Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Thu, 15 Jan 2015 21:27:34 +0000 (22:27 +0100)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Thu, 15 Jan 2015 21:27:34 +0000 (22:27 +0100)
Change-Id: Ib5e195c508863f6b9d75e0984a3c608b65deb609

15 files changed:
includes/installer/i18n/pl.json
includes/installer/i18n/zh-hans.json
languages/i18n/be-tarask.json
languages/i18n/diq.json
languages/i18n/et.json
languages/i18n/eu.json
languages/i18n/fi.json
languages/i18n/fr.json
languages/i18n/hif-latn.json
languages/i18n/ko.json
languages/i18n/lrc.json
languages/i18n/pl.json
languages/i18n/ro.json
languages/i18n/roa-tara.json
languages/i18n/zh-hans.json

index bc8caed..5cf71c4 100644 (file)
@@ -68,7 +68,7 @@
        "config-unicode-using-intl": "Korzystanie z [http://pecl.php.net/intl rozszerzenia intl PECL] do normalizacji Unicode.",
        "config-unicode-pure-php-warning": "'''Uwaga!''' [http://pecl.php.net/intl Rozszerzenie intl PECL] do obsługi normalizacji Unicode nie jest dostępne. Użyta zostanie mało wydajna zwykła implementacja w PHP.\nJeśli prowadzisz stronę o dużym natężeniu ruchu, powinieneś zapoznać się z informacjami o [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations normalizacji Unicode].",
        "config-unicode-update-warning": "'''Uwaga''' – zainstalowana wersja normalizacji Unicode korzysta z nieaktualnej biblioteki [http://site.icu-project.org/ projektu ICU].\nPowinieneś [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations zrobić aktualizację] jeśli chcesz korzystać w pełni z Unicode.",
-       "config-no-db": "Nie można odnaleźć właściwego sterownika bazy danych! Musisz zainstalować sterownik bazy danych dla PHP.\nMożna użyć następujących typów baz danych: $1.\n\nJeśli skompilowałeś PHP samodzielnie, skonfiguruj je ponownie z włączonym klientem bazy danych, na przykład za pomocą polecenia <code>./configure --with-mysqli</code>.\nJeśli zainstalowałeś PHP jako pakiet Debiana lub Ubuntu, musisz również zainstalować np. moduł <code>php5-mysql</code>.",
+       "config-no-db": "Nie można odnaleźć właściwego sterownika bazy danych! Musisz zainstalować sterownik bazy danych dla PHP.\nMożna użyć {{PLURAL:$2|następującego typu bazy|następujących typów baz} danych: $1.\n\nJeśli skompilowałeś PHP samodzielnie, skonfiguruj je ponownie z włączonym klientem bazy danych, na przykład za pomocą polecenia <code>./configure --with-mysqli</code>.\nJeśli zainstalowałeś PHP jako pakiet Debiana lub Ubuntu, musisz również zainstalować np. moduł <code>php5-mysql</code>.",
        "config-outdated-sqlite": "'''Ostrzeżenie''': masz SQLite  $1, która jest niższa od minimalnej wymaganej wersji  $2 . SQLite będzie niedostępne.",
        "config-no-fts3": "'''Uwaga''' – SQLite został skompilowany bez [//sqlite.org/fts3.html modułu FTS3] – funkcje wyszukiwania nie będą dostępne.",
        "config-register-globals-error": "<strong>Błąd: dyrektywa PHP <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> jest włączona.\nAby kontynuować instalację musi zostać wyłączona.</strong>\nPrzeczytaj [https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals], aby dowiedzieć się, jak to zrobić.",
index f4c3316..cbd48f1 100644 (file)
@@ -72,7 +72,7 @@
        "config-unicode-using-intl": "使用[http://pecl.php.net/intl intl PECL扩展程序]标准化Unicode。",
        "config-unicode-pure-php-warning": "<strong>警告:</strong>因为尚未安装 [http://pecl.php.net/intl intl PECL 扩展]以处理 Unicode 正常化,故只能退而采用运行较慢的纯 PHP 实现的方法。\n如果您运行着一个高流量的网站,请参阅 [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations Unicode标准化]一文。",
        "config-unicode-update-warning": "'''警告''':Unicode正常化封装器的已安装版本使用了旧版本的[http://site.icu-project.org/ ICU项目]库。如果您需要使用Unicode,请将其[//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations 升级]。",
-       "config-no-db": "æ\89¾ä¸\8då\88°å\90\88é\80\82ç\9a\84æ\95°æ\8d®åº\93驱å\8a¨ï¼\81æ\82¨é\9c\80è¦\81为PHPå®\89è£\85æ\95°æ\8d®åº\93驱å\8a¨ã\80\82ç\9b®å\89\8dæ\94¯æ\8c\81以ä¸\8bæ\95°æ\8d®åº\93ï¼\9a$1ã\80\82å¦\82æ\9e\9cæ\82¨æ\98¯è\87ªå·±ç¼\96è¯\91ç\9a\84PHPï¼\8c请é\87\8dæ\96°é\85\8dç½®ä»\96ä¸\8eæ\95°æ\8d®åº\93客æ\88·ç«¯å°\86å\85¶å\90¯ç\94¨ï¼\8c诸å¦\82ï¼\8c使ç\94¨<code>./configure --with-mysqli</code>ã\80\82å¦\82æ\9e\9cæ\82¨ä»\8eDebianæ\88\96Ubuntuå\8c\85å®\89è£\85äº\86PHPï¼\8cä¹\8bå\90\8eæ\82¨ä»\8dé\9c\80è¦\81å®\89è£\85诸å¦\82<code>php5-mysql</code>包。",
+       "config-no-db": "æ\97 æ³\95æ\89¾å\88°å\90\88é\80\82ç\9a\84æ\95°æ\8d®åº\93驱å\8a¨ï¼\81æ\82¨é\9c\80è¦\81为PHPå®\89è£\85æ\95°æ\8d®åº\93驱å\8a¨ã\80\82ç\9b®å\89\8dæ\94¯æ\8c\81以ä¸\8bæ\95°æ\8d®åº\93{{PLURAL:$2|ç±»å\9e\8b}}ï¼\9a$1ã\80\82\n\nå¦\82æ\9e\9cæ\82¨è\87ªå·±ç¼\96è¯\91äº\86PHPï¼\8c请é\80\9aè¿\87å\90¯ç\94¨æ\95°æ\8d®åº\93客æ\88·ç«¯é\87\8dæ\96°é\85\8dç½®å®\83ï¼\8cä¾\8bå¦\82使ç\94¨ <code>./configure --with-mysqli</code>ã\80\82å¦\82æ\9e\9cæ\82¨ä»\8e Debian æ\88\96 Ubuntu å®\89è£\85å\8c\85å®\89è£\85äº\86PHPï¼\8cé\82£ä¹\88æ\82¨ä¹\9fé\9c\80è¦\81å®\89è£\85ï¼\8cä¾\8bå¦\82 <code>php5-mysql</code> å®\89è£\85包。",
        "config-outdated-sqlite": "'''警告''':您已安装SQLite $1,但是它的版本低于最低要求版本$2。因此您无法选择SQLite。",
        "config-no-fts3": "'''警告''':已编译的SQLite不包含[//sqlite.org/fts3.html FTS3模块],后台搜索功能将不可用。",
        "config-register-globals-error": "<strong>错误:PHP<code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code>选项被启用。必须禁用它才能继续安装。</strong>关于如何禁用,参见[https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals mediawiki.org此页]。",
index 41d3170..0289b08 100644 (file)
        "exception-nologin": "Вы не ўвайшлі ў сыстэму",
        "exception-nologin-text": "Неабходна ўвайсьці, каб атрымаць доступ да гэтай старонкі або дзеяньня.",
        "exception-nologin-text-manual": "Неабходна $1, каб мець доступ да гэтай старонкі або дзеяньня.",
-       "virus-badscanner": "Няслушная канфігурацыя: невядомы антывірусны сканэр: ''$1''",
+       "virus-badscanner": "Няслушная канфігурацыя: невядомы антывірусны сканэр: <em>$1</em>",
        "virus-scanfailed": "памылка сканаваньня (код $1)",
        "virus-unknownscanner": "невядомы антывірус:",
        "logouttext": "'''Вы выйшлі з сыстэмы.'''\n\nНекаторыя старонкі могуць яшчэ паказваць, нібы вы ў сыстэме. Каб гэтага пазьбегнуць, трэба ачысьціць кэш браўзэра.",
        "upload-recreate-warning": "'''Увага: файл з такой назвай быў выдалены альбо перанесены.'''\n\nЖурнал выдаленьняў і пераносаў гэтай старонкі для зручнасьці пададзены тут:",
        "uploadtext": "Ужывайце форму ніжэй для загрузкі файлаў.\nКаб паглядзець ці адшукаць раней загружаныя файлы, глядзіце [[Special:FileList|сьпіс загружаных файлаў]], загрузкі таксама запісваюцца ў [[Special:Log/upload|журнал загрузак]], а выдаленьні — у [[Special:Log/delete|журнал выдаленьняў]].\n\nКаб улучыць файл у старонку, ужывайце адзін з наступных варыянтаў:\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code>''' для поўнай вэрсіі файла\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|Подпіс да выявы]]</nowiki></code>''' для выявы шырынёй 200 піксэляў у рамцы і тэкстам «Подпіс да выявы» ў якасьці подпісу\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code>''' для простай спасылкі на файл безь яго адлюстраваньня.",
        "upload-permitted": "{{PLURAL:$2|Дазволены тып|Дазволеныя тыпы}} файлаў: $1.",
-       "upload-preferred": "Пажаданыя тыпы файлаў: $1.",
-       "upload-prohibited": "Забароненыя тыпы файлаў: $1.",
+       "upload-preferred": "{{PLURAL:$2|Пажаданы тып|Пажаданыя тыпы}} файлаў: $1.",
+       "upload-prohibited": "{{PLURAL:$2|Забаронены тып|Забароненыя тыпы}} файлаў: $1.",
        "uploadlogpage": "Журнал загрузак",
        "uploadlogpagetext": "Сьпіс апошніх загружаных файлаў.",
        "filename": "Назва файла",
index cfa42ee..437afed 100644 (file)
        "reblock-logentry": "qey [[$1]]i tarixê qediyayişi $2 $3 pa ninan a eyarê ver-grewtışan vurna.",
        "blocklogtext": "No kuliyatê kılitkerdış u rakerdışê fealiyetê karberano.\nAdresê IP'ya ke otomatikmen kılit biyê lista de çıniya.\nSeba lista karberanê ke heta nıka kılit biyê [[Special:BlockList|lista kılitkerdışê IPy]] bıvinê.",
        "unblocklogentry": "$1 ake",
-       "block-log-flags-anononly": "karberê anomini tenya",
+       "block-log-flags-anononly": "tenya karberê anonimi",
        "block-log-flags-nocreate": "akerdışê hesabi racneyayo",
        "block-log-flags-noautoblock": "Oto-wedariye terkneyayo",
        "block-log-flags-noemail": "e-posta biya bloqe",
index 29f4694..3cad8d4 100644 (file)
        "uploaderror": "Faili laadimine ebaõnnestus",
        "upload-recreate-warning": "'''Hoiatus: Sellise nimega fail on kustutatud või teisaldatud.'''\n\nSelle lehe kustutamis- ja teisaldamislogi on kuvatud siin:",
