From 5f721913a86f814f91917ea62f7073d6101c2c2e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Siebrand Mazeland
Date: Sun, 15 Jun 2008 21:26:11 +0000
Subject: [PATCH] Localisation updates for core messages from Betawiki
(2008-06-15 23:18 CEST)
---
languages/messages/MessagesAn.php | 41 ++-
languages/messages/MessagesAr.php | 6 +-
languages/messages/MessagesArz.php | 140 ++++++---
languages/messages/MessagesAst.php | 21 +-
languages/messages/MessagesBcc.php | 43 ++-
languages/messages/MessagesBe.php | 4 +
languages/messages/MessagesBe_tarask.php | 105 +++++--
languages/messages/MessagesBg.php | 4 +-
languages/messages/MessagesCa.php | 17 +-
languages/messages/MessagesCeb.php | 58 +++-
languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php | 6 +-
languages/messages/MessagesCrh_latn.php | 6 +-
languages/messages/MessagesCs.php | 6 +-
languages/messages/MessagesCu.php | 20 +-
languages/messages/MessagesDsb.php | 40 ++-
languages/messages/MessagesDz.php | 7 +
languages/messages/MessagesEl.php | 4 +-
languages/messages/MessagesFy.php | 355 ++++++++++++++---------
languages/messages/MessagesGa.php | 2 +-
languages/messages/MessagesGl.php | 4 +-
languages/messages/MessagesHaw.php | 247 ++++++++++------
languages/messages/MessagesHsb.php | 6 +-
languages/messages/MessagesHu.php | 191 ++++++------
languages/messages/MessagesId.php | 6 +-
languages/messages/MessagesIt.php | 9 +-
languages/messages/MessagesKo.php | 6 +-
languages/messages/MessagesKsh.php | 56 +++-
languages/messages/MessagesKu_latn.php | 20 +-
languages/messages/MessagesLb.php | 13 +-
languages/messages/MessagesLt.php | 183 ++++++------
languages/messages/MessagesLv.php | 15 +-
languages/messages/MessagesMai.php | 17 +-
languages/messages/MessagesMk.php | 17 +-
languages/messages/MessagesMt.php | 5 +-
languages/messages/MessagesNds_nl.php | 4 +-
languages/messages/MessagesNo.php | 19 +-
languages/messages/MessagesPl.php | 6 +-
languages/messages/MessagesPnt.php | 1 +
languages/messages/MessagesPt.php | 8 +-
languages/messages/MessagesPt_br.php | 26 ++
languages/messages/MessagesRu.php | 6 +-
languages/messages/MessagesSd.php | 12 +-
languages/messages/MessagesSu.php | 2 +-
languages/messages/MessagesSv.php | 2 +-
languages/messages/MessagesTe.php | 17 +-
languages/messages/MessagesTr.php | 19 +-
languages/messages/MessagesUk.php | 19 +-
languages/messages/MessagesUz.php | 6 +-
languages/messages/MessagesVec.php | 18 +-
languages/messages/MessagesYi.php | 37 ++-
50 files changed, 1232 insertions(+), 650 deletions(-)
diff --git a/languages/messages/MessagesAn.php b/languages/messages/MessagesAn.php
index ed415bf603..12f098933b 100644
--- a/languages/messages/MessagesAn.php
+++ b/languages/messages/MessagesAn.php
@@ -145,8 +145,8 @@ $messages = array(
'tog-enotifrevealaddr' => 'Fer beyer a mÃa adreza de correu-e en os correus de notificazión',
'tog-shownumberswatching' => "Amostrar o numero d'usuarios que cosiran un articlo",
'tog-fancysig' => 'Siñaduras simplas (sin de binclo automatico)',
-'tog-externaleditor' => 'Emplegar por defeuto á un editor esterno',
-'tog-externaldiff' => 'Emplegar por defeuto un bisualizador de cambeos esterno',
+'tog-externaleditor' => "Fer serbir l'editor esterno por defeuto (nomás ta espiertos, cal confegurar o suyo ordenador).",
+'tog-externaldiff' => 'Fer serbir o bisualizador de cambeos esterno por defeuto (nomás ta espiertos, cal confegurar o suyo ordenador)',
'tog-showjumplinks' => 'Autibar binclos d\'azesibilidat "blincar enta"',
'tog-uselivepreview' => 'Autibar prebisualizazión automatica (cal JavaScript) (Esperimental)',
'tog-forceeditsummary' => 'Abisar-me cuan o campo de resumen siga buedo.',
@@ -519,7 +519,7 @@ Comprebe si ha escrito bien o nombre u creye una nueba cuenta d\'usuario.',
'nouserspecified' => "Ha d'escribir un nombre d'usuario.",
'wrongpassword' => 'A palabra de paso endicata no ye correuta. Prebe unatra begada.',
'wrongpasswordempty' => 'No ha escrito garra palabra de paso. Prebe unatra begada.',
-'passwordtooshort' => "A palabra de paso no ye conforme u ye masiau curta. Ha de tener como menimo $1 caráuters y no ha d'estar a mesma que o nombre d'usuario.",
+'passwordtooshort' => "A suya palabra de paso no ye conforme u ye masiau curta. Ha de tener como menimo {{PLURAL:$1|1 caráuter|$1 caráuters}} y no puede estar o suyo nombre d'usuario.",
'mailmypassword' => 'NimbÃa-me una nueba palabra de paso por correu electronico',
'passwordremindertitle' => 'Nueba palabra de paso temporal de {{SITENAME}}',
'passwordremindertext' => 'Belún (probablement busté, dende l\'adreza IP $1) demandó que li nimbiásenos una nueba palabra de paso ta la suya cuenta en {{SITENAME}} ($4).
@@ -532,7 +532,7 @@ Si iste mensache fue demandato por otri, u si ya se\'n ha alcordato d\'a palabra
Por fabor, identifique-se unatra bez malas que la reculla.',
'blocked-mailpassword' => "A suya adreza IP ye bloqueyata y, ta pribar abusos, no se li premite emplegar d'a funzión de recuperazión de palabras de paso.",
'eauthentsent' => "S'ha nimbiato un correu electronico de confirmazión ta l'adreza espezificata. Antes que no se nimbÃe dengún atro correu ta ixa cuenta, ha de confirmar que ixa adreza te pertenexe. Ta ixo, cal que siga as instruzions que trobará en o mensache.",
-'throttled-mailpassword' => "Ya s'ha nimbiato un correu recordatorio con a suya palabra de paso fa menos de $1 oras. Ta pribar abusos, sólo se nimbia un recordatorio cada $1 oras.",
+'throttled-mailpassword' => "Ya s'ha nimbiato un correu recordatorio con a suya palabra de paso fa menos de {{PLURAL:$1|1 ora|$1 oras}}. Ta escusar abusos, nomás se nimbia un recordatorio cada {{PLURAL:$1|ora|$1 oras}}.",
'mailerror' => 'Error en nimbiar o correu: $1',
'acct_creation_throttle_hit' => 'Lo sentimos, ya ha creyato $1 cuentas. No puede creyar más cuentas.',
'emailauthenticated' => 'A suya adreza de correu-e estió confirmata o $1.',
@@ -1022,6 +1022,7 @@ Asegure-se que iste cambio no crebará a continidat de l'istorial d'a pachina.",
'right-createaccount' => "Creyar nuebas cuentas d'usuario",
'right-minoredit' => 'Siñalar como edizions menors',
'right-move' => 'Tresladar pachinas',
+'right-move-subpages' => 'Tresladar as pachinas con a suyas sozpachinas',
'right-suppressredirect' => 'No creyar una reendrezera dende o nombre antigo cuan se treslade una pachina',
'right-upload' => 'Cargar archibos',
'right-reupload' => "Cargar denzima d'un archibo esistent",
@@ -1114,6 +1115,7 @@ Asegure-se que iste cambio no crebará a continidat de l'istorial d'a pachina.",
'reuploaddesc' => "Anular a carga y tornar ta o formulario de carga d'archibos.",
'uploadnologin' => 'No ha enzetato una sesión',
'uploadnologintext' => "Ha d'estar [[Special:Userlogin|rechistrau]] ta cargar archibos.",
+'upload_directory_missing' => 'O direutorio de carga ($1) no esiste y no lo puede creyar o serbidor web.',
'upload_directory_read_only' => "O serbidor web no puede escribir en o direutorio de carga d'archibos ($1).",
'uploaderror' => "S'ha produzito una error en cargar l'archibo",
'uploadtext' => "Faiga serbir o formulario d'o cobaxo ta cargar archibos.
@@ -1244,11 +1246,11 @@ Fendo click en un encabezau de colunna se cambia o criterio d'ordenazión.",
'filehist-filesize' => "Grandaria d'o fichero",
'filehist-comment' => 'Comentario',
'imagelinks' => 'Binclos ta la imachen',
-'linkstoimage' => 'Istas son as pachinas que tienen binclos ta ista imachen:',
+'linkstoimage' => "{{PLURAL:$1|A pachina siguient tiene|Contino s'amuestran $1 pachinas que tienen}} binclos ta iste archibo:",
'nolinkstoimage' => 'Denguna pachina tiene un binclo ta ista imachen.',
'morelinkstoimage' => 'Amostrar [[Special:Whatlinkshere/$1|más binclos]] ta iste archibo.',
-'redirectstofile' => 'Os siguients archibos tienen reendrezeras enta iste archibo:',
-'duplicatesoffile' => "Os siguients archibos son duplicaus d'iste archibo:",
+'redirectstofile' => '{{PLURAL:$1|O siguient archibo reendreza|Os siguients $1 archibos reendrezan}} enta iste archibo:',
+'duplicatesoffile' => "{{PLURAL:$1|O siguient archibo ye un duplicau|Os siguients $1 archibos son duplicaus}} d'iste archibo:",
'sharedupload' => 'Iste archibo ye compartito y puede estar que siga emplegato en atros procheutos.',
'shareduploadwiki' => 'Ta más informazión, consulte $1.',
'shareduploadwiki-desc' => "A descripzión d'a $1 en o repositorio compartito s'amuestra en o cobaxo.",
@@ -1444,6 +1446,7 @@ Ta reduzir o listau puede trigar un tipo de rechistro, o nombre de l'usuario u a
# Special:Categories
'categories' => 'CategorÃas',
'categoriespagetext' => 'As siguients categorÃas contienen bella pachina u archibo',
+'categoriesfrom' => 'Amostrar as categorÃa que prenzipien por:',
'special-categories-sort-count' => 'ordenar por recuento',
'special-categories-sort-abc' => 'ordenar alfabeticament',
@@ -1595,7 +1598,7 @@ Se beiga en $2 un rechistro d\'os borraus rezients.',
'cantrollback' => "No se pueden esfer as edizions; o zaguer colaborador ye o unico autor d'iste articlo.",
'alreadyrolled' => 'No se puede esfer a zaguer edizión de [[$1]] por [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|descusión]]); belatro usuario ya ha editato u esfeito una edizión en ixa pachina. A zaguer edizión estió feita por [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|descusión]]).',
'editcomment' => 'O comentario d\'a edizión ye: "$1".', # only shown if there is an edit comment
-'revertpage' => "Esfeitas as zagueras edizions reyalizatas por [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Descusión]]); s'ha retornato t'a zaguera edizión de [[User:$1|$1]]", # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
+'revertpage' => "S'han esfeitas as edizions de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Descusión]]); retornando t'a zaguera bersión editada por [[User:$1|$1]]", # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
'rollback-success' => "Esfeitas as edizions de $1; s'ha retornato á la zaguer bersión de $2.",
'sessionfailure' => 'Pareix que bi ha un problema con a suya sesión;
s\'ha anulato ista aizión como mida de precura contra secuestros de sesión.
@@ -1714,12 +1717,14 @@ $1',
'nolinkshere-ns' => "Denguna pachina d'o espazio de nombres trigato tiene binclos ta '''[[:$1]]'''.",
'isredirect' => 'pachina reendrezata',
'istemplate' => 'encluyida',
+'isimage' => 'binclo ta imachen',
'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|anterior|anteriors $1}}',
'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|siguient|siguients $1}}',
'whatlinkshere-links' => 'â binclos',
'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 reendrezeras',
'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 transclusions',
'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 binclos',
+'whatlinkshere-hideimages' => '$1 binclos ta imachens',
'whatlinkshere-filters' => 'Filtros',
# Block/unblock
@@ -1754,6 +1759,7 @@ as pachinas que s'han bandalizatas).",
'ipbotheroption' => 'atro',
'ipbotherreason' => 'Razons diferens u adizionals',
'ipbhidename' => "Amagar usuario en o rechistro de bloqueyos, a lista de bloqueyos autibos y a lista d'usuarios",
+'ipbwatchuser' => "Cosirar as pachinas d'usuario y de descusión d'iste usuario",
'badipaddress' => "L'adreza IP no ye conforme.",
'blockipsuccesssub' => "O bloqueyo s'ha feito correutament",
'blockipsuccesstext' => "L'adreza IP [[Special:Contributions/$1|$1]] ye bloqueyata.
Ir t'a [[Special:Ipblocklist|lista d'adrezas IP bloqueyatas]] ta beyer os bloqueyos.",
@@ -1794,6 +1800,7 @@ as pachinas que s'han bandalizatas).",
'block-log-flags-noemail' => "s'ha desautibato o nimbÃo de mensaches por correu electronico",
'range_block_disabled' => "A posibilidat d'os almenistradors de bloqueyar rangos d'adrezas IP ye desautibata.",
'ipb_expiry_invalid' => 'O tiempo de zircunduzión no ye conforme.',
+'ipb_expiry_temp' => "Os bloqueyos con nombre d'usuario amagato abrÃa d'estar ta cutio.",
'ipb_already_blocked' => '"$1" ya yera bloqueyato',
'ipb_cant_unblock' => "'''Error''': no s'ha trobato o ID de bloqueyo $1. Talment sÃa ya esbloqueyato.",
'ipb_blocked_as_range' => "Error: L'adreza IP $1 no s'ha bloqueyato dreitament y por ixo no se puede esbloqueyar. Manimenos, ye bloqueyata por estar parte d'o rango $2, que sà buede esbloqueyar-se de conchunta.",
@@ -1859,6 +1866,12 @@ En ixos casos, si lo deseya, abrá de tresladar u combinar manualment o conteniu
'talkexists' => "A pachina s'ha tresladato correutament, pero a descusión no s'ha puesto tresladar porque ya esiste una con o nuebo tÃtol. Por fabor, encorpore manualment o suyo conteniu.",
'movedto' => 'tresladato ta',
'movetalk' => 'Tresladar a pachina de descusión asoziata.',
+'move-subpages' => 'Tresladar todas as sozpachinas (si ye posible)',
+'move-talk-subpages' => "Tresladar todas as sozpachinas d'a descusión (si ye posible)",
+'movepage-page-exists' => 'A pachina $1 ya esiste y no se puede sobrescribir automaticament.',
+'movepage-page-moved' => "S'ha tresladato a pachina $1 ta $2.",
+'movepage-page-unmoved' => "No s'ha puesto tresladar a pachina $1 ta $2.",
+'movepage-max-pages' => "S'han tresladato o masimo posible de $1 {{PLURAL:$1|pachina|pachinas}} y no se tresladarán más automaticament.",
'1movedto2' => '[[$1]] tresladada á [[$2]]',
'1movedto2_redir' => '[[$1]] tresladada á [[$2]] sobre una reendrezera',
'movelogpage' => 'Rechistro de treslatos',
@@ -1873,6 +1886,8 @@ A pachina de destino ("[[$1]]") ya esiste. Quiere borrar-la ta premitir o tresla
'delete_and_move_reason' => 'Borrata ta premitir o treslau',
'selfmove' => "Os tÃtols d'orichen y destino son os mesmos. No se puede tresladar una pachina ta ella mesma.",
'immobile_namespace' => "O tÃtol de destino ye d'una mena espezial. No se puede tresladar pachinas ta iste espazio de nombres.",
+'imagenocrossnamespace' => "No se puede tresladar un archibo ta un espazio de nombres que no sÃa t'archibos",
+'imagetypemismatch' => "A nueba estensión no concuerda con o tipo d'archibo",
# Export
'export' => 'Esportar as pachinas',
@@ -1939,6 +1954,7 @@ Todas as importazions interwiki se rechistran en o [[Special:Log/import|rechistr
'import-noarticle' => 'No bi ha garra pachina ta importar!',
'import-nonewrevisions' => "Ya s'eban importato denantes todas as bersions.",
'xml-error-string' => '$1 en a linia $2, col $3 (byte $4): $5',
+'import-upload' => 'Datos XML cargatos',
# Import log
'importlogpage' => "Rechistro d'importazions",
@@ -2457,6 +2473,7 @@ $1",
'imgmultipageprev' => 'â pachina anterior',
'imgmultipagenext' => 'pachina siguient â',
'imgmultigo' => 'Ir-ie!',
+'imgmultigoto' => "Ir t'a pachina $1",
# Table pager
'ascending_abbrev' => 'asz',
@@ -2555,6 +2572,9 @@ Escriba o nombre de l\'archibo sin o prefixo "{{ns:image}}:".',
# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'Pachinas espezials',
+'specialpages-note' => '----
+* Pachinas espezials normals.
