نیویشتینی API",
+ "right-delete": "تاکدیمی پاک کورتین",
+ "right-bigdelete": "ٹوهین تاریخچه والا ئین تاکدیمانئ پاک کورتین",
+ "right-browsearchive": "گشتین په پاک بوته ئین تاکدیمان",
+ "right-undelete": "بی جاه آورتین تاکدیمانئ",
+ "right-suppressionlog": "دیستین شخصین سیاه چال ئانی",
+ "right-editinterface": "ای\tڈیٹ کورتین کار زوروکانئ رابطه",
+ "right-editusercssjs": "ایڈیٹ کورتین دیگه کار زوروکانئ CSS و JS ئی تاکدیمانئ",
+ "right-editusercss": "ایڈیٹ کورتین دیگه کار زوروکانئ CSS ئی تاکدیمانئ",
+ "right-edituserjs": "ایڈیٹ کورتین دیگه کار زوروکانئ JS ئی تاکدیمانئ",
+ "right-editmyusercss": "وتئ سیاساس کار زوروکئ فایلانا ایڈیٹ بکینت",
+ "right-editmyuserjs": "وتئ جاوااسکریپت کار زوروکي فایلانا ایڈیٹ بکنیت",
+ "right-viewmywatchlist": "وتئ واچلیست ئا بگیندیت",
+ "right-editmyoptions": "وتئ تنظیماتانا ایڈیٹ بکنیت",
+ "right-markbotedits": "ای بیئرگردینته بوته ئین ایڈیٹانی علامت جتین بئ ئنوانئ رباتئ ایڈیٹا",
+ "right-noratelimit": "تاثیر نه گیپتین شه سرعتئ محدودیت ئا",
+ "right-import": "تاکدیمئ داخل کورتین شه دیگه ویکی ئا",
+ "right-importupload": "تاکدیمئ داخل کورتین شه فایلئ اپلوڈ کورتین ئا",
+ "right-patrol": "دیگرانئ ایڈیٹانی مارک جتین",
+ "right-autopatrol": "اوتوماتیکین مارک وارتین ایڈیٹ ئانی",
"action-read": "وانتین ای تاکدیمئ",
"action-edit": "ایڈ\tیٹ کورتین ای تاکدیمئ",
"action-createpage": "تاکدیم جوڑ کورتین",
+ "action-createtalk": "گپ ئی تاکدیمانی جوڑ\t کورتین",
+ "action-createaccount": "ای کار زوروکئ حسابئ جوڑ\t کورتین",
+ "action-history": "ای تاکدیمی تاریخچه ئی دیستین",
+ "action-minoredit": "ای ایڈیٹ ئی نشانی کورتین بئ ئنوانئ کم ئین",
+ "action-move": "ای تاکدیمی انتقال",
+ "action-move-subpages": "ای تاکدیمئ و آیی گونڈدیمانی انتقال",
+ "action-move-rootuserpages": "کار زوروکین سرشاخه ئین تاکدیمانئ انتقال",
"action-move-categorypages": "تهر تاکدیمئ انتکال",
"action-movefile": "ای فایلی انتقال داتین",
"action-upload": "ای فایلی اپلود یا بُرز کورتین",
+ "action-reupload": "ای موجودین فایلئ سرا نیویشتین",
"action-writeapi": "استفاده شه نیویشتینی API",
"action-delete": "پاک کورتین ای تاکدیمئ",
"action-deleterevision": "ای نخسه یی پاک کورتین",
+ "action-browsearchive": "گشتین په پاک بوته ئین تاکدیمان",
+ "action-undelete": "بی جاه آورتین ای تاکدیمئ",
+ "action-suppressrevision": "بی جاه آورتین و دیستین پاک بوته ئین ایڈیٹانئ",
+ "action-suppressionlog": "ای خصوصین سیاه چالی دیستین",
+ "action-block": "ای کار زوروکئ دسترسی ئی قطع کورتین شه ایڈیٹ ئا",
+ "action-userrights": "ایڈیٹ کورتین کار زوروکئ موچین اختیارانئ",
+ "action-siteadmin": "مئلومات ئین بانکئ قُلپ و یا پاچ کورتین",
"action-sendemail": "ایمیلی دیم داتین",
+ "action-editmywatchlist": "وتئ واچلیستا ایڈیٹ بکنت",
+ "action-viewmywatchlist": "وتئ واچلیست ئا بگیندیت",
+ "action-viewmyprivateinfo": "وتئ خصوصین مئلوماتانا بگیندیت",
+ "action-editmyprivateinfo": "وتئ خصوصین مئلوماتانا ایڈیٹ بکنیت",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|ٹگل|ٹگل}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|شه اخر ئین دیستینا}}",
"enhancedrc-history": "تاریخچه",
"recentchanges": "آخیرین تغیراتان",
+ "recentchanges-label-minor": "ای یک گونڈین ایڈیٹئ است",
+ "recentchanges-label-bot": "ای ایڈیٹا یک ربات ئی کورته",
+ "recentchanges-legend-heading": "'''اختصارئان:'''",
+ "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (همیرنگ بی [[Special:NewPages|نوکین تاکدیمانئ لڑ لیست]] ئا سیل بکنیت)",
+ "rcshowhideminor": "$1 ئی کمین ایڈیٹان",
"rcshowhideminor-show": "نشان داتین",
"rcshowhideminor-hide": "چیهر داتین",
"rcshowhidebots": "$1 رباتهان",
"rcshowhidebots-show": "نشان داتین",
"rcshowhidebots-hide": "چیهر داتین",
+ "rcshowhideliu": "$1 راجستر بوته ئین کار زوروکان",
"rcshowhideliu-show": "نشان داتین",
"rcshowhideliu-hide": "چیهر داتین",
+ "rcshowhideanons": "$1 نادروستئ ئین کار زوروکان",
"rcshowhideanons-show": "نشان داتین",
"rcshowhideanons-hide": "چیهر داتین",
"rcshowhidepatr-show": "نشان داتین",
"rcshowhidepatr-hide": "چیهر داتین",
+ "rcshowhidemine": "$1 نی ایڈیٹان",
"rcshowhidemine-show": "نشان داتین",
"rcshowhidemine-hide": "چیهر داتین",
"diff": "تفاوت",
"minoreditletter": "جز",
"newpageletter": "نوک",
"boteditletter": "ر",
+ "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|کار زوروک}} دیستینوک]",
"rc_categories_any": "هر گوجام",
+ "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|بایٹ}} پد شه تغیرا",
+ "newsectionsummary": "/* $1 */ نوکین بخش",
+ "rc-enhanced-expand": "جزئیات ئی نشان داتین",
+ "rc-enhanced-hide": "جزئیات ئی چیهر داتین",
+ "rc-old-title": "جوڑ بوته گو بُنیادی ئنوانا «$1»",
+ "recentchangeslinked": "مربوتین تغیراتان",
+ "recentchangeslinked-feed": "مربوتین تغیراتان",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "مربوتین تغیراتان",
+ "recentchangeslinked-title": "مربوتین تغیراتان گو $1",
"recentchangeslinked-page": "تاکدیم نام:",
"upload": "فایلی بُرز کورتین",
"uploadbtn": "فایلی بُرز کورتین",
+ "uploadnologin": "لوگین نه بوته بی",
"uploaderror": "خطا بی اپلودی تا",
+ "upload-permitted": "مجاز ئین فایل ئی {{PLURAL:$2|نوع|انواع}}: $1.",
+ "upload-preferred": "ترجیح داته بوته ئین فایل ئی {{PLURAL:$2|نوع|انواع}} : $1.",
+ "upload-prohibited": "نا مجاز ئین فایل ئی {{PLURAL:$2|نوع|انواع}}: $1.",
+ "uploadlogpage": "بُرز کورتینئ سیاه چاله",
"filename": "فایلئ نام",
"filedesc": "خلاصه",
"fileuploadsummary": "خلاصه:",
+ "filereuploadsummary": "فایلی تغیرات:",
+ "filestatus": "کاپی رایٹ ئی وضیعت",
"filesource": "منبع:",
+ "ignorewarnings": "چم پوشی شه موچین هشداران",
+ "uploadwarning": "بُرز کورتینئ هشدار",
"savefile": "فایلی ذخیره کورتین",
+ "uploaddisabled": "بُرز کورتین غیر پئال اینت.",
+ "upload-source": "فایلی منشا",
+ "sourcefilename": "منشائی فایلی نام:",
+ "sourceurl": "منشائی ادرس:",
+ "upload-description": "فایلی توضیحات",
+ "upload-options": "بُرز کورتین یا آپلوڈئ اپشن",
+ "watchthisupload": "دیستین ای فایلی",
+ "upload-success-subj": "بُرز کورتین یا آپلوڈ گو کامیابی ئا انجام بوت",
+ "upload-warning-subj": "بُرز کورتینئ هشدار",
+ "upload-proto-error": "نادروستین پروتوکول",
+ "upload-proto-error-text": "بُرز کورتین شه دوردستا به ادرس ئان که گو <code dir=ltr>http://</code> یا <code dir=ltr>ftp://</code> ئی شرو بیئنت ضرورت داریت .",
+ "upload-file-error": "داخلین خطا",
+ "backend-fail-copy": "نه توانن که $1 ئی فایلا به $2 کاپی کنن.",
+ "backend-fail-move": "نه توانن که $1 ئی فایلا به $2 انتقال دئین.",
+ "lockmanager-fail-closelock": "\"$1\" ئی قُلپ بوته ئین فایلی بستین امکان نه داریت.",
+ "lockmanager-fail-acquirelock": "نه توانیت «$1» ئی قُلپ ئا کسب کنیت.",
+ "lockmanager-fail-openlock": "\"$1\" ئی قُلپ بوته ئین فایلی پاچ کورتین امکان نه داریت.",
+ "lockmanager-fail-releaselock": "نه توانیت «$1» ئی قُلپ ئا پاچ کنیت.",
+ "uploadstash": "بُرز کورتین انبار ئی",
+ "uploadstash-clear": "پاک کورتین انبارشده ئین فایلانئ",
+ "uploadstash-nofiles": "شما هیچ انبارشده ئین فایلئ نداریت.",
+ "uploadstash-errclear": "فایلانئ پاک کورتین ناکام ات.",
+ "uploadstash-refresh": "فایلانئ لڑلیستئ نوک کورتین",
+ "invalid-chunk-offset": "قطعه ئی ناموتبرین جابجايی",
+ "img-auth-accessdenied": "دسترسی ئی منشا",
"license": "اجازهنامه:",
"license-header": "اجازهنامه",
"nolicense": "هیچگوجام انتخاب نه بوته",
"filerevert": "بیئرگردینتین $1",
"filerevert-legend": "بیئرگردینتین فایلی",
"filerevert-intro": "شما بی حالی بیئرگردینتینا '''[[Media:$1|$1]]''' بی [$4 نخسه تاریخ $2 سائت $3] هستیت.",
+ "filerevert-comment": "دلیل:",
"filerevert-submit": "بیئرگشت",
"filerevert-success": "<strong>[[Media:$1|$1]]</strong> بی [$4 نخسه ئی بی تاریخی $2 سائت $3] ئا بیئرگشتینته بوت.",
"filerevert-badversion": "قدیمیتیرین نخسه شه ای فایلا موجود نه اینت.",
"filedelete-legend": "فایلی پاک کورتین",
"filedelete-comment": "دلیل:",
"filedelete-submit": "پاک کورتین",
+ "filedelete-reason-otherlist": "دیگرین دلیل",
+ "filedelete-maintenance-title": "نه توانیت فایلا پاک بکنیت",
"mimesearch": "گشتین بی اساس MIME",
+ "mimetype": "MIME ئی رکم:",
"download": "ائیر کورتین",
"randomincategory-category": "تهر:",
+ "statistics": "ارقام",
+ "statistics-header-pages": "ای تاکدیمئ ارقام",
+ "statistics-header-edits": "ایڈیٹانی ارقام",
"statistics-header-users": "کار زوروکانئ ارقام",
"statistics-header-hooks": "دیگرین ارقام",
"statistics-articles": "تاکدیمانی محتوا",
"statistics-pages": "تاکدیمان",
"statistics-pages-desc": "ای ویکی ئی موچین تاکدیمان ٬ هبر و گپ ئی تاکدیمان ٬ و تغیر مسیر و دیگرین",
"statistics-files": "بُرز بوته ئین فایلان",
+ "statistics-edits-average": "متوسطین ایڈیٹ شه هر یکین تاکدیما",
+ "statistics-users": "راجستر بوته ئین [[Special:ListUsers|کار زوروکان]]",
+ "statistics-users-active": "پئال ئین کار زوروکان",
"pageswithprop-submit": "برا",
"brokenredirects-edit": "ایڈیٹ",
"brokenredirects-delete": "پاک کورتین",
"longpages": "تچکین تاکدیمان",
"deadendpages": "بن بستین تاکدیمان",
"protectedpages-page": "تاکدیم",
+ "protectedpages-unknown-timestamp": "نامئلوم",
+ "protectedpages-unknown-performer": "نادروستئ ئین کار زوروک",
+ "newpages": "نوکین تاکدیم",
"newpages-username": "کار زوروکین نام:",
+ "ancientpages": "کهنگین تاکدیمان",
+ "move": "انتقال",
+ "movethispage": "ای تاکدیمی انتقال",
+ "notargettitle": "بی شه هدفا",
+ "nopagetitle": "ایرنگی تاکدیمئ وجود نداریت",
+ "pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|یک نوکتیرین مورد|$1 نوکتیرین مورد}}",
+ "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|یک دیمتیرین مورد|$1 دیمتیرین مورد}}",
+ "suppress": "گیندوک ئان",
+ "apihelp": "API کومک",
+ "apihelp-no-such-module": "موڈیل \" $1 \" ودی نه بوت.",
"booksources-search": "گشتین",
"specialloguserlabel": "مجری:",
+ "speciallogtitlelabel": "هدف (ئنوان یا کار زوروک):",
"log": "سیاههها",
+ "all-logs-page": "عمومین موچین سیاه چال هان",
+ "logempty": "شمی منطبقین آیتم بی سیاه چالئ تا ودی نه بوت.",
+ "allpages": "موچین تاکدیمان",
+ "nextpage": "بعدین تاکدیم ($1)",
+ "prevpage": "دیمی تاکدیم ($1)",
"allarticles": "موچین تاکدیمان",
+ "allinnamespace": "موچین تاکدیمان ($1 نامی فضا)",
"allpagessubmit": "برا",
+ "cachedspecial-refresh-now": "دیستین آخرین ئانی.",
"categories": "تهرئان",
+ "special-categories-sort-abc": "ترتیب کورتین سیاهگانی",
+ "deletedcontributions": "پاک بوته ئین مشارکتانی",
+ "deletedcontributions-title": "پاک بوته ئین مشارکتانی",
+ "sp-deletedcontributions-contribs": "مشارکت ئان",
+ "linksearch": "گشتین په ڈنئ لینکا",
+ "linksearch-ns": "نامی فضا:",
"linksearch-ok": "گشتین",
"listusers-submit": "نشان داتین",
+ "listusers-noresult": "هیچ کار زوروکئ ودی نه بوت.",
+ "listusers-blocked": "(بلاک بوته)",
+ "activeusers": "پئالین کار زوروکانئ لڑ لیست",
+ "activeusers-hidebots": "رباتانی چیهر داتین",
+ "activeusers-noresult": "هیچ کار زوروکئ ودی نه بوت.",
+ "listgrouprights": "کار زوروکین گروپانئ اختیاران",
"listgrouprights-group": "گروپ",
+ "listgrouprights-rights": "حقوق",
+ "listgrouprights-helppage": "Help:گروپانئ حقوق",
+ "listgrouprights-members": "(اعضائانی لڑلیست)",
+ "listgrouprights-addgroup": "توانیت ای {{PLURAL:$2|گروپ|گروپ ئان}} ئا اضافه بکینت: $1",
+ "listgrouprights-removegroup": "توانیت ای {{PLURAL:$2|گروپ|گروپ ئان}} ئه پاک بکنیت: $1",
+ "listgrouprights-addgroup-all": "توانیت موچین گروپانا اضافه بکنیت",
+ "listgrouprights-removegroup-all": "توانیت موچین گروپانا پاک بکنیت",
+ "listgrouprights-addgroup-self": "توانیت وتئ حسابا بی ای {{PLURAL:$2|گروپ|گروپان}} ئی تا اضافه بکنیت: $1",
+ "listgrouprights-removegroup-self": "توانیت وتئ حسابا شه ای {{PLURAL:$2|گروپ|گروپان}} پاک بکنیت: $1",
+ "listgrouprights-addgroup-self-all": "توانیت وتئ حسابا بی موچین گروپان اضافه بکینت",
+ "listgrouprights-removegroup-self-all": "توانیت وتئ حسابا شه موچین گروپان پاک بکنیت",
+ "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "نامی فضا",
"trackingcategories-name": "پیامی نام",
"emailuser-title-notarget": "کار زوروکی ایمیل",
"emailpage": "کار زوروکی ایمیل",
"watch": "دیستین",
"watchthispage": "دیستین ای تاکدیمی",
"unwatch": "اوشتارین تین دیستینی",
+ "watchlist-options": "واچلیستئ آپشن",
+ "watching": "بئ دیستینئ حالا...",
+ "unwatching": "دیستینئ اوشتارینتین...",
"enotif_impersonal_salutation": "کار زوروک {{SITENAME}}",
"enotif_subject_deleted": "{{SITENAME}} تاکدیم $1 شه {{gender:$2|$2}} نیمگا پاک بوت.",
"enotif_subject_created": "{{SITENAME}} تاکدیم $1 شه {{gender:$2|$2}} نیمگا جوڑ بوته.",
"confirm": "تأیید کورتین",
"delete-confirm": "پاک کورتین «$1»",
"delete-legend": "پاک کورتین",
+ "actioncomplete": "کار بوت",
+ "actionfailed": "کار نه بوت",
+ "deletedtext": "«$1» پاک بوت.\nپه آخیرین پاک بوتینین سابقه ئا بئ $2 ئی تا مراجعه بکنیت.",
+ "dellogpage": "سیاه چال ئی پاک کورتین",
+ "deletionlog": "سیاه چال ئی پاک کورتین",
+ "reverted": "بی دیمتیرین نخسه ئا بیئرگردینته بوت",
"deletecomment": "دلیل:",
+ "deleteotherreason": "دیگرین دلیل/اضافی:",
+ "deletereasonotherlist": "دیگرین دلیل",
+ "deletereason-dropdown": "*پاک بوتینئ متدوالین دلیل\n** سپم\n** خرابکاری\n** کاپی رایت ئی نقض\n** کار زوروکئ خواهش\n** پروشته ئین تغیر میسر",
+ "delete-edit-reasonlist": "پاک بوتینئ دلیلانئ ایڈیٹ",
"rollbacklink": "بیجا آورتین",
"protectcomment": "دلیل:",
+ "protect-default": "اجازه داتین بئ موچین کار زوروکان",
+ "protect-fallback": "فقط بئ آ کار زوروکان که بئ «$1» ئا دسترسی دارنت، اجازه داته ئه بیئت",
+ "protect-level-autoconfirmed": "تانا اجازه په تائید بوته ئین کار زوروکان",
+ "protect-level-sysop": "فقط مدیر هان",
+ "protect-summary-cascade": "آپشاری",
+ "protect-expiring": "پوره بوتین ئی وخت $1 (UTC)",
+ "protect-expiring-local": "پوره بوته ئین $1",
+ "protect-expiry-indefinite": "بیپایان",
+ "protect-cantedit": "شما ئه نه توانیت ای تاکدیمی قُلپئ وضیعتا تغیر بدهیت، چون که شما آیی ایڈیٹ ئی اجازه ئا نداریت.",
+ "protect-othertime": "دیگه وخت:",
+ "protect-othertime-op": "دیگه وخت",
+ "minimum-size": "حداقل اندازه",
+ "maximum-size": "حداکثر اندازه:",
+ "pagesize": "(بایٹ)",
"restriction-edit": "ایڈیٹ",
"restriction-move": "انتقال",
"restriction-create": "جوڑ\t کورتین",
"restriction-upload": "بُرز کورتین",
+ "restriction-level-sysop": "کاملآ قُلپ بوته",
+ "restriction-level-autoconfirmed": "نیمه گ قُلپ بوته",
"undeletebtn": "احیا",
"undeleteviewlink": "دیستین",
"undeletecomment": "دلیل:",
"ipblocklist-submit": "گشتین",
"emaillink": "ایمیلی دیم داتین",
"blocklogpage": "کورمئ بستین",
+ "unblocklogentry": "$1 ئا پاچ کورت",
+ "block-log-flags-anononly": "فقط زیان نامین کار زوروکان",
+ "block-log-flags-nocreate": "حسابئ جوڑ کورتینئ قابلیت غیر پئال بوت",
+ "block-log-flags-noemail": "ایمیل بسته بوته",
+ "block-log-flags-nousertalk": "وتئ گپ ئی تاکدیما نتوان ایڈیٹ کورت",
+ "block-log-flags-hiddenname": "چیهرین کار زوروکئ نام",
"movearticle": "تاکدیمی انتقال:",
"movereason": "دلیل:",
+ "exportall": "ڈن کورتین موچین تاکدیمانئ",
+ "exportcuronly": "فقط انونین نخسه شامل بیئت، نه موچین تاریخچه",
+ "export-submit": "دَر کورتین",
+ "export-addcattext": "افاضه کورتین تاکدیمان شه تهر ئا:",
"export-addcat": "اڈ\tڈ\t کورتین",
"export-addns": "اڈ\tڈ\t کورتین",
+ "export-download": "ذخیره کورتین بئ فایلئ رقما",
+ "export-templates": "شامل بوتین تراشوانانئ",
"allmessagesname": "نام",
"allmessages-filter-all": "موچ",
"allmessages-language": "زبان:",
"allmessages-filter-translate": "ترجمه",
"thumbnail-more": "ٹُوه کورتین",
"filemissing": "فایل وجود نداریت",
+ "import-interwiki-sourcepage": "تاکدیمئ منشا:",
+ "import-interwiki-templates": "موچین تراشوانانا شامل بیئت",
"import-upload-filename": "فایلئ نام:",
"import-comment": "کومنیت:",
"import-logentry-interwiki": "$1 ئا ترانس ویکی کورت",
"pageinfo-contentpage-yes": "هان",
"pageinfo-protect-cascading-yes": "هان",
"pageinfo-category-pages": "تاکدیمانی نمبر",
+ "widthheightpage": "$1×$2، $3 {{PLURAL:$3|تاکدیم|تاکدیم}}",
+ "file-info": "فایلئ اندازه گ: $1، نوع MIME $2",
+ "file-info-size": "<span dir=\"ltr\">$1 × $2</span> پیکسل، فایلئ اندازه گ: $3، نوع MIME فایلئ: $4",
+ "file-info-size-pages": "<span style=\"direction:ltr\">$1 × $2</span> نقطه، فایلئ حجم: $3، نوع MIME فایل: $4، $5 تاکدیم",
"ilsubmit": "گشتین",
"bydate": "شه تاریخی رُوگا",
"just-now": "همی انون",
"saturday-at": "بی شنبی $1",
"sunday-at": "یکشنبی $1",
"yesterday-at": "زئ بی $1",
+ "exif-exposureprogram": "نوردهئ پروگرام",
+ "exif-spectralsensitivity": "طیفئ ئین حساسیت",
+ "exif-isospeedratings": "ایزو ئی سرعت ئی درجه بندی",
+ "exif-shutterspeedvalue": "شاتر ئی آپکس ئی سرعت",
+ "exif-aperturevalue": "دیافراگم آپکس ئی اندازه گ",
+ "exif-brightnessvalue": "آپکس روشنائی",
+ "exif-exposurebiasvalue": "نوردهئ خطا",
+ "exif-subjectdistance": "سوژه ئی فاصله",
+ "exif-lightsource": "نور ئی منشا",
+ "exif-flash": "پلاش",
+ "exif-subjectarea": "جسم ئی مساحت",
+ "exif-flashenergy": "پلاش ئی قدرت",
+ "exif-subjectlocation": "سوژه ئی مکان",
+ "exif-filesource": "فایلئ منشا",
"exif-writer": "نویسوک",
"exif-languagecode": "زبان",
"exif-iimversion": "IIM ئی نخسه",
"exif-iimsupplementalcategory": "تکمیلین تهر ئان",
"exif-datetimereleased": "منتشر بوته بی",
"exif-label": "برچسب",
+ "exif-exposureprogram-1": "دستی",
+ "exif-exposureprogram-2": "عادی ئین پروگرام",
+ "exif-exposureprogram-4": "شاتر ئی اولویت",
+ "exif-subjectdistance-value": "$1 متر",
+ "exif-meteringmode-0": "نامئلوم",
+ "exif-meteringmode-1": "میانگین",
+ "exif-meteringmode-2": "میانگین گو سنگین ئین مرکزا",
+ "exif-meteringmode-3": "یک ٹیکی",
+ "exif-meteringmode-4": "چینکه ٹیکئ",
+ "exif-meteringmode-5": "طرحوالا",
+ "exif-meteringmode-6": "کم ئین",
+ "exif-meteringmode-255": "دیگرین",
+ "exif-lightsource-0": "نامئلوم",
+ "exif-lightsource-1": "روچی روشنائی",
+ "exif-lightsource-2": "فلورسانت",
+ "exif-lightsource-4": "پلاش",
+ "exif-lightsource-9": "جوانین هوا",
+ "exif-lightsource-10": "جمری ئین آسمان",
+ "exif-lightsource-11": "سیاهیگ",
+ "exif-lightsource-12": "ماهتاپئ بی روچئ تا (D 5700 – 7100K)",
+ "exif-lightsource-13": "سپیتین ماهتاپئ بئ روچئ تا (N 4600 – 5400K)",
+ "exif-lightsource-14": "سپیتین ماهتاپئ سرد (W 3900 – 4500K)",
+ "exif-lightsource-15": "سپیتین ماهتاپئ (WW 3200 – 3700K)",
+ "exif-lightsource-17": "A سٹاندارتین نور",
+ "exif-lightsource-18": "B سٹاندارتین نور",
+ "exif-lightsource-19": "C سٹاندارتین نور",
+ "exif-lightsource-24": "ISO ئی کارخانه ئي تنگستن ئی لامپ",
+ "exif-lightsource-255": "نور ئی دیگه منشا ئان",
+ "exif-flash-fired-0": "پلاش جته نه بوت",
+ "exif-flash-fired-1": "گو پلاش جتینا",
+ "exif-customrendered-0": "عادین ظهور",
+ "exif-customrendered-1": "سفارشین ظهور",
+ "exif-exposuremode-0": "اوتوماتیکین نوردهی",
+ "exif-exposuremode-1": "دستئ نور دهی",
+ "exif-scenecapturetype-0": "سٹاندارت",
+ "exif-scenecapturetype-1": "چم چران",
+ "exif-scenecapturetype-2": "پرتره",
+ "exif-scenecapturetype-3": "شپئ چم گیند",
+ "exif-gaincontrol-0": "هیچگوجام",
+ "exif-contrast-0": "نورمال",
+ "exif-contrast-1": "نرم",
+ "exif-contrast-2": "سک",
+ "exif-saturation-0": "نورمال",
+ "exif-saturation-1": "کم ئین اشباع",
+ "exif-saturation-2": "بازین اشباع",
"exif-sharpness-0": "ساددگ",
"exif-sharpness-1": "نرم",
"exif-sharpness-2": "سک",
"exif-subjectdistancerange-0": "نامئلوم",
"exif-subjectdistancerange-1": "ماکرو",
+ "exif-subjectdistancerange-2": "نزینک گیند",
+ "exif-subjectdistancerange-3": "دور گیند",
+ "exif-gpsspeed-m": "مایل بئ سائت",
+ "exif-gpsspeed-n": "گرین",
+ "exif-gpsdestdistance-k": "کیلومتر",
+ "exif-gpsdestdistance-m": "مایل",
+ "exif-gpsdestdistance-n": "دریا ئین مایل",
+ "exif-gpsdop-excellent": "باز جووان ($1)",
+ "exif-gpsdop-good": "زبر ($1)",
+ "exif-gpsdop-moderate": "متوسط ($1)",
+ "exif-gpsdop-fair": "نه باز جووان ($1)",
+ "exif-gpsdop-poor": "ضعیف ($1)",
+ "exif-objectcycle-a": "تانا سوب",