        "uploadtext": "Kasuta allpool olevat vormi, et faile üles laadida.\nEt näha või leida varem üles laaditud faile, vaata [[Special:FileList|failide loendit]].\nÜleslaadimiste ajalugu saab uurida [[Special:Log/upload|üleslaadimislogist]], kustutamiste ajalugu [[Special:Log/delete|kustutamislogist]].\n\nEt lisada fail artiklile, kasuta üht järgmistest süntaksitest:\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Fail.jpg]]</nowiki></code>''', et lisada täissuuruses pilt\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Fail.png|200px|thumb|left|kirjeldus]]</nowiki></code>''', et lisada lehekülje vasakusse serva raamiga 200 piksli laiune pisipilt koos pildiallkirjaga (''kirjeldus'')\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Fail.ogg]]</nowiki></code>''', et linkida otse failile ilma seda kuvamata",
-       "upload-permitted": "Lubatud failitüübid: $1.",
-       "upload-preferred": "Eelistatud failitüübid: $1.",
-       "upload-prohibited": "Keelatud failitüübid: $1.",
+       "upload-permitted": "Lubatud {{PLURAL:$2|failitüüp|failitüübid}}: $1.",
+       "upload-preferred": "Eelistatud {{PLURAL:$2|failitüüp|failitüübid}}: $1.",
+       "upload-prohibited": "Keelatud {{PLURAL:$2|failitüüp|failitüübid}}: $1.",
        "uploadlogpage": "Üleslaadimislogi",
        "uploadlogpagetext": "Allpool on loend viimastest failide üleslaadimistest. Visuaalsema esituse nägemiseks vaata [[Special:NewFiles|uute failide galeriid]].",
        "filename": "Faili nimi",
index 9ca287e..db7a4c7 100644 (file)
        "protectedarticle": "\"[[$1]]\" babestu da\"",
        "modifiedarticleprotection": "\"[[$1]]\"(r)en babes maila aldatu da",
        "unprotectedarticle": "\"[[$1]]\"-(r)i babesa kendu zaio",
-       "movedarticleprotection": "babes hobespenak \"[[$2]]\"tik \"[[$1]]\"(e)ra mugitu dira",
+       "movedarticleprotection": "babes hobespenak «[[$2]]» orritik «[[$1]]» orrira aldatu dira",
        "protect-title": "«$1» babesten",
        "protect-title-notallowed": "\"$1\"en babes maila ikusi",
        "prot_1movedto2": "«[[$1]]» orria «[[$2]]» izenera aldatu da",
index de9013f..9301295 100644 (file)
        "uploaderror": "Tallennusvirhe",
        "upload-recreate-warning": "<strong>Varoitus: Tiedosto tällä nimellä on poistettu tai siirretty.</strong>\n\nPoisto- ja siirtoloki tälle sivulle näkyy alla:",
        "uploadtext": "Käytä tätä alla olevaa lomaketta tiedostojen tallentamiseen.\nVoit katsella luetteloa aiemmin tallennetuista tiedostoista sivulla [[Special:FileList|tiedostoluettelo]]. Kaikki tallennukset kirjataan myös [[Special:Log/upload|tallennuslokiin]] ja tiedostojen poistot [[Special:Log/delete|poistolokiin]].\n\nJotta saat tiedoston näkymään sivulla, käytä jotakin seuraavista muotoiluista linkkinä siihen:\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Tiedosto.jpg]]</nowiki></code></strong> käyttääksesi tiedoston kokonaista versiota.\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Tiedosto.png|200px|thumb|left|teksti tähän]]</nowiki></code></strong> käyttääksesi tiedostoa sovitettuna 200 kuvapistettä leveään laatikkoon kuvatekstillä \"teksti tähän\".\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Tiedosto.ogg]]</nowiki></code></strong>, jos haluat suoran linkin tiedostoon ilman että tiedostoa näytetään.",
-       "upload-permitted": "Sallitut tiedostomuodot: $1.",
-       "upload-preferred": "Suositellut tiedostomuodot: $1.",
-       "upload-prohibited": "Kielletyt tiedostomuodot: $1.",
+       "upload-permitted": "{{PLURAL:$2|Sallittu tiedostomuoto|Sallitut tiedostomuodot}}: $1.",
+       "upload-preferred": "{{PLURAL:$2|Suositeltu tiedostomuoto|Suositellut tiedostomuodot}}: $1.",
+       "upload-prohibited": "{{PLURAL:$2|Kielletty tiedostomuoto|Kielletyt tiedostomuodot}}: $1.",
        "uploadlogpage": "Tiedostoloki",
        "uploadlogpagetext": "Alla on luettelo uusimmista tiedostonlisäyksistä. Kaikki ajat näytetään palvelimen aikavyöhykkeessä.",
        "filename": "Tiedoston nimi:",
        "namespace": "Nimiavaruus:",
        "invert": "Käänteinen valinta",
        "tooltip-invert": "Valitse tämä kohta, jos haluat piilottaa muutokset sivuihin valitussa nimiavaruudessa (ja liittyviin nimiavaruuksiin, jos valittu)",
+       "tooltip-whatlinkshere-invert": "Laita rasti tähän ruutuun, kun haluat piilottaa linkit niistä sivuista, jotka kuuluvat valittuun nimiavaruuteen.",
        "namespace_association": "Liittyvä nimiavaruus",
        "tooltip-namespace_association": "Valitse tämä kohta, jos haluat haun sisältävän myös valittuun nimiavaruuteen liittyvän keskustelu- tai aihenimiavaruuden.",
        "blanknamespace": "(sivut)",
        "javascripttest": "JavaScriptin testaus",
        "javascripttest-pagetext-noframework": "Tämä sivu on varattu JavaScript-testien suorittamiseen.",
        "javascripttest-pagetext-unknownframework": "Tuntematon testausalusta $1.",
+       "javascripttest-pagetext-unknownaction": "Tuntematon toiminto \"$1\".",
        "javascripttest-pagetext-frameworks": "Valitse yksi seuraavista testausalustoista: $1",
        "javascripttest-pagetext-skins": "Valitse testauksessa käytettävä ulkoasu",
        "javascripttest-qunit-intro": "Katso [$1 testausohjeet] mediawiki.orgissa.",
index 4e38d66..d98b255 100644 (file)
                        "Automatik",
                        "Elodark",
                        "Macofe",
-                       "Sam"
+                       "Sam",
+                       "JackPotte"
                ]
        },
        "tog-underline": "Souligner les liens :",
        "redirectedfrom": "(Redirigé depuis $1)",
        "redirectpagesub": "Page de redirection",
        "redirectto": "Rediriger vers :",
-       "lastmodifiedat": "Dernière modification de cette page le $1 à $2.<br />",
+       "lastmodifiedat": "Dernière modification de cette page le $1 à $2.",
        "viewcount": "Cette page a été consultée {{PLURAL:$1|une fois|$1 fois}}.",
        "protectedpage": "Page protégée",
        "jumpto": "Aller à :",
index 6b6bdd1..2cb308e 100644 (file)
        "permalink": "Pakka jorr",
        "print": "Print karo",
        "view": "Dekho",
+       "view-foreign": "$1 pe dekho",
        "edit": "Badlo",
+       "edit-local": "Local description ke badlo",
        "create": "Banao",
+       "create-local": "Local description ke jorro",
        "editthispage": "Ii panna ke badlo",
        "create-this-page": "Ii panna ke banao",
        "delete": "Mitao",
        "otherlanguages": "Duusra bhasa me",
        "redirectedfrom": "($1 se bheja gais)",
        "redirectpagesub": "Panna ke redirect karo",
+       "redirectto": "Hian redirect karo:",
        "lastmodifiedat": "Ii panna ke $1, ke $2 pichhla time badla gais rahaa.",
        "viewcount": "Ii panna ke {{PLURAL:$1|ek dafe|$1 dafe}} dekha gais hai.",
        "protectedpage": "Bachawal panna",
        "jumptonavigation": "navigation",
        "jumptosearch": "khojo",
        "view-pool-error": "Maaf karna, abhi sab server busy hae.\nBahut dher sadasya ii panna ke dekhe maange hae.\nMeharbani kar ke, thora deri sabur kar ke ii panna ke fir se kholo.\n\n$1",
+       "generic-pool-error": "Maaf karna, abhi sab server busy hae.\nBahut dher sadasya ii panna ke dekhe maange hae.\nMeharbani kar ke, thora deri sabur kar ke ii panna ke fir se kholo.",
        "pool-timeout": "Lock ke wait kare waala time khalaas hoe gais hae",
        "pool-queuefull": "Pool ke line bhar gais hae",
        "pool-errorunknown": "Pata nahi kaisan galti hae",
+       "pool-servererror": "Pool counter sewa abhi ready nai hae ($1).",
+       "poolcounter-usage-error": "Kaam me lae pe karrbarr: $1",
        "aboutsite": "{{SITENAME}} ke baare me",
        "aboutpage": "Project:Ke baare me",
        "copyright": "Agar duusra kaaran nai dewa gais hae, tab aap ii panna me likha gae chij ke aap $1 ke niche kaam me lae sakta hai.",
        "youhavenewmessages": "Aapke pass hai $1 ($2).",
        "youhavenewmessagesfromusers": "Aap ke lage {{PLURAL:$3|duusra sadasya|$3 sadasya}} ke lage se $1 hae ($2).",
        "youhavenewmessagesmanyusers": "Aap ke lage dher sadasya se $1 hae ($2).",
-       "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|ek nawaa sandes|nawaa sandes}}",
-       "newmessagesdifflinkplural": "pichhla {{PLURAL:$1|badlao}}",
+       "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|ek nawaa sandes|999=nawaa sandes}}",
+       "newmessagesdifflinkplural": "pichhla{{PLURAL:$1|badlao|999=badlao}}",
        "youhavenewmessagesmulti": "Aap ke khatir $1 pe sandes hai",
        "editsection": "badlo",
        "editold": "badlao",
        "hidetoc": "chupao",
        "collapsible-collapse": "Chhota karo",
        "collapsible-expand": "Barraa karo",
+       "confirmable-confirm": "Kon{{GENDER:$1|aap}} sure hae?",
+       "confirmable-yes": "Haan",
+       "confirmable-no": "Nai",
        "thisisdeleted": "Dekho ki $1 ke pahile jaise karo?",
        "viewdeleted": "$1 ke dekho?",
        "restorelink": "{{PLURAL:$1|ek mitawal badlao|$1 mitawal badlao}}",
        "filerenameerror": "File \"$1\" ke naam badal ke \"$2\" nai kare sakaa.",
