'chick' => 'Шик'
);
+$datePreferences = array(
+ 'default',
+ 'dmy mk',
+ 'ymd mk',
+ 'ymdt mk',
+ 'mdy',
+ 'dmy',
+ 'ymd',
+ 'ISO 8601',
+);
+
+$defaultDateFormat = 'dmy or mdy';
+
+$dateFormats = array(
+ 'dmy mk time' => 'H:i',
+ 'dmy mk date' => 'j.m.Y',
+ 'dmy mk both' => 'H:i, j.m.Y',
+
+ 'ymd mk time' => 'H:i',
+ 'ymd mk date' => 'Y.m.j',
+ 'ymd mk both' => 'H:i, Y.m.j',
+
+ 'ymdt mk time' => 'H:i:s',
+ 'ymdt mk date' => 'Y.m.j',
+ 'ymdt mk both' => 'Y.m.j, H:i:s',
+
+ 'mdy time' => 'H:i',
+ 'mdy date' => 'F j, Y',
+ 'mdy both' => 'H:i, F j, Y',
+
+ 'dmy time' => 'H:i',
+ 'dmy date' => 'j F Y',
+ 'dmy both' => 'H:i, j F Y',
+
+ 'ymd time' => 'H:i',
+ 'ymd date' => 'Y F j',
+ 'ymd both' => 'H:i, Y F j',
+
+ 'ISO 8601 time' => 'xnH:xni:xns',
+ 'ISO 8601 date' => 'xnY-xnm-xnd',
+ 'ISO 8601 both' => 'xnY-xnm-xnd"T"xnH:xni:xns',
+);
+
$specialPageAliases = array(
'DoubleRedirects' => array( 'ДвојниПренасочувања' ),
'BrokenRedirects' => array( 'ПрекинатиПренасочувања' ),
'mailerror' => 'Грешка при испраќање на е-поштата: $1',
'acct_creation_throttle_hit' => 'Извинете, веќе имате создадено {{PLURAL:$1|1 корисничка сметка|$1 кориснички сметки}}.
Не можете да создавате повеќе.',
-'emailauthenticated' => 'Ð\90вÑ\82енÑ\82иÑ\87ноÑ\81Ñ\82а на ваÑ\88аÑ\82а е-поÑ\88Ñ\82енÑ\81ка адÑ\80еÑ\81а е пÑ\80овеÑ\80ена на $2 во $3.',
+'emailauthenticated' => 'Ð\92аÑ\88аÑ\82а е-поÑ\88Ñ\82енÑ\81ка адÑ\80еÑ\81а е авÑ\82енÑ\82иÑ\86иÑ\80ана на $2 во $3.',
'emailnotauthenticated' => 'Вашата е-поштенска адреса сеуште не е автентицирана.
Нема да биде испратена е-пошта во ниту еден од следниве случаи.',
'noemailprefs' => 'Наведете е-поштенска адреса за да функционираат следниве својства.',
'currentrev' => 'Тековна ревизија',
'currentrev-asof' => 'Последна ревизија од $1',
'revisionasof' => 'Ревизија од $1',
-'revision-info' => 'Ревизија од $1; направена од $2',
+'revision-info' => 'Ревизија од $1; направена од $2', # Additionally available: $3: revision id
'previousrevision' => '← Претходна ревизија',
'nextrevision' => 'Следна ревизија →',
'currentrevisionlink' => 'Последна ревизија',
'logdelete-log-message' => '$1 од $2 {{PLURAL:$2|настан|настани}}',
# History merging
-'mergehistory-from' => 'Изворна страница:',
-'mergehistory-into' => 'Целна страница:',
-'mergehistory-submit' => 'Спојување на ревизии',
-'mergehistory-autocomment' => 'Споено [[:$1]] со [[:$2]]',
-'mergehistory-comment' => 'Споено [[:$1]] со [[:$2]]: $3',
-'mergehistory-same-destination' => 'Изворната и целната страница треба да се различни',
+'mergehistory' => 'Спојување на истории на страница',
+'mergehistory-box' => 'Спојување на ревизии на две страници:',
+'mergehistory-from' => 'Изворна страница:',
+'mergehistory-into' => 'Целна страница:',
+'mergehistory-list' => 'Можно спојување на историјата на уредување',
+'mergehistory-merge' => 'Следните ревизии на [[:$1]] можат да се спојат во [[:$2]].
+Направете селекција само на оние ревизии креирани до специфицираното време.