+ "exif-objectcycle-p": "تانا دیگرونواشام",
+ "exif-objectcycle-b": "سوب و نواشام",
+ "exif-gpsdirection-t": "جوانین نیمگ",
"exif-dc-date": "تاریخ(ئان)",
"exif-dc-publisher": "ناشر",
"exif-dc-rights": "حقوق",
"table_pager_first": "اولین تاکدیم",
"table_pager_last": "آخرین تاکدیم",
"table_pager_limit_submit": "برا",
+ "watchlistedit-raw-titles": "ئنوانان:",
+ "version-software": "لچیته ئین نخسه هان",
+ "version-software-product": "محصول",
+ "version-software-version": "نخسه",
+ "version-entrypoints-header-url": "انترننئ ئین ادرس",
+ "version-libraries-library": "کتابجاه",
+ "version-libraries-version": "نخسه",
"redirect-submit": "برا",
"redirect-lookup": "گشتین:",
"redirect-value": "اندازه گ:",
"fileduplicatesearch-filename": "فایلئ نام:",
"fileduplicatesearch-submit": "گشتین",
"fileduplicatesearch-info": "<span dir=\"ltr\">$1 × $2</span> پیکسل<br />فایلئ اندازه گ: $3<br />نوع MIME: $4",
+ "tags": "مجازین تغیرانئ برچسپ",
+ "tag-filter": "[[Special:Tags|برچسپ هاني]] فیلتر:",
+ "tag-filter-submit": "فیلتر",
+ "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|برچسپ|برچسپ هان}}]]: $2)",
+ "tags-title": "برچسپ هان",
+ "tags-tag": "برچسپئ نام",
"tags-active-header": "پئال؟",
"tags-active-yes": "هان",
"tags-active-no": "نه",
"compare-rev1": "نخسه ۱",
"compare-rev2": "نخسه ۲",
"compare-submit": "مقایسه",
+ "htmlform-submit": "ثبت کورتین",
+ "htmlform-reset": "تغیرانئ خنثا کورتین",
"htmlform-selectorother-other": "دیگرین",
"htmlform-no": "نه",
"htmlform-yes": "هان",
"htmlform-chosen-placeholder": "یک گذینه ئی انتخاب بکنیت",
"htmlform-cloner-create": "گیشتیر اضافه کورتین",
"htmlform-cloner-delete": "پاک کورتین",
+ "logentry-delete-delete": "$1 ، $3 تاکدیما {{GENDER:$2|پاک کورت}}",
+ "logentry-delete-event": "$1 پیدایی {{PLURAL:$5|یک مورد سیاه چال|$5 مورد سیاه چال}} ئا بئ $3 {{GENDER:$2|تا تغیر دات}}: $4",
+ "logentry-delete-revision": "$1 پیدایی {{PLURAL:$5|یک نخسه|$5 نخسه}} تاکدیم $3 ئا {{GENDER:$2|تغییر دات}}: $4",
"rightsnone": "(هیچ)",
"revdelete-summary": "ایڈیتی خاصه",
"feedback-subject": "ئنوان:",
"pagelang-use-default": "استفاده کورتین شه پیش فرض ئین زبانا",
"pagelang-select-lang": "زبانی انتخاب",
"mediastatistics-table-mimetype": "مایم ئی رکم",
+ "mediastatistics-table-totalbytes": "ترکیبین حجم",
"mediastatistics-header-unknown": "نامئلوم",
"mediastatistics-header-bitmap": "بیت مپ ئی اکسان",
"mediastatistics-header-drawing": "طراحیهان (اکس برداری ئان)",
"Wikitanvir",
"Zaheen",
"לערי ריינהארט",
- "Aftabuzzaman"
+ "Aftabuzzaman",
+ "Wikisagnik"
]
},
"tog-underline": "সংযোগগুলির নিচে দাগ দেখানো হোক:",
"cancel": "বাতিল",
"moredotdotdot": "আরও...",
"morenotlisted": "এটি একটি অসম্পূর্ণ তালিকা।",
- "mypage": "আমার পাতা",
+ "mypage": " পাতা",
"mytalk": "আলোচনা",
"anontalk": "এই বেনামী ব্যবহারকারীর আলাপের পাতা",
"navigation": "পরিভ্রমণ",
"prefs-personal": "ব্যবহারকারীর বৃত্তান্ত",
"prefs-rc": "সাম্প্রতিক পরিবর্তনসমূহ",
"prefs-watchlist": "নজরতালিকা",
+ "prefs-editwatchlist": "নজরতালিকা সম্পাদনা করো",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "অশোধিত নজরতালিকা সম্পাদনা করুন",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "নজরতালিকা পরিস্কার করুন",
"prefs-watchlist-days": "যত দিনের নজরতালিকা দেখানো হবে:",
"prefs-watchlist-days-max": "সর্বোচ্চ $1 {{PLURAL:$1|দিন|দিন}}",
"prefs-watchlist-edits": "সম্প্রসারিত নজর তালিকায় সর্বোচ্চ সংখ্যার পরিবর্তন দেখানোর জন্য:",
"confirm-watch-top": "এই পাতাটি আপনার নজরতালিকায় যুক্ত করা হবে?",
"confirm-unwatch-button": "ঠিক আছে",
"confirm-unwatch-top": "এই পাতাটি আপনার নজরতালিকা থেকে সরিয়ে ফেলতে ইচ্ছুক?",
+ "quotation-marks": "\"$1\"",
"imgmultipageprev": "← পূর্ববর্তী পাতা",
"imgmultipagenext": "পরবর্তী পাতা →",
"imgmultigo": "চলো!",
"version-entrypoints": "শুরুর ইউআরএল",
"version-entrypoints-header-entrypoint": "শুরু",
"version-entrypoints-header-url": "ইউআরএল",
+ "version-libraries": "ইনস্টল লাইব্রেরি",
+ "version-libraries-library": "লাইব্রেরী",
"version-libraries-version": "সংস্করণ",
"redirect": "পাতা, ফাইল, ব্যবহারকরী, অথবা সংশোধন আইডি দ্বারা পুনঃনির্দেশ করা হয়েছে",
"redirect-legend": "একটি ফাইল অথবা পাতায় পুনঃনির্দেশ করা হয়েছে",
"changeemail-text": "Completeu el següent formulari per canviar la vostra adreça de correu electrònic. Haureu d'introduir la contrasenya per confirmar el canvi.",
"changeemail-no-info": "Heu d'entrar en un compte d'usuari per accedir directament a aquesta pàgina.",
"changeemail-oldemail": "Adreça de correu electrònic actual:",
- "changeemail-newemail": "Nova adreça de correu electrònic:",
+ "changeemail-newemail": "Adreça electrònica nova:",
"changeemail-none": "(cap)",
"changeemail-password": "La vostra contrasenya a {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Canvia de correu electrònic",
"prefs-watchlist": "Llista de seguiment",
"prefs-editwatchlist": "Edita la llista de seguiment",
"prefs-editwatchlist-label": "Editeu les entrades de la vostra llista de seguiment:",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "Mostra i suprimeix títols de la llista de seguiment",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "Edita la llista de seguiment crua",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "Neteja la llista de seguiment",
"prefs-watchlist-days": "Nombre de dies per mostrar en la llista de seguiment:",
"prefs-watchlist-days-max": "Màxim $1 {{PLURAL:$1|dia|dies}}",
"prefs-watchlist-edits": "Nombre de modificacions a mostrar en una llista estesa de seguiment:",
"expand_templates_generate_xml": "Mostra l'arbre XML",
"expand_templates_generate_rawhtml": "Mostra l'HTML sense filtrar",
"expand_templates_preview": "Previsualitza",
+ "expand_templates_preview_fail_html": "<em>Atès que {{SITENAME}} té HTML cru i hi ha hagut una pèrdua de dades de la sessió, s'ha amagat la vista prèvia com a mesura de precaució contra atacs en JavaScript.</em>\n\n<strong>Si això és un intent de previsualització legítim, torneu-ho a provar.</strong>\nSi encara no funciona, intenteu [[Special:UserLogout|finalitzar la sessió]] i iniciar-la de nou.",
+ "expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>Atès que {{SITENAME}} té l'HTML cru habilitat i no heu iniciat una sessió, s'ha amagat la previsualització com a prevenció d'atacs en JavaScript.</em>\n\n<strong>Si això és un intent de previsualització legítim, [[Special:UserLogin|inicieu una sessió]] i torneu-ho a provar.</strong>",
"pagelanguage": "Selector de l'idioma de les pàgines",
"pagelang-name": "Pàgina",
"pagelang-language": "Idioma",
"statistics": "İstatistiki",
"statistics-header-pages": "İstatistikê pele",
"statistics-header-edits": "Îstatistikê vurnayîşî",
- "statistics-header-users": "Îstatistiksê karberî",
+ "statistics-header-users": "İstatistikê karberi",
"statistics-header-hooks": "Îstatistiksê binî",
"statistics-articles": "Pelanê tedesteyî",
"statistics-pages": "Peli",
"exif-locationdest": "Tarifê cay",
"exif-locationdestcode": "Lokasyon kodi vaciya",
"exif-objectcycle": "Qandê medyay deme u roce cı",
- "exif-contact": "Zanışiya irtibati",
+ "exif-contact": "Melumatê irtıbati",
"exif-writer": "Nuştekar",
"exif-languagecode": "Zıwan",
"exif-iimversion": "Verqaydê IIM",
"tog-underline": "Subrayar los enlaces:",
"tog-hideminor": "Ocultar las ediciones menores en los cambios recientes",
"tog-hidepatrolled": "Ocultar las ediciones patrulladas en los cambios recientes",
- "tog-newpageshidepatrolled": "Ocultar las páginas patrulladas de la lista de páginas nuevas",
- "tog-extendwatchlist": "Expandir la lista de seguimiento a todos los cambios, no sólo a los más recientes",
+ "tog-newpageshidepatrolled": "Ocultar las páginas patrulladas en la lista de páginas nuevas",
+ "tog-extendwatchlist": "Mostrar todos los cambios en la lista de seguimiento, no sólo los más recientes",
"tog-usenewrc": "Agrupar los cambios por página en los cambios recientes y en la lista de seguimiento",
"tog-numberheadings": "Numerar automáticamente los encabezados",
"tog-showtoolbar": "Mostrar la barra de edición",
"badaccess-group0": "No estás autorizado a ejecutar la acción solicitada.",
"badaccess-groups": "La acción que has solicitado está restringida a los usuarios {{PLURAL:$2|del grupo|de uno de estos $2 grupos}}: $1.",
"versionrequired": "Se requiere la versión $1 de MediaWiki.",
- "versionrequiredtext": "Se necesita la versión $1 de MediaWiki para utilizar esta página. Para más información, consultar [[Special:Version|la página de versión]]",
+ "versionrequiredtext": "Se necesita la versión $1 de MediaWiki para utilizar esta página. Para más información, consulta [[Special:Version|la página de versión]].",
"ok": "Aceptar",
"retrievedfrom": "Obtenido de «$1»",
"youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|Tienes}} $1 ($2).",
"directorynotreadableerror": "La carpeta «$1» no tiene permisos de lectura.",
"filenotfound": "No se ha encontrado el archivo «$1».",
"unexpected": "Valor inesperado: «$1»=«$2».",
- "formerror": "Error: no se pudo enviar el formulario",
+ "formerror": "Error: no se ha podido enviar el formulario.",
"badarticleerror": "Esta acción no se puede llevar a cabo en esta página.",
"cannotdelete": "No se ha podido borrar la página o archivo «$1».\nPuede que ya haya sido borrado por otro usuario.",
"cannotdelete-title": "No se puede borrar la página «$1»",
"createacct-imgcaptcha-ph": "Escribe el texto de arriba",
"createacct-submit": "Crea tu cuenta",
"createacct-another-submit": "Crear otra cuenta",
- "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} es hecha por gente como tú.",
+ "createacct-benefit-heading": "Personas como tú son las que construyen {{SITENAME}}.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|edición|ediciones}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|página|páginas}}",
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|colaborador reciente|colaboradores recientes}}",
"loginerror": "Error de inicio de sesión",
"createacct-error": "Error al crear la cuenta",
"createaccounterror": "No se pudo crear la cuenta: $1",
- "nocookiesnew": "La cuenta de usuario ha sido creada, pero no has iniciado sesión.\n{{SITENAME}} usa <em>cookies</em> para identificar a los usuarios registrados.\nTu navegador tiene desactivadas las cookies.\nPor favor, actívalas e inicia sesión con tu nuevo nombre de usuario y contraseña.",
+ "nocookiesnew": "Se ha creado la cuenta de usuario, pero aún no has iniciado sesión.\n{{SITENAME}} usa <em>cookies</em> para identificar a los usuarios registrados.\nTu navegador tiene desactivadas las cookies.\nPor favor, actívalas e inicia sesión con tu nuevo nombre de usuario y contraseña.",
"nocookieslogin": "{{SITENAME}} utiliza <em>cookies</em> para la autenticación de usuarios. Las <em>cookies</em> están desactivadas en tu navegador. Por favor, actívalas e inténtalo de nuevo.",
"nocookiesfornew": "No se pudo crear la cuenta de usuario, porque no pudimos confirmar su origen.\nAsegúrate de que tienes las cookies activadas, luego recarga esta página e inténtalo de nuevo.",
"noname": "No se ha especificado un nombre de usuario válido.",
"password-login-forbidden": "El uso de este nombre de usuario y contraseña han sido prohibidos.",
"mailmypassword": "Restablecer la contraseña",
"passwordremindertitle": "Nueva contraseña temporal para {{SITENAME}}",
- "passwordremindertext": "Alguien (probablemente tú, desde la dirección IP $1) solicitó que te enviáramos una nueva contraseña para tu cuenta en {{SITENAME}} ($4).\nSe ha creado la siguiente contraseña temporal para el usuario «$2»: «$3»\nAhora deberías iniciar sesión y cambiar tu contraseña. Tu contraseña temporal expirará en {{PLURAL:$5|un día|$5 días}}.\n\nSi fue otro quien solicitó este mensaje o has recordado tu contraseña y ya no deseas cambiarla, puedes ignorar este mensaje y seguir usando tu contraseña original.",
+ "passwordremindertext": "Alguien (probablemente tú, desde la dirección IP $1) solicitó el envío de una contraseña nueva para tu cuenta en {{SITENAME}} ($4). Se ha creado la siguiente contraseña temporal para el usuario «$2»: «$3». Si efectivamente la solicitaste, ahora puedes iniciar sesión y cambiar tu contraseña. Tu contraseña temporal caducará en {{PLURAL:$5|un día|$5 días}}.\n\nSi fue otro quien realizó esta solicitud, o has recordado tu contraseña y ya no deseas cambiarla, puedes ignorar este mensaje y seguir usando tu contraseña original.",
"noemail": "No hay una dirección de correo electrónico registrada para «$1».",
- "noemailcreate": "Necesitas proveer una dirección de correo electrónico válida",
+ "noemailcreate": "Necesitas proporcionar una dirección de correo electrónico válida.",
"passwordsent": "Se ha enviado una nueva contraseña al correo electrónico de «$1».\nPor favor, identifícate de nuevo tras recibirla.",
"blocked-mailpassword": "Tu dirección IP está bloqueada, y no se te permite el uso de la función de recuperación de contraseñas para prevenir abusos.",
"eauthentsent": "Se ha enviado un correo electrónico de confirmación a la dirección especificada.\nAntes de que se envíe cualquier otro correo a la cuenta tienes que seguir las instrucciones enviadas en el mensaje para así confirmar que la dirección te pertenece.",
"noemailprefs": "Especifica una dirección electrónica para habilitar estas características.",
"emailconfirmlink": "Confirmar dirección de correo electrónico",
"invalidemailaddress": "La dirección electrónica no puede ser aceptada, pues parece que tiene un formato no válido.\nPor favor, escribe una dirección en el formato adecuado o deja el campo en blanco.",
- "cannotchangeemail": "Las direcciones de la correo electrónico de las cuentas de usuario no pueden cambiarse en esta wiki.",
+ "cannotchangeemail": "En este wiki no se pueden cambiar las direcciones de correo electrónico de las cuentas de usuario.",
"emaildisabled": "Este sitio no puede enviar correos electrónicos.",
"accountcreated": "Se ha creado la cuenta",
- "accountcreatedtext": "La cuenta de usuario de [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|talk]]) ha sido creada.",
+ "accountcreatedtext": "Se ha creado la cuenta de usuario de [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|discusión]]).",
"createaccount-title": "Creación de cuenta para {{SITENAME}}",
- "createaccount-text": "Alguien creó en {{SITENAME}} ($4) una cuenta asociada a este correo electrónico con el nombre «$2» y contraseña «$3». Por favor entra ahora y cambia tu contraseña.\n\nPuedes ignorar este mensaje si esta cuenta fue creada por error.",
- "login-throttled": "Has intentado demasiadas veces iniciar sesión recientemente. Por favor espera $1 antes de intentarlo nuevamente.",
- "login-abort-generic": "Tu inicio de sesión no fue exitoso - Cancelado",
- "login-migrated-generic": "Tu cuenta se ha migrado y tu nombre de usuario ya no existen en este wiki.",
+ "createaccount-text": "Alguien creó en {{SITENAME}} ($4) una cuenta asociada a este correo electrónico con el nombre «$2» y contraseña «$3». Por favor, accede ahora y cambia tu contraseña.\n\nSi esta cuenta fue creada por error, ignora este mensaje.",
+ "login-throttled": "Has intentado iniciar sesión demasiadas veces seguidas. Por favor espera $1 antes de intentarlo nuevamente.",
+ "login-abort-generic": "Se ha intentado acceder sin éxito - Cancelado",
+ "login-migrated-generic": "Se ha trasladado tu cuenta. Tu nombre de usuario ya no existe en este wiki.",
"loginlanguagelabel": "Idioma: $1",
"suspicious-userlogout": "Tu solicitud de desconexión ha sido denegada, pues parece haber sido enviada desde un navegador defectuoso o un proxy caché.",
- "createacct-another-realname-tip": "El nombre real es opcional.\nSi se proporciona, se usará para dar al usuario la atribución de su trabajo.",
+ "createacct-another-realname-tip": "El nombre real es opcional.\nSi lo proporcionas, se usará para dar atribución al trabajo del usuario.",
"pt-login": "Acceder",
"pt-login-button": "Acceder",
"pt-createaccount": "Crear una cuenta",
"pt-userlogout": "Salir",
"php-mail-error-unknown": "Error desconocido en la función mail() de PHP.",
- "user-mail-no-addy": "Se ha intentado enviar correo electrónico sin una dirección de correo electrónico.",
- "user-mail-no-body": "Trató de enviar un correo electrónico con un cuerpo vacío o excesivamente corto.",
+ "user-mail-no-addy": "Se ha intentado enviar un mensaje de correo electrónico sin una dirección de correo electrónico.",
+ "user-mail-no-body": "Trató de enviar un mensaje de correo electrónico sin contenido o excesivamente corto.",
"changepassword": "Cambiar contraseña",
- "resetpass_announce": "Para completar el inicio de sesión, debes definir una contraseña nueva.",
+ "resetpass_announce": "Para completar el inicio de sesión debes definir una contraseña nueva.",
"resetpass_text": "<!-- Añada texto aquí -->",
"resetpass_header": "Cambiar la contraseña de la cuenta",
"oldpassword": "Contraseña antigua:",
"resetpass-submit-cancel": "Cancelar",
"resetpass-wrong-oldpass": "La contraseña actual, o temporal, no es correcta.\nPuede que ya hayas cambiado exitosamente tu contraseña o que hayas pedido una nueva contraseña temporal.",
"resetpass-recycled": "Restablece tu contraseña a algo distinto de tu contraseña actual.",
- "resetpass-temp-emailed": "Has iniciado sesión con un código temporal por correo electrónico.\nPara terminar el acceso, debes establecer una nueva contraseña aquí:",
+ "resetpass-temp-emailed": "Has iniciado sesión con una contraseña temporal enviada por correo electrónico.\nPara continuar, debes establecer una nueva contraseña aquí:",
"resetpass-temp-password": "Contraseña temporal:",
"resetpass-abort-generic": "Una extensión ha cancelado el cambio de la contraseña.",
"resetpass-expired": "Tu contraseña ha caducado. Por favor, establece una nueva contraseña para iniciar sesión.",
- "resetpass-expired-soft": "Tu contraseña ha caducado y necesita restablecerse. Elije una nueva contraseña ahora, o haga clic en \"{{int:resetpass-submit-cancel}}\" para restaurarla más adelante.",
+ "resetpass-expired-soft": "Tu contraseña ha caducado, por lo que debes restablecerla. Cámbiala ahora por una nueva, o haz clic en \"{{int:resetpass-submit-cancel}}\" para restablecerla más adelante.",
"resetpass-validity-soft": "Tu contraseña no es válida: $1\n\nCámbiala ahora por una nueva, o haz clic en \"{{int:resetpass-submit-cancel}}\" para cambiarla más tarde.",
"passwordreset": "Restablecer contraseña",
"passwordreset-text-one": "Completa este formulario para recibir una contraseña temporal por correo electrónico.",
- "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Rellena uno de los campos para recibir una contraseña temporal por correo electrónico.}}",
+ "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Elige una de las opciones para recibir una contraseña temporal por correo electrónico.}}",
"passwordreset-legend": "Restablecer contraseña",
"passwordreset-disabled": "Se ha desactivado el restablecimiento de contraseñas en este wiki.",
- "passwordreset-emaildisabled": "Las funciones de correo electrónico han sido desactivadas en esta wiki.",
+ "passwordreset-emaildisabled": "Se han desactivado las funciones de correo electrónico en este wiki.",
"passwordreset-username": "Nombre de usuario:",
"passwordreset-domain": "Dominio:",