+* ',
'specialpages-group-maintenance' => 'Informes de mantenimiento',
'specialpages-group-other' => 'Atras pachinas espezials',
'specialpages-group-login' => 'Inizio de sesión / rechistro',
@@ -2562,5 +2582,10 @@ Escriba o nombre de l\'archibo sin o prefixo "{{ns:image}}:".',
'specialpages-group-media' => "Informes d'archibos multimedias y cargas",
'specialpages-group-users' => 'Usuarios y dreitos',
'specialpages-group-highuse' => 'Pachinas con muito uso',
+'specialpages-group-pages' => 'Listas de pachinas',
+'specialpages-group-pagetools' => "Ainas t'as pachinas",
+'specialpages-group-wiki' => 'Datos sobre a wiki y ainas',
+'specialpages-group-redirects' => 'Reendrezando as pachinas espezials',
+'specialpages-group-spam' => 'Ainas de spam',
);
diff --git a/languages/messages/MessagesAr.php b/languages/messages/MessagesAr.php
index 2702303870..4a053cc7df 100644
--- a/languages/messages/MessagesAr.php
+++ b/languages/messages/MessagesAr.php
@@ -1081,7 +1081,7 @@ $2',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'سج٠اÙإخÙاء',
'suppressionlogtext' => 'باÙأسÙÙ ÙائÙ
Ø© بعÙ
ÙÙات اÙØØ°Ù ÙاÙÙ
Ùع اÙت٠تتضÙ
Ù Ù
ØتÙÙ Ù
Ø®ÙÙ Ù
٠اÙإدارÙÙÙ.
-اÙظر [[خاص:Ipblocklist|ÙÙائÙ
Ø© اÙÙ
Ùع]] Ùتر٠عÙ
ÙÙات اÙÙ
Ùع اÙÙائÙ
Ø© اÙØ¢Ù.',
+اÙظر [[Special:Ipblocklist|ÙÙائÙ
Ø© اÙÙ
Ùع]] Ùتر٠عÙ
ÙÙات اÙÙ
Ùع اÙÙائÙ
Ø© اÙØ¢Ù.',
# History merging
'mergehistory' => 'دÙ
ج تÙارÙØ® اÙصÙØØ©',
@@ -2739,12 +2739,12 @@ $1',
$3
-ÙÙ ÙÙت *ÙÙ
* تسج٠اÙØساب, اتبع Ùذ٠اÙÙصÙØ© ÙØ¥Ùغاء تأÙÙد عÙÙا٠اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ
+ÙÙ ÙÙت *ÙÙ
* تسج٠اÙØØ³Ø§Ø¨Ø Ø§ØªØ¨Ø¹ Ùذ٠اÙÙصÙØ© ÙØ¥Ùغاء تأÙÙد عÙÙا٠اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ
:
$5
-ÙÙد اÙتÙعÙÙ Ùذا سÙÙتÙÙ ÙÙ $4.',
+ÙÙد اÙتÙعÙÙ Ùذا ÙÙتÙÙ $4.',
'confirmemail_invalidated' => 'تأÙÙد عÙÙا٠اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙ٠تÙ
Ø¥ÙغاؤÙ',
'invalidateemail' => 'Ø¥Ùغاء تأÙÙد اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ',
diff --git a/languages/messages/MessagesArz.php b/languages/messages/MessagesArz.php
index 7196cae5fb..fbb23d7501 100644
--- a/languages/messages/MessagesArz.php
+++ b/languages/messages/MessagesArz.php
@@ -535,26 +535,38 @@ $messages = array(
'nstab-category' => 'تصÙÙÙ',
# Main script and global functions
-'nosuchaction' => 'Ù
اÙÙØ´ Ùع٠ز٠ÙدÙ',
+'nosuchaction' => 'Ù
اÙÙØ´ Ùع٠ز٠ÙدÙ',
+'nosuchspecialpage' => 'Ù
اÙÙØ´ صÙØØ© خاصة باÙاسÙ
دÙ',
# General errors
-'error' => 'غÙطة',
-'databaseerror' => 'غÙØ· ÙÙ Ùاعدة اÙبÙاÙات',
-'noconnect' => 'Ù
تأسÙÙÙØاÙÙÙÙ٠عÙدÙا Ø´ÙÙØ© Ù
شاÙÙ ÙÙÙØ© Ù Ù
Ø´ Ùادرة تÙص٠ب سÙرÙر اÙداتابÙز.
+'error' => 'غÙطة',
+'databaseerror' => 'غÙØ· ÙÙ Ùاعدة اÙبÙاÙات',
+'noconnect' => 'Ù
تأسÙÙÙØاÙÙÙÙ٠عÙدÙا Ø´ÙÙØ© Ù
شاÙÙ ÙÙÙØ© Ù Ù
Ø´ Ùادرة تÙص٠ب سÙرÙر اÙداتابÙز.
$1',
-'missingarticle-diff' => '(ÙرÙ: $1Ø $2)',
-'internalerror' => 'غÙØ· داخÙÙ',
-'internalerror_info' => 'غÙØ· داخÙÙ: $1',
-'filecopyerror' => 'Ù
ا ÙدرÙا Ø´ ÙÙسخ اÙÙ
ÙÙ "$1" ÙÙ "$2".',
-'filedeleteerror' => 'Ù
ا ÙدرÙا Ø´ ÙÙ
Ø³Ø Ø§ÙÙ
ÙÙ "$1".',
-'filenotfound' => 'Ù
Ø´ ÙادرÙÙ ÙÙاÙ٠اÙÙ
ÙÙ "$1".',
-'badarticleerror' => 'Ù
Ø´ Ù
Ù
ÙÙ ÙÙÙØ° اÙعÙ
ÙÙØ© د٠عÙ٠اÙصÙØØ© دÙ',
-'cannotdelete' => 'Ù
ا ÙدرÙاش ÙÙ
Ø³Ø Ø§ÙصÙØØ© أ٠اÙÙ
Ù٠اÙÙ
Ø·ÙÙب. (Ù
Ù
ÙÙ ÙÙÙÙ Øد تاÙÙ Ù
سØÙ. )',
-'badtitle' => 'عÙÙا٠غÙØ·',
-'badtitletext' => 'عÙÙا٠اÙصÙØ٠اÙÙ
Ø·ÙÙب اÙ
ا Ù
Ø´ صØÙØ Ø§Ù ÙاضÙØ Ù Ø±Ø¨Ù
ا اÙÙصÙØ© بÙ٠اÙÙغات أ٠بÙ٠اÙÙ
شارÙع غÙØ·. ÙÙ
Ù
ÙÙ ÙجÙد رÙ
Ùز Ù
اتصÙØØ´ ÙÙاستخداÙ
Ù٠اÙعÙاÙÙÙ.',
-'viewsource' => 'عرض اÙÙ
صدر',
-'viewsourcefor' => 'Ù $1',
-'viewsourcetext' => 'Ù
Ù
Ù٠تشÙÙ ÙتÙسخ Ù
صدر اÙصÙØ٠دÙ:',
+'nodb' => 'Ù
اÙدرÙاش Ùختار Ùاعدة اÙبÙاÙات $1',
+'laggedslavemode' => 'تØØ°Ùر: اÙصÙØØ© ÙÙ
ÙÙ Ù
ا ÙÙÙاش اخر اÙتØدÙثات.',
+'readonly' => 'Ùاعدة اÙبÙاÙات Ù
ÙÙÙÙØ©',
+'enterlockreason' => 'اÙتب سبب اÙÙÙÙØ ÙÙÙ٠اÙ
ت٠تÙرÙبا Ø ÙتÙغ٠اÙÙÙÙ',
+'missingarticle-rev' => '(رÙÙ
اÙÙ
راجعة: $1)',
+'missingarticle-diff' => '(ÙرÙ: $1Ø $2)',
+'internalerror' => 'غÙØ· داخÙÙ',
+'internalerror_info' => 'غÙØ· داخÙÙ: $1',
+'filecopyerror' => 'Ù
ا ÙدرÙا Ø´ ÙÙسخ اÙÙ
ÙÙ "$1" ÙÙ "$2".',
+'filerenameerror' => 'Ù
ا Ùدر Ùا Ø´ ÙغÙر اسÙ
اÙÙ
ÙÙ "$1" ÙÙ "$2".',
+'filedeleteerror' => 'Ù
ا ÙدرÙا Ø´ ÙÙ
Ø³Ø Ø§ÙÙ
ÙÙ "$1".',
+'directorycreateerror' => 'Ù
ا ÙدرÙاش ÙعÙ
٠اÙÙ
جÙد "$1".',
+'filenotfound' => 'Ù
Ø´ ÙادرÙÙ ÙÙاÙ٠اÙÙ
ÙÙ "$1".',
+'fileexistserror' => 'Ù
ا ÙدرÙاش ÙÙتب Ù٠اÙÙ
ÙÙ "$1": اÙÙ
ÙÙ Ù
ÙجÙد',
+'unexpected' => 'ÙÙÙ
Ø© Ù
Ø´ Ù
تÙÙعة: "$1"="$2".',
+'formerror' => 'غÙØ·: Ù
Ø´ Ù
Ù
Ù٠تÙدÙÙ
اÙاستÙ
ارة',
+'badarticleerror' => 'Ù
Ø´ Ù
Ù
ÙÙ ÙÙÙØ° اÙعÙ
ÙÙØ© د٠عÙ٠اÙصÙØØ© دÙ',
+'cannotdelete' => 'Ù
ا ÙدرÙاش ÙÙ
Ø³Ø Ø§ÙصÙØØ© أ٠اÙÙ
Ù٠اÙÙ
Ø·ÙÙب. (Ù
Ù
ÙÙ ÙÙÙÙ Øد تاÙÙ Ù
سØÙ. )',
+'badtitle' => 'عÙÙا٠غÙØ·',
+'badtitletext' => 'عÙÙا٠اÙصÙØ٠اÙÙ
Ø·ÙÙب اÙ
ا Ù
Ø´ صØÙØ Ø§Ù ÙاضÙØ Ù Ø±Ø¨Ù
ا اÙÙصÙØ© بÙ٠اÙÙغات أ٠بÙ٠اÙÙ
شارÙع غÙØ·. ÙÙ
Ù
ÙÙ ÙجÙد رÙ
Ùز Ù
اتصÙØØ´ ÙÙاستخداÙ
Ù٠اÙعÙاÙÙÙ.',
+'viewsource' => 'عرض اÙÙ
صدر',
+'viewsourcefor' => 'Ù $1',
+'protectedpagetext' => 'اÙصÙØØ© د٠اتÙÙÙت ÙÙ ÙØ´ اÙتعدÙÙ.',
+'viewsourcetext' => 'Ù
Ù
Ù٠تشÙÙ ÙتÙسخ Ù
صدر اÙصÙØ٠دÙ:',
# Login and logout pages
'logouttitle' => 'خرÙج اÙÙÙزر',
@@ -566,12 +578,14 @@ $1',
'yourpassword' => 'اÙباسÙÙرد (ÙÙÙ
Ø© اÙسر):',
'yourpasswordagain' => 'اÙتب اÙباسÙرد تاÙÙ:',
'remembermypassword' => 'اÙتÙر بÙاÙات دخÙÙ٠عÙ٠اÙÙÙ
بÙÙتر دÙ',
+'yourdomainname' => 'اÙÙطا٠بتاعÙ:',
'login' => 'دخÙÙ',
'nav-login-createaccount' => 'دخÙÙ / ÙØªØ Øساب',
'loginprompt' => 'ÙازÙ
تÙÙ٠اÙÙÙÙÙز عÙد٠Ù
ÙعÙ٠عÙشا٠تÙدر تدخ٠٠{{SITENAME}}.',
'userlogin' => 'دخÙÙ / ÙØªØ Øساب',
'logout' => 'خرÙج',
'userlogout' => 'خرÙج',
+'notloggedin' => 'اÙت Ù
Ø´ Ù
سج٠دخÙÙÙ',
'nologin' => 'Ù
شترÙتش ÙسÙØ $1.',
'nologinlink' => ' اÙØªØ Øساب',
'createaccount' => 'اÙØªØ Øساب',
@@ -579,9 +593,11 @@ $1',
'gotaccountlink' => 'دخÙÙ',
'createaccountmail' => 'ب٠اÙاÙÙ
ÙÙ',
'badretype' => 'ÙÙÙ
تÙ٠اÙسر اÙÙÙ ÙتبتÙÙ
Ù
Ø´ ز٠بعضÙÙ
',
+'userexists' => 'اسÙ
اÙÙÙزر اÙÙ٠دخÙت٠ب ÙستعÙ
ÙÙ ÙÙزر غÙرÙ. Ù٠سÙ
Øت دخ٠اسÙ
تاÙÙ.',
'youremail' => 'اÙاÙÙ
ÙÙ:',
'username' => 'اسÙ
اÙÙÙزر:',
'uid' => 'رÙÙ
اÙÙÙزر:',
+'prefs-memberingroups' => 'عض٠ÙÙ {{PLURAL:$1|Ù
جÙ
Ùعة|Ù
جÙ
Ùعة}}:',
'yourrealname' => 'اÙاسÙ
اÙØÙÙÙÙ:',
'yourlanguage' => 'اÙÙغة:',
'yournick' => 'اÙØ¥Ù
ضا:',
@@ -599,7 +615,7 @@ $1',
'nouserspecified' => ' ÙازÙ
تØدد اسÙ
ÙÙزر.',
'wrongpassword' => 'ÙÙÙ
Ø© اÙسر اÙÙÙ ÙتبتÙا Ù
Ø´ صØÙØÙ. Ù
Ù ÙضÙÙ ØاÙ٠تاÙÙ.',
'wrongpasswordempty' => 'ÙÙÙ
Ø© اÙسر اÙÙ
دخÙÙ ÙاÙت ÙاضÙÙ. Ù
Ù ÙضÙÙ ØاÙ٠تاÙÙ.',
-'passwordtooshort' => 'ÙÙÙ
Ø© اÙسر اÙÙ٠اخترتÙا Ù
Ø´ صØÙØ٠أ٠ÙصÙر٠ÙÙÙ. ÙازÙ
Ù
اÙÙÙØ´ Ø·Ù٠اÙÙÙÙ
٠ع٠$1 Øر٠ÙتÙÙÙ Ù
ختÙÙ٠ع٠اسÙ
اÙÙÙزر بتاعÙ.',
+'passwordtooshort' => 'ÙÙÙ
Ø© اÙسر اÙÙ٠اخترتÙا Ù
Ø´ صØÙØ٠أ٠ÙصÙر٠ÙÙÙ. ÙازÙ
Ù
اÙÙÙØ´ Ø·Ù٠اÙÙÙÙ
٠ع٠{{PLURAL:$1|1 ØرÙ|$1 ØرÙ}} ÙتÙÙÙ Ù
ختÙÙ٠ع٠اسÙ
اÙÙÙزر بتاعÙ.',
'mailmypassword' => 'ابعتÙÙ ÙÙÙ
Ø© اÙسر Ù٠اÙÙ
ÙÙ.',
'passwordremindertitle' => 'ÙÙÙ
Ø© سر Ù
ؤÙت٠جدÙد٠٠{{SITENAME}}',
'passwordremindertext' => 'ÙÙ٠شخص Ù
ا (غاÙبا اÙØªØ Ù
٠عÙÙا٠اÙاا٠ب٠$1) Ø·Ùب اÙÙا Ùرس٠ÙÙ ÙÙÙ
Ø© سر جدÙد٠ÙÙ{{SITENAME}} ($4).