+Предупредуваме дека ако ги користите навигационите врски селекцијата ќе биде изгубена.',
+'mergehistory-go' => 'Приказ на уредувања кои можат да се спојат',
+'mergehistory-submit' => 'Спојување на ревизии',
+'mergehistory-empty' => 'Нема ревизии кои можат да се спојат.',
+'mergehistory-success' => '$3 {{PLURAL:$3|ревизија|ревизии}} на [[:$1]] успешно {{PLURAL:$3|е споена|се споени}} во [[:$2]].',
+'mergehistory-fail' => 'Не е возможно да се направи спојување на историјата, проверете ја страницата и временските параметри.',
+'mergehistory-no-source' => 'Изворната страница $1 не постои.',
+'mergehistory-no-destination' => 'Целната страница $1 не постои.',
+'mergehistory-invalid-source' => 'Изворната страница мора да има валиден наслов.',
+'mergehistory-invalid-destination' => 'Целната страница мора да има валиден наслов.',
+'mergehistory-autocomment' => 'Споено [[:$1]] во [[:$2]]',
+'mergehistory-comment' => 'Споено [[:$1]] во [[:$2]]: $3',
+'mergehistory-same-destination' => 'Изворната и целната страница треба да се различни',
# Merge log
'mergelog' => 'Дневник на спојувања',
-'pagemerge-logentry' => 'споено [[$1]] со [[$2]] (ревизии до $3)',
+'pagemerge-logentry' => 'споено [[$1]] во [[$2]] (ревизии до $3)',
'revertmerge' => 'Одвојување',
+'mergelogpagetext' => 'Следи листа на скорешни спојувања на истории на страници.',
# Diffs
'history-title' => 'Историја на ревизии за „$1“',
'diff-strike' => "'''прецртано'''",
# Search results
-'searchresults' => 'Резултати од пребарувањето',
-'searchresults-title' => 'Резултати од пребарувањето за $1',
-'searchresulttext' => 'За повеќе информации во врска со пребарување на {{SITENAME}}, погледнете [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
-'searchsubtitle' => 'Пребарувате \'\'\'[[:$1]]\'\'\' на ([[Special:Prefixindex/$1|сите страници кои започнуваат со "$1"]] | [[Special:WhatLinksHere/$1|сите страници кои водат до "$1"]])',
-'searchsubtitleinvalid' => "Пребарувавте '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Нема страница насловена како „$1“.'''
-Можете да ја [[:$1|креирате оваа страница]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Не постои страница насловена како \"\$1\".'''",
-'toomanymatches' => 'Премногу резултати од пребарувањето, ве молиме обидете се со различен упит',
-'titlematches' => 'Насловот на статијата одговара',
-'notitlematches' => 'Ниеден наслов на страница не одговара',
-'textmatches' => 'Текстот на статијата одговара',
-'notextmatches' => 'Ниеден текст во статиите не одговара',
-'prevn' => 'претходни $1',
-'nextn' => 'следни $1',
-'viewprevnext' => 'Види ($1) ($2) ($3).',
-'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 збор|$2 збора}})',
-'search-result-score' => 'Релевантност: $1%',
-'search-redirect' => '(пренасочување $1)',
-'search-section' => '(секција $1)',
-'search-suggest' => 'Дали мислевте на: $1',
-'search-interwiki-caption' => 'Сестрински проекти',
-'search-interwiki-default' => '$1 резултати:',
-'search-interwiki-more' => '(уште)',
-'search-mwsuggest-enabled' => 'со сугестии',
-'search-mwsuggest-disabled' => 'без сугестии',
-'search-relatedarticle' => 'Поврзано',
-'mwsuggest-disable' => 'Оневозможи AJAX сугестии',
-'searchrelated' => 'поврзано',
-'searchall' => 'се',
-'showingresults' => "Подолу {{PLURAL:$1|е прикажан '''1''' резултат|се прикажани '''$1''' резултати}} почнувајќи од #'''$2'''.",
-'showingresultsnum' => "Подлу {{PLURAL:$3|е прикажан '''1''' резултат|се прикажани '''$3''' резултати}} почнувајќи од бројот '''$2'''.",
-'showingresultstotal' => "Подолу {{PLURAL:$4|е прикажан '''$1''' од '''$3''' резултат|се прикажани '''$1 - $2''' од '''$3''' реузултати}}",
-'nonefound' => "'''Напомена''': По основно, пребарувањето се врши само низ некои именски простори.
-Обидете се со додавање на префиксот ''се:'' за да пребарувате низ сите содржини (вклучувајќи страници за разговор, шаблони, итн) или користете го бараниот именски простор како префикс.",
-'powersearch' => 'Напредно пребарување',
-'powersearch-legend' => 'Напредно пребарување',
-'powersearch-ns' => 'Пребарување цо именски простори:',
-'powersearch-redir' => 'Листа на пренасочувања',
-'powersearch-field' => 'Пребарување на',
-'search-external' => 'Надворешно пребарување',
-'searchdisabled' => '{{SITENAME}} пребарувањето е оневозможено.