"passwordreset-capture": "¿Ver el mensaje resultante?",
"passwordreset-capture-help": "Si marcas esta casilla, se te mostrará el correo electrónico (con la contraseña temporal) además de enviarse al usuario.",
"passwordreset-email": "Dirección de correo electrónico:",
"passwordreset-emailtitle": "Detalles de la cuenta en {{SITENAME}}",
- "passwordreset-emailtext-ip": "Alguien (probablemente tú, desde la dirección IP $1) ha solicitado la renovación de tu clave para {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|La siguiente cuenta está asociada|Las siguientes cuentas están asociadas}}\ncon esta dirección de correo electrónico:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Esta contraseña temporal|Estas contraseñas temporales}} caducarán en {{PLURAL:$5|un día|$5 días}}.\nDeberías iniciar sesión y establecer una contraseña nueva ahora. Si otra persona ha realizado este solicitud\no si recuerdas tu contraseña original y no deseas cambiarla, puedes\nignorar este mensaje y continuar usando tu contraseña anterior.",
- "passwordreset-emailtext-user": "El usuario $1 en {{SITENAME}} pidió un restablecer tu contraseña para {{SITENAME}}\n($4). {{PLURAL:$3|La siguiente cuenta está asociada|Las siguientes cuentas están asociadas}} con esta dirección de correo electrónico:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Esta contraseña temporal|Estas contraseñas temporales}} expirarán en {{PLURAL:$5|un día|$5 días}}.\nDeberías iniciar sesión y establecer una contraseña nueva ahora. Si alguien más hizo este pedido,\no recuerdas tu contraseña original, y no deseas cambiarla, puedes\nignorar este mensaje y continuar usando tu contraseña anterior.",
+ "passwordreset-emailtext-ip": "Alguien (probablemente tú, desde la dirección IP $1) ha solicitado el restablecimiento de tu contraseña en {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|La siguiente cuenta está asociada|Las siguientes cuentas están asociadas}}\na esta dirección de correo electrónico:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Esta contraseña temporal|Estas contraseñas temporales}} caducarán en {{PLURAL:$5|un día|$5 días}}.\nAhora puedes iniciar sesión y establecer una nueva contraseña. Si fue otra persona la que realizó esta solicitud, o si ya recuerdas tu contraseña original y, por tanto, no deseas cambiarla, puedes ignorar este mensaje y continuar usando tu contraseña anterior.",
+ "passwordreset-emailtext-user": "El usuario $1 de {{SITENAME}} solicitó el restablecimiento de tu contraseña en {{SITENAME}}\n($4). {{PLURAL:$3|La siguiente cuenta está asociada|Las siguientes cuentas están asociadas}} a esta dirección de correo electrónico:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Esta contraseña temporal|Estas contraseñas temporales}} caducarán en {{PLURAL:$5|un día|$5 días}}.\nAhora puedes iniciar sesión y establecer una nueva contraseña. Si fue otra persona la que realizó esta solicitud, o si ya recuerdas tu contraseña original y, por tanto, no deseas cambiarla, puedes ignorar este mensaje y continuar usando tu contraseña anterior.",
"passwordreset-emailelement": "Nombre de usuario: $1\nContraseña temporal: $2",
"passwordreset-emailsent": "Se ha enviado un correo electrónico para el restablecimiento de tu contraseña.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Se ha enviado un correo para el restablecimiento de la contraseña, el cual se muestra a continuación.",
- "passwordreset-emailerror-capture": "Se generó un correo electrónico de restablecimiento de contraseña, que se muestra a continuación, pero el envío {{GENDER:$2|al usuario|a la usuaria}} falló: $1",
+ "passwordreset-emailerror-capture": "Se ha generado un correo electrónico de restablecimiento de contraseña, que se muestra a continuación, pero ha fallado el envío {{GENDER:$2|al usuario|a la usuaria}}: $1",
"changeemail": "Cambiar la dirección de correo electrónico",
- "changeemail-text": "Rellena este formulario para cambiar tu dirección de correo electrónico. Debes introducir la contraseña para confirmar este cambio.",
+ "changeemail-text": "Rellena este formulario para cambiar tu dirección de correo electrónico. Debes introducir tu contraseña para confirmar este cambio.",
"changeemail-no-info": "Debes iniciar sesión para acceder directamente a esta página.",
- "changeemail-oldemail": "Dirección electrónica actual:",
- "changeemail-newemail": "Dirección electrónica nueva:",
+ "changeemail-oldemail": "Dirección de correo electrónico actual:",
+ "changeemail-newemail": "Dirección de correo electrónico nueva:",
"changeemail-none": "(ninguna)",
"changeemail-password": "Tu contraseña en {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Cambiar correo electrónico",
"changeemail-throttled": "Has intentado acceder demasiadas veces.\nEspera $1 antes de intentarlo de nuevo.",
"resettokens": "Restablecer claves",
- "resettokens-text": "Aquí puedes restablecer las fichas que permiten el acceso a ciertos datos privados asociados con tu cuenta.\n\nDeberías hacerlo si accidentalmente los has compartido o si tu cuenta ha sido intervenida.",
+ "resettokens-text": "Aquí puedes restablecer las claves que permiten el acceso a ciertos datos privados asociados a tu cuenta.\n\nDeberías hacerlo si los has compartido por accidente, o si ha habido intrusiones en tu cuenta.",
"resettokens-no-tokens": "No hay claves para restablecer.",
"resettokens-legend": "Restablecer claves",
"resettokens-tokens": "Claves:",
"resettokens-token-label": "$1 (valor actual: $2)",
- "resettokens-watchlist-token": "Clave para la lista de seguimiento (RSS/Atom) de los [[Special:Watchlist|cambios a las páginas en tu lista de seguimiento]]",
+ "resettokens-watchlist-token": "Clave para el canal (RSS/Atom) de los [[Special:Watchlist|cambios a las páginas en tu lista de seguimiento]]",
"resettokens-done": "Restablecimiento de claves.",
"resettokens-resetbutton": "Restablecer las claves",
"bold_sample": "Texto en negrita",
"showpreview": "Mostrar previsualización",
"showdiff": "Mostrar los cambios",
"blankarticle": "<strong>Aviso:</strong> estás a punto de crear una página vacía.\nSi pulsas en «{{int:savearticle}}» de nuevo, se creará la página sin ningún contenido.",
- "anoneditwarning": "<strong>Advertencia:</strong> No has iniciado sesión. Tu dirección IP será visible públicamente si haces cualquier edición. Si <strong>[$1 inicias sesión]</strong> o <strong>[$2 creas una cuenta]</strong>, tus ediciones se atribuirán a tu nombre de usuario, junto con otros beneficios.",
+ "anoneditwarning": "<strong>Advertencia:</strong> no has iniciado sesión. Tu dirección IP se hará pública si haces cualquier edición en estas condiciones. Si <strong>[$1 inicias sesión]</strong> o <strong>[$2 creas una cuenta]</strong>, tus ediciones se atribuirán a tu nombre de usuario, además de otros beneficios.",
"anonpreviewwarning": "<em>No has iniciado sesión. Al guardar los cambios se almacenará tu dirección IP en el historial de edición de esta página.</em>",
- "missingsummary": "<strong>Recordatorio:</strong> No has escrito un resumen de edición.\nSi haces clic nuevamente en «{{int:savearticle}}» tu edición se grabará sin él.",
- "selfredirect": "<strong>Advertencia:</strong> estás redirigiendo esta página a sí misma.\nPuedes haber especificado erróneamente el destino de la redirección o puedes estar editando la página equivocada.\nSi haces clic de nuevo en \"{{int:savearticle}}\", la redirección se creará de todas maneras.",
+ "missingsummary": "<strong>Atención:</strong> No has escrito un resumen de edición.\nSi haces clic nuevamente en «{{int:savearticle}}» tu edición se grabará sin él.",
+ "selfredirect": "<strong>Advertencia:</strong> estás redirigiendo esta página a sí misma.\nPuede que hayas especificado erróneamente el destino de la redirección, o quizá estés editando la página equivocada. En cualquier caso, si haces clic de nuevo en \"{{int:savearticle}}\", se creará la redirección.",
"missingcommenttext": "Escribe un comentario a continuación.",
- "missingcommentheader": "<strong>Recordatorio:</strong> No has escrito un asunto/encabezado para este comentario.\nSi haces clic nuevamente en \"{{int:savearticle}}\" tu edición se grabará sin él.",
+ "missingcommentheader": "<strong>Atención:</strong> No has escrito un asunto/encabezado para este comentario.\nSi haces clic nuevamente en \"{{int:savearticle}}\" tu edición se grabará sin él.",
"summary-preview": "Previsualización del resumen:",
"subject-preview": "Previsualización del asunto/encabezado:",
"blockedtitle": "El usuario está bloqueado",
"blockedtext": "<strong>Tu nombre de usuario o dirección IP ha sido bloqueada.</strong>\n\nEl bloqueo fue hecho por $1.\nLa razón dada es <em>$2</em>.\n\n* Inicio del bloqueo: $8\n* Caducidad del bloqueo: $6\n* Bloqueo destinado a: $7\n\nPuedes contactar a $1 u otro [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrador]] para discutir el bloqueo.\nNo puedes utilizar la función «enviar correo electrónico a este usuario» a menos que tengas una dirección de correo electrónico válida registrada en tus [[Special:Preferences|preferencias de usuario]] y que el bloqueo no haya inhabilitado esta función.\n\nTu dirección IP actual es $3, y el identificador del bloqueo es #$5.\nPor favor incluye todos los datos aquí mostrados en cualquier consulta que hagas.",
- "autoblockedtext": "Tu dirección IP ha sido bloqueada automáticamente porque fue utilizada por otro usuario que fue bloqueado por $1.\nLa razón dada es esta:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Inicio del bloqueo: $8\n* Caducidad del bloqueo: $6\n* Bloqueo destinado a: $7\n\nPuedes contactar con $1 o con otro de los [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administradores]] para discutir el bloqueo.\n\nTen en cuenta que no podrás utilizar la herramienta de «enviar correo electrónico a este usuario» a menos que tengas una dirección de correo electrónico válida registrada en tus [[Special:Preferences|preferencias de usuario]] y que el bloqueo no haya inhabilitado esta función.\n\nTu actual dirección IP es $3, y el identificador del bloqueo es #$5.\nPor favor, incluye todos los datos mostrados aquí en cualquier consulta que hagas.",
+ "autoblockedtext": "Tu dirección IP ha sido bloqueada automáticamente porque fue utilizada por otro usuario, que resultó bloqueado por $1.\nLa explicación proporcionada es la siguiente:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Inicio del bloqueo: $8\n* Caducidad del bloqueo: $6\n* Bloqueo destinado a: $7\n\nPuedes contactar con $1 o con otro de los [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administradores]] para discutir el bloqueo.\n\nTen en cuenta que no podrás utilizar la herramienta de «enviar correo electrónico a este usuario» a menos que tengas una dirección de correo electrónico válida registrada en tus [[Special:Preferences|preferencias de usuario]] y la función no haya sido también bloqueada.\n\nTu actual dirección IP es $3, y el identificador del bloqueo es #$5.\nPor favor, incluye todos los datos aquí mostrados en cualquier consulta que hagas al respecto.",
"blockednoreason": "no se ha especificado el motivo",
"whitelistedittext": "Tienes que $1 para editar artículos.",
- "confirmedittext": "Debes confirmar tu dirección electrónica antes de editar páginas. Por favor, establece y valida una dirección electrónica a través de tus [[Special:Preferences|preferencias de usuario]].",
+ "confirmedittext": "Debes confirmar tu dirección de correo electrónico antes de poder editar páginas. Por favor, configura y confirma tu dirección de correo a través de tus [[Special:Preferences|preferencias de usuario]].",
"nosuchsectiontitle": "Sección no encontrada",
"nosuchsectiontext": "Has intentado editar una sección que no existe.\nQuizá ha sido movida o borrada mientras visitabas la página.",
"loginreqtitle": "Es necesario iniciar sesión",
"loginreqlink": "acceder",
"loginreqpagetext": "Debes $1 para ver otras páginas.",
"accmailtitle": "Se ha enviado la contraseña",
- "accmailtext": "Se ha enviado a $2 una contraseña generada aleatoriamente para [[User talk:$1|$1]]. Puede cambiarse en la página [[Special:ChangePassword|destinada para ello]] después de haber iniciado sesión.",
+ "accmailtext": "Se ha enviado a $2 una contraseña generada aleatoriamente para [[User talk:$1|$1]]. Una vez iniciada la sesión, se puede cambiar en la página [[Special:ChangePassword|destinada para ello]].",
"newarticle": "(Nuevo)",
- "newarticletext": "Has seguido un enlace a una página que aún no existe.\nPara crear esta página, escribe en el campo a continuación. Para más información, consulta la [$1 página de ayuda].\nSi llegaste aquí por error, vuelve a la página anterior.",
- "anontalkpagetext": "---- ''Esta es la página de discusión de un usuario anónimo que aún no ha creado una cuenta, o no la usa. Por lo tanto, tenemos que usar su dirección IP para identificarlo. Una dirección IP puede ser compartida por varios usuarios. Si eres un usuario anónimo y crees que se han dirigido a ti con comentarios improcedentes, por favor [[Special:UserLogin/signup|crea una cuenta]] o si ya la tienes [[Special:UserLogin|identifícate]] para evitar confusiones futuras con otros usuarios anónimos.''",
+ "newarticletext": "Has seguido un enlace a una página que aún no existe.\nPara crear esta página, escribe en el cuadro que aparece a continuación. Para más información, consulta la [$1 página de ayuda].\nSi llegaste aquí por error, vuelve a la página anterior.",
+ "anontalkpagetext": "---- ''Esta es la página de discusión de un usuario anónimo que aún no ha creado una cuenta, o no la usa. Por lo tanto, tenemos que usar su dirección IP para identificarlo. Puede que varios usuarios compartan una misma dirección IP. Si eres un usuario anónimo y crees que se han dirigido a ti con comentarios improcedentes, por favor [[Special:UserLogin/signup|crea una cuenta]] o, si ya la tienes, [[Special:UserLogin|identifícate]] para evitar confusiones futuras con otros usuarios anónimos.''",
"noarticletext": "En este momento no hay texto en esta página.\nPuedes [[Special:Search/{{PAGENAME}}|buscar el título de esta página]] en otras páginas,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} buscar en los registros],\no [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} editar esta página]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "Actualmente no hay texto en esta página.\nPuedes [[Special:Search/{{PAGENAME}}|buscar este título de página]] en otras páginas, o <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} buscar en los registros relacionados]</span>, pero no tienes permiso para crear esta página.",
- "missing-revision": "La revisión n.º $1 de la página llamada «{{FULLPAGENAME}}» no existe.\n\nNormalmente esto ocurre cuando se sigue un enlace de historial obsoleto que apunta a una página ya borrada.\nPuedes encontrar detalles en el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrados].",
- "userpage-userdoesnotexist": "La cuenta de usuario «<nowiki>$1</nowiki>» no está registrada. Por favor comprueba si quieres crear o editar esta página.",
- "userpage-userdoesnotexist-view": "La cuenta de usuario «$1» no está registrada.",
- "blocked-notice-logextract": "Este usuario está actualmente bloqueado.\nLa última entrada del registro de bloqueos se proporciona debajo para mayor referencia:",
- "clearyourcache": "'''Nota:''' después de guardar, quizás necesites refrescar la caché de tu navegador para ver los cambios.\n* '''Firefox / Safari:''' Mantén presionada ''Mayús'' mientras pulsas el botón ''Actualizar'', o presiona ''Ctrl+F5'' o ''Ctrl+R'' (''⌘+R'' en Mac)\n* '''Google Chrome:''' presiona ''Ctrl+Shift+R'' (''⌘+Mayús+R'' en Mac)\n* '''Internet Explorer:''' mantén presionada ''Ctrl'' mientras pulsas ''Actualizar'', o presiona ''Ctrl+F5''\n* '''Opera:''' vacía la caché en ''Herramientas → Preferencias''",
- "usercssyoucanpreview": "'''Consejo:''' Usa el botón «{{int:showpreview}}» para probar el nuevo CSS antes de guardarlo.",
- "userjsyoucanpreview": "'''Consejo:''' Usa el botón «{{int:showpreview}}» para probar el nuevo JS antes de guardarlo.",
- "usercsspreview": "'''Recuerda que sólo estás previsualizando tu CSS de usuario.'''\n'''¡Aún no se ha guardado!'''",
- "userjspreview": "'''¡Recuerda que solo estás previsualizando tu JavaScript de usuario.'''\n'''¡Aún no se ha guardado!'''",
- "sitecsspreview": "'''Recuerda que sólo estás previsualizando este CSS'''\n'''¡Aún no se ha guardado!'''",
- "sitejspreview": "'''Recuerda que sólo estás previsualizando este código JavaScript.'''\n'''¡Aún no se ha guardado!'''",
- "userinvalidcssjstitle": "'''Aviso:''' No existe la apariencia «$1». Recuerda que las páginas personalizadas ''.css'' y ''.js'' tienen un título en minúsculas. Por ejemplo, {{ns:user}}:Ejemplo/vector.css en vez de {{ns:user}}:Ejemplo/Vector.css.",
+ "missing-revision": "La revisión n.º $1 de la página «{{FULLPAGENAME}}» no existe.\n\nEsto suele ocurrir cuando se sigue un enlace de historial obsoleto que apunta a una página ya borrada.\nPuedes encontrar detalles en el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrados].",
+ "userpage-userdoesnotexist": "El usuario «$1» no está registrado. Por favor, asegúrate de que realmente quieres crear o editar esta página.",
+ "userpage-userdoesnotexist-view": "El usuario «$1» no está registrado.",
+ "blocked-notice-logextract": "Este usuario se encuentra actualmente bloqueado.\nA continuación se muestra la última entrada del registro de bloqueos para más información:",
+ "clearyourcache": "<strong>Nota:</strong> tras guardar, quizás necesites actualizar la caché de tu navegador para ver los cambios.\n* <strong>Firefox/Safari:</strong> Mantén presionada la tecla <em>Mayús</em> mientras pulsas el botón <em>Actualizar</em>, o presiona <em>Ctrl+F5</em> o <em>Ctrl+R</em> (<em>⌘+R</em> en Mac)\n* <strong>Google Chrome:</strong> presiona <em>Ctrl+Shift+R</em> (<em>⌘+Mayús+R</em> en Mac)\n* <strong>Internet Explorer:</strong> mantén presionada <em>Ctrl</em> mientras pulsas <em>Actualizar</em>, o presiona <em>Ctrl+F5</em>\n* <strong>Opera:</strong> vacía la caché en <em>Herramientas → Preferencias</em>",
+ "usercssyoucanpreview": "<strong>Consejo:</strong> Usa el botón «{{int:showpreview}}» para probar el nuevo CSS antes de guardarlo.",
+ "userjsyoucanpreview": "<strong>Consejo:</strong> Usa el botón «{{int:showpreview}}» para probar el nuevo código JavaScript antes de guardarlo.",
+ "usercsspreview": "<strong>Recuerda que solo estás previsualizando tu CSS de usuario. ¡Aún no se ha guardado!</strong>",
+ "userjspreview": "<strong>¡Recuerda que solo estás previsualizando tu JavaScript de usuario. ¡Aún no se ha guardado!</strong>",
+ "sitecsspreview": "<strong>Recuerda que sólo estás previsualizando este CSS. ¡Aún no se ha guardado!</strong>",
+ "sitejspreview": "<strong>Recuerda que sólo estás previsualizando este código JavaScript. ¡Aún no se ha guardado!</strong>",
+ "userinvalidcssjstitle": "<strong>Advertencia:</strong> No existe la apariencia «$1». Recuerda que las páginas personalizadas .css y .js tienen un título en minúsculas. Por ejemplo, se usa {{ns:user}}:Ejemplo/vector.css en vez de {{ns:user}}:Ejemplo/Vector.css.",