@@ -612,9 +628,11 @@ $1',
'passwordsent' => '
تÙ
إرسا٠ÙÙÙ
Ø© سر جدÙدة ÙعÙÙا٠اÙاÙÙ
Ù٠اÙÙ
تسج٠ÙÙÙÙزر "$1".Ù
Ù ÙضÙÙ ØاÙ٠تسجÙ٠اÙدخÙÙ Ù
ر٠تاÙÙ٠بعد استÙاÙ
Ùا.',
'eauthentsent' => 'ÙÙ٠اÙÙ
Ù٠تأÙÙد اتبعت ÙÙعÙÙا٠اÙÙÙ ÙتبتÙ. عÙشا٠تبعت ا٠اÙÙ
Ù٠تاÙÙ ÙÙØساب د٠ÙازÙ
تتبع اÙتعÙÙÙ
ات اÙÙÙ Ù٠اÙاÙÙ
Ù٠اÙÙ٠اتبعتÙ٠عÙشا٠تأÙد ا٠اÙØساب د٠بتاع٠.',
+'mailerror' => ' غÙØ· Ù٠بعتا٠اÙاÙÙ
ÙÙ : $1',
'acct_creation_throttle_hit' => 'Ù
تأسÙÙÙØ Ø§Ùت عÙد٠$1 Øساب. Ù
Ø´ Ù
Ù
ÙÙ ÙÙØªØ ÙاØد تاÙÙ.',
'emailconfirmlink' => 'Ø£Ùد عÙÙا٠اÙØ¥ÙÙ
Ù٠بتاعÙ',
'accountcreated' => 'اÙØساب اتÙتØ',
+'createaccount-title' => 'ÙØªØ Øساب ÙÙ {{SITENAME}}',
'loginlanguagelabel' => 'اÙÙغة: $1',
# Password reset dialog
@@ -651,6 +669,7 @@ $1',
'showlivepreview' => 'برÙÙÙ ØÙÙ',
'showdiff' => 'بÙÙ٠اÙتعدÙÙات',
'anoneditwarning' => "'''تØØ°Ùر:''' اÙت Ù
ا عÙ
Ùتش ÙÙجÙÙØ Ø¹ÙÙا٠اÙاا٠ب٠بتاع٠ÙاÙتسج٠Ù٠تارÙØ® اÙصÙØÙ .",
+'missingcommenttext' => 'Ù٠سÙ
Øت اÙتب تعÙÙ٠تØت.',
'summary-preview' => 'برÙÙÙ ÙÙÙ
Ùخص',
'blockedtitle' => 'اÙÙÙزر Ù
Ù
ÙÙع',
'blockedtext' => "
@@ -667,8 +686,13 @@ $1',
اÙتÙر اÙÙ Ù
Ø´ Ù
Ù
Ù٠تبعت اÙÙ
ÙÙ ÙÙÙÙزرز اÙا اذا ÙÙت سجÙت عÙÙا٠اÙÙ
Ù٠صØÙØ Ù٠صÙØØ© [[Special:Preferences|اÙتÙضÙÙات]] بتاعتÙ.
عÙÙا٠اÙاا٠ب٠بتاع٠ØاÙÙا ÙÙ $3 ÙÙÙد اÙÙ
Ùع ÙÙ #$5.Ù
Ù ÙضÙ٠ضÙ٠ا٠ÙاØد Ù
ÙÙÙ
Ø£Ù ÙÙاÙÙ
ا Ù٠ا٠رساÙØ© ÙÙتساؤ٠ع٠اÙÙ
Ùع.",
'blockednoreason' => 'Ù
ا ÙÙØ´ سبب',
+'whitelistedittitle' => 'ÙازÙ
تسج٠دخÙÙ٠عÙشا٠تÙدر تعدÙ',
+'whitelistreadtitle' => 'تسجÙ٠اÙدخÙÙ ÙازÙ
عÙشا٠تÙرا',
'whitelistacctitle' => 'اÙت Ù
Ø´ Ù
سÙ
ÙØ Ù٠تÙØªØ Øساب',
+'nosuchsectiontitle' => 'Ù
اÙÙØ´ ÙسÙ
باÙاسÙ
دÙ',
+'loginreqtitle' => 'ÙازÙ
تسج٠دخÙÙÙ',
'loginreqlink' => 'ادخÙ',
+'loginreqpagetext' => 'ÙازÙ
تÙÙÙ $1 عÙشا٠تشÙ٠صÙØات تاÙÙØ©.',
'accmailtitle' => ' ÙÙÙ
Ø© اÙسر اتبعتت .',
'accmailtext' => "اÙباسÙرد بتاعة '$1' اتبعتت ÙÙ $2.",
'newarticle' => '(جدÙد)',
@@ -677,11 +701,14 @@ $1',
(بص عÙÙ [[{{MediaWiki:Helppage}}|صÙØØ© اÙÙ
ساعدÙ]] عÙشا٠Ù
عÙÙÙ
ات اÙتر)
ÙÙ ÙاÙت زÙارت٠ÙÙصÙØ٠د٠باÙØ®Ø·Ø£Ø Ø§Ø¶ØºØ· عÙ٠زر ''رجÙع'' ÙÙ Ù
تصÙØ Ø§ÙØ¥ÙترÙت عÙدÙ.",
'noarticletext' => 'Ù
اÙÙØ´ دÙÙÙت٠ا٠Ùص Ù٠اÙصÙØÙ Ø¯Ù Ø Ù
Ù
ÙÙ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|تدÙر عÙ٠عÙÙا٠اÙصÙØÙ]] Ù٠اÙصÙØات اÙتاÙÙ٠ا٠[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} تعد٠اÙصÙØ٠دÙ].',
+'updated' => '(Ù
تØدثة)',
'previewnote' => ' د٠برÙÙÙ ÙÙصÙØÙ Ø¨Ø³Ø ÙÙس٠Ù
ا تسÙÙÙتش!',
'editing' => 'تعدÙÙ $1',
'editingsection' => 'تعدÙÙ $1 (جزء)',
+'editingcomment' => 'تعدÙÙ $1 (تعÙÙÙ)',
'editconflict' => 'تضارب Ù٠اÙتØرÙر: $1',
'yourtext' => 'اÙÙص بتاعÙ',
+'yourdiff' => 'اÙÙرÙÙ',
'copyrightwarning' => 'Ù
Ù ÙضÙÙ ÙاØظ ا٠Ù٠اÙÙ
ساÙÙ
ات ÙÙ {{SITENAME}} بتتÙشر Øسب شرÙØ· ترخÙص $2 (بص عÙÙ $1 عÙشا٠تعر٠تÙاصÙ٠اÙتر)
ÙÙ Ù
Ø´ عاÙز Ùتابت٠تتعد٠ا٠تتÙزع Ù
٠غÙر Ù
Ùاب٠٠بدÙ٠اذÙÙ Ø Ù
ا تØØ·Ùاش ÙÙا
. ÙÙ
ا٠اÙت بتتعÙد باÙÙ Ùتبت ÙÙاÙ
تعدÙÙ٠بÙÙسÙØ Ø§Ù Ùسخت٠Ù
Ù Ù
صدر Ùعتبر ضÙ
٠اÙÙ
ÙÙÙ٠اÙعاÙ
ÙØ Ø£Ù Ù
صدر Øر تاÙ.
@@ -725,10 +752,16 @@ $1',
'historyempty' => '(ÙاضÙ)',
# Revision feed
+'history-feed-title' => 'تارÙØ® اÙÙ
راجعة',
'history-feed-item-nocomment' => '$1 ÙÙ $2', # user at time
+'history-feed-empty' => 'اÙصÙØØ© اÙÙ
Ø·ÙÙبة Ù
Ø´ Ù
ÙجÙدة. Ù
٠اÙÙ
ØتÙ
٠تÙÙ٠اÙصÙØØ© أتÙ
سØت أ٠أتÙÙÙت. ØاÙÙ [[Special:Search|اÙتدÙÙر
+ Ù٠اÙÙÙÙÙ]] ع٠صÙØات جدÙدة ذات صÙØ©.',
# Revision deletion
-'revdelete-uname' => 'اسÙ
اÙÙÙزر',
+'rev-deleted-user' => '(اسÙ
اÙÙÙزر اتشاÙ)',
+'pagehist' => 'تارÙØ® اÙصÙØØ©',
+'revdelete-summary' => 'Ù
Ùخص اÙتعدÙÙ',
+'revdelete-uname' => 'اسÙ
اÙÙÙزر',
# Diffs
'history-title' => 'تارÙØ® تعدÙÙ "$1"',
@@ -754,12 +787,15 @@ $1',
'powersearch-redir' => 'Ùستة اÙتØÙÙÙات',
# Preferences page
-'preferences' => 'تÙضÙÙات',
-'mypreferences' => 'تÙضÙÙاتÙ',
-'qbsettings-none' => 'Ù
ا ÙÙ Ø´',
-'datetime' => 'ÙÙت ÙتارÙØ®',
-'saveprefs' => 'ØÙظ',
-'retypenew' => 'اÙتب ÙÙÙ
Ø© اÙسر اÙجدÙد٠تاÙÙ:',
+'preferences' => 'تÙضÙÙات',
+'mypreferences' => 'تÙضÙÙاتÙ',
+'qbsettings-none' => 'Ù
ا ÙÙ Ø´',
+'datetime' => 'ÙÙت ÙتارÙØ®',
+'math_unknown_error' => 'غÙØ· Ù
Ø´ Ù
عرÙÙ',
+'saveprefs' => 'ØÙظ',
+'oldpassword' => 'اÙباسÙرد اÙÙدÙÙ
Ø©:',
+'retypenew' => 'اÙتب ÙÙÙ
Ø© اÙسر اÙجدÙد٠تاÙÙ:',
+'rows' => 'صÙÙÙ:',
# User rights
'userrights-groupsavailable' => 'اÙÙ
جÙ
Ùعات اÙÙ
تÙÙرة:',
@@ -770,6 +806,7 @@ $1',
'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:ادارÙÙÙ',
# Rights
+'right-read' => 'ÙراÙØ© اÙصÙØات',
'right-upload' => 'ØÙ
٠اÙÙ
ÙÙات',
'right-autoconfirmed' => 'تعدÙ٠اÙصÙØات اÙÙص Ù
ØÙ
ÙÙ',
'right-delete' => 'Ù
Ø³Ø Ø§ÙصÙØات',
@@ -820,11 +857,14 @@ $1',
'uploaderror' => 'غÙØ·Ù Ù٠اÙتØÙ
ÙÙ',
'uploadlogpage' => 'سج٠اÙتØÙ
ÙÙ',
'filename' => 'اسÙ
اÙÙ
ÙÙ',
+'filestatus' => 'ØاÙØ© ØÙÙ٠اÙÙسخ:',
'ignorewarnings' => 'اتجاÙ٠ا٠تØØ°Ùر',
'uploadedimage' => 'اتØÙ
Ù "[[$1]]"',
'uploadvirus' => 'اÙÙ
ÙÙ ÙÙÙ ÙÙرÙس! اÙتÙاصÙÙ: $1',
'sourcefilename' => 'اسÙ
اÙÙ
Ù٠بتاع اÙÙ
صدر:',
+'upload-proto-error' => 'برÙتÙÙÙÙ Ù
Ø´ صØÙØ',
+
# Special:Imagelist
'imagelist' => 'Ùستة اÙÙ
ÙÙات',
'imagelist_name' => 'اسÙ
',
@@ -839,7 +879,7 @@ $1',
'filehist-filesize' => 'ØجÙ
اÙÙاÙÙ',
'filehist-comment' => 'تعÙÙÙ',
'imagelinks' => 'ÙصÙات',
-'linkstoimage' => 'اÙصÙØات د٠ÙÙÙا ÙصÙÙ ÙÙÙاÙ٠دÙ:',
+'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|اÙصÙØØ©|اÙ$1 صÙØØ©}} د٠ÙÙÙا ÙصÙÙ ÙÙÙاÙ٠دÙ:',
'nolinkstoimage' => 'Ù
اÙÙØ´ صÙØات بتÙص٠ÙÙÙاÙ٠دÙ.',
'sharedupload' => 'اÙÙ
Ù٠د٠اتØÙ
٠عÙشا٠اÙتشار٠بÙ٠اÙÙ
شارÙع ÙÙ
Ù
Ù٠استخداÙ
Ù Ù٠اÙÙ
شارÙع اÙتاÙÙÙ.',
'noimage' => ' Ù
اÙÙØ´ Ù
Ù٠باÙاسÙ
د٠ØÙ
Ù
Ù٠اÙ٠تÙÙÙ
بÙ$1.',
@@ -903,6 +943,7 @@ $1',
'ancientpages' => 'اÙدÙ
اÙصÙØات',
'move' => 'اÙÙÙ',
'movethispage' => 'اÙÙ٠اÙصÙØ٠دÙ',
+'nopagetitle' => 'Ù
اÙÙØ´ صÙØØ© Ùد٠باÙاسÙ
دÙ',
# Book sources
'booksources' => 'Ù
صادر Ù
Ù Ùتب',
@@ -933,10 +974,14 @@ $1',
# Special:Listusers
'listusers-noresult' => 'Ù
ا ÙÙ Ø´ ÙÙزر',
+# Special:Listgrouprights
+'listgrouprights-group' => 'اÙÙ
جÙ
Ùعة',
+
# E-mail user
'emailuser' => ' ابعت اÙÙ
ÙÙ ÙÙÙÙزر دÙ',
'emailpage' => 'ابعت اÙÙ
ÙÙ ÙÙÙÙزر دÙ',
'emailfrom' => 'Ù
Ù',
+'emailto' => 'ÙÙ',
'emailsubject' => 'اÙÙ
ÙضÙع',
'emailsend' => 'إبعت',
'emailsent' => 'اÙØ¥ÙÙ
Ù٠اتبعت',
@@ -988,6 +1033,7 @@ $1',
'rollbacklink' => 'استعادÙ',
'editcomment' => 'تعÙÙ٠اÙتعدÙÙ ÙاÙ: "$1".', # only shown if there is an edit comment
'protectlogpage' => 'سج٠اÙØÙ
اÙÙ',
+'protectedarticle' => 'ØÙ
Ù "[[$1]]"',
'protectcomment' => 'تعÙÙÙ:',
'protectexpiry' => 'تÙتÙÙ ÙÙ:',
'protect_expiry_invalid' => 'ÙÙت اÙاÙتÙاء Ù
Ø´ صØÙØ.',
@@ -1049,6 +1095,7 @@ $1',
'ipbother' => 'ÙÙت تاÙÙ:',
'ipboptions' => 'ربع ساعة:15 minutes,ساعة ÙاØدة:1 hour,ساعتÙÙ:2 hours,ÙÙÙ
:1 day,Ø«Ùاثة Ø£ÙاÙ
:3 days,أسبÙع:1 week,أسبÙعاÙ:2 weeks,Ø´Ùر:1 month,Ø«Ùاثة Ø´ÙÙر:3 months,ستة Ø´ÙÙر:6 months,عاÙ
ÙاØد:1 year,دائÙ
:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'ipblocklist' => 'Ùستة عÙاÙÙ٠اÙاا٠ب٠ÙاساÙ
٠اÙÙÙزر اÙÙ
Ù
ÙÙعÙ',
+'ipblocklist-submit' => 'تدÙÙر',
'blocklink' => 'Ù
Ùع',
'unblocklink' => 'رÙع اÙÙ
Ùع',
'contribslink' => 'تعدÙÙات',
@@ -1154,6 +1201,9 @@ $1',
'tooltip-watch' => 'ضÙ
اÙصÙØ٠د٠ÙÙستة اÙصÙØات اÙÙ٠بتراÙبÙا',
'tooltip-upload' => 'ابتد٠اÙتØÙ
ÙÙ',
+# Attribution
+'others' => 'تاÙÙÙÙ',
+
# Browsing diffs
'previousdiff' => 'â اÙÙر٠اÙÙÙ Ùب٠ÙدÙ',
'nextdiff' => 'اÙÙر٠اÙÙ٠بعد Ùد٠â',
@@ -1194,12 +1244,17 @@ $1',
'exif-exposureprogram-1' => 'ÙدÙÙ',
+'exif-sensingmethod-1' => 'Ù
Ø´ Ù
عرÙ',
+
+'exif-contrast-0' => 'طبÙعÙ',
+
# External editor support
'edit-externally' => 'عد٠Ùذا اÙÙ
Ù٠باستخداÙ
تطبÙ٠خارجÙ',
'edit-externally-help' => 'بص عÙÙ [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors تعÙÙÙ
ات اÙاعداد] عÙشا٠Ù
عÙÙÙ
ات اÙتر.',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'recentchangesall' => 'اÙÙÙ',
+'imagelistall' => 'اÙÙÙ',
'watchlistall2' => 'اÙÙÙ',
'namespacesall' => 'اÙÙÙ',
'monthsall' => 'اÙÙÙ',
@@ -1229,18 +1284,33 @@ $1',
'version-software-product' => 'اÙÙ
Ùتج',
# Special:FileDuplicateSearch
+'fileduplicatesearch' => 'دÙر عÙ٠اÙÙ
ÙÙات اÙÙ
تÙررة',
+'fileduplicatesearch-summary' => 'دÙر عÙ٠اÙÙ
ÙÙات اÙÙ
تÙررة عÙ٠اساس ÙÙÙ
Ø© اÙÙاش بتاعتÙا.