        "filedeleteerror": "File \"$1\" ke nai mitae sakaa.",
        "directorycreateerror": "Directory \"$1\" ke nai banae sakaa.",
+       "directoryreadonlyerror": "Directory \"$1\" khaali parrhe ke khatir hae.",
+       "directorynotreadableerror": "Directory \"$1\" ke parrha nai jaae sake hae.",
        "filenotfound": "File \"$1\" ke nai pae sakaa.",
        "unexpected": "Aasa karaa gais jaankari nai hai: \"$1\"=\"$2\".",
        "formerror": "Galti: form ke submit nai kare sakaa",
        "viewsourcetext": "Aap ii panna ke source ke dekhe aur nakal utare kare sakta hai:",
        "viewyourtext": "Aap '''aapan badlao''' ke source ke dekhe aur copy kare saktaa hae",
        "protectedinterface": "Ii panna, ii wiki ke khatir, software ke interface text dewe hai, aur iske barbaadi se roke ke khatir band kar dewa gais hai.\nSab wiki me anuwaad ke jorre nai to badle ke khatir, meharbaani kar ke [//translatewiki.net/ translatewiki.net], the MediaWiki localisation project ke kaam me laao.",
-       "editinginterface": "'''Chetawani:''' Aap ek panna ke badaltaa hai jon ki software ke interface text dewe hae.\nIi panna me badlao ke asar duusra sadasya ke interface pe bhi hoi.\nTranslation khatir [//translatewiki.net/ translatewiki.net], the MediaWiki localisation project, ke kaam me lao.",
+       "editinginterface": "'''Chetawani:''' Aap ek panna ke badaltaa hai jon ki software ke interface text dewe hae.\nIi panna me badlao ke asar duusra sadasya ke interface pe bhi hoi.",
+       "translateinterface": "Sab wiki me translate kare ke khatir [//translatewiki.net/translatewiki.net], the MediaWiki localisation project, ke kaam me lao.",
        "cascadeprotected": "Ii panna ke badlao se bachawa gais hai, kahe ki iske {{PLURAL:$1|panna, jon ki|panna, jon ki}} surakchhit hae \"cascading\" option turned on ke saathe me rakkhaa gais hai:\n$2",
        "namespaceprotected": "Aap ke paas '''$1''' namespace me panna ke badle ke adhikar nai hai.",
        "customcssprotected": "Aap ke ii CSS panna ke badle ke ijaajat nai hae, kaahe ki isme duusra sadasya ke personal settings hae.",
        "invalidtitle-unknownnamespace": "Title gaer kaanuni hae aur iske namespace number \"$1\" aur text \"$2\" ke nai jaana jaawe hae",
        "exception-nologin": "Logged in nai hae",
        "exception-nologin-text": "Ii panna nai to aap ke action ke khatir ii wiki me login hoe ke jarurui hae",
+       "exception-nologin-text-manual": "Ii panna ke khole, nai to ii action ke kare ke khatir $1 karo.",
        "virus-badscanner": "Kharaab ruup dewa gais hae: virus khoje waala software nawaa hae: ''$1''",
        "virus-scanfailed": "scan fail hoe gais (code $1)",
        "virus-unknownscanner": "jaana waala antivirus nai hai:",
        "gotaccount": "Aap ke pas pahile se account hai ki nai? '''$1'''.",
        "gotaccountlink": "Log in",
        "userlogin-resetlink": "Ka aap aapan login kare waala jaankari ke bhulae gaya hae?",
-       "userlogin-resetpassword-link": "Aapan password ke reset karo",
+       "userlogin-resetpassword-link": "Aapan password ke bhool gayaa?",
+       "userlogin-helplink2": "Log in kare ke khatir madat.",
+       "userlogin-loggedin": "Aap {{GENDER:$1|$1}} ke naam ke niche login bhayaa hae.\nNiche ke form ke kaam me laae ke duusra naam ke niche login ho.",
+       "userlogin-createanother": "Duusra account banao",
        "createacct-emailrequired": "Email address",
        "createacct-emailoptional": "Email address (jaruri nai hae)",
        "createacct-email-ph": "Aapan mail address ke likho",
        "passwordtooshort": "Password me kamti se kamti {{PLURAL:$1|1 character|$1 characters}} hoe ke chahi.",
        "password-name-match": "Aap ke password ke aap ke username se different rahe ke chaahi.",
        "password-login-forbidden": "Ii sadasya ke naam aur password ke kaam me laae ke ijaajat nai hae.",
-       "mailmypassword": "Nawaa password ke E-mail karo",
+       "mailmypassword": "Password ke badlo",
        "passwordremindertitle": "{{SITENAME}} ke khatir nawaa temporary password",
        "passwordremindertext": "Koi (hoe sake hai aap, IP address $1 se)\n{{SITENAME}} ($4) ke khatir nawaa password mangis hai.\n\"$2\" ke banae ke \"$3\" se set kar dewa gais hai. Agar aap ii chij mangta rahaa,\ntab aap ke abhi login kar ke password badle ke chaahi.\nAap ke temporary password {{PLURAL:$5|ek din|$5 din}} me expire hoi.\n\nAgar jo aur koi ii request karis hai, nai to aap aapan password yaad kar liya hai aur nai badle mangta hai, tab ii sandes ke ignore kar do aur aapan purana password use karte raho.",
        "noemail": "Sadasya \"$1\" ke koi e-mail address recorded nai hai.",
        "noemailcreate": "Aap ke thiik e-mail address de ke parrii",
        "passwordsent": "Ek nawaa password ke \"$1\" ke registered e-mail pe bheja gais hai. Meharbaani kar ke aap password mile ke baad login karna.",
        "blocked-mailpassword": "Aap ke IP address ke block kar dewa gais hai, aur iske kaaran aap ke password recovery function kaam me lae ke ijajat nai hai,",
-       "eauthentsent": "Ek confirmation e-mail aap ke dewa gae e-mail address be bhej dewa gais hai. Aur mail ii account pe bheje se pahile e-mail me likha instructions ke follow karo, ii confirm kare ke khatir ki account aap ke hai.",
+       "eauthentsent": "Ek confirmation e-mail aap ke dewa gae e-mail address pe bhej dewa gais hai. Aur mail ii account pe bheje se pahile e-mail me likha instructions ke follow karo, ii confirm kare ke khatir ki account aap ke hai.",
        "throttled-mailpassword": "Ek password reset Email ke pahile bheja gais hae, pichhle  {{PLURAL:$1|ghanta|$1 ghanta}} me bhej me.\nAbuse ke roke ke khatir, khali ek password reminer har {{PLURAL:$1|ghanta|$1 ghanta}} me bheja jaai.",
        "mailerror": "Mail bheje me galti hoe gais hai: $1",
        "acct_creation_throttle_hit": "Ii wiki me visitors log aap ke IP address ke use kar ke {{PLURAL:$1|1 account|$1 accounts}}, pichhle kuch din me, banae liin hai, jis se jaada ii time nai banawa jaae sake hai.\nIi kaaran se visitors log jon ki ii IP address use kare hai, ke aur account banae ke ijajat nai hai.",
-       "emailauthenticated": "Aap ke e-mail address ke $2 ke roj aur $3 baje authenticate karaa gais rahaa.",
-       "emailnotauthenticated": "Aap ke e-mail address ke abi tak authenticate nai gais hai.\nIi sab feature khatir koi e-mail nai bheja jaai.",
+       "emailauthenticated": "Aap ke e-mail address ke $2 ke roj aur $3 baje confirm karaa gais rahaa.",
+       "emailnotauthenticated": "Aap ke e-mail address ke abi tak authenticate nai karaagais hai.\nIi sab feature khatir koi e-mail nai bheja jaai.",
        "noemailprefs": "Ii sab feature ke kaam kare khatir e-mail specify karo.",
        "emailconfirmlink": "aapan e-mail address ke confirm karo",
        "invalidemailaddress": "E-mail address ke nai lewa jae sake hai kahe ki iske format kharaab hai.\nMeharbaani kar ke achchha address ke enter karo nai to uu field ke khali kar do.",
        "createaccount-text": "Koi aap ke e-mail katir {{SITENAME}} ($4) named \"$2\" me account banais hai jiske password hai \"$3\".\nAap ke chaahi ki aap login kar ke password ke badal do.\nAgar ii account galti se banaa hai tab ii sandes ke ignore kar do.",
        "login-throttled": "Aap bahut jaada dafe ii account ke password ke enter kare ke kosis karaa hae.\n$1 talak wait kar ke fir se try karo.",
        "login-abort-generic": "Aap ke login nai chalaa - Aborted",
+       "login-migrated-generic": "Aap ke account ke update kare ke kaaran, aap ke username ab nai hae.",
        "loginlanguagelabel": "Bhasa: $1",
        "suspicious-userlogout": "Aap ke log out kare ke maang ke na kar dewa gais hae kaahe ki ii janaawe hae ki ii maang ke ek tuuta browser nai to caching proxy bhejis hae.",
        "createacct-another-realname-tip": "Aslii naam ke jaruri nai hae.\nAgar aap iske diya hae tab iske aapke kaam ke attribute kare ke khatir kaam me lawa jaai.",
+       "pt-login": "Log in karo",
+       "pt-login-button": "Log in karo",
+       "pt-createaccount": "Nawaa account banao",
+       "pt-userlogout": "Log out ho",
        "php-mail-error-unknown": "PHP ke mail() function me koi anjaan kharaabi hae",
        "user-mail-no-addy": "Bina e-mail address rahe pe bhi e-mail bheje ke kosis karaa gais hae.",
        "user-mail-no-body": "Ek khaali, nai to kaafi chhota email bheje ke kosis kara rahaa.",
        "changepassword": "Pasword ke badlo",
-       "resetpass_announce": "Aap ek temporary e-mailed code se login bhaya hai\nLogin khatam kare khatir, aap ke nawaa password set kare ke parri hian:",
+       "resetpass_announce": "Login khatam kare khatir, aap ke nawaa password set kare ke parri.",
        "resetpass_text": "<!-- Hian pe likho -->",
        "resetpass_header": "Account assword ke badlo",
        "oldpassword": "Purana password:",