"updated": "(Actualizado)",
"note": "<strong>Nota:</strong>",
- "previewnote": "<strong>Recuerda que esta es una previsualización.</strong>\nTodavía no se han guardado tus cambios.",
+ "previewnote": "<strong>Recuerda que esto no es más que una previsualización.</strong>\nAún no se han guardado tus cambios.",
"continue-editing": "Ir al área de edición",
- "previewconflict": "Esta previsualización refleja el texto en el área de edición superior como aparecerá una vez guardados los cambios.",
- "session_fail_preview": "'''No se pudo procesar la edición debido a una pérdida de los datos de sesión.'''\nInténtalo de nuevo.\nSi el problema persiste, [[Special:UserLogout|cierra la sesión]] y vuelve a identificarte.",
- "session_fail_preview_html": "'''Lo sentimos, no hemos podido procesar tu cambio debido a una pérdida de datos de sesión.'''\n\n''Puesto que este wiki tiene el HTML puro habilitado, la visión preliminar está oculta para prevenirse contra ataques en JavaScript.''\n\n'''Si éste es un intento legítimo de modificación, por favor, inténtalo de nuevo. Si aún así no funcionase, [[Special:UserLogout|cierra la sesión]] e ingresa de nuevo.'''",
- "token_suffix_mismatch": "'''Tu edición ha sido rechazada porque tu cliente ha mezclado los signos de puntuación en el token de edición.\nSe rechazó la edición para evitar que el texto de la página se corrompa.\nEsto sucede en ocasiones cuando se usa un servicio de proxy anónimo defectuoso.'''",
- "edit_form_incomplete": "'''Algunas partes del formulario de edición no llegaron al servidor, comprueba que tus ediciones están intactas e inténtalo de nuevo'''.",
+ "previewconflict": "Esta previsualización muestra cómo aparecerá el texto en el área de edición superior una vez guardados los cambios.",
+ "session_fail_preview": "<strong>Lo sentimos, no hemos podido procesar tu edición debido a una pérdida de los datos de sesión.</strong>\nPor favor, inténtalo de nuevo.\nSi el problema persiste, prueba a [[Special:UserLogout|cerrar sesión]] y volver a acceder.",
+ "session_fail_preview_html": "<strong>Lo sentimos, no hemos podido procesar tu edición debido a una pérdida de datos de sesión.</strong>\n\n<em>La previsualización está oculta como prevención frente a ataques JavaScript, puesto que este wiki tiene habilitado el HTML en bruto.</em>\n\n<strong>Si se trata de un intento legítimo de modificación, por favor, inténtalo de nuevo.</strong>\nSi aún así no funcionase, prueba a [[Special:UserLogout|cerrar sesión]] y volver a acceder.",
+ "token_suffix_mismatch": "<strong>Tu edición ha sido rechazada porque tu cliente ha mezclado los signos de puntuación en la clave de edición.\nSe rechazó la edición para evitar la corrupción del texto de la página.\nEsto sucede en ocasiones si se usa un servicio de proxy anónimo defectuoso.</strong>",
+ "edit_form_incomplete": "<strong>Una parte del formulario de edición no ha llegado al servidor. Comprueba que tus cambios están intactos e inténtalo de nuevo.</strong>",
"editing": "Edición de «$1»",
- "creating": "Crear la página $1",
- "editingsection": "Editar $1 (sección)",
+ "creating": "Creación de «$1»",
+ "editingsection": "Edición de «$1» (sección)",
"editingcomment": "Edición de «$1» (sección nueva)",
"editconflict": "Conflicto de edición: $1",
- "explainconflict": "Alguien más ha cambiado esta página desde que empezaste a editarla.\nEl área de texto superior contiene el texto de la página como existe actualmente.\nTus cambios se muestran en el área de texto inferior.\nSi quieres grabar tus cambios, has de trasladarlos al área superior.\n'''Sólo''' el texto en el área de texto superior será grabado cuando pulses «{{int:savearticle}}».",
+ "explainconflict": "Alguien ha realizado cambios en esta página desde que empezaste a editarla.\nEl cuadro de texto superior contiene el texto de la página tal como está guardado en este momento.\nTus cambios sobre la versión que editaste se muestran en el cuadro de texto inferior.\nSi quieres guardar tus cambios, has de trasladarlos al cuadro superior.\nCuando pulses «{{int:savearticle}}», <strong>solo</strong> se guardará el texto del cuadro superior.",
"yourtext": "Tu texto",
- "storedversion": "Versión almacenada",
- "nonunicodebrowser": "'''Atención: Tu navegador no cumple la norma Unicode.'''\nSe ha activado un sistema de edición alternativo que te permitirá editar artículos con seguridad: los caracteres no ASCII aparecerán en la caja de edición como códigos hexadecimales.",
- "editingold": "'''Aviso: Estás editando una versión antigua de esta página.'''\nSi la guardas, se perderán los cambios realizados desde esta revisión.",
+ "storedversion": "Versión guardada",
+ "nonunicodebrowser": "<strong>Advertencia: tu navegador no es compatible con los caracteres Unicode.</strong>\nSe ha activado un sistema de edición alternativo que te permitirá editar artículos con seguridad: los caracteres no pertenecientes al estándar ASCII aparecerán como códigos hexadecimales en el cuadro de edición.",
+ "editingold": "<strong>Advertencia: estás editando sobre una revisión antigua de esta página.</strong>\nSi la guardas, se perderá cualquier otro cambio realizado desde esa revisión.",
"yourdiff": "Diferencias",
- "copyrightwarning": "Por favor observa que todas las contribuciones a {{SITENAME}} se consideran hechas públicas bajo la $2 (véase $1 para más detalles). Si no deseas la modificación y distribución libre de tu obra, entonces no la pongas aquí.<br />También nos aseguras que tú escribiste esto y te pertenecen de los derechos de autor, o lo copiaste desde el dominio público u otra fuente libre. '''¡No uses escritos con copyright sin permiso!'''",
- "copyrightwarning2": "Por favor, ten en cuenta que todas las contribuciones a {{SITENAME}} pueden ser editadas, modificadas o eliminadas por otros colaboradores. Si no deseas que las modifiquen sin limitaciones y las distribuyan libremente, entonces no las pongas aquí.<br />También nos aseguras que tú escribiste esto y te pertenecen de los derechos de autor, o lo copiaste desde el dominio público u otra fuente libre. (véase $1 para más detalles).\n'''¡No uses escritos con copyright sin permiso!'''",
- "longpageerror": "'''Error: El texto que has enviado ocupa {{PLURAL:$1|un kilobyte|$1 kilobytes}}, que excede el máximo de {{PLURAL:$2|un kilobyte|$2 kilobytes}}.''' \nNo se lo puede guardar.",
- "readonlywarning": "'''Advertencia: La base de datos ha sido bloqueada para mantenimiento, así que no podrás guardar tus ediciones en este momento.'''\nQuizás quieras copiar y pegar tu texto en un archivo de texto y guardarlo para después.\n\nEl administrador que lo bloqueó ofreció esta explicación: $1",
- "protectedpagewarning": "'''Aviso: Esta página ha sido protegida de manera que solo usuarios con permisos de administrador puedan editarla.'''\nA continuación se muestra la última entrada de registro para referencia:",
- "semiprotectedpagewarning": "'''Nota:''' Esta página ha sido protegida para que solo usuarios registrados puedan editarla.\nA continuación se provee la última entrada de registro para referencia:",
- "cascadeprotectedwarning": "'''Aviso:''' Esta página está protegida, solo los administradores pueden editarla porque está incluida en {{PLURAL:$1|la siguiente página protegida|las siguientes páginas protegidas}} en cascada:",
+ "copyrightwarning": "Ten en cuenta que todas las contribuciones a {{SITENAME}} se consideran publicadas bajo la $2 (véase $1 para más información). Si no deseas que las modifiquen sin limitaciones y las distribuyan libremente, no las publiques aquí.<br />Al mismo tiempo, asumimos que eres el autor de lo que escribiste, o lo copiaste de una fuente en el dominio público o con licencia libre. <strong>¡No uses textos con copyright sin permiso!</strong>",
+ "copyrightwarning2": "Ten en cuenta que todas las contribuciones a {{SITENAME}} pueden ser editadas, modificadas o eliminadas por otros colaboradores. Si no deseas que las modifiquen sin limitaciones, no las publiques aquí.<br />Al mismo tiempo, asumimos que eres el autor de lo que escribiste, o lo copiaste de una fuente en el dominio público o con licencia libre (véase $1 para más detalles).\n<strong>¡No uses textos con copyright sin permiso!</strong>",
+ "longpageerror": "<strong>Error: el texto que has enviado ocupa {{PLURAL:$1|un kilobyte|$1 kilobytes}}, que excede el máximo de {{PLURAL:$2|un kilobyte|$2 kilobytes}}.</strong>\nPor tanto, no lo podemos guardar.",
+ "readonlywarning": "<strong>Advertencia: La base de datos ha sido bloqueada por labores de mantenimiento, así que en este momento no puedes guardar tus ediciones.</strong>\nQuizás quieras copiar y pegar tu texto en un archivo de texto y guardarlo para después.\n\nEl administrador que la bloqueó ha dado esta explicación: $1",
+ "protectedpagewarning": "<strong>Advertencia: Esta página ha sido protegida para que solo puedan editarla los usuarios con permisos de administrador.</strong>\nA continuación se muestra la última entrada de registro para más información:",
+ "semiprotectedpagewarning": "<strong>Nota:</strong> Esta página ha sido protegida para que solo puedan editarla los usuarios registrados.\nA continuación se muestra la última entrada de registro para más información:",
+ "cascadeprotectedwarning": "<strong>Aviso:</strong> Esta página está protegida, solo los administradores pueden editarla porque está incluida en {{PLURAL:$1|la siguiente página protegida|las siguientes páginas protegidas}} en cascada:",
"titleprotectedwarning": "<strong>Aviso: esta página está protegida de modo que se necesitan [[Special:ListGroupRights|permisos específicos]] para crearla.</strong>\nA continuación se muestra la última entrada del registro como referencia:",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Plantilla usada|Plantillas usadas}} en esta página:",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Plantilla usada|Plantillas usadas}} en esta previsualización:",
"version-poweredby-others": "duusra waala",
"version-poweredby-translators": "translatewiki.net translators",
"version-credits-summary": "Ham log ii sab jan ke [[Special:Version|MediaWiki]] me yogdaan ke khatir recognize kartaa hae.",
+ "version-license-info": "Mediawiki free software hae; jiske aap GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; ke niche redistribute aur badle saktaa hae. Ii chaahe version 2 of the License, nai to (at your option) koi baad ke version ke apply hoe hae.\n\nMediawiki ii asha se distribute karaa jaawe hae ki ii aap ke kaam me aai, BINA KOI WARRANTY KE. Iske koi implied warranty of MERCHANTABILITY, nai to, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE bhi nai hae. Aur jaankari ke khatir GNU General Public License ke dekho.\n\nAapke ii program ke saathe {{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING a copy of the GNU General Public License] mila hoi. Agar nai mila tab Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA, nai to, [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html read it online] ke lage likho.",
"version-software": "Installed software",
"version-software-product": "Product",
"version-software-version": "Version",
"fileduplicatesearch-submit": "Khojo",
"fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 pixel<br />File size: $3<br />MIME type: $4",
"fileduplicatesearch-result-1": "Ii file \"$1\" ke koi duplication nai hae.",
+ "fileduplicatesearch-result-n": "File \"$1\" me {{PLURAL:$2|1 identical duplication|$2 identical duplications}} hae.",
"fileduplicatesearch-noresults": "Koi file jiske naam \"$1\" ke nai paawa gais hae.",
"specialpages": "Khaas panna",
"specialpages-note-top": "Legend",
"dberr-again": "Thora deri wait kar ke fir se load kare ke try karo",
"dberr-info": "(Cannot access the database: $1)",
"dberr-info-hidden": "(Database ke nai access kare sakaa jaawe hae)",
+ "dberr-usegoogle": "Fir haal aap Google se khoje saktaa hae",
+ "dberr-outofdate": "Note karna ki you logan jon ham logan ke contents ke index Karin hae, saait out of date hoi.",
+ "dberr-cachederror": "Ii maaga gais panna ke ek cached copy hae, aur saait up to date nai hoi.",
+ "htmlform-invalid-input": "App ke kuchh input se problem hae.",
+ "htmlform-select-badoption": "Jon value ke aap specify karaa hae, ek valid option nai hae.",
+ "htmlform-int-invalid": "Jon value ke aap specify karaa hae, ek integer nai hae.",
+ "htmlform-float-invalid": "Jon value ke aap specify karaa hae, ek number nai hae.",
+ "htmlform-int-toolow": "Jon value kae aap specify karaa hae, minimum of $1 se kamti hae.",
+ "htmlform-int-toohigh": "Jon value ke aap specify karaa hae, maximum of $1 se jaada hae.",
+ "htmlform-required": "Ii value ke jaruri hae.",
"htmlform-submit": "Submit karo",
"htmlform-reset": "Badlao ke pahile jaise karo",
"htmlform-selectorother-other": "Duusra",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|changed}} visibility of {{PLURAL:$5|a revision|$5 revisions}} panna $3: $4 pe",
"logentry-delete-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|badal dewa gais hae}} visibility of log events on $3",
"logentry-delete-revision-legacy": "$1 {{GENDER:$2|changed}} visibility of revisions on panna $3",
+ "logentry-suppress-delete": "$1 {{GENDER:$2|suppressed}} panna $3",
+ "logentry-suppress-event": "$1 secretly {{GENDER:$2|changed}} visibility of {{PLURAL:$5|a log event|$5 log events}} on $3: $4",
+ "logentry-suppress-revision": "$1 secretly {{GENDER:$2|changed}} visibility of {{PLURAL:$5|a revision|$5 revisions}} on page $3: $4",
+ "logentry-suppress-event-legacy": "$1 secretly {{GENDER:$2|changed}} visibility of log events on $3",
+ "logentry-suppress-revision-legacy": "$1 secretly {{GENDER:$2|changed}} visibility of revisions on page $3",
+ "revdelete-content-hid": "lokawa gais content",
+ "revdelete-summary-hid": "edit summary ke lukawa gais hae",
+ "revdelete-uname-hid": "username ke lukawa gais hae",
+ "revdelete-content-unhid": "content ke lukawa gais hae",
+ "revdelete-summary-unhid": "edit summary ke lukawa gais hae",
+ "revdelete-uname-unhid": "username ke lukawa gais hae",
"revdelete-restricted": "sysops pe llabu restrictions",
"revdelete-unrestricted": "sysops se hatawa gae rukawat",
- "logentry-rights-rights": "$1 $3 ke group ke membership ke $4 se badal ke $5 kar dia hae",
- "logentry-rights-rights-legacy": "$1 $3 ke group membership ke badal dia hae",
- "logentry-rights-autopromote": "$1 ke apne se $2 se $3 ke promotion dewa gais",
+ "logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|merged}} $3 into $4 (revisions up to $5)",
+ "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|moved}} panna $3 se $4",
+ "logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|moved}} panna $3 se $4 without leaving a redirect",
+ "logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|moved}} panna $3 se $4 over redirect",
+ "logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|moved}} panna $3 se $4 over a redirect without leaving a redirect",
+ "logentry-patrol-patrol": "$1 {{GENDER:$2|marked}} revision $4 panna $3 ke patrol karaa gais hae",
+ "logentry-patrol-patrol-auto": "$1 automatically {{GENDER:$2|marked}} revision $4 panna $3 ke patrol karis hae",
+ "logentry-newusers-newusers": "Sadasya $1 ke account {{GENDER:$2|created}} ke banawa gais hae",
+ "logentry-newusers-create": "Sadasya $1 ke account {{GENDER:$2|created}} ke banawa gais hae",
+ "logentry-newusers-create2": "Sadasya $3 ke account {{GENDER:$2|created}} ke $1 banais hae.",
+ "logentry-newusers-byemail": "Sadasya $3 ke account {{GENDER:$2|created}} ke $1 banais hae aur password ke email se bheja gais hae",
+ "logentry-newusers-autocreate": "Sadasya $1 ke account {{GENDER:$2|created}} ke automatically banawa gais hae",
+ "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|changed}} group ke membership $3 ke khatir $4 se lai ke $5 talak",
+ "logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|changed}} group ke membership $3 ke khatir",
+ "logentry-rights-autopromote": "$1 ke apne se $4 se $5 {{GENDER:$2|promoted karaa gais hae}}",
+ "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|upload karaa gais hae}} $3",
+ "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|uploaded}} a new version of $3",
+ "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|upload karaa gais hae}} $3",
"rightsnone": "(koi nai hai)",
"revdelete-summary": "summary ke badlo",
- "searchsuggest-search": "Khojo"
+ "feedback-bugornote": "Agar aap ek technical problem ke detail me describe kare mangtaa hae tab meharbaani kar ke [$1 report a bug].\n\nNai to, aap niche ke sahaj form ke kaam me laae saktaa hae. Aap ke comment ke, aap ke naam ke saathe, panna \"[$3 $2]\" me jorra jaai.",
+ "feedback-subject": "Subject:",
+ "feedback-message": "Sandes:",
+ "feedback-cancel": "Cancel karo",
+ "feedback-submit": "Feedback do",
+ "feedback-adding": "Panna me subject jorra jaawe hae...",
+ "feedback-error1": "Error: Unrecognized result from API",
+ "feedback-error2": "Error: Edit fail hoi gais hae",
+ "feedback-error3": "Error: API se koi response nai mila",
+ "feedback-thanks": "Dhanyabaad! Aap ke feedback ke panna \"[$2 $1]\" me post karaa gais hae.",
+ "feedback-close": "Kar dewa gais hae",
+ "feedback-bugcheck": "Julum! Khaali ii check karna ki ii ek pahile se jaana waala bugs me se nai hae [$1 known bugs].",
+ "feedback-bugnew": "Ham karaa hae. Nawaa bug ke report karo",
+ "searchsuggest-search": "Khojo",
+ "searchsuggest-containing": "isme hae.....",
+ "api-error-badaccess-groups": "Aap ke ii wiki me file upload kare ke ijajat nai hae.",
+ "api-error-badtoken": "Internal error: Bad token.",
+ "api-error-copyuploaddisabled": "Uploading by URL ke ii server me disable kar dewa gais hae.",
+ "api-error-duplicate": "There {{PLURAL:$1|is [$2 another file]|are [$2 some other files]}} already on the site with the same content.",
+ "api-error-duplicate-archive": "There {{PLURAL:$1|was [$2 another file]|were [$2 some other files]}} already on the site with the same content, but {{PLURAL:$1|it was|they were}} deleted.",
+ "api-error-duplicate-archive-popup-title": "Duplicate {{PLURAL:$1|file that has|files that have}} already been deleted.",
+ "api-error-duplicate-popup-title": "Duplicate {{PLURAL:$1|file|files}}.",
+ "api-error-empty-file": "Jon file ke aap submit karaa rahaa, khaali hae.",
+ "api-error-emptypage": "Nawaa, khaali panna ke banae ke ijajat nai hae.",
+ "api-error-fetchfileerror": "Internal error: File khoje ke time kuch wrong hoe gais hae.",
+ "api-error-fileexists-forbidden": "Ek file, jiske naam \"$1\" hae abhi hae, aur iske overwrite nai karaa jaae sake hae.",
+ "api-error-fileexists-shared-forbidden": "Ek file, jiske naam \"$1\" hae abhi hae aur file repository me shared hae, aur iske overwrite nai karaa jaae sake hae.",
+ "api-error-file-too-large": "Jon file ke aap submit karaa hae bahut barraa hae.",
+ "api-error-filename-tooshort": "Filename bahut chhota hae.",
+ "api-error-filetype-banned": "Ii rakam ke file banned hae."