+
+دخ٠اسÙ
اÙÙ
ÙÙ Ù
٠غÙر اÙبرÙÙÙس "{{ns:image}}:".',
+'fileduplicatesearch-legend' => ' تدÙÙر عÙÙ Ù
Ùرر',
'fileduplicatesearch-filename' => 'اسÙ
اÙÙاÙÙ:',
'fileduplicatesearch-submit' => 'تدÙÙر',
+'fileduplicatesearch-info' => '$1 à $2 بÙسÙ
ØجÙ
اÙÙ
ÙÙ: $3
ÙÙع MIME: $4',
+'fileduplicatesearch-result-1' => 'اÙÙ
ÙÙ "$1" Ù
ا ÙÙÙ Ø´ تÙرار Ù
تطابÙ.',
+'fileduplicatesearch-result-n' => 'اÙÙ
ÙÙ "$1" ÙÙÙ {{PLURAL:$2|1 تÙرار Ù
تطابÙ|$2 تÙرار Ù
تطابÙ}}.',
# Special:SpecialPages
-'specialpages' => 'صÙØات Ù
خصÙصÙ',
-'specialpages-group-login' => 'ادخ٠/ سجÙ',
-'specialpages-group-changes' => 'اÙسجÙات ÙاØدث اÙتغÙÙرات',
-'specialpages-group-users' => 'اÙÙÙزرز ÙاÙصÙاØÙات',
-'specialpages-group-highuse' => 'صÙØات بتستخدÙ
ÙتÙر',
-'specialpages-group-pages' => 'Ùستات اÙصÙØØ©',
-'specialpages-group-pagetools' => 'أدÙات اÙصÙØات',
-'specialpages-group-wiki' => 'بÙاÙات ÙأدÙات اÙÙÙÙÙ',
-'specialpages-group-spam' => 'أدÙات اÙسباÙ
',
+'specialpages' => 'صÙØات Ù
خصÙصÙ',
+'specialpages-note' => '----
+* صÙØات خاصة عادÙØ©.
+* ',
+'specialpages-group-maintenance' => 'تÙارÙر اÙصÙاÙØ©',
+'specialpages-group-other' => 'صÙØات خاص٠تا ÙÙÙ',
+'specialpages-group-login' => 'ادخ٠/ سجÙ',
+'specialpages-group-changes' => 'اÙسجÙات ÙاØدث اÙتغÙÙرات',
+'specialpages-group-media' => 'تÙارÙر اÙÙ
ÙدÙا ÙعÙ
ÙÙات اÙتØÙ
ÙÙ',
+'specialpages-group-users' => 'اÙÙÙزرز ÙاÙصÙاØÙات',
+'specialpages-group-highuse' => 'صÙØات بتستخدÙ
ÙتÙر',
+'specialpages-group-pages' => 'Ùستات اÙصÙØØ©',
+'specialpages-group-pagetools' => 'أدÙات اÙصÙØات',
+'specialpages-group-wiki' => 'بÙاÙات ÙأدÙات اÙÙÙÙÙ',
+'specialpages-group-redirects' => 'صÙØات اÙتØÙÙ٠اÙخاصÙ',
+'specialpages-group-spam' => 'أدÙات اÙسباÙ
',
);
diff --git a/languages/messages/MessagesAst.php b/languages/messages/MessagesAst.php
index dfbe9b6b89..45df8f552e 100644
--- a/languages/messages/MessagesAst.php
+++ b/languages/messages/MessagesAst.php
@@ -77,8 +77,8 @@ $messages = array(
'tog-enotifrevealaddr' => 'Amosar el mio corréu electrónicu nos correos de notificación',
'tog-shownumberswatching' => "Amosar el númberu d'usuarios que la tán vixilando",
'tog-fancysig' => 'Firma ensin enllaz automáticu',
-'tog-externaleditor' => 'Usar un editor esternu por defeutu',
-'tog-externaldiff' => "Usar ''diff'' esternu por defeutu",
+'tog-externaleditor' => 'Usar un editor esternu por defeutu (namái pa espertos, necesita configuraciones especiales nel to ordenador)',
+'tog-externaldiff' => "Usar ''diff'' esternu por defeutu (namái pa espertos, necesita configuraciones especiales nel to ordenador)",
'tog-showjumplinks' => 'Activar los enllaces d\'accesibilidá "saltar a"',
'tog-uselivepreview' => 'Usar vista previa en direutu (JavaScript) (en pruebes)',
'tog-forceeditsummary' => "Avisame cuando grabe col resume d'edición en blanco",
@@ -429,10 +429,11 @@ La to cuenta ta creada. Nun t'escaezas d'escoyer les tos preferencies de {{SITEN
'youremail' => 'Corréu electrónicu:',
'username' => "Nome d'usuariu:",
'uid' => "Númberu d'usuariu:",
+'prefs-memberingroups' => 'Miembru {{PLURAL:$1|del grupu|de los grupos}}:',
'yourrealname' => 'Nome real:',
'yourlanguage' => 'Idioma de los menús:',
'yourvariant' => 'Variante llingüÃstica:',
-'yournick' => 'Nomatu:',
+'yournick' => 'Firma:',
'badsig' => 'Firma cruda non válida; comprueba les etiquetes HTML.',
'badsiglength' => 'Nomatu demasiao llargu; ha tener menos de $1 carauteres.',
'email' => 'Corréu',
@@ -831,7 +832,7 @@ Asegúrate de qu'esti cambéu caltenga la continuidá del históricu de la páxi
'searchall' => 'toos',
'showingresults' => "Abaxo {{PLURAL:$1|amuésase '''un''' resultáu|amuésense '''$1''' resultaos}}, entamando col #'''$2'''.",
'showingresultsnum' => "Abaxo {{PLURAL:$3|amuésase '''un''' resultáu|amuésense '''$3''' resultaos}}, entamando col #'''$2'''.",
-'showingresultstotal' => "Amosando embaxo los resultaos '''$1 - $2''' de '''$3'''",
+'showingresultstotal' => "Amosando embaxo {{PLURAL:$3|el resultáu '''$1''' de '''$3'''|los resultaos '''$1 - $2''' de '''$3'''}}",
'nonefound' => "'''Nota''': Por defeutu namái se busca en dalgunos de los espacios de nome. Prueba a poner delantre de la to consulta ''all:'' pa buscar en tol contenÃu (inxiriendo páxines d'alderique, plantÃes, etc.), o usa como prefixu l'espaciu de nome deseáu.",
'powersearch' => 'Buscar',
'powersearch-legend' => 'Busca avanzada',
@@ -1154,7 +1155,7 @@ Calcando na cabecera d'una columna camúdase l'orde acordies con ella.",
'filehist' => 'Historial del archivu',
'filehist-help' => "Calca nuna fecha/hora pa ver l'archivu como taba daquélla.",
'filehist-deleteall' => 'borrar too',
-'filehist-deleteone' => 'borrar esti',
+'filehist-deleteone' => 'borrar',
'filehist-revert' => 'revertir',
'filehist-current' => 'actual',
'filehist-datetime' => 'Fecha/Hora',
@@ -1166,7 +1167,7 @@ Calcando na cabecera d'una columna camúdase l'orde acordies con ella.",
'linkstoimage' => 'Les páxines siguientes enllacien a esti archivu:',
'nolinkstoimage' => "Nun hai páxines qu'enllacien a esti archivu.",
'morelinkstoimage' => 'Ver [[Special:Whatlinkshere/$1|más enllaces]] a esti archivu.',
-'redirectstofile' => 'Los siguientes archivos redirixen a esti archivu:',
+'redirectstofile' => '{{PLURAL:$1|El siguiente archivu redirixe|Los siguientes $1 archivos redirixen}} a esti archivu:',
'sharedupload' => "L'archivu ye una xubida compartida y pue tar siendo usáu por otros proyeutos.",
'shareduploadwiki' => 'Por favor mira la $1 pa más información.',
'shareduploadwiki-desc' => "La descripción del so $1 ye l'amosada embaxo.",
@@ -1514,7 +1515,7 @@ fecha por [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|alderique]]); daquién más yá editó
La postrer edición foi fecha por [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|alderique]]).',
'editcomment' => 'El comentariu de la edición yera: "$1".', # only shown if there is an edit comment
-'revertpage' => 'RevertÃes les ediciones de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|alderique]]) hasta la versión de [[User:$1|$1]]', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
+'revertpage' => 'RevertÃes les ediciones de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|alderique]]) hasta la cabera versión de [[User:$1|$1]]', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
'rollback-success' => 'RevertÃes les ediciones de $1; camudáu a la última versión de $2.',
'sessionfailure' => 'Paez qu\'hai un problema cola to sesión; por precaución
cancelóse l\'aición que pidisti. Da-y al botón "Atrás" del
@@ -1797,6 +1798,8 @@ Nestos casos vas tener que treslladar o fusionar la páxina manualmente.",
'talkexists' => "'''La páxina treslladóse correutamente, pero non la so páxina d'alderique porque yá esiste una col tÃtulu nuevu. Por favor, fusiónala manualmente.'''",
'movedto' => 'treslladáu a',
'movetalk' => "Mover la páxina d'alderique asociada",
+'movepage-page-moved' => 'Treslladóse la páxina $1 a $2.',
+'movepage-page-unmoved' => 'Nun se pudo treslladar la páxina $1 a $2.',
'1movedto2' => '[[$1]] treslladáu a [[$2]]',
'1movedto2_redir' => '[[$1]] treslladáu a [[$2]] sobre una redireición',
'movelogpage' => 'Rexistru de tresllaos',
@@ -2510,6 +2513,9 @@ Escribi\'l nome del archivu ensin el prefixu "{{ns:image}}:".',
# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'Páxines especiales',
+'specialpages-note' => '----
+* Páxines especiales normales.
+* ',
'specialpages-group-maintenance' => 'Informes de mantenimientu',
'specialpages-group-other' => 'Otres páxines especiales',
'specialpages-group-login' => 'Entrar / Crear cuenta',
@@ -2517,5 +2523,6 @@ Escribi\'l nome del archivu ensin el prefixu "{{ns:image}}:".',
'specialpages-group-media' => 'Informes multimedia y xubÃes',
'specialpages-group-users' => 'Usuarios y drechos',
'specialpages-group-highuse' => 'Páxines mui usaes',
+'specialpages-group-spam' => 'Ferramientes pa spam',
);
diff --git a/languages/messages/MessagesBcc.php b/languages/messages/MessagesBcc.php
index 8e6f0b4fbc..74aa057789 100644
--- a/languages/messages/MessagesBcc.php
+++ b/languages/messages/MessagesBcc.php
@@ -122,7 +122,7 @@ $messages = array(
'category-media-header' => 'Ù
دÛا ت٠دست٠"$1"',
'category-empty' => "''Ø§Û Ø¯Ø³ØªÙ Û ÙÚ ØµÙØÙ Ûا Ù
دÛا ÙÛست''",
'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Hidden category|Hidden categories}}',
-'listingcontinuesabbrev' => 'cont.',
+'listingcontinuesabbrev' => 'اداÙ
.',
'mainpagetext' => "''Ù
دÛا ÙÛ Ú©Û Ú¯ÙÙ Ù
ÙÙÙÛت Ùصب بÙÙ.'''",
@@ -147,7 +147,7 @@ $messages = array(
'errorpagetitle' => 'Øطا',
'returnto' => 'تررگ ب٠$1.',
-'tagline' => 'ÚÙ {{SITENAME}}',
+'tagline' => 'ÚÙ {{sitename}}',
'help' => 'Ú©Ù
Ú©',
'search' => 'گردگ',
'searchbutton' => 'گردگ',
@@ -614,11 +614,9 @@ $2',
'template-protected' => '(Ù
ØاÙظتÛÙ)',
'template-semiprotected' => '(ÙÛÙ
Ù
ØاÙظتÛ)',
'nocreatetext' => '{{SITENAME}} Ø´Ù
ا را Ú٠شرکت٠ÙÙÚ©Û٠صÙØÙ Ù
Ù٠کتÙ.
-Ø´Ù
ا تÙÙÛت برگردÛت Ù ÛÚ© Ù¾ÛØ´Ú¯Û٠صÙØÙ Ø§Û Ø§ØµÙØ§Ø Ú©ÙÛØªØ Ûا [[Special:Userlogin|log in or create an account]].',
-'recreate-deleted-warn' => "'''Warning: You are recreating a page that was previously deleted.'''
-
-You should consider whether it is appropriate to continue editing this page.
-The deletion log for this page is provided here for convenience:",
+Ø´Ù
ا تÙÙÛت برگردÛت Ù ÛÚ© Ù¾ÛØ´Ú¯Û٠صÙØÙ Ø§Û Ø§ØµÙØ§Ø Ú©ÙÛØªØ Ûا [[Special:Userlogin|Ùارد بÛت Ûا ØØ³Ø§Ø¨Û Ø´Ø±Ú©ÙÛت]].',
+'recreate-deleted-warn' => "'''ÙÙÚارÛ: Ø´Ù
ا ÛÚ© صÙØÙ Ø§Û Ø¯Ú¯Ù Ø´Ø±Ú©ÛÙت Ú©Ù Ù¾Ûشتر Øذ٠بÙتت.'''
+Ø´Ù
ا باÛد٠تÙج٠کÙÛت ک٠آÛا اصÙØ§Ø Ø§Û ØµÙØÙ Ù
ÙاسبÙت. ØØ°Ù ÙرÙØ¯Ø§Ù Ù¾Ù Ø§Û ØµÙØÙ Ù¾Ù Ø´Ù
Û Úارگ ادا٠آرگ بÛتت:",
# History pages
'viewpagelogs' => 'ÙرÙØ¯Ø§Ù Ø§Û ØµÙØ٠بÚار',
@@ -633,8 +631,8 @@ The deletion log for this page is provided here for convenience:",
'page_first' => 'اÙÙÛÙ',
'page_last' => 'اÙرÛÙ',
'histlegend' => 'بخش تÙاÙت: Ù¾Ù Ù
ÙاÛس٠کت٠Ùسخ٠Ûا٠گزÛÙ٠اÙتخاب Ú©ÙÛت اÛÙتر Ûا دکÙ
٠بجÙ.
-Legend: (cur) = difference with current version,
-(last) = difference with preceding version, M = minor edit.',
+شرØ: (ÙÙÙ) = تÙاÙت Ú¯ÙÙ ÙÙÙÚ©ÛÙ ÙسخÙ,
+(Ø¢ÙرÛ) = تÙاÙت Ú¯ÙÙ Ø¨Ø¹Ø¯Û ÙسخÙ, جز = ÙÙردÛ٠اصÙاØ.',
'histfirst' => 'اÙÙÛÙ',
'histlast' => 'اÙرÛÙ',
@@ -647,7 +645,7 @@ Legend: (cur) = difference with current version,
'lineno' => 'خط$1:',
'compareselectedversions' => 'Ù
ÙاÛس٠اÙتخاب بÙتگÛÙ Ùسخ٠ÛاÙ',
'editundo' => 'Ø®ÙØ«Û Ú©ØªÙ',
-'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|One intermediate revision|$1 بازبÛÙÛا٠Ù
ÛاÙÛ}} Ù¾ÛØ´ دارگ Ù٠بÛت.)',
+'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|ÛÚ© ÙÛراÛØ´ Ù
ÛاÙÛ|$1 }}Ù¾ÛØ´ دارگ Ù
ÛاÙÛ Ù٠بÙتت.)',
# Search results
'noexactmatch' => "'''صÙØÙ Û Ú¯Ù٠عÙÙا٠ÙÛست\"\$1\".'''
