Right-to-Left-Marker should appear in the beginning of all of the strings, to ensure...

diff --git a/languages/messages/MessagesFa.php b/languages/messages/MessagesFa.php
index e9ed07a..ea9dcca 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFa.php
+++ b/languages/messages/MessagesFa.php
@@ -109,21 +109,22 @@ $datePreferenceMigrationMap = array(
  * overridden.
  */
 $dateFormats = array(
-       'mdy time' => 'H:i',
-       'mdy date' => 'n/j/Y میلادی',
-       'mdy both' => 'n/j/Y میلادی، ساعت H:i',
-
-       'dmy time' => 'H:i',
-       'dmy date' => 'j xg Y',
-       'dmy both' => 'j xg Y، ساعت H:i',
-
-       'ymd time' => 'H:i',
-       'ymd date' => 'Y/n/j میلادی',
-       'ymd both' => 'Y/n/j میلادی، ساعت H:i',
+    # Please be cautious not to delete the invisible RLM from the beginning of the strings.
+       'mdy time' => '‏H:i',
+       'mdy date' => '‏n/j/Y میلادی',
+       'mdy both' => '‏n/j/Y میلادی، ساعت H:i',
+
+       'dmy time' => '‏H:i',
+       'dmy date' => '‏j xg Y',
+       'dmy both' => '‏j xg Y، ساعت H:i',
+
+       'ymd time' => '‏H:i',
+       'ymd date' => '‏Y/n/j میلادی',
+       'ymd both' => '‏Y/n/j میلادی، ساعت H:i',
        
-       'persian time' => 'H:i',
-       'persian date' => '‏xij xiF xiY', # Don't delete the invisible RLM from the beginning.
-       'persian both' => '‏xij xiF xiY، ساعت H:i', # Don't delete the invisible RLM from the beginning.
+       'persian time' => '‏H:i',
+       'persian date' => '‏xij xiF xiY', 
+       'persian both' => '‏xij xiF xiY، ساعت H:i',
        
 
        'ISO 8601 time' => 'xnH:xni:xns',