}
"tog-watchdefault": "Az általam szerkesztett lapok és fájlok felvétele a figyelőlistámra",
"tog-watchmoves": "Az általam átnevezett lapok és fájlok felvétele a figyelőlistámra",
"tog-watchdeletion": "Az általam törölt lapok és fájlok felvétele a figyelőlistámra",
+ "tog-watchrollback": "Az általam visszaállított lapok felvétele a figyelőlistámra",
"tog-minordefault": "Alapértelmezetten minden szerkesztésemet jelölje aprónak",
"tog-previewontop": "Előnézet megjelenítése a szerkesztőablak előtt",
"tog-previewonfirst": "Előnézet mutatása az első szerkesztésnél",
"pool-timeout": "Letelt a zárolás feloldására szánt várakozási idő",
"pool-queuefull": "A pool sor megtelt",
"pool-errorunknown": "Ismeretlen hiba",
+ "pool-servererror": "A pool counter szolgáltatás nem elérhető ($1).",
+ "poolcounter-usage-error": "Használati hiba: $1",
"aboutsite": "A {{SITENAME}} wikiről",
"aboutpage": "Project:Rólunk",
"copyright": "A tartalom további jelölés hiányában a(z) $1 feltételei szerint használható fel.",
"userlogin-resetpassword-link": "Elfelejtetted a jelszavad?",
"userlogin-helplink2": "Segítség a bejelentkezéshez",
"userlogin-loggedin": "Már be vagy jelentkezve mint {{GENDER:$1|$1}}. Ha más néven akarsz belépni, alább megteheted.",
- "userlogin-createanother": "Felhasználói fiók létrehozása",
+ "userlogin-createanother": "Másik felhasználói fiók létrehozása",
"createacct-emailrequired": "E-mail cím",
"createacct-emailoptional": "E-mail cím (opcionális)",
"createacct-email-ph": "Add meg e-mail címed",
"changeemail-submit": "E-mail cím megváltoztatása",
"changeemail-throttled": "Túl sok hibás bejelentkezés.\nVárj $1, mielőtt újra próbálkozol.",
"resettokens": "Tokenek törlése",
+ "resettokens-text": "Újra generálhatod a tokeneket, amely a fiókodhoz rendelt bizonyos magánadatokhoz enged hozzáférést.\n\nEzt akkor érdemes használnod, hogy véletlenül megosztottad a tokeneket valakivel, vagy ha valaki feltörte a fiókodat.",
"resettokens-no-tokens": "Nincs újragenerálható token.",
"resettokens-legend": "Tokenek újragenerálása",
"resettokens-tokens": "Tokenek:",
"prefs-personal": "Profilo del usator",
"prefs-rc": "Modificationes recente",
"prefs-watchlist": "Observatorio",
+ "prefs-editwatchlist": "Modificar observatorio",
+ "prefs-editwatchlist-label": "Modificar entratas in tu observatorio:",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "Vider e remover titulos in tu observatorio",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "Modificar observatorio crude",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "Rader tu observatorio",
"prefs-watchlist-days": "Numero de dies a monstrar in le observatorio:",
"prefs-watchlist-days-max": "Maximo $1 {{PLURAL:$1|die|dies}}",
"prefs-watchlist-edits": "Numero maxime de modificationes a monstrar in le observatorio expandite:",
"uploaderror": "Error de incargamento",
"upload-recreate-warning": "'''Attention: Un file con iste nomine ha ja essite delite o renominate.'''\n\nLe registro de deletiones e renominationes pro iste pagina es fornite hic pro major commoditate:",
"uploadtext": "Con le formulario sequente tu pote incargar un nove file in le wiki.\nPro vider o cercar files ja incargate, visita le [[Special:FileList|lista de files incargate]]. In ultra, le (re)incargamentos es registrate in le [[Special:Log/upload|registro de incargamentos]], le deletiones in le [[Special:Log/delete|registro de deletiones]].\n\nPro includer un file in un pagina, usa un ligamine in un del sequente formas:\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code>''' pro usar le version complete del file\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|texto alternative]]</nowiki></code>''' pro usar un rendition a latitude de 200 pixel in un quadro in le margine sinistre con 'texto alternative' qua description\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code>''' pro facer un ligamine directe al file sin monstrar le file",
- "upload-permitted": "Typos de file permittite: $1.",
- "upload-preferred": "Typos de file preferite: $1.",
- "upload-prohibited": "Typos de file prohibite: $1.",
+ "upload-permitted": "{{PLURAL:$2|Typo|Typos}} de file permittite: $1.",
+ "upload-preferred": "{{PLURAL:$2|Typo|Typos}} de file preferite: $1.",
+ "upload-prohibited": "{{PLURAL:$2|Typo|Typos}} de file prohibite: $1.",
"uploadlogpage": "Registro de incargamentos",
"uploadlogpagetext": "Infra es un lista de files recentemente incargate.\nVide le [[Special:NewFiles|galeria de nove files]] pro un presentation plus visual.",
"filename": "Nomine del file",
"prefs-personal": "Profilo utente",
"prefs-rc": "Ultime modifiche",
"prefs-watchlist": "Osservati speciali",
+ "prefs-editwatchlist": "Modifica osservati speciali",
"prefs-watchlist-days": "Numero di giorni da mostrare negli osservati speciali:",
"prefs-watchlist-days-max": "Massimo $1 {{PLURAL:$1|giorno|giorni}}",
"prefs-watchlist-edits": "Numero di modifiche da mostrare con le funzioni avanzate:",
"category-empty": "<em>このカテゴリには現在、ページやメディアが何もありません。</em>",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|隠しカテゴリ}}",
"hidden-category-category": "隠しカテゴリ",
- "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|このカテゴリには以下の下位カテゴリのみが含まれています。|このカテゴリには $2 下位カテゴリが含まれており、そのうち以下の {{PLURAL:$1|$1 下位カテゴリ}}を表示しています。}}",
- "category-subcat-count-limited": "このカテゴリには以下の{{PLURAL:$1|下位カテゴリ| $1 下位カテゴリ}}が含まれています。",
+ "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|このカテゴリには以下の下位カテゴリのみが含まれています。|このカテゴリには$2件の下位カテゴリが含まれており、そのうち以下の{{PLURAL:$1|下位カテゴリ$1件}}を表示しています。}}",
+ "category-subcat-count-limited": "このカテゴリには以下の{{PLURAL:$1|下位カテゴリ| $1件の下位カテゴリ}}が含まれています。",
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|このカテゴリには以下のページのみが含まれています。|このカテゴリには $2 ページが含まれており、そのうち以下の $1 ページを表示しています。}}",
"category-article-count-limited": "現在のカテゴリには以下の{{PLURAL:$1|ページ| $1 ページ}}が含まれています。",
"category-file-count": "{{PLURAL:$2|このカテゴリには以下のファイルのみが含まれています。|このカテゴリには $2 ファイルが含まれており、そのうち以下の {{PLURAL:$1|$1 ファイル}}を表示しています。}}",
"searchprofile-everything-tooltip": "全本文ページ (トークページを含む) 内を検索",
"searchprofile-advanced-tooltip": "特定の名前空間内を検索",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|$2 語}})",
- "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|$1 件}} ({{PLURAL:$2|$2 下位カテゴリ}}、{{PLURAL:$3|$3 ファイル}})",
+ "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|$1件}} ({{PLURAL:$2|下位カテゴリ$2件}}、{{PLURAL:$3|ファイル$3件}})",
"search-redirect": "($1からのリダイレクト)",
"search-section": "($1の節)",
"search-category": "(カテゴリ $1)",
"tog-prefershttps": "Кірген кезде қауіпсіз байланысуды әрқашан қолдану",
"underline-always": "Әрқашан",
"underline-never": "Ешқашан",
- "underline-default": "Ó\98депкÑ\96 мÓ\99неÑ\80 не бÑ\80оÑ\83зер",
+ "underline-default": "Ó\98депкÑ\96 бÑ\80оÑ\83зеÑ\80 не мÓ\99нер",
"editfont-style": "Өңдеу аумағындағы қаріп мәнері",
"editfont-default": "Негізгі браузер",
"editfont-monospace": "Бірдей енді қаріп",
"virus-badscanner": "Дұрыс емес ішқұрылым. Белгісіз вирус скайнері: <em>$1</em>",
"virus-scanfailed": "скайнерлеу орындалмады (коды: $1)",
"virus-unknownscanner": "белгісіз антивирус:",
- "logouttext": "<strong>Ð\96үйеден Ñ\88Ñ\8bÒ\9bÑ\82Ñ\8bÒ£Ñ\8bз.</strong>\n\nÐ\9aейбÑ\96Ñ\80 беÑ\82Ñ\82еÑ\80 бÑ\80оузеріңіздің кэшін тазартқанша әлі де жүйеге кіріп отырғаныңыздай көрінуі мүмкіндігін ескеріңіз.",
+ "logouttext": "<strong>Ð\96үйеден Ñ\88Ñ\8bÒ\9bÑ\82Ñ\8bÒ£Ñ\8bз.</strong>\n\nÐ\9aейбÑ\96Ñ\80 беÑ\82Ñ\82еÑ\80 бÑ\80аузеріңіздің кэшін тазартқанша әлі де жүйеге кіріп отырғаныңыздай көрінуі мүмкіндігін ескеріңіз.",
"welcomeuser": "Қош келдіңіз, $1!",
"welcomecreation-msg": "Сіз тіркелдіңіз.\n{{SITENAME}} [[Special:Preferences|баптауларыңызды]] өзіңіз қалауыңыз бойынша өзгерте аласыз.",
"yourname": "Қатысушы аты:",
"Bluemersen",
"Revi",
"Namoroka",
- "양념파닭"
+ "양념파닭",
+ "콩가루"
]
},
"tog-underline": "링크에 밑줄:",
"prefs-personal": "사용자 정보",
"prefs-rc": "최근 바뀜",
"prefs-watchlist": "주시문서 목록",
+ "prefs-editwatchlist": "주시목록 편집",
"prefs-watchlist-days": "주시문서 목록에서 볼 날짜 수:",
"prefs-watchlist-days-max": "최대 $1{{PLURAL:$1|일}}",
"prefs-watchlist-edits": "주시문서 목록에서 볼 편집 수:",
"version-entrypoints-header-url": "URL",
"version-entrypoints-articlepath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath 문서 경로]",
"version-entrypoints-scriptpath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgScriptPath 스크립트 경로]",
+ "version-libraries": "설치된 라이브러리",
+ "version-libraries-library": "라이브러리",
+ "version-libraries-version": "버전",
"redirect": "파일, 사용자, 문서나 판 ID로 넘겨주기",
"redirect-legend": "파일이나 문서로 넘겨주기",
"redirect-summary": "이 특수 문서는 파일(파일 이름이 주어짐), 문서(판 ID나 문서 ID가 주어짐)나 사용자 문서(숫자로 표시된 사용자 ID가 주어짐)로 넘겨줍니다. 사용법: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], 또는 [[{{#Special:Redirect}}/user/101]].",
"prefs-personal": "Dados do usuário",
"prefs-rc": "Mudanças recentes",
"prefs-watchlist": "Lista de páginas vigiadas",
+ "prefs-editwatchlist": "Editar lista de páginas vigiadas",
+ "prefs-editwatchlist-label": "Editar entradas na sua lista de páginas vigiadas:",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "Visualizar e remover títulos da sua lista de páginas vigiadas",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "Edição crua da lista de páginas vigiadas",
"prefs-watchlist-days": "Dias a mostrar na lista de páginas vigiadas:",
"prefs-watchlist-days-max": "Máximo $1 {{PLURAL:$1|dia|dias}}",
"prefs-watchlist-edits": "Número de edições mostradas na lista de páginas vigiadas expandida:",
"loginlanguagelabel": "Lingua: $1",
"suspicious-userlogout": "Tia dumonda per partir è vegnida refusada perquai ch'i para ch'ella è vegnida tramessa d'in navigatur che funcziuna betg correctamain u d'in proxy da cache.",
"createacct-another-realname-tip": "Il num real è opziunal.\nSche ti l'inditgeschas, vegn el duvrà per attribuir las contribuziuns.",
+ "pt-login": "T'annunziar",
+ "pt-login-button": "T'annunziar",
+ "pt-createaccount": "Crear in conto d'utilisader",
"php-mail-error-unknown": "Errur nunenconuschenta en la funcziun mail() da PHP",
"user-mail-no-addy": "Empruvà da trametter in e-mail senza ina adressa dad e-mail.",
"changepassword": "Midar pled-clav",
"delete-toobig": "Questa pagina ha in grond dumber da midadas (passa $1 {{PLURAL:$1|versiun|versiuns}}).\nLa funcziun da stizzar è vegnida restrenschida per talas paginas per evitar ch'il server da {{SITENAME}} vegni surchargià.",
"delete-warning-toobig": "Questa pagina ha in grond dumber da midadas (passa $1 {{PLURAL:$1|versiun|versiuns}}).\nStizzar ina tala pagina pudess surchargiar las operaziuns da la banca da datas da {{SITENAME}}.\nCuntinuescha cun precauziun.",
"rollback": "Revocar modificaziuns",
- "rollback_short": "Revocar",
"rollbacklink": "revocar",
"rollbacklinkcount": "revocar $1 {{PLURAL:$1|midada|midadas}}",
"rollbacklinkcount-morethan": "revocar dapli che $1 {{PLURAL:$1|midada|midadas}}",
"import-logentry-interwiki": "ha importà $1 (transwiki)",
"import-logentry-interwiki-detail": "{{PLURAL:$1|Ina versiun|$1 versiuns}} da $2",
"javascripttest": "Test da JavaScript",
- "javascripttest-title": "Exequir tests da $1",
"javascripttest-pagetext-noframework": "Questa pagina è reservada per exequir tests da JavaScript.",
"javascripttest-pagetext-unknownframework": "Framework da test nunenconuschent \"$1\".",
"javascripttest-pagetext-frameworks": "Tscherna per plaschair in dals suandantas frameworks da test: $1",
"javascripttest-pagetext-skins": "Tscherna in skin che duai vegnir utilisà per ils tests:",
"javascripttest-qunit-intro": "Legia la [$1 documentaziun da tests] sin mediawiki.org.",
- "javascripttest-qunit-heading": "Collecziun da test da QUnit per JavaScript en MediaWiki",
"tooltip-pt-userpage": "Mussar tia pagina d'utilisader",
"tooltip-pt-anonuserpage": "La pagina d'utilisader per l'adressa IP cun la quala che ti fas modificaziuns",
"tooltip-pt-mytalk": "Mussar tia pagina da discussiun",
"watchlisttools-edit": "Mussar e modifitgar la glista d'observaziun",
"watchlisttools-raw": "Modifitgar il format da la glista (import/export)",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|talk]])",
- "unknown_extension_tag": "Tag d'extensiun nunenconuschent \"$1\"",
"duplicate-defaultsort": "'''Attenziun:''' La clav da zavrar da standard \"$2\" remplazza la clav da zavrar da standard veglia \"$1\".",
"version": "Versiun",
"version-extensions": "Extensiuns installadas",
"last": "pric",
"page_first": "prima",
"page_last": "ùrtima",
- "histlegend": "Pû cunfrontu tra virsioni: scègghîri li caseddi currispunnenti ê virsioni di cunfruntari e carcari Invio o lu buttuni ô funnu.<br />\nLegenda: <strong>({{int:cur}})</strong> = cunfruntari cu la virsioni currenti, <strong>({{int:last}})</strong> = cunfruntari cu la virsioni avanti d'idda, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = canciamentu nicu",
+ "histlegend": "Pû cunfruntu tra virsioni: scègghîri li caseddi currispunnenti ê virsioni di cunfruntari e carcari Invio o lu buttuni ô funnu.<br />\nLegenda: <strong>({{int:cur}})</strong> = cunfruntari cu la virsioni currenti, <strong>({{int:last}})</strong> = cunfruntari cu la virsioni avanti d'idda, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = canciamentu nicu",
"history-fieldset-title": "Scurri ntâ crunuluggìa",
"history-show-deleted": "Sulu chiddi cancillati",
"histfirst": "i cchiu' vecchî",
"rev-suppressed-text-unhide": "Sta virsioni dâ pàggina fu' <strong>supprimuta</strong>.\nSi ponnu a' vìdiri i dittagghî ntô [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} riggistru dî supprissioni].\nAncora poi [$1 talïari sta virsioni] si' voi prucèdiri.",
"rev-deleted-text-view": "Sta virsioni dâ pàggina fu' <strong>cancillata</strong>.\nTu ancora a poi talïari; si ponnu a' vìdiri i dittagghî ntô [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} riggistru dî cancillazzioni].",
"rev-suppressed-text-view": "Sta virsioni dâ pàggina fu' <strong>supprimuta</strong>.\nTu ancora a poi talïari; si ponnu a' vìdiri i dittagghî ntô [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} riggistru dî supprissioni].",
- "rev-deleted-no-diff": "Nun è possibili taliari stu cunfrontu tra virsioni pirchì na revisioni fu '''scancillata'''.\nCunzurtari lu [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log di cancillazzioni] pi ultiriuri dittagghi.",
+ "rev-deleted-no-diff": "Nun si po' talïari stu cunfruntu tra virsioni pirchì na revisioni fu <strong>cancillata</strong>.\nSi ponnu a' vìdiri li dittagghî ntô [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} riggistru dî cancillazzioni].",
"rev-suppressed-no-diff": "Non poi talïari sta diffirenza picchì una dî virsioni fu' <strong>cancillata</strong>.",
"rev-deleted-unhide-diff": "Una dî virsioni di sta diffirenza fu' <strong>cancillata</strong>.\nSi ponnu a' vìdiri i dittagghî ntô [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} riggistru dî cancillazzioni].\nAncora poi [$1 talïari sta diffirenza] si' voi prucèdiri.",