@@ -668,14 +666,14 @@ Legend: (cur) = difference with current version,
'rightslog' => 'ÙرÙدا٠ØÙÙ٠کاربر',
# Recent changes
-'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|change|تغÛÛرات}}',
+'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|تغÛÛر|تغÛÛرات}}',
'recentchanges' => 'ÙÙÚ©Û٠تغÛÛرات',
'recentchanges-feed-description' => 'Ø¢ÙرÛ٠تغÛÛرات ت٠ÙÛ Ú©Û ÚÙ Ø§Û ÙÛد رÙد گر',
'rcnote' => "جÙÙ {{PLURAL:$1|Ùست '''1''' تغÛÛر|Ùست Ø¢ÙرÛÙ '''$1''' تغÛÛرات}} ت٠آÙرÛÙ {{PLURAL:$2|رÙÚ|'''$2''' days}}, پ٠داب $3.",
-'rcnotefrom' => "جÙÙا تغÛÛرات ÚÙ '''$2''' (up to '''$1''' shown). Ùست",
+'rcnotefrom' => "جÙÙا تغÛÛرات ÙستÙت ÚÙ '''$2''' (دا٠'''$1''' Ù¾ÛØ´ دارگÙت).",
'rclistfrom' => 'Ù¾ÛØ´ دار ÙÙÚ©Û٠تغÛÛراتآ ÚÙ $1',
'rcshowhideminor' => '$1 ÙÙردÛ٠تغÛÛرات',
-'rcshowhidebots' => '$1 bots',
+'rcshowhidebots' => '$1 رÙباتاÙ',
'rcshowhideliu' => '$1 کاربرا٠Ùارد بÙتگÛÙ',
'rcshowhideanons' => '$1 Ùا Ø´ÙاسÛ٠کاربراÙ',
'rcshowhidepatr' => '$1 اصÙاØات Ú©Ùتر٠بÛتگÛÙ',
@@ -693,8 +691,8 @@ Legend: (cur) = difference with current version,
'recentchangeslinked' => 'Ù
ربÙØ·Û٠تغÛÛرات',
'recentchangeslinked-title' => 'تغÛÛØ±Ø§ØªÛ Ù
ربÙØ· Ù¾Ù "$1"',
'recentchangeslinked-noresult' => 'ÙÚ ØªØºÛÛØ±Û ØªÙ ØµÙØات ÙÛÙÚ© بÙتگÛ٠ت٠داتگÛ٠دÙر٠ÙÛست',
-'recentchangeslinked-summary' => 'Ø´Û ÛÚ© ÙÛØ³ØªÛ Ú٠تغÛÛØ±Ø§ØªÛ ÙستÙت Ú©Ù ÙÙÚ©Û Ø§Ø¹Ù
ا٠بÙتگÙت پ٠صÙØØ§ØªÛ Ú©Ù ÚÙ ÛÚ© صÙØÙ Ø®Ø§ØµÛ ÙÛÙÚ© بÙتÙ( Ûا Ù¾Ù Ø§Ø¹Ø¶Ø§Û ÛÚ© خاصÛ٠دستÙ).
-صÙØات ت٠[[ خاص: ÙÛست Úارگ| Ø´Ù
Û ÙÛست Úارگ[[ پررÙÚ¯Ùت',
+'recentchangeslinked-summary' => "Ø´Û ÛÚ© ÙÛØ³ØªÛ Ú٠تغÛÛØ±Ø§ØªÛ ÙستÙت Ú©Ù ÙÙÚ©Û Ø§Ø¹Ù
ا٠بÙتگÙت پ٠صÙØØ§ØªÛ Ú©Ù ÚÙ ÛÚ© صÙØÙ Ø®Ø§ØµÛ ÙÛÙÚ© بÙتÙ( Ûا Ù¾Ù Ø§Ø¹Ø¶Ø§Û ÛÚ© خاصÛ٠دستÙ).
+صÙØات ت٠[[Special:Watchlist|Ø´Ù
Û ÙÛست Úارک]] '''پررÙÚ¯''' بÙت",
# Upload
'upload' => 'آپÙÙد کت٠ÙاÛÙ',
@@ -715,7 +713,7 @@ Legend: (cur) = difference with current version,
'filehist-filesize' => 'اÙداز٠ÙاÛÙ',
'filehist-comment' => 'Ùظر',
'imagelinks' => 'ÙÛÙکاÙ',
-'linkstoimage' => 'جÙÙÛÚ¯Û٠صÙØات Ù¾Û Ø§Û ÙاÛÙ ÙÛÙÚ© بÙتگÙت.',
+'linkstoimage' => 'جÙÙÛÚ¯Û {{PLURAL:$1|ÙÛÙکا٠صÙØÙ|$1 ÙÛÙÚ© صÙØات}} Ù¾Ù Ø§Û ÙاÛÙ:',
'nolinkstoimage' => 'ÙÚ ØµÙØÙ Ø§Û ÙÛست Ú©Ù Ø¨Ù Ø§Û ÙاÛÙ ÙÛÙÚ© بÙت.',
'sharedupload' => 'Ø§Û ÙاÛÙ ÛÚ© Ù
شترکÛ٠آپÙÙØ¯Û ÙاÛÙÛت ٠شاÛد Ú¯Ù٠دگ٠پرÙÚÙ Ûا٠استÙاد٠بÛت.',
'noimage' => 'ÚØ´ÛÙ ÙاÛÙ Ú¯ÙÙ Ø§Û ÙاÙ
ÙÛØ³ØªØ Ø´Ù
ا تÙÙÛت $1',
@@ -831,7 +829,7 @@ Legend: (cur) = difference with current version,
'deletepage' => 'Øذ٠صÙØÙ',
'historywarning' => 'ÙÙÚارÛ: صÙØÙ Ø§Û Ú©Ù Ø´Ù
ا ÙÙٹتÛت Ø¢ÛØ¢ ØØ°Ù Ú©ÙÛت ÛÚ© تارÛØÛ Ø¯Ø§Ø±Ûت:',
'confirmdeletetext' => 'Ø´Ù
ا ÙÙÙ¹Ûت ÛÚ© صÙØÙ Ø§Û Ú¯Ù٠ک٠تارÛØاÙÛ ØØ°Ù Ú©ÙÛت.
-ÙØ·Ùا تاÛÛد Ú©ÙÛت Ú©Ù Ø´Ù
ا ÚÙØ´ Ú©ÙÛت Ú©Ù Ø´Ù
ا زاÙÛت Ø¢Û Ø¡ عاÙبتاÙØ¢ Ù Ø´Û Ú©Ù Ø´Ù
ا Ø§Û Ú©Ø§Ø±Ø¢ Ú¯ÙÙ [[{{MediaWiki:Policy-url}}|the policy]] اÙجاÙ
دÙÛت',
+ÙØ·Ùا تاÛÛد Ú©ÙÛت Ú©Ù Ø´Ù
ا ÚÙØ´ Ú©ÙÛت Ú©Ù Ø´Ù
ا زاÙÛت Ø¢Û Ø¡ عاÙبتاÙØ¢ Ù Ø´Û Ú©Ù Ø´Ù
ا Ø§Û Ú©Ø§Ø±Ø¢ Ú¯ÙÙ [[{{MediaWiki:Policy-url}}|سÛاست]] اÙجاÙ
دÙÛت',
'actioncomplete' => 'کار اÙجاÙ
بÛت',
'deletedtext' => '"$1" Øذ٠بÛت.
بگÙدÛت $2 Ù¾Ù Ø«Ø¨ØªÛ Ú©Ù ÙÙÚ©ÛÙ ØØ°ÙÛات',
@@ -890,8 +888,8 @@ Legend: (cur) = difference with current version,
'nolinkshere' => "ÙÚ ÙÛÙÚ© صÙØÙ Ø§Û Ù¾Ù '''[[:$1]]'''.",
'isredirect' => 'صÙØ٠غÛر Ù
ستÙÛÙ
',
'istemplate' => 'ÙÙ
راÙÛ',
-'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|next|next $1}}',
-'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|next|next $1}}',
+'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|ÙبÙÛ|ÙبÙÛ $1}}',
+'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|بعدÛ|Ø¨Ø¹Ø¯Û $1}}',
'whatlinkshere-links' => 'â ÙÛÙکاÙ',
# Block/unblock
@@ -998,9 +996,9 @@ Legend: (cur) = difference with current version,
'nextdiff' => 'تÙاÙت بعدÛâ',
# Media information
-'file-info-size' => '($1 Ã $2 pixel, file size: $3, MIME type: $4)',
+'file-info-size' => '($1 à $2 Ù¾ÛکسÙ, اÙداز٠ÙاÛÙ: $3, ÙÙع Ù
اÛÙ
: $4)',
'file-nohires' => 'Ù
زÙترÛ٠رزÙÙØ´Ù ÙÛست.',
-'svg-long-desc' => '(SVG file, nominally $1 Ã $2 pixels, file size: $3)',
+'svg-long-desc' => '(اس ÙÛ Ø¬Û ÙاÛÙ, Ú¯ÙÙ $1 à $2 Ù¾ÛکسÙ, اÙداز٠ÙاÛÙ: $3)',
'show-big-image' => 'ک٠صÙØÙ',
'show-big-image-thumb' => 'اÙØ¯Ø§Ø²Ù Ø§Û Ø¨Ø§Ø²Ø¨ÛÙ:$1à $2 pixels',
@@ -1020,8 +1018,7 @@ Legend: (cur) = difference with current version,
اگ٠ÙاÛÙ Ú٠اÙÙÛÚ¯ÛÙ ØاÙØªÛ ØªØºÛÛر دات٠بÙت٠شاÛد ÙÙØªÛ Ú©Ù Ø¬Ø²ÛÛات شر Ù¾ÛØ´ Ù
دارÛت.',
'metadata-expand' => 'Ù¾ÛØ´ دار Ú¯ÛشترÛ٠جزÛÛات',
'metadata-collapse' => 'Ù¾Ùا٠ک٠Ù
زÛدÛ٠جزÛÛاتا',
-'metadata-fields' => 'EXIF metadata fields listed in this message will be included on image page display when the metadata table is collapsed.
-Others will be hidden by default.
+'metadata-fields' => 'EXIF ÙÛÙدا٠Ù
تادÛتا Û Ú©Ù ØªÙ Ø§Û Ú©ÙÙÙ ÙÛست بÙتگÛÙت شاÙ
٠تصÙÛر ÙÙØ¯Û Ù¾ÛØ´ دارگ بÙت ک٠جدÙÙ Ùراب بÛت. دگ٠پ٠طÙر Ù¾ÛØ´ Ùرض Ù¾ÙاÙÙت.
* make
* model
* datetimeoriginal
diff --git a/languages/messages/MessagesBe.php b/languages/messages/MessagesBe.php
index aa0aecb4e3..d4c55367f0 100644
--- a/languages/messages/MessagesBe.php
+++ b/languages/messages/MessagesBe.php
@@ -2148,19 +2148,23 @@ $1',
'exif-focallengthin35mmfilm' => 'ФокÑÑÐ½Ð°Ñ Ð°Ð´Ð»ÐµÐ³Ð»Ð°ÑÑÑ 35 мм плÑнкÑ',
'exif-contrast' => 'ÐанÑÑаÑÑ',
'exif-saturation' => 'ÐаÑÑÑанаÑÑÑ',
+'exif-devicesettingdescription' => 'ÐпÑÑанне наÑÑаÑленнÑÑ Ð¿ÑÑÑÑаÑаваннÑ',
'exif-imageuniqueid' => 'УнÑкалÑÐ½Ñ ÑдÑнÑÑÑÑкаÑÐ°Ñ Ð²ÑÑвÑ',
+'exif-gpsversionid' => 'ÐеÑÑÑÑ Ð¼ÐµÑÐºÑ GPS',
'exif-gpslatituderef' => 'ÐаÑноÑÐ½Ð°Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÑднÑÐ²Ð°Ñ ÑÑÑаÑа',
'exif-gpslatitude' => 'ШÑÑаÑа',
'exif-gpslongituderef' => 'УÑÑ
однÑÑ ÑÑ Ð·Ð°Ñ
однÑÑ Ð´Ð°ÑгаÑа',
'exif-gpslongitude' => 'ÐаÑгаÑа',
'exif-gpsaltitude' => 'ÐÑÑÑнÑ',
'exif-gpstimestamp' => 'Ð§Ð°Ñ GPS (аÑÐ°Ð¼Ð½Ñ Ð³Ð°Ð´Ð·ÑннÑк)',
+'exif-gpssatellites' => 'СпадаÑожнÑкÑ, вÑбÑанÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ Ð²ÑмÑÑÑннÑ',
'exif-gpsstatus' => 'СÑан пÑÑймалÑнÑка',
'exif-gpsmeasuremode' => 'Ðад вÑмÑÑÑннÑ',
'exif-gpsdop' => 'ÐакладнаÑÑÑ Ð²ÑмÑÑÑннÑ',
'exif-gpsspeedref' => 'ÐдзÑнка Ñ
ÑÑкаÑÑÑ',
'exif-gpsspeed' => 'Ð¥ÑÑкаÑÑÑ Ð¿ÑÑймалÑнÑка GPS',
'exif-gpstrack' => 'ÐÑÑÑнак ÑÑÑ
Ñ',
+'exif-gpsimgdirection' => 'ÐÑÑÑнак вÑÑвÑ',
'exif-gpsdestlatitude' => 'ШÑÑаÑа мÑÑÑ',
'exif-gpsdestlongitude' => 'ÐаÑгаÑа мÑÑÑ',
'exif-gpsdestbearing' => 'ÐзÑмÑÑ Ð¼ÑÑÑ',
diff --git a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
index ba1c3b2cef..084b3392ca 100644
--- a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
+++ b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
@@ -371,7 +371,7 @@ $messages = array(
'moredotdotdot' => 'Ðалейâ¦',
'mypage' => 'ÐÐ°Ñ ÑÑаÑонка',
'mytalk' => 'Ðае ÑазмовÑ',
-'anontalk' => 'ÐÑÑаÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага IP-адÑаÑа',
+'anontalk' => 'ÐÑÑаÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага IP-адÑаÑÑ',
'navigation' => 'ÐавÑгаÑÑÑ',
'and' => 'Ñ',
@@ -661,11 +661,11 @@ $2',
ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ ÑдзелÑнÑка «$2» ÑÑÐ¿ÐµÑ Â«$3».
Ðам паÑÑÑбна ÑвайÑÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ð·Ñ Ð·ÑмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.
-ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð°Ð´Ð¿ÑавÑÑ Ð½ÐµÑ
Ñа ÑнÑÑ, алÑбо ÐÑ ÑÑпомнÑÐ»Ñ Ñвой паÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ñжо не Ñ
аÑÑÑе Ñго зÑмÑнÑÑÑ, ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе пÑаÑгнаÑаваÑÑ Ð³ÑÑае паведамленÑне Ñ Ð¿ÑаÑÑгваÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаÑÑа ÑÑаÑÑм паÑолем.',
+ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð°Ð´Ð¿ÑавÑÑ Ð½ÐµÑ
Ñа ÑнÑÑ, алÑбо ÐÑ ÑÑпомнÑÐ»Ñ Ñвой паÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ñжо не Ñ
аÑÑÑе Ñго зÑмÑнÑÑÑ, ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе пÑаÑгнаÑаваÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð»ÑÑÑ Ñ Ð¿ÑаÑÑгваÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑаÑÑа ÑÑаÑÑм паÑолем.',
'noemail' => 'УдзелÑнÑк «$1» не пазнаÑÑÑ Ð½ÑÑкага адÑаÑÑ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ.',
'passwordsent' => 'ÐÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð±ÑÑ Ð´Ð°ÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð½Ð° адÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ ÑдзелÑнÑка «$1».
ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвайдзÑÑе Ñ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ñго аÑÑÑманÑнÑ.',
-'blocked-mailpassword' => 'Ð ÐаÑага IP-адÑаÑа забаÑоненÑÑ ÑÑдагаванÑнÑ, а ÑÐ°Ð¼Ñ ÑакÑама не даÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÑнкÑÑÑ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑленÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ Ð¿ÑадÑÑ
ÑленÑÐ½Ñ ÑкодÑ.',
+'blocked-mailpassword' => 'Ð ÐаÑага IP-адÑаÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð°ÑоненÑÑ ÑÑдагаванÑнÑ, а ÑÐ°Ð¼Ñ ÑакÑама не даÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÑнкÑÑÑ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑленÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ Ð¿ÑадÑÑ
ÑленÑÐ½Ñ ÑкодÑ.',
'eauthentsent' => 'ÐаÑÑвеÑджанÑне бÑло даÑланае на пазнаÑÐ°Ð½Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ.
