Localisation updates for core messages from Betawiki (2008-06-08 21:13 CEST)
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesEn.php
index 1c9004b..cf36f66 100644 (file)
@@ -376,6 +376,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'Unusedimages'              => array( 'UnusedImages' ),
        'Wantedpages'               => array( 'WantedPages', 'BrokenLinks' ),
        'Wantedcategories'          => array( 'WantedCategories' ),
+       'Missingfiles'              => array( 'MissingFiles', 'MissingImages' ),
        'Mostlinked'                => array( 'MostLinked' ),
        'Mostlinkedcategories'      => array( 'MostLinkedCategories', 'MostUsedCategories' ),
        'Mostlinkedtemplates'       => array( 'MostLinkedTemplates', 'MostUsedTemplates' ),
@@ -784,7 +785,7 @@ $1',
 'readonlytext'         => 'The database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal.
 
 The administrator who locked it offered this explanation: $1',
-'missingarticle'       => 'The database did not find the text of a page that it should have found, named "$1".
+'missing-article'      => 'The database did not find the text of a page that it should have found, named "$1" $2.
 
 This is usually caused by following an outdated diff or history link to a page that has been deleted.
 
@@ -1478,6 +1479,7 @@ please see math/README to configure.',
 'right-createaccount'        => 'Create new user accounts',
 'right-minoredit'            => 'Mark edits as minor',
 'right-move'                 => 'Move pages',
+'right-move-subpages'        => 'Move pages with their subpages',
 'right-suppressredirect'     => 'Not create a redirect from the old name when moving a page',
 'right-upload'               => 'Upload files',
 'right-reupload'             => 'Overwrite an existing file',
@@ -1509,6 +1511,7 @@ please see math/README to configure.',
 'right-editusercssjs'        => "Edit other users' CSS and JS files",
 'right-rollback'             => 'Quickly rollback the edits of the last user who edited a particular page',
 'right-markbotedits'         => 'Mark rolled-back edits as bot edits',
+'right-noratelimit'          => 'Not affected by rate limits',
 'right-import'               => 'Import pages from other wikis',
 'right-importupload'         => 'Import pages from a file upload',
 'right-patrol'               => "Mark others' edits as patrolled",
@@ -1631,7 +1634,7 @@ If you have this image in full resolution upload this one, otherwise change the
 please go back and upload this file under a new name. [[Image:$1|thumb|center|$1]]',
 'fileexists-shared-forbidden' => 'A file with this name exists already in the shared file repository;
 please go back and upload this file under a new name. [[Image:$1|thumb|center|$1]]',
-'file-exists-duplicate'       => 'This file seems to be a duplicate of the following {{PLURAL:$1|file|files}}:',
+'file-exists-duplicate'       => 'This file is a duplicate of the following {{PLURAL:$1|file|files}}:',
 'successfulupload'            => 'Successful upload',
 'uploadwarning'               => 'Upload warning',
 'savefile'                    => 'Save file',
@@ -1817,7 +1820,7 @@ Excluding those, there {{PLURAL:\$2|is '''1''' page that is a|are '''\$2''' page
 There have been a total of '''\$3''' {{PLURAL:\$3|page view|page views}}, and '''\$4''' {{PLURAL:\$4|page edit|page edits}} since {{SITENAME}} was setup.
 That comes to '''\$5''' average edits per page, and '''\$6''' views per edit.
 
-The [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue job queue] length is '''\$7'''.",
+The [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Job_queue job queue] length is '''\$7'''.",
 'userstatstext'          => "There {{PLURAL:$1|is '''1''' registered [[Special:Listusers|user]]|are '''$1''' registered [[Special:Listusers|users]]}}, of which '''$2''' (or '''$4%''') {{PLURAL:$2|has|have}} $5 rights.",
 'statistics-mostpopular' => 'Most viewed pages',
 'statistics-footer'      => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
@@ -1874,6 +1877,8 @@ A page is treated as disambiguation page if it uses a template which is linked f
 'wantedcategories-summary'        => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
 'wantedpages'                     => 'Wanted pages',
 'wantedpages-summary'             => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'missingfiles'                    => 'Missing files',
+'missingfiles-summary'            => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
 'mostlinked'                      => 'Most linked-to pages',
 'mostlinked-summary'              => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
 'mostlinkedcategories'            => 'Most linked-to categories',
@@ -1906,10 +1911,6 @@ A page is treated as disambiguation page if it uses a template which is linked f
 'protectedtitlesempty'            => 'No titles are currently protected with these parameters.',
 'listusers'                       => 'User list',
 'listusers-summary'               => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
-'specialpages'                    => 'Special pages',
-'specialpages-summary'            => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
-'spheading'                       => 'Special pages for all users',
-'restrictedpheading'              => 'Restricted special pages',
 'newpages'                        => 'New pages',
 'newpages-summary'                => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
 'newpages-username'               => 'Username:',
@@ -2438,7 +2439,7 @@ Please merge them manually.'''",
 'movepage-page-exists'    => 'The page $1 already exists and cannot be automatically overwritten.',
 'movepage-page-moved'     => 'The page $1 has been moved to $2.',
 'movepage-page-unmoved'   => 'The page $1 could not be moved to $2.',
-'movepage-max-pages'      => 'The maximum of $1 pages has been moved and no more will be moved automatically.',
+'movepage-max-pages'      => 'The maximum of $1 {{PLURAL:$1|page|pages}} has been moved and no more will be moved automatically.',
 '1movedto2'               => '[[$1]] moved to [[$2]]',
 '1movedto2_redir'         => '[[$1]] moved to [[$2]] over redirect',
 'movelogpage'             => 'Move log',
@@ -2663,7 +2664,7 @@ All transwiki import actions are logged at the [[Special:Log/import|import log]]
 
 # Scripts
 'common.js'   => '/* Any JavaScript here will be loaded for all users on every page load. */', # only translate this message to other languages if you have to change it
-'monobook.js' => '/* Deprecated; use [[MediaWiki:common.js]] */', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'monobook.js' => '/* JavaScript here will be loaded for users using the MonoBook skin only. */', # only translate this message to other languages if you have to change it
 
 # Metadata
 'nodublincore'      => 'Dublin Core RDF metadata disabled for this server.',
@@ -3392,13 +3393,22 @@ Enter the filename without the "{{ns:image}}:" prefix.',
 'fileduplicatesearch-result-n' => 'The file "$1" has {{PLURAL:$2|1 identical duplication|$2 identical duplications}}.',
 
 # Special:SpecialPages
+'specialpages'                   => 'Special pages',
+'specialpages-summary'           => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'specialpages-note'              => '----
+* Normal special pages.
+* <span class="mw-specialpagerestricted">Restricted special pages.</span>',
 'specialpages-group-maintenance' => 'Maintenance reports',
 'specialpages-group-other'       => 'Other special pages',
 'specialpages-group-login'       => 'Login / sign up',
 'specialpages-group-changes'     => 'Recent changes and logs',
 'specialpages-group-media'       => 'Media reports and uploads',
 'specialpages-group-users'       => 'Users and rights',
-'specialpages-group-needy'       => 'Pages in need of work',
 'specialpages-group-highuse'     => 'High use pages',
+'specialpages-group-pages'       => 'List of pages',
+'specialpages-group-pagetools'   => 'Page tools',
+'specialpages-group-wiki'        => 'Wiki data and tools',
+'specialpages-group-redirects'   => 'Redirecting special pages',
+'specialpages-group-spam'        => 'Spam tools',
 
 );