"rev-suppressed-unhide-diff": "Una dî virsioni di sta diffirenza fu' <strong>supprimuta</strong>.\nSi ponnu a' vìdiri i dittagghî ntô [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} riggistru dî supprissioni].\nAncora poi [$1 talïari sta diffirenza] si' voi prucèdiri.",
"difference-title-multipage": "Cunfruntu tra dî pàggini \"$1\" e \"$2\"",
"difference-multipage": "(Diffirenza tra dî pàggini)",
"lineno": "Riga $1:",
- "compareselectedversions": "Cunfronta li virsioni scigghiuti",
+ "compareselectedversions": "Cunfrunta li virsioni scigghiuti",
"showhideselectedversions": "Cancia la visibbilità dî virsioni scigghiuti",
"editundo": "annulla",
"diff-empty": "(Nudda diffirenza)",
"backend-fail-stream": "Nun fu' pussìbbili trasmèttiri lu file \"$1\".",
"backend-fail-backup": "Nun fu' pussìbbili fari na copia di riserva dû file \"$1\".",
"backend-fail-notexists": "Lu file $1 nun esisti.",
- "backend-fail-hashes": "Nun fu' pussìbbili ottèniri l'hash dî file pi' fari lu cunfrontu.",
+ "backend-fail-hashes": "Nun fu' pussìbbili ottèniri l'hash dî file pi' fari lu cunfruntu.",
"backend-fail-notsame": "Già esisti un file nun idènticu a' \"$1\".",
"backend-fail-invalidpath": "\"$1\" nun è un caminu d'archiviazzioni vàlidu.",
"backend-fail-delete": "Nun fu' pussìbbili cancillari lu file \"$1\".",
"tags-active-no": "No",
"tags-edit": "cancia",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|canciamentu|canciamenti}}",
- "comparepages": "Cunfronta pàggini",
+ "comparepages": "Cunfrunta pàggini",
"compare-page1": "Pàggina 1",
"compare-page2": "Pàggina 2",
"compare-rev1": "Virsioni 1",
"compare-rev2": "Virsioni 2",
- "compare-submit": "Cunfronta",
+ "compare-submit": "Cunfrunta",
"compare-invalid-title": "U tìtulu ca spicificasti nun è vàlidu.",
"compare-title-not-exists": "U tìtulu ca spicificasti nun esisti.",
"compare-revision-not-exists": "A virsioni ca spicificasti nun esisti.",
"Михајло Анђелковић",
"לערי ריינהארט",
"아라",
- "Nemo bis"
+ "Nemo bis",
+ "Aktron"
]
},
"tog-underline": "Подвлачење веза:",
"content-model-text": "чист текст",
"content-model-javascript": "јаваскрипт",
"content-model-css": "CSS",
+ "content-json-empty-object": "Празан објекат",
"expensive-parserfunction-warning": "'''Упозорење:''' ова страница садржи превише позива за рашчлањивање.\n\nТребало би да има мање од $2 {{PLURAL:$2|позив|позива|позива}}, а сада има $1.",
"expensive-parserfunction-category": "Странице с превише позива за рашчлањивање",
"post-expand-template-inclusion-warning": "'''Упозорење:''' величина укљученог шаблона је превелика.\nНеки шаблони неће бити укључени.",
"import": "Увоз страница",
"importinterwiki": "Међувики увоз",
"import-interwiki-text": "Изаберите вики и наслов странице за увоз.\nДатуми и имена уредника ће бити сачувани.\nСве радње при увозу с других викија су забележене у [[Special:Log/import|дневнику увоза]].",
+ "import-interwiki-sourcewiki": "Изворна вики:",
+ "import-interwiki-sourcepage": "Изворна страница:",
"import-interwiki-history": "Копирај све верзије историје за ову страницу",
"import-interwiki-templates": "Укључи све шаблоне",
"import-interwiki-submit": "Увези",
"javascripttest": "Јаваскрипт тест",
"javascripttest-pagetext-noframework": "Ова страница је резервисана за извршавање јаваскрипт тестова.",
"javascripttest-pagetext-unknownframework": "Непознати радни оквир „$1“.",
+ "javascripttest-pagetext-unknownaction": "непозната акција \"$1\".",
"javascripttest-pagetext-frameworks": "Изаберите један од следећих радних оквира: $1",
"javascripttest-pagetext-skins": "Изаберите с којом темом желите да покренете пробу:",
"javascripttest-qunit-intro": "Погледајте [$1 документацију за тестирање] на mediawiki.org.",
"version-ext-colheader-description": "Опис",
"version-ext-colheader-credits": "Аутори",
"version-license-title": "Лиценца за $1",
+ "version-license-not-found": "За ову екстензију није нађена информација о лиценци.",
"version-poweredby-credits": "Овај вики покреће '''[https://www.mediawiki.org/ Медијавики]''', ауторска права © 2001-$1 $2.",
"version-poweredby-others": "остали",
"version-poweredby-translators": "translatewiki.net преводиоци",
"duration-millennia": "$1 {{PLURAL:$1|миленијум|миленијума|миленијума}}",
"rotate-comment": "Слика је ротирана за $1° у смеру казаљке на сату",
"limitreport-cputime-value": "$1 {{PLURAL:$1|секунда|секунд|секунди}}",
+ "limitreport-walltime": "Коришћење у реалном времену",
"limitreport-walltime-value": "$1 {{PLURAL:$1|секунда|секунди}}",
"limitreport-postexpandincludesize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|бајт|бајта|бајтова}}",
"limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|бајт|бајта|бајтова}}",
"suppressionlog": "Log schrůńyńć",
"suppressionlogtext": "Půńiżyj je lista nojnowszych wyćepań a zawarć s uwzglyndńyńym treśći schrůńůnej lo admińistratorůw. Coby przejrzeć lista teroźnych banůw a zawarć, uobezdrzij [[Special:BlockList|IP block list]].",
"mergehistory": "Połůncz historyjo půmjyńań zajtůw",
- "mergehistory-header": "Ta zajta dozwolo pouůnčyć historyje půmjyńań jydnyj zajty s inkšům, nowšům zajtům. Dej pozůr, coby sprawjyńy douo ćůnguo historyjo půmjyńań zajty w jeji historyji.",
- "mergehistory-box": "Pouůnč historyjo sprowjyń dwůch zajtůw:",
- "mergehistory-from": "Zajta zdřůduowo:",
+ "mergehistory-header": "Ta zajta moze skuplować gyszichta půmjan jednyj zajty ze gyszichtům inkszyj, nowszyj zajty.\nDej pozůr, co půmjany dali bydům mjoły historyczno ćůngłość edycyji zajty.",
+ "mergehistory-box": "Skupluj gyszichta sprowjyń dwůch zajtůw:",
+ "mergehistory-from": "Zdrzůdłowo zajta:",
"mergehistory-into": "Zajta docelowo:",
- "mergehistory-list": "Historyjo půmjyńań idźe pouůnčyć",
- "mergehistory-merge": "Nastympujůnce půmjyńyńo zajty [[:$1]] idźe scalić s [[:$2]]. Uoznač w kolůmńy kropkům kero zmjana, uůnčńy s wčeśńijšymi, mo być scalůno. Užyće cajchůndzkůw uod nawigacyji kasuje wybůr we kolůmńy.",
- "mergehistory-go": "Pokož půmjyńańo kere idźe scalić",
+ "mergehistory-list": "Gyszichta půmjyńań do śe skuplować",
+ "mergehistory-merge": "Nastympujůnce půmjyńyńo zajty [[:$1]] idźe scalić s [[:$2]]. Uoznocz we kolůmńy kropkům kero zmjana, wroz ze wcześńijszymi, mo być scalůno. Użyće linkůw uod nawigacyji kasuje wybůr we kolůmńy.",
+ "mergehistory-go": "Pokoż půmjyńańo kere idźe scalić",
"mergehistory-submit": "Scal historyjo půmjyńań",
- "mergehistory-empty": "Ńy mo historyje zmjan do scalyńa.",
- "mergehistory-success": "$3 {{PLURAL:$3|pomjyńańe|pomjyńańa|pomjyńań}} w [[:$1]] ze sukcesym zostouo scalonych ze [[:$2]].",
- "mergehistory-fail": "Ńy idźe scalić historyje půmjyńań. Zmjyń štalowańo parametrůw tyj uoperacyji.",
- "mergehistory-no-source": "Ńy mo sam zajty zdřůduowyj $1.",
+ "mergehistory-empty": "Ńy mo historyje zmjan do scalyńo.",
+ "mergehistory-success": "$3 {{PLURAL:$3|pomjyńańe|pomjyńańa|pomjyńań}} we [[:$1]] ze sukcesym uostało scalonych ze [[:$2]].",
+ "mergehistory-fail": "Ńy idźe scalić historyje půmjyńań. Zmjyń sztalowańo parametrůw tyj uoperacyji.",
+ "mergehistory-no-source": "Ńy ma sam zajty zdrzůdłowyj $1.",
"mergehistory-no-destination": "Ńy ma sam zajty docelowyj $1.",
- "mergehistory-invalid-source": "Zajta zdřůduowo muśi mjeć poprowne mjano.",
- "mergehistory-invalid-destination": "Zajta docelowo muśi mjeć poprowne mjano.",
- "mergehistory-autocomment": "Historyjo [[:$1]] scalono ze [[:$2]]",
- "mergehistory-comment": "Historyjo [[:$1]] pouůnčůno ze [[:$2]]: $3",
- "mergehistory-same-destination": "Zajta zdřuduowo a docelowo ńy mogům być te same.",
+ "mergehistory-invalid-source": "Zajta zdrzůdłowo muśi mjeć poprawne mjano.",
+ "mergehistory-invalid-destination": "Zajta docelowo muśi mjeć poprawne mjano.",
+ "mergehistory-autocomment": "Historyjo [[:$1]] skuplowano ze [[:$2]]",
+ "mergehistory-comment": "Historyjo [[:$1]] skuplowano ze [[:$2]]: $3",
+ "mergehistory-same-destination": "Zajta zdrzůdłowo a docelowo ńy mogům być te same.",
"mergehistory-reason": "Kůmyntorz:",
- "mergelog": "Pouůnčůne",
+ "mergelog": "Skuplowane",
"revertmerge": "Uodkupluj",
- "mergelogpagetext": "PůÅ\84ižej znojduje Å\9be lista uostatÅ\84ich pouůnÄ\8dyń historyji půmjyńań zajtůw.",
+ "mergelogpagetext": "PůÅ\84iżyj je lista uostatÅ\84ich kuplowań historyji půmjyńań zajtůw.",
"history-title": "Gyszichta sprowjyń \"$1\"",
- "difference-multipage": "(Porůwnańje zajt)",
+ "difference-multipage": "(Porůwnańy zajt)",
"lineno": "Lińijo $1:",
"compareselectedversions": "zrůwnej uobrane wersyje",
"showhideselectedversions": "Ukoż/ukryj uobrane wersyje",
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Wersyjo|$2 wersyje|$2 wersyji}} #$1 zajty \"{{PAGENAME}}\" ńy {{PLURAL:$2|uostoła znaleźůno|uostoły znaleźůne|uostoło znaleźůnych}}. Zauobycz je to skiż starygo linky do wyćępanyj zajty. Powůd wyćepańa nojdźesz we [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejerze].",
"searchresults": "Wyńiki sznupańo",
"searchresults-title": "Wyniki sznupańo za „$1”",
- "titlematches": "Znejdźono we titlach:",
+ "titlematches": "Znolyźono we titlach:",
"textmatches": "Znejdźono na zajtach:",
"notextmatches": "Ńy znejdźono we tekście zajtůw",
"prevn": "poprzedńe {{PLURAL:$1|$1}}",
- "nextn": "nastympne {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "nextn": "nostympne {{PLURAL:$1|$1}}",
"prevn-title": "{{PLURAL:$1|Poprzedńi|Poprzedńe}} $1 {{PLURAL:$1|wyńik|wyńiki|wyńikůw}}",
- "nextn-title": "{{PLURAL:$1|Dolszy|Dolsze|Dolszych}} $1 {{PLURAL:$1|wyńik|wyńiki|wyńikůw}}",
+ "nextn-title": "{{PLURAL:$1|Dalszy|Dalsze|Dalszych}} $1 {{PLURAL:$1|wyńik|wyńiki|wyńikůw}}",
"shown-title": "Ukoż $1 {{PLURAL:$1|wynik|wyniki|wynikůw}} lo zajta",
"viewprevnext": "Uobźyrej ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
"searchmenu-exists": "'''Ńy ma zajty uo mjańy \"[[:$1]]\" na tyj wiki'''",
"search-redirect": "(půnkńyńćy $1)",
"search-section": "(tajla $1)",
"search-suggest": "Myśloł żeś: $1 ?",
- "search-interwiki-caption": "Śostřane projekty",
+ "search-interwiki-caption": "Śostrzane projekty",
"search-interwiki-default": "$1 wyńiki:",
"search-interwiki-more": "(wjyncyj)",
"search-relatedarticle": "Podane",
"searchrelated": "podane",
"searchall": "wszyjske",
- "showingresults": "To lista na keryj je {{PLURAL:$1|'''1''' wyńik|'''$1''' wyńikůw}}, počynojůnc uod nůmeru '''$2'''.",
+ "showingresults": "To lista na keryj je {{PLURAL:$1|'''1''' wyńik|'''$1''' wyńikůw}}, sztartujůnc uod nůmery '''$2'''.",
"search-nonefound": "Ńy mo wynikůw, kere uodpadajům kryterjům zapytańo.",
"powersearch-legend": "Sznupańy zaawansowane",
"powersearch-ns": "Sznupej we przestrzyńach mjan:",
"powersearch-toggleall": "Wszyjsko",
"powersearch-togglenone": "żodno",
"search-external": "Zewnyntrzne sznupańy",
- "searchdisabled": "Šnupańy we {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}} zostouo zawarte. Zańim go zouůnčům, možeš sprůbować šnupańo bez Google. Ino zauwaž, co informacyje uo treśći {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}} můgům być we Google ńyakuratne.",
+ "searchdisabled": "Sznupańy we {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}} uostoło zawarte. Ńim go uotworzům nazod, moges sprůbować sznupańo bez Google. Ino zauważ, co informacyje uo treśći {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}} můgům być we Google ńyaktuelne.",
"search-error": "Wystůmpjůł feler przi sznupańu: $1",
"preferences": "Preferyncyje",
"mypreferences": "Preferyncyje",
"datedefault": "Důmyślny",
"prefs-labs": "Funkcyje \"labs\"",
"prefs-user-pages": "Zajty używaczy",
- "prefs-personal": "Dane užytkowÅ\84ika",
+ "prefs-personal": "Dane używocza",
"prefs-rc": "Ńydowno pomjyńane",
"prefs-watchlist": "Pozůrlista",
- "prefs-watchlist-days": "Ličba dńi widočnych na liśće artikli, na kere dowoš pozůr:",
+ "prefs-watchlist-days": "Liczba dńůw widocznych na liśće artikli, na kere dowosz pozůr:",
"prefs-watchlist-days-max": "Max $1 {{PLURAL:$1|dźyń|dńi}}",
- "prefs-watchlist-edits": "Ličba půmjyńań pokazywanych we rozšyřůnyj liśće artiklůw, na kere dowoš pozůr:",
+ "prefs-watchlist-edits": "Liczba půmjyńań pokozywanych we rozszyrzůnyj liśće artiklůw, na kere dowosz pozůr:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Maksymalno liczba: 1000",
"prefs-watchlist-token": "ID pozůrlisty:",
"prefs-misc": "Roztůmajte",
"rows": "Wjyrsze:",
"columns": "Kolůmny:",
"searchresultshead": "Sznupańy",
- "stub-threshold": "Maksymalny rozmjar artikla uozna
čanygo kej <a href=\"#\" class=\"stub\">stub (kůnsek)</a>",
+ "stub-threshold": "Maksymalny rozmjar artikla uozna
czanygo kej <a href=\"#\" class=\"stub\">stub (kůnsek)</a>",
"stub-threshold-disabled": "Uodymkńynte",
- "recentchangesdays": "Ličba dńi do pokazańo we půmjyńanych na uostatku:",
+ "recentchangesdays": "Liczba dńůw do pokazańo we půmjyńanych na uostatku:",
"recentchangesdays-max": "(maksymalńy $1 {{PLURAL:$1|dźyń|dńi}})",
"recentchangescount": "Liczba pozycyji na liśće půmjyńanych na uostatku, we historyje zajtůw a zajtach rejerůw:",
"prefs-help-recentchangescount": "Ze listům ńydawnych pomjyńan, gyszichta zajt a rejer.",
- "savedprefs": "Twoje štalowańo we preferyncyjach zostouy naškryflane.",
+ "savedprefs": "Twoje sztalowańo we preferyncyjach zostoły naszkryflane.",
"timezonelegend": "Czasowo sztrefa",
"localtime": "Lokalny czas:",
"timezoneuseserverdefault": "Użyj domyślnygo czasu serwera ($1)",
"userrights-nodatabase": "Baza danych $1 ńy istńije abo ńy je lokalno.",
"userrights-nologin": "Muśisz [[Special:UserLogin|zalůgować śe]] na kůnto admińistratora, coby nadować uprawńyńo użytkowńikům.",
"userrights-notallowed": "Ńy mosz dostympu do nadawańo uprawńyń używaczom.",
- "userrights-changeable-col": "Grupy, kere možeš wybrać",
- "userrights-unchangeable-col": "Grupy, kerych ńy možeš wybrać",
+ "userrights-changeable-col": "Grupy, kere moges wybrać",
+ "userrights-unchangeable-col": "Grupy, kerych ńy moges wybrać",
"group": "Grupa:",
"group-user": "Używacze",
"group-autoconfirmed": "Autůmatyczńy zatwjerdzůne używacze",
"right-edit": "Sprowjej zajty",
"right-createpage": "Utworzůne zajty (kere ńy sům zajtůma godki)",
"right-createtalk": "Utworzůne zajty godki",
- "right-createaccount": "Utwořůne nowe kůnta užytkowńikůw",
+ "right-createaccount": "Utworzůne nowe kůnta użytkowńikůw",
"right-minoredit": "Uoznocz půmjyńańo kej drobne",
"right-move": "Przećepane zajty",
"right-move-subpages": "Przećep zajty wroz ze jejich podzajtůma",
"right-move-rootuserpages": "Przekludzańy zajtůw uod użytkowńikůw",
- "right-movefile": "Przećepańe plikůw",
+ "right-movefile": "Przećepowańy plikůw",
"right-suppressredirect": "Ńy twůrz przekerowańo ze starygo mjana jak przećepujesz zajta",
"right-upload": "Wćepane pliki",
- "right-reupload": "Nadpisuj pliki kere sam juž sům wćepane",
- "right-reupload-own": "Nadpisuj plik wćepany sam bez tygo somygo užytkowńika",
- "right-reupload-shared": "Nadpisuj pliki ůmješčůne w repozytorjům dźelůnych plikůw na lokalnyj kopje",
+ "right-reupload": "Nadpisuj pliki kere sam już sům wćepane",
+ "right-reupload-own": "Nadpisuj plik wćepany sam bez tygo samygo użytkowńika",
+ "right-reupload-shared": "Nadpisuj pliki umjeszczůne we repozytorjům dźelůnych plikůw na lokalnyj kopje",