У лÑÑÑÑе ÑÑÑÑмлÑваÑÑÑа ÑнÑÑÑÑкÑÑÑ, па вÑкананÑÐ½Ñ ÑкÑÑ
, ÐÑ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе паÑÑвеÑдзÑÑÑ, ÑÑо адÑÐ°Ñ ÑапÑаÑÐ´Ñ Ð½Ð°Ð»ÐµÐ¶ÑÑÑ Ðам, Ñ Ð½Ð° гÑÑÑ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð±Ñдзе даÑÑлаÑÑа поÑÑа адÑÑлÑ.',
'throttled-mailpassword' => 'ÐапамÑн паÑÐ¾Ð»Ñ Ñжо бÑÑ Ð´Ð°ÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð½Ð° пÑаÑÑÐ³Ñ {{PLURAL:$1|апоÑнÑй $1 гадзÑнÑ|апоÑнÑÑ
$1 гадзÑнаÑ|апоÑнÑÑ
$1 гадзÑнаÑ}}.
@@ -682,9 +682,9 @@ $2',
'accountcreated' => 'РаÑ
Ñнак ÑÑвоÑанÑ',
'accountcreatedtext' => 'РаÑ
Ñнак ÑдзелÑнÑка Ð´Ð»Ñ $1 бÑÑ ÑÑвоÑанÑ.',
'createaccount-title' => 'СÑваÑÑнÑне ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÑ Ñ {{GRAMMAR:меÑнÑ|{{SITENAME}}}}',
-'createaccount-text' => 'ÐеÑ
Ñа ÑÑваÑÑÑ ÑаÑ
Ñнак «$2» Ñ {{GRAMMAR:меÑнÑ|{{SITENAME}}}} ($4) Ð´Ð»Ñ ÐаÑага адÑаÑа ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ. ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÑ â «$3». Ðам ÑÑÑба ÑвайÑÑÑÑ Ñ Ð·ÑмÑнÑÑÑ ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð·Ð°Ñаз.
+'createaccount-text' => 'ÐеÑ
Ñа ÑÑваÑÑÑ ÑаÑ
Ñнак «$2» Ñ {{GRAMMAR:меÑнÑ|{{SITENAME}}}} ($4) Ð´Ð»Ñ ÐаÑага адÑаÑÑ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ. ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÑ â «$3». Ðам ÑÑÑба ÑвайÑÑÑÑ Ñ Ð·ÑмÑнÑÑÑ ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð·Ð°Ñаз.
-ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе пÑаÑгнаÑаваÑÑ Ð³ÑÑае паведамленÑне, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑÑ ÑаÑ
Ñнак бÑÑ ÑÑвоÑÐ°Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлкова.',
+ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе пÑаÑгнаÑаваÑÑ Ð³ÑÑÑ Ð»ÑÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑÑ ÑаÑ
Ñнак бÑÑ ÑÑвоÑÐ°Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлкова.',
'loginlanguagelabel' => 'Ðова: $1',
# Password reset dialog
@@ -1177,7 +1177,7 @@ ID ваÑага блÑкаванÑÐ½Ñ â #$5. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑлÑÑа
'right-reupload' => 'пеÑазапÑÑ ÑÑнÑÑÑÑÑ
ÑайлаÑ',
'right-reupload-own' => 'пеÑазапÑÑ ÑлаÑнÑÑ
ÑÑнÑÑÑÑÑ
ÑайлаÑ',
'right-reupload-shared' => 'пеÑазапÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð· агÑлÑнага ÑÑ
овÑÑÑа лÑкалÑнÑмÑ',
-'right-upload_by_url' => 'загÑÑзка ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð· URL-адÑаÑа',
+'right-upload_by_url' => 'загÑÑзка ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð· URL-адÑаÑÑ',
'right-purge' => 'аÑÑÑÑка кÑÑÑ ÑÑаÑонак бÑз запÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑвеÑджанÑнÑ',
'right-autoconfirmed' => 'ÑÑдагаванÑне ÑаÑÑкова абаÑоненÑÑ
ÑÑаÑонак',
'right-bot' => 'лÑÑÑÑÑа аÑÑамаÑÑÑнÑм пÑаÑÑÑам',
@@ -1569,7 +1569,7 @@ ID ваÑага блÑкаванÑÐ½Ñ â #$5. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑлÑÑа
'nopagetext' => 'ÐазнаÑанай мÑÑавай ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð½Ðµ ÑÑнÑе.',
'pager-newer-n' => '$1 {{PLURAL:$1|навейÑаÑ|навейÑÑÑ|навейÑÑÑ
}}',
'pager-older-n' => '$1 {{PLURAL:$1|ÑÑаÑÑйÑаÑ|ÑÑаÑÑйÑÑÑ
|ÑÑаÑÑйÑÑÑ
}}',
-'suppress' => 'ÐаглÑд',
+'suppress' => 'Ð ÑвÑзаваÑÑ',
# Book sources
'booksources' => 'ÐоÑÑк кнÑг',
@@ -1587,7 +1587,7 @@ ID ваÑага блÑкаванÑÐ½Ñ â #$5. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑлÑÑа
'alllogstext' => 'СÑмеÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð· жÑÑÐ½Ð°Ð»Ð°Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзкÑ, вÑдаленÑнÑ, абаÑонÑ, блÑкаванÑÐ½Ñ Ñ Ð°Ð´Ð¼ÑнÑÑÑÑаванÑнÑ.
ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе адÑÑлÑÑÑаваÑÑ Ð²ÑнÑÐºÑ Ð¿Ð° ÑÑпе жÑÑналÑ, ÑдзелÑнÑÐºÑ ÑÑ ÑÑаÑонÑÑ.',
'logempty' => 'ÐадобнÑÑ
запÑÑÐ°Ñ Ñ Ð¶ÑÑнале нÑма.',
-'log-title-wildcard' => 'ШÑкаÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ, ÑкÑÑ Ð¿Ð°ÑÑнаÑÑÑа з гÑÑÑÑ
ÑÑмбалÑÑ',
+'log-title-wildcard' => 'ШÑкаÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ, ÑкÑÑ Ð¿Ð°ÑÑнаÑÑÑа з гÑÑага ÑÑкÑÑÑ',
# Special:Allpages
'allpages' => 'УÑе ÑÑаÑонкÑ',
@@ -1608,7 +1608,7 @@ ID ваÑага блÑкаванÑÐ½Ñ â #$5. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑлÑÑа
# Special:Categories
'categories' => 'ÐаÑÑгоÑÑÑ',
'categoriespagetext' => 'У {{GRAMMAR:меÑнÑ|{{SITENAME}}}} ÑÑнÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ:',
-'categoriesfrom' => 'ÐаказаÑÑ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ, ÑкÑÑ Ð¿Ð°ÑÑнаÑÑÑа з:',
+'categoriesfrom' => 'ÐаказаÑÑ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ, паÑÑнаÑÑÑ Ð·:',
'special-categories-sort-count' => 'ÑаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð´Ð»Ðµ колÑкаÑÑÑÑ',
'special-categories-sort-abc' => 'ÑаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð´Ð»Ðµ алÑÑабÑÑÑ',
@@ -1619,32 +1619,42 @@ ID ваÑага блÑкаванÑÐ½Ñ â #$5. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑлÑÑа
# Special:Listgrouprights
'listgrouprights' => 'ÐÑÐ°Ð²Ñ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ ÑдзелÑнÑкаÑ',
-'listgrouprights-summary' => 'ÐÑжÑй пÑадÑÑаÑÐ»ÐµÐ½Ñ ÑÑпÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ ÑдзелÑнÑÐºÐ°Ñ Ð³ÑÑай вÑкÑ, Ñазам Ð·Ñ ÑÑ
пÑавамÑ.
-ÐадаÑковÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð°Ð± ÑÑ
аÑабÑÑÑÑÑ
пÑаваÑ
можна знайÑÑÑÑ [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|ÑÑÑ]].',
+'listgrouprights-summary' => 'ÐÑжÑй Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ ÑÑпÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ ÑдзелÑнÑÐºÐ°Ñ {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}}, Ñазам Ð·Ñ ÑÑ
пÑавамÑ.
+ÐадаÑковÑÑ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð¿Ñа аÑабÑÑÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° знайÑÑÑÑ [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|ÑÑÑ]].',
'listgrouprights-group' => 'ÐÑÑпа',
'listgrouprights-rights' => 'ÐÑавÑ',
'listgrouprights-helppage' => 'Help:ÐÑÐ°Ð²Ñ Ð³ÑÑÐ¿Ð°Ñ ÑдзелÑнÑкаÑ',
-'listgrouprights-members' => '(ÑÑпÑÑ ÑдзелÑнÑкаÑ)',
+'listgrouprights-members' => '(ÑÑпÑÑ ÑдзелÑнÑÐºÐ°Ñ Ð³ÑÑпÑ)',
# E-mail user
-'mailnologin' => 'ÐÑма адÑаÑÑ Ð°Ð´Ð¿ÑаÑленÑнÑ',
-'mailnologintext' => 'Ðам неабÑ
одна [[Special:Userlogin|ÑвайÑÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑмÑ]] Ñ Ð¼ÐµÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑвеÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ Ñ ÐаÑÑÑ
[[Special:Preferences|наладаÑ
]] каб даÑÑлаÑÑ ÑлекÑÑоннÑÑ Ð»ÑÑÑÑ ÑнÑÑм ÑдзелÑнÑкам.',
+'mailnologin' => 'ÐÑма адÑаÑÑ Ð°ÑÑÑмалÑнÑка',
+'mailnologintext' => 'Ðам неабÑ
одна [[Special:Userlogin|ÑвайÑÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑмÑ]] Ñ Ð¼ÐµÑÑ Ð¿Ð°ÑÑвеÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ Ñ ÐаÑÑÑ
[[Special:Preferences|ÑÑÑаноÑкаÑ
]] каб даÑÑлаÑÑ Ð»ÑÑÑÑ ÑнÑÑм ÑдзелÑнÑкам.',
'emailuser' => 'ÐаÑлаÑÑ Ð»ÑÑÑ',
'emailpage' => 'ÐаÑлаÑÑ Ð»ÑÑÑ ÑдзелÑнÑÐºÑ ÑÑ ÑдзелÑнÑÑÑ Ð¿Ð° ÑлекÑÑоннай поÑÑе',
+'emailpagetext' => 'ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑÑ ÑдзелÑнÑк пазнаÑÑÑ ÑлÑÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ Ñ ÑваÑÑ
ÑÑÑаноÑкаÑ
, Ñо з дапамогай ÑоÑÐ¼Ñ Ð½ÑжÑй можна даÑлаÑÑ ÑÐ¼Ñ Ð»ÑÑÑ.
+ÐдÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ, ÑÐºÑ ÐÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐ°Ð»Ñ Ñ ÑваÑÑ
ÑÑÑаноÑкаÑ
, бÑдзе пазнаÑÐ°Ð½Ñ Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð»ÑÑÑа «Ðд», Ñ ÑдзелÑнÑк зможа даÑлаÑÑ Ð½Ð° гÑÑÑ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·.',
+'usermailererror' => 'ÐÑÑ Ð°Ð´ÑÑланÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑ Ð°Ð´Ð±ÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка:',
'defemailsubject' => 'ÐлекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑа {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}}',
'noemailtitle' => 'ÐдÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑÑнÑÑае',
+'noemailtext' => 'ÐÑÑÑ ÑдзелÑнÑк не пазнаÑÑÑ ÑлÑÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ Ð°Ð»Ñбо пазнаÑÑÑ, ÑÑо не жадае аÑÑÑмлÑваÑÑ Ð»ÑÑÑÑ Ð°Ð´ ÑнÑÑÑ
ÑдзелÑнÑкаÑ.',
'emailfrom' => 'Ðд',
'emailto' => 'ÐамÑ',
'emailsubject' => 'ТÑма',
'emailmessage' => 'ÐаведамленÑне',
'emailsend' => 'ÐаÑлаÑÑ',
+'emailccme' => 'ÐаÑлаÑÑ Ð¼Ð½Ðµ копÑÑ Ð»ÑÑÑа.',
+'emailccsubject' => 'ÐопÑÑ ÐаÑага лÑÑÑа да $1: $2',
+'emailsent' => 'ÐÑÑÑ Ð°Ð´Ð°ÑланÑ',
+'emailsenttext' => 'ÐÐ°Ñ Ð»ÑÑÑ Ð±ÑÑ Ð°Ð´Ð°ÑланÑ.',
# Watchlist
'watchlist' => 'Ðой ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ',
'mywatchlist' => 'Ðой ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ',
'watchlistfor' => "(Ð´Ð»Ñ '''$1''')",
'nowatchlist' => 'ÐÐ°Ñ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑÐ½Ñ â пÑÑÑÑ.',
+'watchlistanontext' => 'ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка $1, каб пÑаглÑдаÑÑ Ð°Ð»Ñбо ÑÑдагаваÑÑ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ.',
'watchnologin' => 'ÐÑ Ð½Ðµ ÑвайÑÐ»Ñ Ñ ÑÑÑÑÑмÑ',
+'watchnologintext' => 'Ðам неабÑ
одна [[Special:Userlogin|ÑвайÑÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑмÑ]], каб зÑмÑнÑÑÑ ÐÐ°Ñ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ.',
'addedwatch' => 'ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ð°Ñ Ñ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ',
'addedwatchtext' => "ÐÑÑÑкÑл «$1» бÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð´Ð° ÐаÑага [[Special:Watchlist|ÑÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ]].
ÐаÑÑÑпнÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñ Ð³ÑÑÑм аÑÑÑкÑле Ñ Ð·ÑвÑзанай Ð·Ñ Ñм ÑÑаÑонÑÑ Ð°Ð±Ð¼ÐµÑкаванÑнÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð±Ð°ÑнÑÑ Ñам, Ñ ÑÑаÑонка бÑдзе вÑглÑдаÑÑ '''ÑлÑÑÑай''' на [[Special:Recentchanges|ÑÑаÑонÑÑ Ñа ÑÑпÑÑам апоÑнÑÑ
зÑменаÑ]], каб зÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð±Ñло лÑгÑÑй заÑважÑÑÑ.
