Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesNb.php

diff --git a/languages/messages/MessagesNb.php b/languages/messages/MessagesNb.php
index abd2f5e..82f5f98 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesNb.php
+++ b/languages/messages/MessagesNb.php
@@ -1100,6 +1100,7 @@ Disse parameterne har blitt utelatt.',
 'expansion-depth-exceeded-category' => 'Sider hvor hvor ekspansjonsdybden er overskredet',
 'expansion-depth-exceeded-warning' => 'Sida har overskredet ekspansjonsdybden',
 'parser-unstrip-loop-warning' => '«Unstrip»-loop påvist',
+'parser-unstrip-recursion-limit' => 'Rekursjonsgrense for taggfjerning overskredet ($1)',
 
 # "Undo" feature
 'undo-success' => 'Redigeringen kan omgjøres. Sjekk sammenligningen under for å bekrefte at du vil gjøre dette, og lagre endringene for å fullføre omgjøringen.',
@@ -1553,6 +1554,7 @@ Den kan maks inneholde $1 {{PLURAL:$1|tegn|tegn}}.',
 'right-writeapi' => 'Redigere via API',
 'right-delete' => 'Slette sider',
 'right-bigdelete' => 'Slette sider med stor historikk',
+'right-deletelogentry' => 'Slett og gjenopprett spesifikke loggoppføringer',
 'right-deleterevision' => 'Slette og gjenopprette enkeltrevisjoner av sider',
 'right-deletedhistory' => 'Se slettet sidehistorikk uten tilhørende sidetekst',
 'right-deletedtext' => 'Vis slettet tekst og endringer mellom slettede versjoner',
@@ -1637,7 +1639,7 @@ Den kan maks inneholde $1 {{PLURAL:$1|tegn|tegn}}.',
 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|endring|endringer}}',
 'recentchanges' => 'Siste endringer',
 'recentchanges-legend' => 'Alternativ for siste endringer',
-'recentchanges-summary' => 'Vis de siste endringene til denne siden',
+'recentchanges-summary' => 'På denne siden vises de siste endringene i wikien.',
 'recentchanges-feed-description' => 'Følg med på siste endringer i denne wikien med denne matingen.',
 'recentchanges-label-newpage' => 'Denne redigeringen opprettet en ny side',
 'recentchanges-label-minor' => 'Dette er en mindre endring',
@@ -3052,6 +3054,7 @@ Dette er sannsynligvis forårsaket av en lenke til et svartelistet eksternt nett
 'spambot_username' => 'MediaWikis spamopprydning',
 'spam_reverting' => 'Tilbakestiller til siste versjon uten lenke til $1',
 'spam_blanking' => 'Alle revisjoner inneholdt lenke til $1, tømmer siden',
+'spam_deleting' => 'Sletter alle revisjoner med lenker til $1',
 
 # Info page
 'pageinfo-title' => 'Informasjon om «$1»',
@@ -3946,6 +3949,8 @@ Om det ikke er tilfellet, kan du bruke det enkle skjemaet som du finner under. K
 'api-error-empty-file' => 'Filen du sendte inn var tom.',
 'api-error-emptypage' => 'Det er ikke tillatt å opprette nye, tomme sider.',
 'api-error-fetchfileerror' => 'Intern feil: Noe gikk galt ved henting av denne filen.',
+'api-error-fileexists-forbidden' => 'En fil med navnet «$1» finnes allerede, og kan ikke overskrives.',
+'api-error-fileexists-shared-forbidden' => 'En fil med navnet «$1» finnes allerede i det delte filsystemet, og kan ikke overskrives.',
 'api-error-file-too-large' => 'Filen du la inn var for stor.',
 'api-error-filename-tooshort' => 'Filnavnet er for kort.',
 'api-error-filetype-banned' => 'Denne filtypen er ikke tillatt.',