"right-upload_by_url": "Wćepńij sam plik ze adresa URL",
- "right-purge": "Wyčyść pamjyńć podrynčno do zajty za wyjůntkym zajty potwjerdzyńo",
+ "right-purge": "Wyczyść pamjyńć podrynczno do zajty za wyjůntkym zajty potwjerdzyńo",
"right-autoconfirmed": "Sprowjej zajty zawarte lo ńyzalůgowanych",
- "right-bot": "Traktuj kej proces autůmatyčny",
- "right-nominornewtalk": "Wyuůnčyńy uopcyje powjadamjańo uo drobnych půmjyńańach na zajće godki",
- "right-apihighlimits": "Užywej uograÅ\84iÄ\8dyń wjelgości we zapytańach do API",
+ "right-bot": "Traktuj kej proces autůmatyczny",
+ "right-nominornewtalk": "Wyłůnczyńy uopcyje powjadamjańo uo drobnych půmjyńańach na zajće godki",
+ "right-apihighlimits": "Używej uograÅ\84iczyń wjelgości we zapytańach do API",
"right-writeapi": "Zapisuj bez interfejs API",
"right-delete": "Wyćep zajty",
"right-bigdelete": "Wyćep zajty s dugům historyjům půmjyńań",
"right-browsearchive": "Sznupej za wyćepanymi zajtůma",
"right-undelete": "Wćepej nazod wyćepano zajta",
"right-suppressrevision": "Přyglůndańy i uodtwařańy sprowjyń schrůńůnych před admińistratorami",
- "right-suppressionlog": "Pokož prywatne lůgi",
- "right-block": "Zawjyrańy sprowjorzům możebnośći edytowańo",
- "right-blockemail": "Zablokuj užytkowÅ\84ikowi wysyuańy e-brifůw",
+ "right-suppressionlog": "Pokoż prywatne lůgi",
+ "right-block": "Zawjyrańy sprowjorzům mogebnośći edytowańo",
+ "right-blockemail": "Zablokuj użytkowÅ\84ikowi posyÅ\82ańy e-brifůw",
"right-hideuser": "Zablokuj mjano użytkowńika i schrůń to przed publicznym dostympym",
"right-ipblock-exempt": "Uobejdź zawarća uod sprowjyń do IP, autozawarća i zawarća zakresůw",
- "right-proxyunbannable": "Uobejdź autůmatyčne zawarća uod sprowjyń do proxy",
+ "right-proxyunbannable": "Uobejdź autůmatyczne zawarća uod sprowjyń do proxy",
"right-protect": "Zmjyń poźůmy zawarć i sprowjej zawarte zajty",
"right-editprotected": "Sprowjej zawarte zajty (ze zawarćym kaskadowym)",
- "right-editinterface": "Sprowjej interfejs užytkowńika",
- "right-editusercssjs": "Sprowjej pliki CSS i JS inkšych užytkowńikůw",
- "right-editusercss": "Sprowjej pliki CSS inkšych užytkowńikůw",
+ "right-editinterface": "Sprowjej interfejs użytkowńika",
+ "right-editusercssjs": "Sprowjej pliki CSS i JS inkszych użytkowńikůw",
+ "right-editusercss": "Sprowjej pliki CSS inkszych użytkowńikůw",
"right-edituserjs": "Sprowjej pliki JS inkšych užytkowńikůw",
- "right-rollback": "Rewert drap sprawjyÅ\84o uostatÅ\84ygo užytkowÅ\84ika kery sprawjou dano zajta",
- "right-markbotedits": "Uoznoč rewertowane sprawjyńo kej sprawjyńo botůw",
+ "right-rollback": "Rewert drap sprawjyÅ\84o uostatÅ\84ygo użytkowÅ\84ika kery sprowjoÅ\82 dano zajta",
+ "right-markbotedits": "Uoznocz rewertowane sprawjyńo kej sprawjyńo botůw",
"right-noratelimit": "Ńy mo uograńičyń přepustowośći",
"right-import": "Import zajtůw s inkšych Wiki",
"right-importupload": "Import zajtůw ze wćepanygo plika",
- "right-patrol": "Uoznoč sprowjyńo kej přezdřane",
+ "right-patrol": "Uoznocz sprowjyńo kej przezdrzane",
"right-autopatrol": "Naštaluj na autůmatyčne uoznačańy sprowjyń kej přezdřane",
"right-patrolmarks": "Podglůnd značnikůw patrolowańo pomjeńanych na uostatku – uoznačańo kej „sprawdzůne”",
"right-unwatchedpages": "Pokož lista zajtůw na kere žodyn ńy dowo pozoru",
"action-autopatrol": "uoznačyńo wuasnygo sprowjyńo kej „sprawdzonygo”",
"action-unwatchedpages": "podglůndu listy zajtůw na kere ńikt ńy dowo pozoru",
"action-mergehistory": "skuplowańo historyje sprowjyń tyj zajty",
- "action-userrights": "sprowjańo uprowńyń wšyjstkich sprowjořy",
+ "action-userrights": "sprowjańo uprowńyń wszyjstkich sprowjorzy",
"action-userrights-interwiki": "sprowjańo uprowńyń sprowjořy na inkšych witrynach wiki",
"action-siteadmin": "zawarćo a uodymkńyńćo bazy danych",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|pomjyńańe|pomjyńańa|pomjyńań}}",
"upload-preferred": "Zalecane formaty plikůw: $1.",
"upload-prohibited": "Zakozane formaty plikůw: $1.",
"uploadlogpage": "Wćepane sam",
- "uploadlogpagetext": "PůÅ\84ižej znojdowo Å\9be lista plikůw wÄ\87epanych na uostatku.\nPÅ\99elyź na zajta [[Special:NewFiles|galeryje nowych plikůw]], coby uobejzdÅ\99eÄ\87 pliki kej miÅ\84jatůrki.",
+ "uploadlogpagetext": "PůÅ\84iżyj jee lista plikůw wÄ\87epanych na uostatku.\nPrzelyź na zajta [[Special:NewFiles|galeryje nowych plikůw]], coby uobejzdrzeÄ\87 pliki kej miÅ\84atůrki.",
"filename": "Mjano pliku",
"filedesc": "Popis",
"fileuploadsummary": "Uopis:",
"upload-maxfilesize": "Maksymalny rozmior plika: $1",
"watchthisupload": "Dowej pozůr na ta zajta",
"filewasdeleted": "Plik uo takym mjańy juž bůu sam wćepany, ale zostou wyćepńjynty. Ńim wćepńeš go zaś, sprowdź $1.",
- "filename-bad-prefix": "Mjano plika, kery wćepuješ, začyno śe uod '''\"$1\"''' – je to mjano nojčynśćy připisywane autůmatyčńy bez cyfrowe fotoaparaty, uůno ńy dowo žodnych informacyji uo zawartośći plika. Prošymy cobyś nadou plikowi inkše, lepij zrozůmjaue mjano.",
+ "filename-bad-prefix": "Mjano plika, kery wćepujesz, zaczyno śe uod '''\"$1\"''' – je to mjano nojczynśćy przipisywane autůmatyczńy bez cyfrowe fotoaparaty, a ńy dowo uůno żodnych informacyji uo zawartośći plika. Proszymy cobyś nadoł plikowi inksze, lepij zrozůmjałe mjano.",
"upload-success-subj": "Wćepańe plika udouo śe",
"upload-proto-error": "Ńyprowidłowy protokůł",
"upload-proto-error-text": "Zdalne přesůuańy plikůw wymago podańo adresu URL kery začyno śe na <code>http://</code> abo <code>ftp://</code>.",
"filehist-comment": "Komyntorz",
"imagelinks": "Używańy pliku",
"linkstoimage": "{{PLURAL:$1|Tako zajta linkuje|Take zajty linkujům}} do tygo plika:",
- "linkstoimage-more": "Wjyncyj jak $1 {{PLURAL:$1|zajta je adresowano|zajty sům adresowane|zajtůw je adresowanych}} do tygo plika.\nPůÅ\84ižšo lista pokozuje yno {{PLURAL:$1|pjyrÅ¡y link|pjyrÅ¡e $1 linki|pjyrÅ¡ych $1 linkůw}} do tygo plika.\nDostympno je tyž [[Special:WhatLinksHere/$2|pouno lista]].",
+ "linkstoimage-more": "Wjyncyj jak $1 {{PLURAL:$1|zajta je adresowano|zajty sům adresowane|zajtůw je adresowanych}} do tygo plika.\nPůÅ\84iższo lista pokozuje ino {{PLURAL:$1|pjyrszy link|pjyrsze $1 linki|pjyrszych $1 linkůw}} do tygo plika.\nDostympno je tyż [[Special:WhatLinksHere/$2|poÅ\82no lista]].",
"nolinkstoimage": "Žodno zajta ńy je adrésowano do tygo plika.",
"morelinkstoimage": "Pokož [[Special:WhatLinksHere/$1|wjyncy uodnośnikůw]] do tygo plika.",
"duplicatesoffile": "{{PLURAL:$1|Nastympujůncy plik je kopjům|Nastympujůnce pliki sům kopjůma}} tygo plika:",
"allinnamespace": "Wszyjstke zajty (we przestrzyńi mjan $1)",
"allpagessubmit": "Ukoż",
"allpagesprefix": "Ukoż artikle s prefiksym:",
- "allpagesbadtitle": "Podane mjano je felerne, zawjera prefiks mjyndzyprojektowy abo mjyndzyjynzykowy. Może uůne tyż zawjerać jako buchsztaba abo inksze znaki, kerych ńy wolno używać we mjanach.",
+ "allpagesbadtitle": "Podane mjano je felerne, zawjyro prefiks mjyndzyprojektowy abo mjyndzygodkow. Może uůne tyż zawjerać jako buchsztaba abo inksze znaki, kerych ńy wolno używać we mjanach.",
"allpages-bad-ns": "{{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}} ńy mo przestrzyńi mjan „$1”.",
"allpages-hide-redirects": "Ukoż pukńyńća",
"categories": "Kategoryje",
"delete-toobig": "Ta zajta mo fest dugo historyja sprowjyń, wjyncyj jak $1 {{PLURAL:$1|půmjyńańy|půmjyńańo|půmjyńań}}.\nJeij wyćepańy mogło by spowodować zakłucyńo we dźołańu {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} a bez tůż zostało uograńiczůne.",
"delete-warning-toobig": "Ta zajta mo fest dugo historia sprowjyń, wjyncy kej $1 {{PLURAL:$1|půmjyńeńe|půmjyńańo|půmjyńań}}.\nDej pozůr, bo jei wyćepańe może spowodować zakłůcyńo w pracy {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}.",
"rollback": "Wycofej sprowjyńe",
- "rollback_short": "Cofej",
"rollbacklink": "cofej",
"rollbackfailed": "Ńy idźe wycofać sprowjyńo",
- "cantrollback": "Ńy idże cofnůńć pomjyńeńo, sam je ino jedna wersyja tyi zajty.",
+ "cantrollback": "Ńy idże cofnůńć pomjyńyńo, sam je ino jedna wersyja tyi zajty.",
"alreadyrolled": "Ńy idźe lů zajty [[:$1|$1]] cofnůńć uostatńygo pomjyńeńa, kere wykonoł [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|godka]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]).\nKto inkszy zdůnżůł już to zrobić abo wprowadźił własne poprowki do treśći zajty.\n\nAutorym ostatńygo pomjyńyńo je terozki [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|godka]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
"editcomment": "Sprowjyńe uopisano: „''$1''”.",
"revertpage": "Wycofano sprowjyńe użytkowńika [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|godka]]). Autor prziwrůcůnej wersyji to [[User:$1|$1]].",
"import-logentry-interwiki": "zaimportowou $1 užywajůnc transwiki",
"import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|wersyja|wersyje|wersyji}} ze $2",
"tooltip-pt-userpage": "Mojo perzůnalno zajta",
- "tooltip-pt-anonuserpage": "Zajta užytkowÅ\84ika do adresu IP spod kerygo sprowjoÅ¡",
+ "tooltip-pt-anonuserpage": "Zajta użytkowÅ\84ika do adresu IP spod kerygo sprowjosz",
"tooltip-pt-mytalk": "Mojo zajta dyskusyje",
- "tooltip-pt-anontalk": "Godka užytkowÅ\84ika do adresu IP spod kerygo sprowjoÅ¡",
+ "tooltip-pt-anontalk": "Godka użytkowÅ\84ika do adresu IP spod kerygo sprowjosz",
"tooltip-pt-preferences": "Moje preferyncyje",
"tooltip-pt-watchlist": "Lista artiklůw, na kere dowosz pozůr",
"tooltip-pt-mycontris": "Lista uody mje sprowjonych",
"tooltip-ca-history": "Storsze wersyje tyj zajty",
"tooltip-ca-protect": "Zawřij ta zajta",
"tooltip-ca-delete": "Wyćep ta zajta",
- "tooltip-ca-undelete": "Přiwrůć wersyja tyi zajty spřed wyćepańo",
+ "tooltip-ca-undelete": "Prziwrůć wersyjo tyj zajty sprzed wyćepańo",
"tooltip-ca-move": "Przećep ta zajta kaj indzij.",
"tooltip-ca-watch": "Przidej artikel na pozůrlista",
"tooltip-ca-unwatch": "Wyciep tyn artikel ze pozůrlisty",
"tooltip-ca-nstab-main": "Uobźyrej zajta artikla",
"tooltip-ca-nstab-user": "Ukoż perzůnalno zajta używocza",
"tooltip-ca-nstab-media": "Uobejřij zajta artikla",
- "tooltip-ca-nstab-special": "To je ekstra zajta. Ńy možeš jei sprowjać.",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "To je ekstra zajta. Ńy moges jej sprowjać.",
"tooltip-ca-nstab-project": "Uobejřij zajta projektu",
"tooltip-ca-nstab-image": "Ukoż zajta grafiki",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Zoboč komunikat systymowy",
"tooltip-ca-nstab-template": "Uobźyrej muster",
"tooltip-ca-nstab-help": "Pokož zajte s půmocą",
"tooltip-ca-nstab-category": "Ukoż zajta kategoryje",
- "tooltip-minoredit": "Uoznač ta zmjana za drobno",
+ "tooltip-minoredit": "Uoznacz ta zmjana za drobno",
"tooltip-save": "Naszkryflej půmjyńańa",
"tooltip-preview": "Ńiż naszkryflosz, uobźyrej efekt twojigo sprowjyńo.",
"tooltip-diff": "Ukozuje twoje půmjyńańa we tekśće",
"scarytranscludedisabled": "[Douůnčańy bez interwiki je wůuůnčůne]",
"scarytranscludefailed": "[Ńy powjoduo śe pobrańy szablůna lů $1]",
"scarytranscludetoolong": "[za dugo adresa URL]",
- "deletedwhileediting": "'''Pozůr''': Ta zajta zostoła wyćepano po tym, jak żeś rozpoczůł jei sprowjańy!",
+ "deletedwhileediting": "'''Pozůr''': Ta zajta zostoła wyćepano po tym, jak żeś rozpoczůł jej sprowjańy!",
"confirmrecreate": "Užytkowńik [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|godka]]) wyćepnůu tyn artikel po tym jak žeś rozpočůu(eua) jygo sprowjańe, podajůnc kej powůd wyćepańo:\n: ''$2''\nPotwjerdź chęć wćepańo nazod tygo artikla.",
"recreate": "Wćepej nazod",
"confirm_purge_button": "OK",
"watchlistedit-normal-explain": "Půńiżyj mosz lista artikli na kere dowosz pozůr.\nCoby wyćepać z ńij jako zajta, zaznocz pole przi ńij i naćiś knefel „{{int:Watchlistedit-normal-submit}}”.\nMożesz tyż skorzistać ze [[Special:EditWatchlist/raw|tekstowygo sprowjorza listy artikli na kere dowosz pozůr]].",
"watchlistedit-normal-submit": "Wyćep s listy",
"watchlistedit-normal-done": "Z Twoi listy artikli na kere dowoš pozůr {{PLURAL:$1|zostoua wyćepano 1 zajta|zostouy wyćepane $1 zajty|zostouo wyćepanych $1 zajtůw}}:",
- "watchlistedit-raw-title": "Tekstowy edytor listy artikli na kere dowoš pozůr",
+ "watchlistedit-raw-title": "Tekstowy edytor listy artikli na kere dowosz pozůr",
"watchlistedit-raw-legend": "Tekstowy edytor listy artikli na kere dowoš pozůr",
"watchlistedit-raw-explain": "Půńižy moš lista artikli na kere dowoš pozůr. W koždej lińii znojdowo śe titel jydnygo artikla. Lista možeš sprowjać dodajůnc nowe zajty i wyćepujůnc te kere na ńij sům. Jak skůńčyš, naćiś knefel „Uaktualńij lista zajtůw na kere dowům pozůr”.\nMožeš tyž [[Special:EditWatchlist|užyć standardowygo edytora]].",
"watchlistedit-raw-titles": "Title:",
"watchlisttools-view": "Pokož wažńijše pomjyńańo",
"watchlisttools-edit": "Pokož i zmjyńoj pozorliste",
"watchlisttools-raw": "Zmjyńoj surowo pozorlista",
- "unknown_extension_tag": "Ńyznany značńik rozšeřyńo „$1”",
"duplicate-defaultsort": "Pozůr: Zmjarkowanym kluczym sortowańo bydźe \"$2\" a zastůmpi uůn zawczasu używany klucz \"$1\".",
"version": "Wersjo",
"version-extensions": "Zainstalowane rozšeřyńa",
"prefs-personal": "โพรไฟล์ผู้ใช้",
"prefs-rc": "ปรับปรุงล่าสุด",
"prefs-watchlist": "รายการเฝ้าดู",
+ "prefs-editwatchlist": "แก้ไขรายการเฝ้าดู",
+ "prefs-editwatchlist-label": "แก้ไขรายการในรายการเฝ้าดูของคุณ:",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "ดูและลบชื่อเรื่องในรายการเฝ้าดูของคุณ",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "แก้ไขรายการเฝ้าดูดิบ",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "ลบล้างรายการเฝ้าดูของคุณ",
"prefs-watchlist-days": "จำนวนวันที่แสดงในรายการเฝ้าดู:",
"prefs-watchlist-days-max": "มากสุด $1 วัน",
"prefs-watchlist-edits": "จำนวนการแก้ไขมากสุดที่แสดงในรายการเฝ้าดูขยาย:",
"right-protect": "เปลี่ยนระดับการล็อกและแก้ไขหน้าที่ถูกล็อกแบบถ่ายทอด",
"right-editprotected": "แก้ไขหน้าที่ถูกล็อกในฐานะ \"{{int:protect-level-sysop}}\"",
"right-editsemiprotected": "แก้ไขหน้าที่ถูกล็อกในฐานะ \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"",
+ "right-editcontentmodel": "แก้ไขตัวแบบเนื้อหาของหน้า",
"right-editinterface": "แก้ไขอินเตอร์เฟซผู้ใช้",
"right-editusercssjs": "แก้ไขไฟล์ CSS และจาวาสคริปต์ของผู้ใช้อื่น",
"right-editusercss": "แก้ไขไฟล์ CSS ของผู้ใช้อื่น",
"action-viewmywatchlist": "ดูรายการเฝ้าดูของคุณ",
"action-viewmyprivateinfo": "ดูสารสนเทศส่วนตัวของคุณ",
"action-editmyprivateinfo": "แก้ไขสารสนเทศส่วนตัวของคุณ",
+ "action-editcontentmodel": "แก้ไขตัวแบบเนื้อหาของหน้า",
"nchanges": "$1 การเปลี่ยนแปลง",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|ตั้งแต่การเยี่ยมชมครั้งสุดท้าย}}",
"enhancedrc-history": "ประวัติ",
"pager-older-n": "เก่ากว่า $1",
"suppress": "ผู้ดูแลประวัติ",
"querypage-disabled": "หน้าพิเศษนี้ถูกปิดใช้งานด้วยเหตุผลด้านสมรรถภาพ",
+ "apihelp-no-such-module": "ไม่พบมอดูล \"$1\"",
"booksources": "แหล่งหนังสือ",
"booksources-search-legend": "ค้นหาแหล่งหนังสือ",
"booksources-search": "ค้นหา",
