Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesUk.php

diff --git a/languages/messages/MessagesUk.php b/languages/messages/MessagesUk.php
index e348dad..4302d9b 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesUk.php
+++ b/languages/messages/MessagesUk.php
@@ -2214,6 +2214,7 @@ $1',
 Ви можете відфільтрувати результати за типом журналу, іменем користувача (враховується регістр) або зазначеною сторінкою (також враховується регістр).',
 'logempty' => 'В журналі немає подібних записів.',
 'log-title-wildcard' => 'Знайти заголовки, що починаються з цих символів',
+'showhideselectedlogentries' => 'Показати/приховати виділені записи журналу',
 
 # Special:AllPages
 'allpages' => 'Усі сторінки',
@@ -2418,7 +2419,7 @@ $UNWATCHURL
 'deletepage' => 'Вилучити сторінку',
 'confirm' => 'Підтвердження',
 'excontent' => 'зміст: «$1»',
-'excontentauthor' => 'змÑ\96Ñ\81Ñ\82 бÑ\83в: «$1» (Ñ\94диним авÑ\82оÑ\80ом бÑ\83в [[Special:Contributions/$2|$2]])',
+'excontentauthor' => 'змÑ\96Ñ\81Ñ\82 бÑ\83в: «$1» (Ñ\94диний авÑ\82оÑ\80: [[Special:Contributions/$2|$2]])',
 'exbeforeblank' => 'зміст до очистки: «$1»',
 'exblank' => 'стаття була порожньою',
 'delete-confirm' => 'Вилучення «$1»',