        "retypenew": "Password fir se type karo:",
        "resetpass_submit": "Password ke set kar ke login karo",
        "changepassword-success": "Aap ke password ke safalta se badal dewa gais hai!",
+       "changepassword-throttled": "Aap bahut jaada dafe ii account ke password ke enter kare ke kosis karaa hae.\n$1 talak wait kar ke fir se try karo.",
        "resetpass_forbidden": "Password nai badlaa jaae sake hai",
        "resetpass-no-info": "Ii panna ke sidha access kare ke khatir aap ke logged in rahe ke parri.",
        "resetpass-submit-loggedin": "Password ke badlo",
        "resetpass-submit-cancel": "Nai karo",
        "resetpass-wrong-oldpass": "Temporary nai to abhi ke password valid nai hai.\nSait aap password ke safalta se badal sia hoga nai to nawaa temporary password ke maang karaa hoga.",
+       "resetpass-recycled": "Meharbaani kar ke aap aapan password ke badal ke duusra password banao.",
+       "resetpass-temp-emailed": "Aap ke temporary code, jiske emai karaa gais rahaa, se login bhayaa hae.\nLogin khatam kare ke khatir aap ke nawaa password banae ke chaahi.",
        "resetpass-temp-password": "Kachcha password:",
        "resetpass-abort-generic": "Ek extension password ke badlao ke rokis hae.",
+       "resetpass-expired": "Aap ke password expire hoe gais hae. Log in kare ke khatir ek nawaa password banao.",
        "passwordreset": "Password ke badlo",
        "passwordreset-text-one": "Aapan password ke reset kare ke khatir ii form ke bharo.",
-       "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Aapan password ke reset kare ke khatir ek field me likho}}",
+       "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Temporary password ke email se le ke khatir ek field me likho}}",
        "passwordreset-legend": "Password ke badlo",
        "passwordreset-disabled": "II wiki me password ke badle ke ijaajat nai hae.",
        "passwordreset-emaildisabled": "Ii wiki me email ke band kar dewa gais hae.",
        "edit-gone-missing": "Panna ke badle nai sakaa.\nJanae hai ki iske koi mitae dii hai.",
        "edit-conflict": "Badlao me conflict hai.",
        "edit-no-change": "Aap ke badle ke kosis ke ignore kar dewa gais hai, kahe ki text ke badla nai gais hai.",
+       "postedit-confirmation-created": "Panna ke banae dewa gais hae.",
+       "postedit-confirmation-restored": "Panna ke restore kar dewa gais hae.",
        "postedit-confirmation-saved": "Aap ke badlao ke bachae lewa gais hae.",
        "edit-already-exists": "Nawaa panna nai banae sakaa hai.\nIi naam ke panna abhi hai.",
        "defaultmessagetext": "Default message text",
        "content-failed-to-parse": "$1 model ke khatir $2 ke parse nai kare sakaa hae: $3",
        "invalid-content-data": "Panna me likha gais chij right nai hae",
        "content-not-allowed-here": "Panna [[$2]] me \"$1\" likhe ke ijaajat nai hae",
-       "editwarning-warning": "Ii panna ke chore se jetna changes aap  karaa hae nai save hoi.\nAgar aap logged in hae, tab aap ii chetauni ke \"Editing\" vibhag me disable kare saktaa hae.",
+       "editwarning-warning": "Ii panna ke chhore se jetna changes aap  karaa hae nai save hoi.\nAgar aap logged in hae, tab aap ii chetauni ke \"{{int:prefs-editing}}\"  vibhag me disable kare saktaa hae.",
+       "editpage-notsupportedcontentformat-title": "Content ke format ke support nai karaa jaawe hae.",
        "content-model-wikitext": "wikitext",
        "content-model-text": "plain text",
        "content-model-javascript": "JavaScript",
        "content-model-css": "CSS",
+       "content-json-empty-object": "Khaali object",
+       "content-json-empty-array": "Khaali array",
        "expensive-parserfunction-warning": "'''Chetauni''': Ii panna me bahut jaada expensive parser function calls hai.\n\nIske $2 {{PLURAL:$2|call|calls}} se kamti hoe ke chaahi, {{PLURAL:$1|abhi hai $1 call|abhi hai $1 calls}}.",
        "expensive-parserfunction-category": "Panna jisme bahut jaada expensive parser function calls hai",
        "post-expand-template-inclusion-warning": "'''Chetauni:''' Template include size bahut barraa hai.\nKutch templates ke include nai karaa jaai.",
        "parser-template-recursion-depth-warning": "Template recursion depth limit se jaada hoe gais hae ($1)",
        "language-converter-depth-warning": "Bhasa anuwaad ke gahiraai ijajat se jaada hoe gais hae ($1)",
        "node-count-exceeded-category": "Panna jahaan pe node-count bahut jaada hoe gais hae",
-       "node-count-exceeded-warning": "Panna, node-count se jaada hae",
+       "node-count-exceeded-warning": "Panna, node count se jaada hae",
        "expansion-depth-exceeded-category": "Panna jahaan pe expansion depth ke exceed karaa gais hae",
+       "expansion-depth-exceeded-category-desc": "Panna, maximum expansion depth, se jaada hae.",
        "expansion-depth-exceeded-warning": "Panna expansion depth ke exceed karis hae",
        "parser-unstrip-loop-warning": "Unstrip loop ke pawa gai shae",
        "parser-unstrip-recursion-limit": "Unstrip recursion limit ke exceed karaa gais hae ($1)",
        "currentrev": "Abhi ke sansodhan",
        "currentrev-asof": "Abhi ke badlao ii tarik tak $1",
        "revisionasof": "$1 ke badlao",
-       "revision-info": "$2 ke badlao $1 tak",
+       "revision-info": "Badlao $1 tak {{GENDER:$6|$2}}$7 se",
        "previousrevision": "← Purana badlao",
        "nextrevision": "Nawaa badlao→",
        "currentrevisionlink": "Abhi ke badlao",
        "rev-deleted-event": "(log action ke hatae dewa gais hai)",
        "rev-deleted-user-contribs": "[Sadasya ke naam nai to IP address ke hatae dewa gais hae- yogdaan se badlao ke lukae dewa gais hae]",
        "rev-deleted-text-permission": "Panna ke ii badlao ke '''mitae''' dewa gais hae.\nIske baare me aur jaankari [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] me saait hoi.",
+       "rev-suppressed-text-permission": "Ii panna ke badlao ke <strong>dabae</strong> dewa gais hai.\nAap iske baare me aur jaankari [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log] me paawe saktaa hae.",
        "rev-deleted-text-unhide": "i panna ke badlao ke '''mitae''' dewa gais hai.\nIske baare me aur jaankari saait [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] me hoi.\nAap fir bhi [$1 ii badlao ke dekhe sakta hae] agar aap aage barrhe mangtaa hae tab.",
        "rev-suppressed-text-unhide": "Ii panna ke badlao ke '''dabae''' dewa gais hai.\nIske baare me aur jaankari saait [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log] me hoi.\nAap fir bhi [$1 ii badlao ke dekhe sakta hae] agar aap aage barrhe mangtaa hae tab.",
        "rev-deleted-text-view": "Panna ke ii badlao ke '''mitae''' dewa gais hae.\nAap iske dekhe sakta hai; iske baare me aur jaankari [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] me saait hoi.",
        "revdelete-show-file-submit": "Haan",
        "logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|Chuna gais log event|Chuna gais log events}}:",
        "revdelete-confirm": "Meharbani kar ke aap ii confirm karo ki aap ii kare mangta hae, aap iske asar ke samajhta hae, aur iske aap [[{{MediaWiki:Policy-url}}|the policy]] ke anusar karta hae.",
-       "revdelete-suppress-text": "Suppression ke '''khaali''' ii chij ke khatir kaam me lawa jaae sake hai:\n* Aapan baare me jaankari thik nai hai\n*: ''ghar ke address aur telephone number, social security number, etc.''",
+       "revdelete-suppress-text": "Suppression ke <strong>khaali</strong> ii chij ke khatir kaam me lawa jaae sake hai:\n* potentially libelious jaankari\n* Aapan baare me jaankari thik nai hai\n*: <em>ghar ke address aur telephone number, social security number, etc.</em>",
        "revdelete-legend": "Dekhe waala rukawat set karo",
-       "revdelete-hide-text": "Badlawa gais text ke lukao",
+       "revdelete-hide-text": "Badlawa gais text",
        "revdelete-hide-image": "File content ke lukao",
-       "revdelete-hide-name": "Kaam aur manjil ke lukao",
-       "revdelete-hide-comment": "Badlao ke baare me comment ke lukao",
-       "revdelete-hide-user": "Editor's username/IP ke lukao",
+       "revdelete-hide-name": "Target aur parameters ke lukao",
+       "revdelete-hide-comment": "Summary ke badlo",
+       "revdelete-hide-user": "Editor ke username/IP address",
        "revdelete-hide-restricted": "Ii rukawat ke administrator aur duusra log se lukao.",
        "revdelete-radio-same": "(badlo nai)",
-       "revdelete-radio-set": "Haan",
-       "revdelete-radio-unset": "Nai",
+       "revdelete-radio-set": "Lukaawal",
+       "revdelete-radio-unset": "Dekhae hae",
        "revdelete-suppress": "Sysops ke saathe saathe aur sab se data ke suppress karo",
        "revdelete-unsuppress": "Pahile jaise karaa gais badlao me se rukawat hatao",
        "revdelete-log": "Kaaran:",
        "shown-title": "Ek panna me $1 {{PLURAL:$1|result|results}} dekhao",
        "viewprevnext": "Dekho ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
        "searchmenu-exists": "'''Ii wiki me \"[[$1]]\" naam ke panna hai'''",
-       "searchmenu-new": "'''Ii wiki me \"[[:$1]]\" panna ke banao!'''",
+       "searchmenu-new": "<strong>Ii wiki me \"[[:$1]]\" panna ke banao!</strong>{{PLURAL:$2|0=|See also the page found with your search.|See also the search results found.}}",
        "searchprofile-articles": "Content panna",
        "searchprofile-images": "Multimedia",
        "searchprofile-everything": "Sab chij",
        "search-result-category-size": " {{PLURAL:$1|1 sadasya|$1 sadasya}} ({{PLURAL:$2|1 chhota vibhag|$2 chhota vibhag}}, {{PLURAL:$3|1 file|$3 files}})",
        "search-redirect": "(redirect $1)",
        "search-section": "(section $1)",
+       "search-category": "(category $1)",
+       "search-file-match": "(file content ke match kare hae)",
        "search-suggest": "Ka aap ke matlab rahaa: $1",
        "search-interwiki-caption": "Saathe ke project",
        "search-interwiki-default": "$1 ke result:",
        "right-move": "Panna ke naam badlo",
        "right-move-subpages": "Panna aur uske subpanna ke naam badlo",
        "right-move-rootuserpages": "Root sadasya ke panna ke naam badlo",
+       "right-move-categorypages": "Category panna ke hatao",
        "right-movefile": "File ke naam badlo",
        "right-suppressredirect": "Panna ke naam badalte ke time, purana naam se redirect ke nai banao.",
        "right-upload": "File ke upload karo",
        "action-move": "ii panna ke naam badlo",
        "action-move-subpages": "ii panna, aur iske subpanna ke naam badal do",
        "action-move-rootuserpages": "root sadasya panna ke naam badlo",
+       "action-move-categorypages": "Category panna ke hatao.",
        "action-movefile": "ii file ke naam badlo",
        "action-upload": "ii file ke upload karo",
        "action-reupload": "ii file ke uppar se likh do",
        "action-block": "ii sadasya ke panna badle se roko",
        "action-protect": "ii panna ke protection levels ke badlo",
        "action-rollback": "jaldi se pichhla sadasya, jon ki koi panna ke badlis rahaa, ke badlao ke pahile jaise kar do",
-       "action-import": "duusra wiki me se ii panna ke import karo",
-       "action-importupload": "ek file upload se ii panna ke import karo",
+       "action-import": "duusra wiki me se panna ke import karo",
+       "action-importupload": "ek file upload se panna ke import karo",
        "action-patrol": "duusra jan ke badlao pe pahraa do",
        "action-autopatrol": "aapan badlao pe pahraa do",
        "action-unwatchedpages": "unwatched panna ke suchi dekho",
        "rcnotefrom": "Niche '''$2''' se badlao hai ('''$1''' tak )",
        "rclistfrom": "$3 $2 se suruu kar ke nawaa badlao dekhao",
        "rcshowhideminor": "$1 chhota badlao",
+       "rcshowhideminor-show": "Dekhao",
+       "rcshowhideminor-hide": "Lukao",
        "rcshowhidebots": "$1 bots",
-       "rcshowhideliu": "$1 logged-in sadasya",
+       "rcshowhidebots-show": "Dekhao",
+       "rcshowhidebots-hide": "Lukao",
+       "rcshowhideliu": "$1 registered sadasya",
+       "rcshowhideliu-show": "Dekhao",
+       "rcshowhideliu-hide": "Lukao",
        "rcshowhideanons": "$1 bina naam ke sadasya",
+       "rcshowhideanons-show": "Dekhao",
+       "rcshowhideanons-hide": "Lukao",
        "rcshowhidepatr": "$1 pahra dewa gae sampadan",
+       "rcshowhidepatr-show": "Dekhao",
+       "rcshowhidepatr-hide": "Lukao",
        "rcshowhidemine": "$1 hamaar sampadan",
+       "rcshowhidemine-show": "Dekhao",
+       "rcshowhidemine-hide": "Lukao",
        "rclinks": "Pichhla $1 badlao pichle $2 din me dekhao <br />$3",
        "diff": "farka",
        "hist": "itihaas",
        "rc_categories_any": "Koi bhi",
        "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} badlao ke baad",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ nawaa vibhag",
-       "rc-enhanced-expand": "Details dekhao (JavaScript jaruri hai)",
+       "rc-enhanced-expand": "Details dekhao",
        "rc-enhanced-hide": "Details ke lukao",
        "rc-old-title": "Sab se pahile \"$1\" ke naam ke niche banawa gais rahaa",
        "recentchangeslinked": "Panna ke jurraa badlao",
        "listfiles_size": "Naap",
        "listfiles_description": "Baare me",
        "listfiles_count": "Ketna badlao rahaa",
+       "listfiles-latestversion-yes": "Haan",
+       "listfiles-latestversion-no": "Nai",
        "file-anchor-link": "File",
        "filehist": "File ke itihaas",
        "filehist-help": "File ke dekhe khatir, jaise uu time dekhe me lagat rahaa, date/time pe click karo.",
        "filedelete-maintenance": "Files jiske ke thora din khatir, maintenance ke time, band kar dewa gais rahaa ke mitawa aur fir se pahile jaise karaa jaawe hae.",
        "filedelete-maintenance-title": "File ke mitae nai saktaa hae",
        "mimesearch": "MIME khojo",
-       "mimesearch-summary": "Ii panna filtering of files for its MIME-type ke enable kare hai.\nInput: contenttype/subtype, e.g. <code>image/jpeg</code>.",
+       "mimesearch-summary": "Ii panna filtering of files for its MIME-type ke enable kare hai.\nInput: contenttype/subtype nai to or contenttype/*, e.g. <code>image/jpeg</code>.",
        "mimetype": "MIME ke rakam:",
        "download": "download karo",
        "unwatchedpages": "Panna jispe dhyan nai rakha gais hai",
        "pageswithprop-text": "Ii panaa, uu panna ke list kare hae jon ki koi khaas panna ke property ke use kare hae.",
        "pageswithprop-prop": "Property ke naam:",
        "pageswithprop-submit": "Jaao",
-       "pageswithprop-prophidden-long": "lamba text property value hidden ($1 kilobytes)",
+       "pageswithprop-prophidden-long": "lamba text property value hidden ($1)",
        "pageswithprop-prophidden-binary": "binary property ke hidden value ($1 kilobytes)",
        "doubleredirects": "Dugna redirects",
        "doubleredirectstext": "Ii panna uu panna ke suchi de hai jon ki duusra redirect panna pe redirect kare hai.\nSab row me pahila aur duusra redirect ke jorr hae, aur isme duusra redirect ke nisana bhi hae, jon ki jaada kar ke \"aslii\" nisana waala panna, jon ki pahila redirect ke dekhae hae.\n<del>Mitawa gais</del> entires ke solve kar dewa gais hae.",
        "protectedpages": "Surakchhit panna",
        "protectedpages-indef": "Khaali indefinite bachao",
        "protectedpages-cascade": "Khaali cascading bachao",
+       "protectedpages-noredirect": "Redirects lukao",
        "protectedpagesempty": "Ii parameters se koi bhi panna ke nai bachawa gais hai.",
+       "protectedpages-timestamp": "Timestamp",
+       "protectedpages-page": "Panna",
+       "protectedpages-expiry": "Khalaas hoe hae",
+       "protectedpages-reason": "Kaaran",
+       "protectedpages-unknown-timestamp": "Nai maluum",
        "protectedtitles": "Bachawa gais titles",
        "protectedtitlesempty": "Ii parameters se koi bhi title ke nai bacawa gais hai.",
        "listusers": "Sadasya ke suchi",
        "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|purana 1|purana $1}}",
        "suppress": "Oversight",
        "querypage-disabled": "Ii khaas panna ke performance kaaran se disable kar drwa gais hae.",
+       "apihelp": "API madat",
        "booksources": "Pustak sources",
        "booksources-search-legend": "Book sources ke khojo",
+       "booksources-search": "Khojo",
        "booksources-text": "Niche ke suchi me uu websites ke jorr hai jon ki nawaa aur use karaa gais book ke beche hai aur jon book ke aap khojtaa hai uske baare aur jaankari de sake hai:",
        "booksources-invalid-isbn": "Dewa gais ISBN thiik nai hai; iske purana jagha se copy kare ke time ke error ke check karo.",
        "specialloguserlabel": "Sadasya:",
        "listgrouprights-removegroup-self": "{{PLURAL:$2|group|groups}} ke aapan account se hatae saktaa hai: $1",
        "listgrouprights-addgroup-self-all": "Sab group ke aapan account me jorre saktaa hai",
        "listgrouprights-removegroup-self-all": "Sab group ke aapan account se hatae saktaa hai",
+       "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Namespace:",
        "mailnologin": "Koi bheje waala address nai hai",
        "mailnologintext": "Duusra logan ke lage e-mail bheje ke khatir aap ke [[Special:UserLogin|logged in]] aur [[Special:Preferences|preferences]]  me thik e-mail hoew ke chaahi.",
        "emailuser": "Ii user ke E-mail karo",
        "mywatchlist": "Dhyaan suchi",
        "watchlistfor2": "$1 $2 ke khatir",
        "nowatchlist": "Aap ke dhyan suchi me koi chij nai hai.",
-       "watchlistanontext": "Aapan dhyan suchi me ke dekhe nai to badle ke khatir meharbani kar ke $1 karo.",
+       "watchlistanontext": "Aapan dhyan suchi me ke dekhe nai to badle ke khatir meharbani kar ke log in karo.",
        "watchnologin": "Logged in nai hai",
        "addwatch": "Dhyan suchi me jorro",
        "addedwatchtext": "Panna \"[[:$1]]\" ke aap ke [[Special:Watchlist|watchlist]] me jorr dewa gais hae.\nIi panna ke aage ke badlao aur usse jurra baat waala panna ki suchi hian pe hae.",
        "delete-toobig": "Ii panna ke barraa balao ke itihass hai, $1 se jaada {{PLURAL:$1|revision|revisions}}.\nAisan panna ke mitae pe rok lagawa gais hai so that accidental disruption of {{SITENAME}} ke roka jaae sake hai.",
        "delete-warning-toobig": "Ii panna ke lambaa badlao ke itihaas hai, $1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}} se jaada.\nIske mitae se {{SITENAME}} me database operations me baadha parri;\nsawadhani se aage barrho.",
        "rollback": "Pahile jaise kare waala badlao",
-       "rollback_short": "Pahile jaise karo",
        "rollbacklink": "pahile jaise karo",
        "rollbacklinkcount": "$1 {{PLURAL:$1|edit|edits}} ke rollback karo",
        "rollbacklinkcount-morethan": "$1 {{PLURAL:$1|edit|edits}} se jaada badlao ke rollback karo",
        "import-logentry-interwiki": "transwikied $1",
        "import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|badlao|badlao}} $2 se",
        "javascripttest": "JavaScript ke testing",
-       "javascripttest-title": "$1 tests ke chaalu karaa jaae hae",
        "javascripttest-pagetext-noframework": "Ii panna ke JavaScript test ke kare ke khatir reserve karaa gais hae.",
        "javascripttest-pagetext-unknownframework": "Anjaan testing framework \"$1\".",
        "javascripttest-pagetext-frameworks": "Meharbaani kar ke ek testing framework ke chuno: $1",
        "javascripttest-pagetext-skins": "Test kare ke khatir ek chamrraa ke chuno:",
        "javascripttest-qunit-intro": "mediawiki.org me [$1 testing documentation] ke dekho.",
-       "javascripttest-qunit-heading": "MediaWiki JavaScript QUnit test suite",
        "tooltip-pt-userpage": "Aap ke sadasya panna",
        "tooltip-pt-anonuserpage": "IP jisme se aap edit karta hai ke sadasya panna",
        "tooltip-pt-mytalk": "Aap ke baat waala panna",
index 1f3abea..840219b 100644 (file)
        "rev-suppressed-text-view": "이 문서의 판은 <strong>숨겨져</strong> 있습니다.\n숨겨진 판을 볼 수 있으며 자세한 내용은 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 숨김 기록]에서 찾을 수 있습니다.",
        "rev-deleted-no-diff": "특정 판이 문서 역사에서 '''삭제'''되었기 때문에 비교할 수 없습니다.\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에서 자세한 내용을 볼 수 있습니다.",
        "rev-suppressed-no-diff": "두 판 중 일부가 '''삭제'''되었기 때문에 문서 편집 내용을 비교할 수 없습니다.",
-       "rev-deleted-unhide-diff": "이 비교에 사용된 판 가운데 하나가 '''삭제'''되었습니다.\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에 자세한 내용을 찾아볼 수 있습니다.\n계속 작업하고 싶다면 여전히 [$1 비교 보기]를 계속할 수 있습니다.",
+       "rev-deleted-unhide-diff": "비교하려는 판 가운데 <strong>삭제</strong>된 판이 있습니다. 자세한 내용은 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에서 찾아볼 수 있습니다.\n원하는 경우 [$1 비교 보기]를 계속하실 수 있습니다.",
        "rev-suppressed-unhide-diff": "이 비교에 사용된 판 가운데 하나가 '''숨겨져''' 있습니다.\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 숨김 기록]에 자세한 내용이 있을 수 있습니다.\n계속 작업하고 싶다면 [$1 해당 편집]을 볼 수도 있습니다.",
        "rev-deleted-diff-view": "비교 대상 중 어느 한 판이 '''삭제'''되었습니다.\n삭제된 판과 다른 판의 비교를 할 수 있습니다. 자세한 내용은 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에서 찾아볼 수 있습니다.",
-       "rev-suppressed-diff-view": "비교하려는 판 중 일부가 '''숨겨져''' 있습니다.\n숨겨진 판과 이 판의 편집 비교를 할 수 있습니다. 자세한 내용은 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 해당 숨김 기록]에서 찾아볼 수 있습니다.",
+       "rev-suppressed-diff-view": "비교하려는 판 가운데 <strong>숨겨진</strong> 판이 있습니다.\n숨겨진 판과 이 판의 편집 비교를 할 수 있습니다. 자세한 내용은 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 숨김 기록]에서 찾아볼 수 있습니다.",
        "rev-delundel": "보이기/숨기기",
        "rev-showdeleted": "보이기",
        "revisiondelete": "판 삭제/되살리기",
index b2a8bb2..d008401 100644 (file)
        "filerenameerror": "نبوئه جانیا $1 د $2 نوم آلشت بوئه",
        "filedeleteerror": "نبوئه جانیا $1 پاکسا بوئه",
        "directorycreateerror": "نبوئه سردسه $1 راس بوئه.",
+       "directoryreadonlyerror": "فقط موئه نشونگه \"$1\" بحونی.",
+       "directorynotreadableerror": "نشونگه \"$1\" حننی نئ.",
        "filenotfound": "نتونیت جانیا $1 نه پیدا بکید",
        "unexpected": "ارزایشت ناحاسته: \"$1\"=\"$2\".",
        "formerror": "خطا:نبوئه نوم بلگه وه مو بئيت",
        "content-model-javascript": "جاوا اسكريپت",
        "content-model-css": "سی اس اس",
        "content-json-empty-object": "سرتال حالی",
+       "content-json-empty-array": "آرایه حالی",
        "expensive-parserfunction-warning": "<strong>زئنار:</strong>ای بلگه مینونه دار واحونی دستوریا مئن اشکافت فره ای هئ.\n\nانازه و باید د کمتر با$2 {{جمی:$2|واحونی|واحونیا}}، ایسه {{جمی:$1|$1 واحونی|$1 واحونیا}}ئه.",
        "expensive-parserfunction-category": "بلگه یایی که واحونی پیوندگر خطا گرون فره ای ها دشو",
        "post-expand-template-inclusion-warning": "زنئار چوئه د ور گرته انازه ای یه که فره گپه.پاره ای د چوئه یا نه د ور نمیئره.",
index 3bcd885..afd652b 100644 (file)
        "uploaderror": "Błąd wysyłania",
        "upload-recreate-warning": "'''Uwaga: plik o tej nazwie został wcześniej usunięty lub przeniesiony.''' \n\nPoniżej znajduje się rejestr usunięć i zmian nazwy tej strony:",
        "uploadtext": "Użyj poniższego formularza do przesłania plików.\nJeśli chcesz przejrzeć lub przeszukać dotychczas przesłane pliki, przejdź do [[Special:FileList|listy plików]]. Każde przesłanie zostaje odnotowane w [[Special:Log/upload|rejestrze przesyłanych plików]], a usunięcie w [[Special:Log/delete|rejestrze usuniętych]].\n\nPlik pojawi się na stronie, jeśli użyjesz linku według jednego z następujących wzorów:\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Plik.jpg]]</nowiki></code>''' pokaże plik w pełnej postaci\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Plik.png|200px|thumb|left|podpis grafiki]]</nowiki></code>''' pokaże szeroką na 200 pikseli miniaturkę umieszczoną przy lewym marginesie, otoczoną ramką, z podpisem „podpis grafiki”\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Plik.ogg]]</nowiki></code>''' utworzy bezpośredni link do pliku bez wyświetlania samego pliku",
-       "upload-permitted": "Dopuszczalne formaty plików: $1.",
-       "upload-preferred": "Zalecane formaty plików: $1.",
-       "upload-prohibited": "Zabronione formaty plików: $1.",
+       "upload-permitted": "{{PLURAL:$2|Dopuszczalny format|Dopuszczalne formaty}} plików: $1.",
+       "upload-preferred": "{{PLURAL:$2|Zalecany format|Zalecane formaty}} plików: $1.",
+       "upload-prohibited": "{{PLURAL:$2|Zabroniony format|Zabronione formaty}} plików: $1.",
        "uploadlogpage": "Przesłane",
        "uploadlogpagetext": "Lista ostatnio przesłanych plików.\nPrzejdź na stronę [[Special:NewFiles|galerii nowych plików]], by zobaczyć pliki jako miniaturki.",
        "filename": "Nazwa pliku",
index 4c5abe8..fdfea4d 100644 (file)
        "uploaderror": "Eroare la trimitere fișier",
        "upload-recreate-warning": "'''Atenție, un fișier cu același nume a fost șters sau redenumit.'''\nIată aici înregistrările relevante din jurnalul de ștergeri și redenumiri:",
        "uploadtext": "Utilizați formularul de mai jos pentru a trimite fișiere.\nPentru a vizualiza sau căuta imagini deja trimise, mergeți la [[Special:FileList|lista cu imagini]]; (re)încărcările și ștergerile sunt de asemenea înregistrate în [[Special:Log/upload|jurnalul fișierelor trimise]], respectiv [[Special:Log/delete|jurnalul fișierelor șterse]].\n\nPentru a insera un fișier într-o pagină, folosiți o legătură de forma:\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Fișier.jpg]]</nowiki></code>''' pentru a include versiunea integrală a unui fișier\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Fișier.png|200px|thumb|left|informații]]</nowiki></code>''' pentru a introduce o imagine cu o lățime de 200 de pixeli într-un chenar plasat în partea stângă, având ca descriere textul „informații”\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Fișier.ogg]]</nowiki></code>''' pentru o legătură directă către fișier, fără a-l afișa",
-       "upload-permitted": "Tipuri de fișiere permise: $1.",
-       "upload-preferred": "Tipuri de fișiere preferate: $1.",
-       "upload-prohibited": "Tipuri de fișiere interzise: $1.",
+       "upload-permitted": "{{PLURAL:$2|Tip|Tipuri}} de fișiere permise: $1.",
+       "upload-preferred": "{{PLURAL:$2|Tip|Tipuri}} de fișiere preferate: $1.",
+       "upload-prohibited": "{{PLURAL:$2|Tip|Tipuri}} de fișiere interzise: $1.",
        "uploadlogpage": "Jurnal fișiere trimise",
        "uploadlogpagetext": "Mai jos este afișată lista ultimelor fișiere trimise.\nVezi [[Special:NewFiles|galeria fișierelor noi]] pentru o mai bună vizualizare.",
        "filename": "Nume fișier",
index 0259552..876012d 100644 (file)
        "view": "Vide",
        "view-foreign": "'Ndruche sus a $1",
        "edit": "Cange",
+       "edit-local": "Cange 'a descrizione locale",
        "create": "Ccreje",
+       "create-local": "Aggiunge 'a descrizione locale",
        "editthispage": "Cange sta pàgene",
        "create-this-page": "Ccreje 'a pàgene",
        "delete": "Scangìlle",
        "otherlanguages": "Jndr'à l'otre lènghe",
        "redirectedfrom": "(Riderette da $1)",
        "redirectpagesub": "Pàgene de redirezione",
+       "redirectto": "Redirezione sus a:",
        "lastmodifiedat": "Sta pàgene a state cangete l'urtema vote da $1, alle $2.",
        "viewcount": "Sta pàggene ha state viste {{PLURAL:$1|'na vote|$1 vote}}.",
        "protectedpage": "Pàgene prutette",
        "loginlanguagelabel": "Lénga: $1",
        "suspicious-userlogout": "'A richiesta toje de assè ha state bloccate purcè pare ca ha state mannate da 'nu browser scuasciate o da 'a cache de 'nu proxy.",
        "createacct-another-realname-tip": "'U nome vere jè facoltative.\nCe tu scacchie de metterle, quiste avène ausate pe dà 'u giuste merite a 'a fatìe de l'utende.",
+       "pt-login": "Tràse",
+       "pt-login-button": "Tràse",
+       "pt-createaccount": "Ccreje 'nu cunde utende",
+       "pt-userlogout": "Isse",
        "php-mail-error-unknown": "Errore scanusciute jndr'à funzione PHP mail()",
        "user-mail-no-addy": "E' pruvate a mannà 'na mail senze 'u 'ndirizze mail",
        "user-mail-no-body": "Pruvate a mannà 'na mail cu 'nu cuèrpe vacande o troppe curte.",
        "right-deletedtext": "Vide 'u teste scangellate e le cangiaminde 'mbrà le versiune scangellate",
        "right-browsearchive": "Cirche le pàggene scangellate",
        "right-undelete": "Repristine 'na pàgene",
-       "right-suppressrevision": "Revide e repristine le revisiune scunnete da l'amministrature",
+       "right-suppressrevision": "'Ndruche, scunne e fà assè le revisiune specifiche de le pàggene da l'otre utinde",
        "right-suppressionlog": "Vide l'archivije privete",
        "right-block": "Blocche otre utinde a fà le cangiaminde",
        "right-blockemail": "Blocche l'utente a fà mannà le email",
        "recentchanges-label-unpatrolled": "Stu cangiamende non g'à state angore condrollate",
        "recentchanges-legend-heading": "'''Leggende:'''",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ('ndruche pure [[Special:NewPages|elenghe de le pàggene nuève]])",
-       "rcnotefrom": "Sotte stonne le cangiaminde da '''$2''' ('nzigne a '''$1''' fatte vedè).",
+       "rcnotefrom": "Sotte {{PLURAL:$5|ste 'u cangiamende|stonne le cangiaminde}} da <strong>$3, $4</strong> ('nzigne a <strong>$1</strong> fatte vedè).",
        "rclistfrom": "Fà vedè le urteme cangiaminde partenne da $3 $2",
        "rcshowhideminor": "$1 cangiaminde stuèdeche",
        "rcshowhidebots": "$1 bot",
        "uploaderror": "Errore de carecamende",
        "upload-recreate-warning": "'''Attenziò: 'Nu file cu stu nome ha state scangellate o spustate.'''\n\nL'archivije de de scangellaminde e de le spustaminde pe sta pàgene le puè acchià aqquà:",
        "uploadtext": "Ause 'u module aqquà sotte pe carecà le file.\nPe vedè o cercà le file carecate precedendemende veje a 'a [[Special:FileList|liste de le file carecate]], le carecaminde sonde pure reggistrate jndr'à l'[[Special:Log/upload|archivije de le carecaminde]], le scangellazziune jndr'à l'[[Special:Log/delete|archivije de le scangellaminde]].\n\nPe ingludere 'nu file jndr'à 'na pàgene, ause 'u collegamende jndr'à une de le forme seguende:\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code>''' pe ausà 'a versiona comblete d'u file\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|alt text]]</nowiki></code>''' pe ausà 'nu file cu 'a dimenziona massime de 200 pixel jndr'à 'na scatele ca se iacchie sus a 'u margine sinistre cu 'u teste 'alt text' cumme didascalìe.\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code>''' pe appundà direttamende a 'u file senze ca face vedè 'u file",
-       "upload-permitted": "Tipe de file permesse: $1.",
-       "upload-preferred": "Tipe de file preferite: $1.",
-       "upload-prohibited": "Tipe de file proibbite: $1.",
+       "upload-permitted": "{{PLURAL:$2|Tipe}} de file permesse: $1.",
+       "upload-preferred": "{{PLURAL:$2|Tipe}} de file preferite: $1.",
+       "upload-prohibited": "{{PLURAL:$2|Tipe}} de file proibbite: $1.",
        "uploadlogpage": "Archivije de le carecaminde",
        "uploadlogpagetext": "Sotte ste 'na liste de le cchiù recende file carechete.\nVide 'a [[Special:NewFiles|gallerie de le file nuève]] pe vedè l'otre andeprime.",
        "filename": "Nome d'u fail",
        "largefileserver": "Stu file jè troppe gruesse pe quidde ca 'a configurazione d'u server permette.",
        "emptyfile": "'U file ca tu è carecate pare ca è vacande.\nPò essere ca è scritte male 'u nome d'u file e n'à carecate 'n'otre.\nPe piacere condrolle ce tu avveramende vuè cu careche stu file.",
        "windows-nonascii-filename": "Sta Uicchi non ge supporte le nome de le file cu le carattere speciale.",
-       "fileexists": "'Nu file cu stu nome esiste già, pe piacere verifiche <strong>[[:$1]]</strong> ce tu non ge sì secure no 'u sce cangianne.\n[[$1|thumb]]",
+       "fileexists": "'Nu file cu stu nome esiste già, pe piacere verifiche <strong>[[:$1]]</strong> ce {{GENDER:|tu}} non ge sì secure no 'u sce cangianne.\n[[$1|thumb]]",
        "filepageexists": "'A pàgene de descrizione pe stu file ha state già ccreiate 'u <strong>[[:$1]]</strong>, ma nisciune file cu stu nome osce a die esiste.\n'U riepileghe ca tu è mise non ge iesse sus 'a pàgene de descrizione.\nPe fà assè 'u riepileghe tu tìne abbesogne de cangiarle a mane.\n[[$1|thumb]]",
-       "fileexists-extension": "'Nu file cu 'nu nome simile esiste già: [[$2|thumb]]\n* Nome d'u file ca vuè cu careche: <strong>[[:$1]]</strong>\n* Nome d'u file ca già esiste: <strong>[[:$2]]</strong>\nPe piacere vide ce scacchie 'nu nome differende.",
+       "fileexists-extension": "'Nu file cu 'nu nome simile esiste già: [[$2|thumb]]\n* Nome d'u file ca vuè cu careche: <strong>[[:$1]]</strong>\n* Nome d'u file ca già esiste: <strong>[[:$2]]</strong>\nPe piacere vide ce scacchie 'nu nome 'nu picca diverse?",
        "fileexists-thumbnail-yes": "'U file pare ca jè 'n'immaggine de dimenzione ridotte ''(miniature)''. [[$1|thumb]]\nPe piacere condrolle 'u file <strong>[[:$1]]</strong>.\nCe 'u file condrollete jè d'a stesse dimenzione de quedda originale allore non ge stè abbesogne de carecà 'na miniatura de cchiù.",
        "file-thumbnail-no": "'U nome d'u file accumenze pe <strong>$1</strong>.\nPare ca jè 'n'immaggine piccenne ''(miniature)''.\nCe tu tìne sulamende st'immaggine da carecà apposte, ce nò vide ce cange 'u file.",
        "fileexists-forbidden": "'U file cu stu nome già esiste e non ge pò essere sovrascritte.<br />\nCe tu vuè angore carecà 'u file tue, pe piacere tuèrne rrete e ause 'nu nome nuève. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
        "license-header": "Licenziate da",
        "nolicense": "Ninde selezionete",
        "license-nopreview": "(L'andeprime non g'è disponibbile)",
-       "upload_source_url": " ('na URL, valide e accessibbile pubblicamende)",
-       "upload_source_file": " ('nu fail sus a 'u combiuter tue)",
+       "upload_source_url": " ('u file tune scacchiate da 'na URL, valide e accessibbile pubblicamende)",
+       "upload_source_file": " ('nu fail sus a 'u combiuter tune)",
        "listfiles-summary": "Sta pàgena speciale face vedè tutte le file carecate.<br />\nQuanne jè filtrate da l'utende, sulamende le file addò quidde utende ave carecate le versiune cchiù recende, avènene fatte vedè.",
        "listfiles_search_for": "Cirche pe nome de le media:",
        "imgfile": "file",
        "filedelete-maintenance": "Scangellaminde e repristinaminde de le file jè temboraneamende disabbilitate duranne 'a manutenzione.",
        "filedelete-maintenance-title": "Non ge se pò scangellà 'u file",
        "mimesearch": "Ricerca jndr'à 'u MIME",
-       "mimesearch-summary": "Sta pàgene abbilitesce 'u filtre sus a le file pu tipe de MIME.\nInput: contenttype/subtype, pe esembie <code>image/jpeg</code>.",
+       "mimesearch-summary": "Sta pàgene abbilitesce 'u filtre sus a le file pu tipe de MIME.\nInput: contenttype/subtype o contenttype/*, pe esembie <code>image/jpeg</code>.",
        "mimetype": "Tipe de MIME:",
        "download": "scareche",
        "unwatchedpages": "Pàggene ca non ge ste condrolle",
        "pageswithprop-prophidden-binary": "valore probbietà binarie scunnute ($1)",
        "doubleredirects": "Ridirezionaminde a doppie",
        "doubleredirectstext": "Sta pàgene elenghe le pàggene ca se ridirezionane sus a otre pàggene de ridirezionaminde.\nOgne righe condene 'nu collegamende a 'u prime e a 'u seconde ridirezionamende pe fà vedè addò arrive 'u seconde ridirezionamende, 'u quale jè normalmende 'a pàgena de destinaziona \"rèale\", addò 'u prime ridirezionamende avesse appondà.\nLe situaziune de <del>ingrocie</del> onne state resolte.",
-       "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] ha state spustate.\nMò s'avène redirette a [[$2]].",
-       "double-redirect-fixed-maintenance": "Aggiuste le doppie redirezionaminde da [[$1]] a [[$2]].",
+       "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] ha state spustate.\nAvène aggiornate automaticamende e mò s'avène redirette a [[$2]].",
+       "double-redirect-fixed-maintenance": "Aggiuste le doppie redirezionaminde da [[$1]] a [[$2]] jndr'à 'na fatije de manutenzione.",
        "double-redirect-fixer": "Correttore de redirezionaminde",
        "brokenredirects": "Redirezionamninde scuasciete",
        "brokenredirectstext": "Le ridirezionaminde ca seguene appondene a pàggene ca non g'esistene:",
        "wantedtemplates": "Template cchiù ausete",
        "mostlinked": "Pàggene cchiù appundete",
        "mostlinkedcategories": "Categorije cchiù appundete",
-       "mostlinkedtemplates": "Template cchiù appundete",
+       "mostlinkedtemplates": "Pàggene cchiù appundate",
        "mostcategories": "Pàggene cu 'nu sacche de categorije",
        "mostimages": "Fail cchiù appundete",
        "mostinterwikis": "Pàggene cu cchiù interuicchi de tutte",
        "unwatchthispage": "No condrollà cchiù 'a pàgene",
        "notanarticle": "Non g'è 'na vosce",
        "notvisiblerev": "'A revisione ha state scangellete",
-       "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 pàgene|$1 pàggene}} jndr'à liste de le pàggene condrollete, scartanne le pàggene de le 'ngazzaminde.",
+       "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 pàgene|$1 pàggene}} jndr'à l'elenghe de le pàggene condrollate, scartanne le pàggene de le 'ngazzaminde.",
        "wlheader-enotif": "* Notifiche pe email abbilitate.",
        "wlheader-showupdated": "* Le pàggene ca onne state cangiate da l'urtema visite avènene fatte vedè in '''grascette'''",
-       "wlnote": "Aqquà sotte {{PLURAL:$1|ste l'urteme cangiamende|stonne l'urteme '''$1''' cangiaminde}} jndr'à {{PLURAL:$2|l'urtema ore|l'urteme '''$2''' ore}}, jndr'à $3, $4.",
+       "wlnote": "Aqquà sotte {{PLURAL:$1|ste l'urteme cangiamende|stonne l'urteme <strong>$1</strong> cangiaminde}} jndr'à {{PLURAL:$2|l'urtema ore|l'urteme <strong>$2</strong> ore}}, jndr'à $3, $4.",
        "wlshowlast": "Vide l'urteme $1 ore $2 sciurne",
        "watchlist-options": "Opzione d'a liste de le pàggene condrollete",
        "watching": "Fà vedè...",
        "exbeforeblank": "'u condenute apprime d'a pulizie ere: '$1'",
        "delete-confirm": "Scangille \"$1\"",
        "delete-legend": "Scangille",
-       "historywarning": "'''Vide Bbuene:''' 'a pàgene ca ste scangille tène 'na storie de cangiaminde cu cchiù o mene $1 {{PLURAL:$1|revisione|revisiune}}:",
+       "historywarning": "<strong>Vide Bbuene:</strong> 'A pàgene ca ste scangille tène 'na storie de cangiaminde cu cchiù o mene $1 {{PLURAL:$1|revisione|revisiune}}:",
        "confirmdeletetext": "Vide Bbuene, vide ca ste scangille 'na pàgene ca tène pure nu sbuenne de cangiaminde.\nConferme quidde ca ste face, ce si sicure ca è capite quidde ca ste cumbine e ce è corrette rispette a [[{{MediaWiki:Policy-url}}|le regole de scangellazione]], ce no statte quiete.",
        "actioncomplete": "Aziona Combletete",
        "actionfailed": "Aziona fallite",
        "protect-locked-blocked": "Tu non ge puè cangià le levèlle de protezzione quanne si bloccate.\nAqquà stonne le 'mbostaziune corrende pa pàgene '''$1''':",
        "protect-locked-dblock": "Le levèlle de protezzione non ge ponne essere cangete purcè stè 'nu blocche d'u database.\nAqquà stonne le 'mbostaziune corrende pa pàgene '''$1''':",
        "protect-locked-access": "Tu non ge tine le permesse pe putè cangià le levèlle de protezione de le pàggene.\nChiste sonde le configuraziune corrende p'a pàgene '''$1''':",
-       "protect-cascadeon": "Sta pàgene mò jè  prutette purcè jè ingluse jndr'à {{PLURAL:$1|'a seguende pàgene, ca tène|le seguende pàggene, ca tènene}} a protezione a cascata appizzechete.\nTu puè cangià 'u levèlle de protezione de sta pàgene ma stu cangiamende non ge tène effette a cascata.",
+       "protect-cascadeon": "Sta pàgene mò jè  prutette purcè jè 'ngluse jndr'à {{PLURAL:$1|'a seguende pàgene, ca tène|le seguende pàggene, ca tènene}} a protezione a cascata appizzecate.\nTu puè cangià 'u levèlle de protezione de sta pàgene ma stu cangiamende non ge tène effette a cascata.",
        "protect-default": "Permitte a tutte l'utinde",
        "protect-fallback": "Richieste d'u permesse \"$1\"",
        "protect-level-autoconfirmed": "Blocche l'utinde nuève e chidde non reggistrate",
        "import-upload": "Careche le date in XML",
        "import-token-mismatch": "S'à perse 'a sessione de le date. Pruève 'n'otra vote.",
        "import-invalid-interwiki": "Non ge pozze 'mbortà da 'a Uicchi specificate.",
-       "import-error-edit": "Pàgene \"$1\" non g' 'mbortate purcé tu non ge tìne le permesse pe cangiarle.",
-       "import-error-create": "Pàgene \"$1\" non g' 'mbortate purcé tu non ge tìne le permesse pe ccrejarle.",
-       "import-error-interwiki": "Pagene \"$1\" non g'ha state 'mbortate purcé 'u nome sue jè riservate pe collegaminde esterne (interuicchi).",
+       "import-error-edit": "Pàgene \"$1\" non g'ha state 'mbortate purcé tu non ge tìne le permesse pe cangiarle.",
+       "import-error-create": "Pàgene \"$1\" non g'ha state 'mbortate purcé tu non ge tìne le permesse pe ccrejarle.",
+       "import-error-interwiki": "Pagene \"$1\" non g'ha state 'mbortate purcé 'u nome sue jè riservate pe collegaminde de fore (interuicchi).",
        "import-error-special": "'A pagena \"$1\" non g'ha state 'mbortate purcé apponde a 'nu namespace speciale ca non g'è permesse a le pàggene normale.",
-       "import-error-invalid": "'A pàgene \"$1\" non g'ha state 'mbortate purcé 'u nome jè invalide.",
+       "import-error-invalid": "'A pàgene \"$1\" non g'ha state 'mbortate purcé 'u nome sus a 'u quale avessa essere 'mborate non g'è valide sus a sta uicchi.",
        "import-error-unserialize": "'A revisione $2 d'a pàgene \"$1\" non ge pò essere deserializzate. 'A revisione ha state reportate pe ausà 'u modelle d'u condenute $3 serializzate cumme $4.",
        "import-options-wrong": "{{PLURAL:$2|opzione|opziune}} sbagliate: <nowiki>$1</nowiki>",
        "import-rootpage-invalid": "'A pàgene radice date tène 'nu titole invalide.",
index 06d6c06..a30ca90 100644 (file)
        "accmailtitle": "密码已寄出",
        "accmailtext": "为[[User talk:$1|$1]]随机生成的密码已送至$2。登录后可以在''[[Special:ChangePassword|更改密码]]''页面中修改。",
        "newarticle": "(新页面)",
-       "newarticletext": "你点击了一个尚不存在的页面的链接。要创建该页面,请在下面的编辑框中输入内容(更多信息请见[$1 帮助页面])。如果你是错误地到达这里,请点击你的浏览器的'''返回'''按钮。",
+       "newarticletext": "你点击了一个尚不存在的页面的链接。要创建该页面,请在下面的编辑框中输入内容(更多信息请见[$1 帮助页面])。如果你是错误地到达这里,请点击您的浏览器的<strong>返回</strong>按钮。",
        "anontalkpagetext": "---- ''这是一个还未建立账户的匿名用户的讨论页, 因此我们只能用IP地址来与他或她联络。该IP地址可能由几名用户共享。如果您是一名匿名用户并认为此页上的评语与您无关,请[[Special:UserLogin/signup|创建新账户]]或[[Special:UserLogin|登录]]以避免在未来与其他匿名用户混淆。''",
        "noarticletext": "本页面目前没有内容。你可以在其他页面中[[Special:Search/{{PAGENAME}}|搜索本页标题]]、<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 搜索相关日志]或[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 编辑本页面]。</span>",
        "noarticletext-nopermission": "本页面目前没有内容。你可以在其他页面中[[Special:Search/{{PAGENAME}}|搜索本页标题]]或<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 搜索相关日志]</span>,但你没有权限创建本页面。",
        "uploaderror": "上传出错",
        "upload-recreate-warning": "'''警告:一个相同名字的文件曾经被删除或者移动至别处。'''\n\n这个页面的删除和移动日志在这里提供以便参考:",
        "uploadtext": "请使用下面的表格上传文件。要查看或搜索以往上传的文件,请前往[[Special:FileList|上传的文件的列表]],(重新)上传也将记录在[[Special:Log/upload|上传日志]]中,删除将记录在[[Special:Log/delete|删除日志]]中。\n\n要在页面中包含文件,请使用一种以下形式的链接:\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code></strong>使用文件的完整版本\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|替代文字]]</nowiki></code></strong>使用位于页面左边的框内的200像素宽的图片,以“替代文字”作为说明\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code></strong>直接链接到文件而不显示文件",
-       "upload-permitted": "允许的文件类型:$1。",
-       "upload-preferred": "建议的文件类型:$1。",
-       "upload-prohibited": "禁止的文件类型:$1。",
+       "upload-permitted": "允许的文件{{PLURAL:$2|类型}}:$1。",
+       "upload-preferred": "建议的文件{{PLURAL:$2|类型}}:$1。",
+       "upload-prohibited": "禁止的文件{{PLURAL:$2|类型}}:$1。",
        "uploadlogpage": "上传日志",
        "uploadlogpagetext": "下面是最近的文件上传的列表。图像概览请见[[Special:NewFiles|新文件图库]]。",
        "filename": "文件名",