+'searchresults' => 'Резултати од пребарувањето',
+'searchresults-title' => 'Резултати од пребарувањето за $1',
+'toomanymatches' => 'Премногу резултати од пребарувањето, ве молиме обидете се со различен упит',
+'titlematches' => 'Насловот на статијата одговара',
+'notitlematches' => 'Ниеден наслов на страница не одговара',
+'textmatches' => 'Текстот на статијата одговара',
+'notextmatches' => 'Ниеден текст во статиите не одговара',
+'prevn' => 'претходни $1',
+'nextn' => 'следни $1',
+'viewprevnext' => 'Види ($1) ($2) ($3).',
+'searchmenu-exists' => "* Страница '''[[$1]]'''",
+'searchmenu-new' => "* Креирај страница '''[[$1]]'''",
+'searchhelp-url' => 'Project:Пребарување',
+'searchmenu-badtitle' => '* "$1" не е валиден наслов.
+* [[{{MediaWiki:Searchhelp-url}}|{{int:help}}]]',
+'searchmenu' => '* [[Special:AllPages/$1|Соджина]]
+* [[{{MediaWiki:Searchhelp-url}}|{{int:help}}]]',
+'searchprofile-articles' => 'Страници',
+'searchprofile-project' => 'Страници/Проект',
+'searchprofile-images' => 'Податотеки',
+'searchprofile-everything' => 'Се',
+'searchprofile-advanced' => 'Напредно',
+'searchprofile-articles-tooltip' => 'Пребарај во $1',
+'searchprofile-project-tooltip' => 'Пребарај во $1',
+'searchprofile-images-tooltip' => 'Пребарај податотеки',
+'searchprofile-everything-tooltip' => 'Пребарај низ сета содржина (вклучително и страници за разговор)',
+'searchprofile-advanced-tooltip' => 'Пребарај во посебни именски простори',
+'prefs-search-nsdefault' => 'Пребарување по основно:',
+'prefs-search-nscustom' => 'Пребарај специјални именски простори:',
+'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 збор|$2 збора}})',
+'search-result-score' => 'Релевантност: $1%',
+'search-redirect' => '(пренасочување $1)',
+'search-section' => '(секција $1)',
+'search-suggest' => 'Дали мислевте на: $1',
+'search-interwiki-caption' => 'Сестрински проекти',
+'search-interwiki-default' => '$1 резултати:',
+'search-interwiki-more' => '(уште)',
+'search-mwsuggest-enabled' => 'со сугестии',
+'search-mwsuggest-disabled' => 'без сугестии',
+'search-relatedarticle' => 'Поврзано',
+'mwsuggest-disable' => 'Оневозможи AJAX сугестии',
+'searchrelated' => 'поврзано',
+'searchall' => 'се',
+'showingresults' => "Подолу {{PLURAL:$1|е прикажан '''1''' резултат|се прикажани '''$1''' резултати}} почнувајќи од #'''$2'''.",
+'showingresultsnum' => "Подлу {{PLURAL:$3|е прикажан '''1''' резултат|се прикажани '''$3''' резултати}} почнувајќи од бројот '''$2'''.",
+'showingresultstotal' => "Подолу {{PLURAL:$4|е прикажан '''$1''' од '''$3''' резултат|се прикажани '''$1 - $2''' од '''$3''' реузултати}}",
+'powersearch' => 'Напредно пребарување',
+'powersearch-legend' => 'Напредно пребарување',
+'powersearch-ns' => 'Пребарување цо именски простори:',
+'powersearch-redir' => 'Листа на пренасочувања',
+'powersearch-field' => 'Пребарување на',
+'search-external' => 'Надворешно пребарување',
+'searchdisabled' => '{{SITENAME}} пребарувањето е оневозможено.
Во меѓувреме, можете да пребарувате преку Google.
Да напоменеме дека нивното индексирање на {{SITENAME}} содржините може да биде застарено.',
'allowemail' => 'Дозволи е-пошта од други корисници',
'prefs-searchoptions' => 'Опции за пребарување',
'prefs-namespaces' => 'Именски простори',
-'defaultns' => 'Пребарувај во овие именски простори по основно:',
'default' => 'по основно',
'files' => 'Податотеки',
'right-move-subpages' => 'Преместување страници со нивните подстраници',
'right-upload' => 'Подигнување податотеки',
'right-reupload' => 'Пребришување постоечка податотека',
+'right-upload_by_url' => 'Подигни податотека од URL адреса',
+'right-purge' => 'Избриши серверски кеш за страницата без барање потврда за тоа',
'right-autoconfirmed' => 'Уредување на делумно заштитени страници',
+'right-bot' => 'Третирај како автоматски процес (бот)',
'right-delete' => 'Бришење страници',
'right-bigdelete' => 'Бришење страници со долга историја',
'right-deleterevision' => 'Бришење и враќање на специфични ревизии на страници',
Последното уредување беше на [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Разговор]]).',
'editcomment' => 'Коментарот на уредувањето беше: "<i>$1</i>".', # only shown if there is an edit comment
-'revertpage' => 'Отстрането уредувањето на [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|разговор]]), вратено на последната верзија на [[User:$1|$1]]', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
+'revertpage' => 'Отстрането уредувањето на [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|разговор]]), вратено на последната верзија на [[User:$1|$1]]', # Additionally available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
'rollback-success' => 'Откажани уредувањата на $1; вратено на последната верзија на $2.',
'sessionfailure' => 'Има проблем со вашата сесија;
оваа акција е откажана како превентива против преземање сесии.
'exif-exposureprogram-4' => 'Приоритет на затворачот',
'exif-exposureprogram-5' => 'Уметничка програма (на база на нужната длабочина на полето)',
'exif-exposureprogram-6' => 'Спортска програма (на база на што побрз затворач)',
-'exif-exposureprogram-7' => 'Портретен режим (за крупни кадри со неоцтра позадина)',
-'exif-exposureprogram-8' => 'Пејсажен режим (за слики на пејсажи со остра позадина)',
+'exif-exposureprogram-7' => 'Портретен начин (за фотографии одблизу со заматена позадина)',
+'exif-exposureprogram-8' => 'Пејсажен начин (за фотографии на пејсажи со остра позадина)',
'exif-subjectdistance-value' => '$1 метри',
'exif-lightsource-255' => 'Друг светлосен извор',
# Flash modes
-'exif-flash-fired-0' => 'Блицот не засветил',
-'exif-flash-fired-1' => 'Блицот засветил',
+'exif-flash-fired-0' => 'Блицот не засветил',
+'exif-flash-fired-1' => 'Блицот засветил',
+'exif-flash-mode-3' => 'автоматски начин',
+'exif-flash-function-1' => 'Нема функција за блиц',
+'exif-flash-redeye-1' => 'режим на редукција на црвено-око',
'exif-focalplaneresolutionunit-2' => 'инчи',
'exif-sensingmethod-4' => 'Трокристален матричен сензор',
'exif-sensingmethod-5' => 'Секвенцијален матричен сензор',
'exif-sensingmethod-7' => 'Тробоен линеарен сензор',
-'exif-sensingmethod-8' => 'Секвенцијален линеарен сензор',
+'exif-sensingmethod-8' => 'Ð\9aолоÑ\80 Ñ\81еквенцијален линеарен сензор',
'exif-filesource-3' => 'Дигитален фотоапарат',
'exif-customrendered-1' => 'Нестандарден процес',
'exif-exposuremode-0' => 'Автоматска експозиција',
-'exif-exposuremode-1' => 'РаÑ\87на експозиција',
+'exif-exposuremode-1' => 'Ð\9cанÑ\83елна експозиција',
'exif-exposuremode-2' => 'Автоматски со зададен распон',
-'exif-whitebalance-0' => 'Автоматски',
-'exif-whitebalance-1' => 'РаÑ\87но',
+'exif-whitebalance-0' => 'Автоматски баланс на бело',
+'exif-whitebalance-1' => 'Ð\9cанÑ\83елен баланÑ\81 на бело',
'exif-scenecapturetype-0' => 'Стандардно',
'exif-scenecapturetype-1' => 'Пејсаж',
'unit-pixel' => 'п',
# action=purge
-'confirm_purge' => 'Да се исчисти кешот на оваа страница?
-
-$1',
'confirm_purge_button' => 'Да',
+'confirm-purge-top' => 'Да се исчисти кешот на оваа страница?',
# Multipage image navigation
'imgmultipageprev' => '← претходна страница',
'version-specialpages' => 'Специјални страници',
'version-variables' => 'Променливи',
'version-other' => 'Друго',
+'version-hooks' => 'Куки',
+'version-hook-name' => 'Име на кука',
'version-version' => 'Верзија',
'version-license' => 'Лиценца',
'version-software' => 'Инсталиран софтвер',
'intentionallyblankpage' => 'Оваа страница намерно е оставена празна',
# External image whitelist
-'external_image_whitelist' => ' #Ð\9eÑ\82Ñ\81ваи го овој ред точно каков што е<pre>
+'external_image_whitelist' => ' #Ð\9eÑ\81Ñ\82ави го овој ред точно каков што е<pre>
#Put regular expression fragments (just the part that goes between the //) below
#These will be matched with the URLs of external (hotlinked) images
#Those that match will be displayed as images, otherwise only a link to the image will be shown