"deleteprotected": "คุณไม่สามารถลบหน้านี้เพราะถูกล็อก",
"deleting-backlinks-warning": "'''คำเตือน:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|หน้าอื่น]]เชื่อมโยงมายังหรือดึงข้อมูลจากหน้าที่คุณกำลังจะลบ",
"rollback": "ย้อนการแก้ไขกลับฉุกเฉิน",
- "rollback_short": "ย้อนกลับฉุกเฉิน",
"rollbacklink": "ย้อนกลับฉุกเฉิน",
"rollbacklinkcount": "ย้อนกลับฉุกเฉิน $1 การแก้ไข",
"rollbacklinkcount-morethan": "ย้อนกลับฉุกเฉินกว่า $1 การแก้ไข",
"import-logentry-interwiki": "นำเข้าข้ามวิกิ $1 แล้ว",
"import-logentry-interwiki-detail": "นำเข้า $1 {{PLURAL:$1|รุ่นการแก้ไข|รุ่นการแก้ไข}}จาก $2",
"javascripttest": "การทดสอบจาวาสคริปต์",
- "javascripttest-title": "กำลังดำเนินงานทดสอบ $1",
"javascripttest-pagetext-noframework": "หน้านี้สงวนไว้สำหรับดำเนินงานการทดสอบจาวาสคริปต์",
"javascripttest-pagetext-skins": "เลือกสกินที่จะดำเนินงานการทดสอบ:",
"javascripttest-qunit-intro": "ดู[$1 เอกสารกำกับการทดสอบ]บน mediawiki.org",
"specialpages-group-wiki": "ข้อมูลและเครื่องมือ",
"specialpages-group-redirects": "เปลี่ยนทางหน้าพิเศษ",
"specialpages-group-spam": "เครื่องมือสแปม",
+ "specialpages-group-developer": "เครื่องมือผู้พัฒนา",
"blankpage": "หน้าว่าง",
"intentionallyblankpage": "หน้านี้ถูกทิ้งว่างโดยเจตนา",
"external_image_whitelist": " #เว้นบรรทัดนี้ไว้จากการแก้ไข<pre>\n#ใส่คำอธิบายปกติ (เฉพาะในส่วนที่อยู่ระหว่างสัญลักษณ์ //) ด้านล่างนี้\n#ซึ่งคำอธิบายดังกล่าวจะถูกจับคู่กับ URL ของรูปถ่ายภายนอก\n#ถ้าตรงกันจะปรากฏเป็นภาพออกมา หรือมิเช่นนั้นจะปรากฏเป็นลิงก์ไปยังรูปภาพนั้น\n#บรรทัดที่ขึ้นต้นด้วย # จะถูกกำหนดเป็นหมายเหตุเพิ่มเติม\n#กรุณาพิมพ์ตัวพิมพ์เล็ก-ใหญ่ตามชื่อไฟล์ให้ตรงกัน\n\n#ใส่ส่วนของคำอธิบายด้านบนของบรรทัดนี้และเว้นบรรทัดนี้จากการแก้ไข</pre>",
"compare-revision-not-exists": "รุ่นที่คุณระบุไม่มีอยู่",
"dberr-problems": "ขออภัย เว็บไซต์นี้กำลังพบกับข้อผิดพลาดทางเทคนิค",
"dberr-again": "กรุณารอสักครู่แล้วจึงโหลดใหม่",
- "dberr-info": "(à¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¸\95ิà¸\94à¸\95à¹\88à¸à¹\80à¸\8bิรà¹\8cà¸\9fà¹\80วà¸à¸£à¹\8cà¸\90าà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹\84à¸\94à¹\89: $1)",
- "dberr-info-hidden": "(à¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¸\95ิà¸\94à¸\95à¹\88à¸à¹\80à¸\8bิรà¹\8cà¸\9fà¹\80วà¸à¸£à¹\8cฐานข้อมูล)",
+ "dberr-info": "(à¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¹\80à¸\82à¹\89าà¸\96ึà¸\87à¸\90าà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥: $1)",
+ "dberr-info-hidden": "(à¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¹\80à¸\82à¹\89าà¸\96ึà¸\87ฐานข้อมูล)",
"dberr-usegoogle": "คุณสามารถลองสืบค้นผ่านกูเกิลในระหว่างนี้",
"dberr-outofdate": "โปรดทราบว่าดัชนีเนื้อหาของเราในกูเกิลอาจล้าสมัยแล้ว",
"dberr-cachederror": "นี่คือข้อมูลคัดลอกชั่วคราวของหน้าที่ร้องขอ และอาจไม่เป็นปัจจุบัน",
"revdelete-uname-unhid": "ชื่อผู้ใช้ถูกแสดง",
"revdelete-restricted": "เพิ่มการจำกัดกับผู้ดูแลระบบ",
"revdelete-unrestricted": "ยกเลิกการจำกัดแก่ผู้ดูแลระบบ",
+ "logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|รวม}} $3 เข้ากับ $4 (รุ่นถึง $5)",
"logentry-move-move": "$1 ย้ายหน้า $3 ไปยัง $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 ย้ายหน้า $3 ไปยัง $4 โดยไม่สร้างหน้าเปลี่ยนทางตามมา",
"logentry-move-move_redir": "$1 ย้ายหน้า $3 ไปยัง $4 ทับหน้าเปลี่ยนทาง",
"logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 ย้ายหน้า $3 ไปยัง $4 ทับหน้าเปลี่ยนทาง โดยไม่สร้างหน้าเปลี่ยนทางตามมา",
"logentry-patrol-patrol": "$1 ทำเครื่องหมายว่ารุ่น $4 ของหน้า $3 ได้รับการตรวจสอบแล้ว",
"logentry-patrol-patrol-auto": "$1 ทำเครื่องหมายโดยอัตโนมัติว่ารุ่น $4 ของหน้า $3 ได้รับการตรวจสอบแล้ว",
- "logentry-newusers-newusers": "บัญชีผู้ใช้ $1 ถูกสร้างขึ้น",
+ "logentry-newusers-newusers": "บัญชีผู้ใช้ $1 ถูกสร้าง",
"logentry-newusers-create": "บัญชีผู้ใช้ $1 ถูกสร้างขึ้น",
"logentry-newusers-create2": "บัญชีผู้ใช้ $3 ถูกสร้างขึ้นโดย $1",
"logentry-newusers-byemail": "บัญชีผู้ใช้ $3 ถูกสร้างขึ้นโดย $1 และส่งรหัสผ่านไปทางอีเมลแล้ว",
"duration-decades": "$1 ทศวรรษ",
"duration-centuries": "$1 ศตวรรษ",
"duration-millennia": "$1 สหัสวรรษ",
+ "expandtemplates": "ขยายแม่แบบ",
"expand_templates_output": "ผลลัพธ์",
"expand_templates_ok": "ตกลง",
"expand_templates_remove_comments": "นำส่วนความเห็นออก",
"log-description-pagelang": "นี่คือปูมการเปลี่ยนภาษาหน้า",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 เปลี่ยนภาษาของ $3 จาก $4 เป็น $5",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (เปิดใช้งาน)",
- "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''ปิดใช้งาน''')"
+ "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''ปิดใช้งาน''')",
+ "mediastatistics": "สถิติสื่อ",
+ "mediastatistics-summary": "สถิติเกี่ยวกับประเภทไฟล์ที่อัปโหลด ซึ่งรวมเฉพาะรุ่นล่าสุดของไฟล์นั้น \nไม่รวมไฟล์รุ่นเก่าหรือที่ถูกลบแล้ว",
+ "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 ไบต์}} ($2; $3%)",
+ "mediastatistics-table-count": "จำนวนไฟล์",
+ "mediastatistics-table-totalbytes": "ขนาดรวม",
+ "mediastatistics-header-unknown": "ไม่ทราบ",
+ "mediastatistics-header-drawing": "ภาพวาดเส้น (ภาพเวกเตอร์)",
+ "mediastatistics-header-audio": "เสียง",
+ "mediastatistics-header-video": "วิดีทัศน์"
}
"changeemail-none": "(yoʻq)",
"changeemail-password": "Sizning {{SITENAME}}dagi maxfiy so‘zingiz:",
"changeemail-submit": "Manzilni o'zgartirish",
- "resettokens": "So‘nggi paytdagi kalitlaringiz",
- "resettokens-legend": "Kalitlaringizni tiklash",
+ "resettokens": "Kalitlaringizni yangilash",
+ "resettokens-legend": "Kalitlaringizni yangilash",
"resettokens-tokens": "Kalitlar:",
- "resettokens-token-label": "$1 (joriy qiymat: $2)",
- "resettokens-done": "Kalitlar tiklandi.",
- "resettokens-resetbutton": "Belgilangan kalitlarni tiklash",
+ "resettokens-token-label": "$1 (joriy koʻrsatkich: $2)",
+ "resettokens-done": "Kalitlar yangilandi.",
+ "resettokens-resetbutton": "Belgilangan kalitlarni yangilash",
"bold_sample": "Qalin matn",
"bold_tip": "Qalin matn",
"italic_sample": "Yotiq matn",
"editconflict": "Tahrirlash toʻqnashuvi: $1",
"explainconflict": "Sahifani tahrirlayotgan mahalingizda boshqa birov unga oʻzgarish kiritib ulgurdi.\nYuqoridagi tahrir oynasida sahifaning joriy matnini koʻrishingiz mumkin.\nPastdagida esa siz kiritgan oʻzgarishlar koʻrsatilgan.\nKiritmoqchi boʻlgan oʻzgarishlaringizni pastdagi oynadan yuqoridagiga oʻtkazing.\n«{{int:savearticle}}» tugmasini bossangiz <strong>faqat</strong> yuqoridagi matn saqlanadi.",
"yourtext": "Sizning matningiz",
- "editingold": "<strong>Ogohlantirish: Siz sahifaning eski nusxasini tahrirlayapsiz.</strong>\nUni shunday holicha saqlasangiz, keyingi nusxalardagi oʻzgarishlar yoʻqotiladi.",
+ "editingold": "<strong>Ogohlantirish: Siz sahifaning eski nusxasini tahrirlayapsiz.</strong> Uni shunday holicha saqlasangiz, keyingi nusxalardagi oʻzgarishlar yoʻqotiladi.",
"yourdiff": "Farqlar",
"copyrightwarning": "Iltimos, {{SITENAME}}ga yuklangan har qanday axborot $2 ostida tarqatilishiga diqqat qiling (batafsil ma'lumot uchun $1ni ko'ring).\nAgar yozganlaringiz keyinchalik tahrir qilinishi va qayta tarqatilishiga rozi bo'lmasangiz, u holda bu yerga yozmang.<br />\nSiz shuningdek bu yozganlaringiz sizniki yoki erkin litsenziya ostida ekanligini va'da qilmoqdasiz.\n'''MUALLIFLIK HUQUQLARI BILAN HIMOYALANGAN ISHLARNI ZINHOR BERUXSAT YUBORMANG!'''",
"copyrightwarning2": "Iltimos, shuni esda tutingki, {{SITENAME}} sahifalaridagi barcha matnlar boshqa foydalanuvchilar tomonidan tahrirlanishi, almashtirilishi yoki o'chirilishi mumkin. Agar siz yozgan ma'lumotlaringizni bunday tartibda tahrirlanishiga rozi bo'lmasangiz, unda uni bu yerga joylashtirmang.<br />\nBundan tashqari, siz ushbu ma'lumotlarni o'zingiz yozgan bo'lishingiz yoki ruxsat berilgan internet manzilidan yoki shu kabi erkin resursdan nusxa olgan bo'lishingiz lozim (Qo'shimcha ma'lumotlar uchun $1 sahifasiga murojaat qiling).\n'''MUALLIFLIK HUQUQI QO'YILGAN ISHLARNI RUXSATSIZ BU YERGA JOYLASHTIRMANG!'''",
"histlegend": "Farqlarni tanlash: solishtirish uchun kerakli radiobokslarni belgilang va '''{{int:compare-submit}}''' tugmasini bosing.<br />\nBu yerda: '''({{int:cur}})''' = hozirgi koʻrinish bilan farqi, '''({{int:last}})''' = avvalgi koʻrinish bilan farqi, '''{{int:minoreditletter}}''' = kichkina tahrir.",
"history-fieldset-title": "Tarixni koʻrish",
"history-show-deleted": "Faqat yoʻqotilganlari",
- "histfirst": "Eng avvalgi",
- "histlast": "Eng soʻnggi",
+ "histfirst": "eng eski",
+ "histlast": "eng yangi",
"historysize": "({{PLURAL:$1|1 bayt|$1 bayt}})",
"historyempty": "(boʻsh)",
"history-feed-title": "Oʻzgarishlar tarixi",
"history-feed-item-nocomment": "$1 $2 da",
"rev-deleted-comment": "(tahrir izohi o'chirildi)",
"rev-deleted-user": "(muallif nomi oʻchirilgan)",
- "rev-deleted-event": "(qayd yozuvi o‘chirildi)",
+ "rev-deleted-event": "(jurnal tafsilotlari o‘chirildi)",
"rev-delundel": "koʻrsatish/yashirish",
"rev-showdeleted": "koʻrsatish",
"revdelete-show-file-submit": "Ha",
"preferences": "Moslamalar",
"mypreferences": "Moslamalarim",
"prefs-edits": "Tahrirlar soni:",
+ "prefsnologintext2": "Iltimos, moslamalarni oʻzgartirish uchun tizimga kiring.",
"prefs-skin": "Tashqi ko‘rinishi",
"skin-preview": "Ko‘rib chiqish",
"datedefault": "Farqi yoʻq",
"statistics-pages": "Sahifalar",
"statistics-pages-desc": "Ushbu vikidagi barcha sahifalar, jumladan munozara, yoʻnaltirish va hk.",
"statistics-files": "Yuklangan fayllar",
- "statistics-edits": "{{SITENAME}} qurilganidan beri qilingan tahrirlar",
- "statistics-edits-average": "Sahifa boshiga tahrirlar",
+ "statistics-edits": "{{SITENAME}}dagi tahrirlarning umumiy soni",
+ "statistics-edits-average": "Oʻrtacha tahrirlar soni (sahifa boshiga)",
"statistics-users": "Qayd etilgan [[Special:ListUsers|foydalanuvchilar]]",
"statistics-users-active": "Faol foydalanuvchilar",
"statistics-users-active-desc": "Oxirgi $1 kun ichida kamida bitta amal qilgan foydalanuvchilar",
"prefs-personal": "Thông tin cá nhân",
"prefs-rc": "Thay đổi gần đây",
"prefs-watchlist": "Theo dõi",
+ "prefs-editwatchlist": "Sửa các trang tôi theo dõi",
+ "prefs-editwatchlist-label": "Chỉnh sửa các mục trong danh sách theo dõi của bạn:",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "Xem và xoá các tiêu đề trong danh sách theo dõi của bạn",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "Sửa danh sách theo dõi dạng thô",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "Xóa sạch danh sách theo dõi của bạn",
"prefs-watchlist-days": "Số ngày hiển thị trong danh sách theo dõi:",
"prefs-watchlist-days-max": "Tối đa $1 ngày",
"prefs-watchlist-edits": "Số lần sửa đổi tối đa trong danh sách theo dõi mở rộng:",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-model-css": "CSS",
"content-json-empty-object": "ליידיגער אביעקט",
+ "content-json-empty-array": "ליידיגער אריי",
"duplicate-args-category": "בלעטער וואס ניצן געטאפלטע ארגומענטן אין מוסטער רופן",
+ "duplicate-args-category-desc": "דער בלאט אנטהאלט מוסטער־אויפרופן וואס ניצן דופליקאטן פון ארגומענטן, ווי למשל <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> or <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"expensive-parserfunction-warning": "'''אזהרה:''' דער בלאט אנטהאלט צופיל טייערע פארזירער רופן.\n\nער דארף האבן ווינציגער פון $2 {{PLURAL:$2|רוף|רופן}}, אבער אצינד {{PLURAL:$1|איז דא $1 רוף|זענען דא $1 רופן}}.",
"expensive-parserfunction-category": "בלעטער מיט צופֿיל טייערע פאַרזער פֿונקציאן רופֿן",
"post-expand-template-inclusion-warning": "'''אכטונג:''' איינגעשלאסענע מוסטערן אין דעם בלאט זענען צו גרויס.\nטייל מוסטערן וועלן נישט ווערן איינגעשלאסן.",
"prefs-personal": "באַניצער פראָפֿיל",
"prefs-rc": "לעצטע ענדערונגען",
"prefs-watchlist": "אויפפאסונג ליסטע",
+ "prefs-editwatchlist": "רעדאַקטירן די אויפֿפאַסונג ליסטע",
+ "prefs-editwatchlist-label": "רעדאקטירן ארטיקלען אויף אײַער אויפפאסונג־ליסטע:",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "רעדאַקטירן די רויע אויפֿפאַסונג ליסטע",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "ליידיגן אייער אויפפאסונג ליסטע",
"prefs-watchlist-days": "טעג צו ווייזן אין דער אויפפאסונג ליסטע:",
"prefs-watchlist-days-max": "העכסטן $1 {{PLURAL:$1|טאג|טעג}}",
"prefs-watchlist-edits": "מאַקסימום נומער פון נײַע ענדערונגען צו ווייַזן אין פֿאַרברייטערטער אויפֿפאַסונג ליסטע:",
"undelete-show-file-submit": "יא",
"namespace": "נאמענטייל:",
"invert": "ווײַז אַלע אויסער די",
+ "tooltip-whatlinkshere-invert": "מארקירט דאס קעסטל צו באהאלטן לינקען פון בלעטער אינעם אויסגעקליבענעם נאמענטייל.",
"namespace_association": "אָנגעבונדענער נאָמענטייל",
"tooltip-namespace_association": "צייכנט דאס קעסטל כדי איינשליסן דעם שמועס אדער סוביעקט נאמענטייל וואס געהערט צום אויסגעקליבענעם נאמענטייל",
"blanknamespace": "(הויפט)",
"ipbexpiry": "אויסגיין:",
"ipbreason": "אורזאַך:",
"ipbreason-dropdown": "* פֿארשפרייטע בלאקירן סיבות\n** ארײַנלייגן פֿאלשע אינפֿארמאציע\n** אויסמעקן אינהאַלט פֿון בלעטער\n** פֿארפֿלייצן לינקען צו דרויסנדיקע ערטער\n** ארײַנלייגן שטותים/טאָטעריש אין בלעטער\n** סטראשעט און שטערט\n** קרומבאניצן מערערע קאנטעס\n** באַניצער נאָמען פראבלעמאַטיש",
+ "ipb-hardblock": "פארמיידן אריינלאגירטע באניצער פון רעדאקטירן פון דעם IP־אדרעס",
"ipbcreateaccount": "פֿאַרמײַדן שאַפֿן קאנטעס",
"ipbemailban": "פֿארמײַדן באַניצער פון שיקן ע־פאסט",
"ipbenableautoblock": "אויטאמאַטיש בלאקירן דעם לעצטן IP אַדרעס פֿ\nפֿון דעם באַניצער, און אַבי וועלכן IP אַדרעס ער פרובירט צו ניצן",
"unblocked": "[[User:$1|$1]] איז געווארן באַפֿרייט פון זײַן בלאק",
"unblocked-range": "$1 איז באפרייט פון בלאקירן",
"unblocked-id": "בלאק $1 איז געווארן אַראָפגענומען.",
+ "unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] איז געווארן אויפבלאקירט.",
"blocklist": "בלאקירטע באַניצער",
"ipblocklist": "בלאקירטע באַניצער",
"ipblocklist-legend": "געפֿינען א בלאקירטן באניצער",
"thumbnail-temp-create": "מ'קען נישט שאפן א פראוויזארישע פארקלענערטע טעקע",
"thumbnail-dest-create": "מ'קען נישט שפייכלערן פארקלענערונג צום ציל",
"thumbnail_invalid_params": "אומגילטיגע קליינבילד פאראמעטערס",
+ "thumbnail_toobigimagearea": "טעקע מיט דימענסיעס גרעסער פון $1",
"thumbnail_dest_directory": "מ'קען נישט שאפֿן דעם ציל קארטאטעק",
"thumbnail_image-type": "בילד טיפ נישט געשטיצט",
"thumbnail_gd-library": "אומפולשטענדיקע קאנפיגוראציע פאר דער GD-ביבליאטעק: פונקציע $1 פעלט",
"javascripttest": "JavaScript טעסט",
"javascripttest-pagetext-noframework": " דער בלאט איז רעזערווירט פאר JavaScript. פרואוון.",
"javascripttest-pagetext-unknownframework": "אומבאקאנטער טעסטן גערעם \"$1\".",
+ "javascripttest-pagetext-unknownaction": "אומבאַקאַנטע אַקציע '$1'",
"javascripttest-pagetext-frameworks": "ביטע קלויבט איינעם פון די פאלגנדע טעסטן־גערעם: $1",
"javascripttest-pagetext-skins": "קלויבט א באניצער־אייבערפלאך מיט וואס דורכצופירן די בדיקות:",
"javascripttest-qunit-intro": "זעט [$1 דאקומענטאציע פאר טעסטן] בײַ mediawiki.org.",
"prefs-personal": "使用者基本資料",
"prefs-rc": "近期變更",
"prefs-watchlist": "監視清單",
+ "prefs-editwatchlist": "編輯監視清單",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "清除您的監視清單",
"prefs-watchlist-days": "監視清單中顯示的天數：",
"prefs-watchlist-days-max": "最多 $1 {{PLURAL:$1|天}}",
"prefs-watchlist-edits": "展開監視清單中顯示的變更數量上限：",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff