Infrastructure for augmenting search results