@@ -1658,8 +1668,15 @@ ID ваÑага блÑкаванÑÐ½Ñ â #$5. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑлÑÑа
'unwatchthispage' => 'ÐеÑаÑÑаÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑаÑÑ',
'notanarticle' => 'Ðе аÑÑÑкÑл',
'notvisiblerev' => 'ÐÑÑÑÑÑ Ð±Ñла вÑдаленаÑ',
+'watchnochange' => 'ÐÑÑога з ÐаÑага ÑÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑÐ½Ñ Ð½Ðµ зÑмÑнÑлаÑÑ Ð·Ð° Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ Ð¿ÑÑÑÑд.',
'watchlist-details' => 'У ÑÑпÑÑе назÑÑанÑÐ½Ñ $1 {{PLURAL:$1|ÑÑаÑонка|ÑÑаÑонкÑ|ÑÑаÑонак}} за вÑклÑÑÑнÑнем ÑÑаÑонак абмеÑкаванÑнÑ.',
+'wlheader-enotif' => '* ÐаÑÑлка паведамленÑнÑÑ Ð¿Ð° ÑлекÑÑоннай поÑÑе ÑклÑÑанаÑ.',
+'wlheader-showupdated' => "* СÑаÑонкÑ, ÑкÑÑ Ð±ÑÐ»Ñ Ð·ÑмененÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ ÐаÑага апоÑнÑга вÑзÑÑÑ, вÑлÑÑанÑÑ '''ÑлÑÑÑÑм''' ÑÑÑÑÑам",
+'watchmethod-recent' => 'пÑаглÑд апоÑнÑÑ
зÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ñ ÑÑаÑонкаÑ
Ñа ÑÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ',
+'watchmethod-list' => 'пÑаглÑд ÑÑаÑонак Ñа ÑÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑÐ½Ñ Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑÑ
зÑменаÑ
',
'watchlistcontains' => 'ÐÐ°Ñ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑÐ½Ñ Ð·ÑмÑÑÑае $1 {{PLURAL:$1|ÑÑаÑонка|ÑÑаÑонкÑ|ÑÑаÑонак}}.',
+'iteminvalidname' => 'ÐÑаблема з ÑлемÑнÑам «$1», нÑÑлÑÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°â¦',
+'wlnote' => "ÐÑжÑй {{PLURAL:$1|Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð°Ñ '''$1''' апоÑнÑÑ Ð·Ñмена|паказанÑÑ '''$1''' апоÑнÑÑ Ð·ÑменÑ|паказанÑÑ '''$1''' апоÑнÑÑ
зÑменаÑ}} за '''$2''' {{PLURAL:$2|гадзÑнÑ|гадзÑнÑ|гадзÑнаÑ}}.",
'wlshowlast' => 'ÐаказваÑÑ Ð·Ð° апоÑнÑÑ $1 гадзÑÐ½Ð°Ñ $2 дзÑн $3',
'watchlist-show-bots' => 'паказаÑÑ Ð¿ÑаÑÐºÑ ÑобаÑаÑ',
'watchlist-hide-bots' => 'ÑÑ
аваÑÑ Ð¿ÑаÑÐºÑ ÑобаÑаÑ',
@@ -1669,18 +1686,25 @@ ID ваÑага блÑкаванÑÐ½Ñ â #$5. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑлÑÑа
'watchlist-hide-minor' => 'ÑÑ
аваÑÑ Ð´ÑобнÑÑ Ð¿ÑаÑкÑ',
# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
-'watching' => 'ÐадаеÑÑа Ñ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ...',
-'unwatching' => 'ÐÑдалÑеÑÑа Ñа ÑÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ...',
-
-'enotif_newpagetext' => 'ÐÑÑа Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑÑаÑонка.',
-'changed' => 'зÑмененаÑ',
-'created' => 'ÑÑвоÑанаÑ',
-'enotif_anon_editor' => 'ананÑÐ¼Ð½Ñ ÑдзелÑнÑк $1',
+'watching' => 'ÐадаеÑÑа Ñ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑâ¦',
+'unwatching' => 'ÐÑдалÑеÑÑа Ñа ÑÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑâ¦',
+
+'enotif_mailer' => 'СлÑжба паÑÑовага апавÑÑÑÑнÑÐ½Ñ {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}}',
+'enotif_reset' => 'ÐазнаÑÑÑÑ ÑÑе ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñк пÑагледжанÑÑ',
+'enotif_newpagetext' => 'ÐÑÑа Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑÑаÑонка.',
+'enotif_impersonal_salutation' => 'УдзелÑнÑк {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}}',
+'changed' => 'зÑмененаÑ',
+'created' => 'ÑÑвоÑанаÑ',
+'enotif_subject' => 'СÑаÑонка {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}} $PAGETITLE бÑла $CHANGEDORCREATED ÑдзелÑнÑкам $PAGEEDITOR',
+'enotif_lastvisited' => 'ÐлÑдзÑÑе на $1 ÑÑе апоÑнÑÑ Ð·ÑменÑ, ÑкÑÑ Ð°Ð´Ð±ÑлÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ ÐаÑага апоÑнÑга наведванÑнÑ.',
+'enotif_lastdiff' => 'ÐлÑдзÑÑе $1, каб пабаÑÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð·ÑменÑ.',
+'enotif_anon_editor' => 'ананÑÐ¼Ð½Ñ ÑдзелÑнÑк $1',
# Delete/protect/revert
'deletepage' => 'ÐÑдалÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ',
'confirm' => 'ÐаÑÑвеÑджанÑне',
'excontent' => 'колÑÑÐ½Ñ Ð·ÑмеÑÑ: «$1»',
+'excontentauthor' => "зÑмеÑÑ Ð±ÑÑ: «$1» (Ñ Ð°Ð´Ð·ÑнÑм аÑÑаÑам бÑÑ '[[Special:Contributions/$2|$2]]')",
'exblank' => 'ÑÑаÑонка бÑла пÑÑÑаÑ',
'delete-confirm' => 'ÐÑдалÑÑÑ Â«$1»',
'delete-legend' => 'ÐÑдалÑÑÑ',
@@ -1804,11 +1828,21 @@ ID ваÑага блÑкаванÑÐ½Ñ â #$5. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑлÑÑа
'ipbexpiry' => 'ТÑÑмÑн:',
'ipbreason' => 'ÐÑÑÑÑна:',
'ipbreasonotherlist' => 'ÐнÑÐ°Ñ Ð¿ÑÑÑÑна',
+'ipbreason-dropdown' => '* ÐгÑлÑнÑÑ Ð¿ÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±Ð»ÑкаванÑнÑÑ
+** ÐаданÑне ÑлжÑвай ÑнÑаÑмаÑÑÑ
+** ÐÑдаленÑне зÑмеÑÑÑ ÑÑаÑонак
+** Спам
+** ÐаданÑне бÑзглÑзÑдзÑÑÑ
+** ÐбÑазÑ/пагÑозÑ
+** ÐлоÑжÑванÑне некалÑкÑÐ¼Ñ ÑаÑ
ÑнкамÑ
+** ÐедапÑÑÑалÑнае ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка',
'ipbanononly' => 'ÐлÑкаваÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð°Ð½Ð°Ð½ÑмаÑ',
'ipbcreateaccount' => 'ÐабаÑанÑÑÑ ÑÑваÑÑнÑне ÑаÑ
ÑнкаÑ',
+'ipbsubmit' => 'ÐаблÑкаваÑÑ ÑдзелÑнÑка',
'ipbother' => 'ÐнÑÑ ÑÑÑмÑн:',
'ipboptions' => '2 гадзÑнÑ:2 hours,1 дзенÑ:1 day,3 днÑ:3 days,1 ÑÑдзенÑ:1 week,2 ÑÑднÑ:2 weeks,1 меÑÑÑ:1 month,3 меÑÑÑÑ:3 months,6 меÑÑÑаÑ:6 months,1 год:1 year,назаÑÑÑдÑ:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'ipbotheroption' => 'ÑнÑÑ',
+'ipbotherreason' => 'ÐнÑаÑ/дадаÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¿ÑÑÑÑна:',
'badipaddress' => 'ÐекаÑÑкÑÐ½Ñ IP-адÑаÑ',
'blockipsuccesssub' => 'ÐлÑкаванÑне паÑÑпÑÑ
овае',
'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] бÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð»ÑкаванÑ/бÑла заблÑкаванаÑ.
@@ -1818,8 +1852,11 @@ ID ваÑага блÑкаванÑÐ½Ñ â #$5. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑлÑÑа
'ipb-unblock' => 'РазблÑкаваÑÑ ÑаÑ
Ñнак ÑдзелÑнÑка ÑÑ IP-адÑаÑ',
'ipb-blocklist-addr' => 'ÐаказаÑÑ ÑÑнÑÑÑÑÑ Ð±Ð»ÑкаванÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ $1',
'ipb-blocklist' => 'ÐаказаÑÑ ÑÑнÑÑÑÑÑ Ð±Ð»ÑкаванÑнÑ',
+'unblockip' => 'РазблÑкаваÑÑ ÑдзелÑнÑка',
'ipusubmit' => 'РазблÑкаваÑÑ Ð³ÑÑÑ IP-адÑаÑ',
+'unblocked' => '[[User:$1|$1]] бÑÑ ÑазблÑкаванÑ.',
'ipblocklist' => 'СÑпÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð»ÑкаванÑÑ
IP-адÑаÑÐ¾Ñ Ñ ÑмÑÐ½Ð°Ñ ÑдзелÑнÑкаÑ',
+'ipblocklist-username' => 'ÐÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка/ÑдзелÑнÑÑÑ Ð°Ð»Ñбо IP-адÑаÑ:',
'blocklistline' => '$1, $2 заблÑÐºÐ°Ð²Ð°Ñ $3 ($4)',
'infiniteblock' => 'назаÑÑÑдÑ',
'anononlyblock' => 'ÑолÑÐºÑ Ð°Ð½Ð°Ð½ÑмаÑ',
@@ -1840,6 +1877,12 @@ ID ваÑага блÑкаванÑÐ½Ñ â #$5. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑлÑÑа
'ip_range_invalid' => 'ÐекаÑÑкÑÐ½Ñ Ð´ÑÑпазон IP-адÑаÑоÑ.',
'blockme' => 'ÐаблÑкÑйÑе мÑне',
+# Developer tools
+'lockdb' => 'ÐаблÑкаваÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак',
+'unlockdb' => 'РазблÑкаваÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак',
+'lockbtn' => 'ÐаблÑкаваÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак',
+'unlockbtn' => 'РазблÑкаваÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак',
+
# Move page
'move-page' => 'ÐеÑанеÑÑÑÑ $1',
'move-page-legend' => 'ÐеÑанеÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ',
@@ -1870,6 +1913,8 @@ ID ваÑага блÑкаванÑÐ½Ñ â #$5. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑлÑÑа
'talkexists' => "'''СÑаÑонка паÑÑпÑÑ
ова пеÑанеÑенаÑ, але не аÑÑÑмалаÑÑ Ð¿ÐµÑанеÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð°Ð±Ð¼ÐµÑкаванÑнÑ, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑо ÑÑаÑонка з Ñакой назвай Ñжо ÑÑнÑе. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, аб'ÑднайÑе ÑÑкÑÑÑ ÑамаÑÑойна.'''",
'movedto' => 'пеÑанеÑÐµÐ½Ð°Ñ Ñ',
'movetalk' => 'ÐеÑанеÑÑÑÑ ÑакÑама ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð°Ð±Ð¼ÐµÑкаванÑнÑ.',
+'move-subpages' => 'ÐеÑанеÑÑÑÑ ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑаÑонкÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа магÑÑма',
+'move-talk-subpages' => 'ÐеÑанеÑÑÑÑ ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð°Ð±Ð¼ÐµÑкаванÑнÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа магÑÑма',
'1movedto2' => '[[$1]] пеÑанеÑÐµÐ½Ð°Ñ Ñ [[$2]]',
'1movedto2_redir' => '[[$1]] пеÑанеÑÐµÐ½Ð°Ñ Ñ [[$2]] з вÑдаленÑнем пеÑанакÑÑаванÑнÑ',
'movelogpage' => 'ÐÑÑнал пеÑаноÑаÑ',
@@ -1900,11 +1945,16 @@ ID ваÑага блÑкаванÑÐ½Ñ â #$5. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑлÑÑа
'thumbnail_error' => 'ÐамÑлка ÑÑваÑÑнÑÐ½Ñ Ð¼ÑнÑÑÑÑÑÑ: $1',
# Special:Import
-'import' => 'ÐмпаÑÑаваÑÑ ÑÑаÑонкÑ',
-'importstart' => 'ÐмпаÑÑаванÑне ÑÑаÑонак...',
-'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|вÑÑÑÑÑ|вÑÑÑÑÑ|вÑÑÑÑй}}',
-'importfailed' => 'ÐемагÑÑма ÑмпаÑÑаваÑÑ: $1',
-'importsuccess' => 'ÐмпаÑÑаванÑне ÑконÑанае!',
+'import' => 'ÐмпаÑÑаваÑÑ ÑÑаÑонкÑ',
+'import-interwiki-history' => 'ÐапÑÑваÑÑ Ð³ÑÑÑоÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñалкам',
+'import-interwiki-submit' => 'ÐмпаÑÑаваÑÑ',
+'import-interwiki-namespace' => 'ÐеÑанеÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ:',
+'importstart' => 'ÐмпаÑÑаванÑне ÑÑаÑонакâ¦',
+'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|вÑÑÑÑÑ|вÑÑÑÑÑ|вÑÑÑÑй}}',
+'importfailed' => 'ÐемагÑÑма ÑмпаÑÑаваÑÑ: $1',
+'importbadinterwiki' => 'ÐÑÑлÑÑÐ½Ð°Ñ ÑпаÑÑлка на ÑнÑÑÑ Ð¼Ð¾ÑнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ',
+'importnotext' => 'ТÑкÑÑ Ð°Ð´ÑÑÑнÑÑае',
+'importsuccess' => 'ÐмпаÑÑаванÑне ÑконÑанае!',
# Import log
'importlogpage' => 'ÐÑÑнал ÑмпаÑÑаванÑнÑÑ',
@@ -1985,6 +2035,9 @@ ID ваÑага блÑкаванÑÐ½Ñ â #$5. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑлÑÑа
'mw_math_modern' => 'Ð ÑкамÑндÑеÑÑа Ð´Ð»Ñ ÑÑÑаÑнÑÑ
бÑаÑзÑÑаÑ',
'mw_math_mathml' => 'MathML ÐºÐ°Ð»Ñ Ð¼Ð°Ð³ÑÑма (ÑкÑпÑÑÑмÑнÑалÑна)',
+# Patrol log
+'patrol-log-page' => 'ÐÑÑнал паÑÑÑлÑванÑнÑÑ',
+
# Image deletion
'deletedrevision' => 'ÐÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð°Ñ ÑÑаÑÐ°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ $1',
'filedeleteerror-short' => 'ÐамÑлка вÑдаленÑÐ½Ñ Ñайла: $1',
diff --git a/languages/messages/MessagesBg.php b/languages/messages/MessagesBg.php
index af71fc94e7..eb75f4837d 100644
--- a/languages/messages/MessagesBg.php
+++ b/languages/messages/MessagesBg.php
@@ -1337,8 +1337,8 @@ $2',
'linkstoimage' => 'СледниÑе ÑÑÑаниÑи ÑоÑÐ°Ñ ÐºÑм Ñайла:',
'nolinkstoimage' => 'ÐÑма ÑÑÑаниÑи, ÑоÑеÑи кÑм Ñайла.',
'morelinkstoimage' => 'ÐожеÑе да видиÑе [[Special:Whatlinkshere/$1|оÑе пÑепÑаÑки]] кÑм Ñози Ñайл.',
-'redirectstofile' => 'СледниÑе Ñайлове пÑенаÑоÑÐ²Ð°Ñ ÐºÑм Ñози:',
-'duplicatesoffile' => 'СледниÑе Ñайлове Ñе повÑаÑÑÑ Ñ Ñози Ñайл:',
+'redirectstofile' => '{{PLURAL:$1|СледниÑÑ Ñайл пÑенаÑоÑва|СледниÑе $1 Ñайла пÑенаÑоÑваÑ}} кÑм Ñози Ñайл:',
+'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|СледниÑÑ Ñайл Ñе повÑаÑÑ|СледниÑе $1 Ñайла Ñе повÑаÑÑÑ}} Ñ Ñози Ñайл:',
'sharedupload' => 'Този Ñайл е Ñподелен и може да бÑде използван Ð¾Ñ Ð´ÑÑги пÑоекÑи.',
'shareduploadwiki' => 'РазгледайÑе $1 за повеÑе инÑоÑмаÑиÑ.',
'shareduploadwiki-desc' => 'Следва опиÑаниеÑо Ð¾Ñ $1 Ð¾Ñ ÑподеленоÑо Ñ
ÑанилиÑе.',
diff --git a/languages/messages/MessagesCa.php b/languages/messages/MessagesCa.php
index d534ec6077..6d52601236 100644
--- a/languages/messages/MessagesCa.php
+++ b/languages/messages/MessagesCa.php
@@ -186,8 +186,8 @@ $messages = array(
'tog-enotifrevealaddr' => "Mostra la meua adreça electrònica en els missatges d'avÃs per correu",
'tog-shownumberswatching' => "Mostra el nombre d'usuaris que hi vigilen",
'tog-fancysig' => 'Signatures netes (sense enllaç automà tic)',
-'tog-externaleditor' => 'Recorre a un editor extern per defecte',
-'tog-externaldiff' => 'Recorre a un altre visualitzador de canvis per defecte',
+'tog-externaleditor' => "Utilitza per defecte un editor extern (opció per a experts, requereix la configuració adient de l'ordinador)",
+'tog-externaldiff' => "Utilitza per defecte un altre visualitzador de diferències (opció per a experts, requereix la configuració adient de l'ordinador)",
'tog-showjumplinks' => "Habilita els enllaços de dreceres d'accessibilitat",
'tog-uselivepreview' => 'Utilitza la previsualització automà tica (cal JavaScript) (experimental)',
'tog-forceeditsummary' => "Avisa'm en introduir un camp de resum en blanc",
@@ -565,7 +565,8 @@ Reviseu-ne l'ortografia, o creeu un compte d'usuari nou.",
'nouserspecified' => "Heu d'especificar un nom d'usuari.",
'wrongpassword' => 'La contrasenya que heu introduït és incorrecta. Torneu-ho a provar.',
'wrongpasswordempty' => "La contrasenya que s'ha introduït estava en blanc. Torneu-ho a provar.",
-'passwordtooshort' => 'La contrasenya és massa curta. Com ha mÃnim ha de tenir $1 carà cters.',
+'passwordtooshort' => "La contrasenya és massa curta o invà lida.
+Ha de tenir un mÃnim {{PLURAL:$1|d'un carà cter|de $1 carà cters}} i ésser diferent del vostre nom d'usuari.",
'mailmypassword' => "Envia'm una nova contrasenya per correu electrònic",
'passwordremindertitle' => 'Nova contrasenya temporal per al projecte {{SITENAME}}',
'passwordremindertext' => "Algú (vós mateix segurament, des de l'adreça l'IP $1) ha sol·licitat que us enviéssim una nova contrasenya per a iniciar la sessió al projecte {{SITENAME}} ($4).
@@ -580,7 +581,7 @@ la vostra antiga contrasenya.",
Inicieu una sessió després que la rebeu.",
'blocked-mailpassword' => 'La vostra adreça IP ha estat blocada. Se us ha desactivat la funció de recuperació de contrasenya per a prevenir abusos.',
'eauthentsent' => "S'ha enviat un correu electrònic a la direcció especificada. Abans no s'envïi cap altre correu electrònic a aquesta adreça, cal verificar que és realment vostra. Per tant, cal que seguiu les instruccions presents en el correu electrònic que se us ha enviat.",
-'throttled-mailpassword' => "En les últimes $1 hores ja se us ha enviat una contrasenya. Per a prevenir abusos, només s'envia un recordatori de contrasenya cada $1 hores.",
+'throttled-mailpassword' => "Ja se us ha enviat un recordatori de contrasenya en {{PLURAL:$1|l'última hora|les últimes $1 hores}}. Per a prevenir abusos, només s'envia un recordatori de contrasenya cada {{PLURAL:$1|hora|$1 hores}}.",
'mailerror' => "S'ha produït un error en enviar el missatge: $1",
'acct_creation_throttle_hit' => 'Ho sentim, ja teniu $1 comptes creats i no és permès de tenir-ne més.',
'emailauthenticated' => "S'ha autenticat la vostra adreça electrònica a $1.",
@@ -1170,6 +1171,7 @@ Les pà gines de la vostra [[Special:Watchlist|llista de seguiment]] apareixen en
'uploadnologin' => 'No heu iniciat una sessió',
'uploadnologintext' => "Heu d'[[Special:Userlogin|iniciar una sessió]]
per a penjar-hi fitxers.",
+'upload_directory_missing' => "No s'ha trobat el directori de cà rrega ($1) i tampoc no ha pogut ser creat pel servidor web.",
'upload_directory_read_only' => 'El servidor web no pot escriure al directori de cà rrega ($1)',
'uploaderror' => "S'ha produït un error en l'intent de carregar",
'uploadtext' => "Feu servir el formulari de sota per a carregar fitxers.
@@ -1287,8 +1289,8 @@ Clicant al capdamunt de les columnes podeu canviar-ne l'ordenació.",
'linkstoimage' => 'Les següents pà gines enllacen a aquesta imatge:',
'nolinkstoimage' => 'No hi ha pà gines que enllacin aquesta imatge.',
'morelinkstoimage' => 'Visualitza [[Special:Whatlinkshere/$1|més enllaços]] que porten al fitxer.',
-'redirectstofile' => 'Els fitxers següents redirigeixen al fitxer:',
-'duplicatesoffile' => "A continuació s'indiquen els duplicats d'aquest fitxer:",
+'redirectstofile' => '{{PLURAL:$1|El fitxer següent redirigeix cap aquest fitxer|Els següents $1 fitxers redirigeixen cap aquest fitxer:}}',
+'duplicatesoffile' => "{{PLURAL:$1|Aquest fitxer és un duplicat de|A continuació s'indiquen els $1 duplicats d'aquest fitxer:}}",
'sharedupload' => 'Aquest fitxer està compartit i poden utilitzar-lo altres projectes.',
'shareduploadwiki' => 'Consulteu $1 per a més informació.',
'shareduploadwiki-desc' => 'La descripció a la $1 del repositori compartit es mostra a continuació.',
@@ -1656,7 +1658,7 @@ per l'usuari [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Discussió]]); algú altre ha editat
La darrera edició s'ha fet per l'usuari [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Discussió]]).",
'editcomment' => 'El comentari d\'edició ha estat: "$1".', # only shown if there is an edit comment
-'revertpage' => "Revertides les edicions de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|discussió]]); s'ha recuperat la darrera versió de [[User:$1|$1]]", # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
+'revertpage' => "Revertides les edicions de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|discussió]]). S'ha recuperat la darrera versió de l'usuari [[User:$1|$1]]", # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
'rollback-success' => "Edicions revertides de $1; s'ha canviat a la darrera versió de $2.",
'sessionfailure' => 'Sembla que hi ha problema amb la vostra sessió; aquesta acció ha estat anulada en prevenció de pirateig de sessió. Si us plau, pitgueu "Torna", i recarregueu la pà gina des d\'on veniu, aleshores intenteu-lo de nou.',
'protectlogpage' => 'Registre de protecció',
@@ -1869,6 +1871,7 @@ l'accés a l'escriptura a una adreça IP o un usuari prèviament bloquejat.",
'block-log-flags-noemail' => 'correu-e blocat',
'range_block_disabled' => 'La facultat dels administradors per a crear bloquejos de rang està desactivada.',
'ipb_expiry_invalid' => "Data d'acabament no và lida.",
+'ipb_expiry_temp' => "Els blocatges amb ocultació de nom d'usuari haurien de ser permanents.",
'ipb_already_blocked' => '«$1» ja està blocat',
'ipb_cant_unblock' => "Errada: No s'ha trobat el núm. ID de bloqueig $1. Ãs possible que ja s'haguera desblocat.",
'ipb_blocked_as_range' => "Error: L'adreça IP $1 no està blocada directament i per tant no pot ésser desbloquejada. Ara bé, sà que ho està per formar part del rang $2 que sà que pot ser desblocat.",
diff --git a/languages/messages/MessagesCeb.php b/languages/messages/MessagesCeb.php
index d589c832d8..e682109728 100644
--- a/languages/messages/MessagesCeb.php
+++ b/languages/messages/MessagesCeb.php
@@ -25,6 +25,7 @@ $messages = array(
'tog-watchmoves' => 'Bantayi ang akong gibalhin nga mga panid',
'tog-watchdeletion' => 'Bantayi ang mga panid nga akong gipapas',
'tog-minordefault' => 'Markahi ang tanang pag-usab isip ginagmay',
+'tog-previewonfirst' => 'Ipakita ang paunang tan-aw sa unang pag-usab',
'tog-nocache' => 'Ayaw i-cache ang panid',
'tog-enotifwatchlistpages' => 'I-email ko kon ang panid nga akong gibantayan giusab.',
'tog-enotifusertalkpages' => 'I-email ko kon nausab ang akong panid sa panaghisgot',
@@ -167,6 +168,7 @@ $messages = array(
'copyright' => 'Mga sulod makita sa $1.',
'copyrightpagename' => '{{SITENAME}} katungod sa pagpatik',
'currentevents' => 'Mga bag-ong panghitabo',
+'currentevents-url' => 'Proyekto:Kasamtangang panghitabo',
'disclaimers' => 'Mga pagpasabot',
'edithelp' => 'Tabang sa pag-usab',
'edithelppage' => 'Help:Pag-usab',
@@ -193,6 +195,8 @@ $messages = array(
'newmessagesdifflink' => 'ulahing pag-usab',
'youhavenewmessagesmulti' => 'Adunay kay bag-ong mensahe sa $1',
'editsection' => 'usba',
+'editold' => 'usba',
+'viewsourceold' => 'tan-awa ang sulod',
'editsectionhint' => 'Usba ang seksyong: $1',
'showtoc' => 'ipakita',
'hidetoc' => 'tagoa',
@@ -203,6 +207,7 @@ $messages = array(
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => 'Artikulo',
+'nstab-user' => 'Panid sa tiggamit',
'nstab-special' => 'Espesyal',
'nstab-project' => 'Panid sa proyekto',
'nstab-image' => 'Payl',
@@ -220,48 +225,75 @@ $messages = array(
Ang lista sa mga balidong espesyal nga mga panid makita sa [[Special:Specialpages|{{int:specialpages}}]].",
# General errors
-'noconnect' => "Pasayloa, adunay problemang teknikal sa karon ang kini nga wiki, ug dili makakontak sa serber sa ''database''.
+'error' => 'Sayop',
+'noconnect' => "Pasayloa, adunay problemang teknikal sa karon ang kini nga wiki, ug dili makakontak sa serber sa ''database''.
$1",
-'cachederror' => "Ang mosunod usa ka gi-''cache'' nga kopya sa gihangyong panid, ug mahimong karaan na.",
-'laggedslavemode' => 'Pahibalo: Mahimong dili mahiapil sa panid ang mga bag-ong kausaban.',
-'readonly' => 'Gitrangkahan ang database',
-'internalerror' => 'Internal nga sayop',
-'internalerror_info' => 'Internal nga sayop: $1',
-'filecopyerror' => 'Dili makopya ang payl nga "$1" ngadto sa "$2".',
-'filerenameerror' => 'Dili mailisag ngalan ang payl "$1" ngadto sa "$2".',
-'filenotfound' => 'Dili makita ang payl nga "$1".',
-'formerror' => 'Sayop: dili masumiter ang porma',
-'badtitle' => 'Bati nga titulo',
-'badtitletext' => 'Ang gihangyong titulo sa panid mahimong inbalido, walay sulod, o nasayop og sumpay nga inter-pinulongan o inter-wiki nga titulo.
+'cachederror' => "Ang mosunod usa ka gi-''cache'' nga kopya sa gihangyong panid, ug mahimong karaan na.",
+'laggedslavemode' => 'Pahibalo: Mahimong dili mahiapil sa panid ang mga bag-ong kausaban.',
+'readonly' => 'Gitrangkahan ang database',
+'internalerror' => 'Internal nga sayop',
+'internalerror_info' => 'Internal nga sayop: $1',
+'filecopyerror' => 'Dili makopya ang payl nga "$1" ngadto sa "$2".',
+'filerenameerror' => 'Dili mailisag ngalan ang payl "$1" ngadto sa "$2".',
+'filenotfound' => 'Dili makita ang payl nga "$1".',
+'formerror' => 'Sayop: dili masumiter ang porma',
+'badtitle' => 'Bati nga titulo',
+'badtitletext' => 'Ang gihangyong titulo sa panid mahimong inbalido, walay sulod, o nasayop og sumpay nga inter-pinulongan o inter-wiki nga titulo.
Basin aduna kini usa o daghan pang mga karakter nga dili magamit isip titulo.',
-'perfdisabled' => "Pasayloa, ang kini nga ''feature'' temporaryong gihunong tungod kay gipahinay niini ang ''database'' sa punto nga dili na magamit ang wiki.",
+'perfdisabled' => "Pasayloa, ang kini nga ''feature'' temporaryong gihunong tungod kay gipahinay niini ang ''database'' sa punto nga dili na magamit ang wiki.",
+'viewsource' => 'Tan-awa ang sulod',
+'ns-specialprotected' => 'Ang mga espesyal nga panid dili mausban.',
# Login and logout pages
+'logouttitle' => 'Pagbiya sa tiggamit',
+'welcomecreation' => '== Maayong pag-abot, $1! ==
+Nahimo na ang imong akawnt.
+Ayaw kalimot sa pag-usab sa imong {{SITENAME}} mga preperensya.',
'loginpagetitle' => 'Pagdayon sa tiggamit',
'yourname' => 'Ngalan sa tiggamit:',
+'remembermypassword' => 'Hinumdomi akong pagsulod niini nga kompyuter',
+'loginproblem' => 'Naay kakulian sa imong pagsulod.
Sulayi pag-usab!',
'login' => 'Sulod',
'nav-login-createaccount' => 'Rehistro / Dayon',
'userlogin' => 'Rehistro / Dayon',
'logout' => 'Biya',
'userlogout' => 'Biya',
+'notloggedin' => 'Wala ka pa masulod',
+'nologinlink' => 'Paghimo og akawnt',
+'loginerror' => 'Sayop sa pagdayon',
+'loginsuccesstitle' => 'Malamposong pagsulod',
# Edit pages
'summary' => 'Mubong sugid',
'minoredit' => 'Ginagmay lang nga kausaban',
'watchthis' => 'Bantayi kining maong panid',
'savearticle' => 'Tipigi ang panid',
+'preview' => 'Paunang tan-aw',
'showpreview' => 'Paunang tan-aw',
'showdiff' => 'Ipakita ang kalainan',
+'previewnote' => 'Usa ra kini ka paunang tan-aw;
+
+Usa ra kini ka paunang tan-aw;
+wala pa matipigi ang mga pag-usab!',
'editing' => 'Nagausab sa $1',
+'yourtext' => 'Imong gisulat',
+'yourdiff' => 'Mga kalainan',
'copyrightwarning' => 'Palihog hinumdomi nga ang tanang kontribusyon sa {{SITENAME}} giisip nga ubos sa $2 (basaha ang $1 alang sa dugang hisgot). Kon dili nimo buot nga ang imong mga sinulat mausab ni bisan kinsa ug maapud-apod bisan dili ka pangayoan og pagtugot, ayaw sila ibutang dinhi.
Nagatimaan ka usab nga ikaw mismo ang nagsulat niini, o gisuno nimo kini gikan sa usa ka publikong rekursos.
AYAW PAGBUTANG DINHI OG MGA SINULAT NGA MAY NANAG-IYA SA KATUNGOD SA PAGPATIK!',
+'templatesused' => 'Ang mga plantilyang gigamit niini nga panid:',
+
+# History pages
+'previousrevision' => 'âDaang pag-usab',
+'histfirst' => 'Kinaunahan',
# Search results
'powersearch' => 'Abansadong pagpangita',
# Preferences page
'mypreferences' => 'Akong preperensiya',
+'prefs-edits' => 'Gidaghanon sa nausab:',
+'saveprefs' => 'Tipigi',
# Recent changes
'recentchanges' => 'Mga bag-ong giusab',
diff --git a/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php b/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php
index 8d84f2ab6b..7018942c18 100644
--- a/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php
+++ b/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php
@@ -508,7 +508,7 @@ $2',
'nouserspecified' => 'ÐÑÑлланÑÐ´Ð¶Ñ Ð°Ð´ÑÐ½Ñ Ð±ÐµÐ»Ñгилемек кеÑекÑинÑиз.',
'wrongpassword' => 'ÐиÑÑеÑкен паÑолинÑиз ÑнÑлÑÑÑÑÑ. ÐÑÑÑен, ÑекÑÐ°Ñ ÑÑинÑиз.',
'wrongpasswordempty' => 'ÐÐ¾Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¸ÑменÑиз/белÑгилеменÑиз.',
-'passwordtooshort' => 'ÐаÑолинÑиз пек кÑÑÑкÑа. ÐÐ½Ñ Ð°Ð· $1 аÑиÑÑен ве/Ñ Ð´Ð° ÑакÑамдан ибаÑÐµÑ Ð¾Ð»Ð¼Ð°Ð»Ñ.',
+'passwordtooshort' => 'ÐаÑолинÑиз пек кÑÑÑкÑа. ÐÐ½Ñ Ð°Ð· $1 аÑÐ¸Ñ Ð²Ðµ Ñ ÑакÑамдан ибаÑÐµÑ Ð¾Ð»Ð¼Ð°Ð»Ñ.',
'mailmypassword' => 'ЯнÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¹Ð¸Ð±ÐµÑ',
'passwordremindertitle' => '{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} кÑÑлланÑджÑнÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ
аÑÑÑлаÑÑвÑ',
'passwordremindertext' => 'ÐиÑев (ÑÑ Ð°Ð»Ð´Ð° Ð±Ñ ÑизÑинÑиз) $1 IP адÑеÑинден ÑнÑÑ ÐºÑÑлланÑÐ´Ð¶Ñ {{SITENAME}} ($4) паÑолини Ñалап ÑÑÑи.
@@ -999,7 +999,7 @@ $3 мÑна бойле Ð±Ð¸Ñ Ñебеп белÑгиледи: ''$2''",
'filehist-filesize' => 'Файл бÑÑклиги',
'filehist-comment' => 'ÐзааÑ',
'imagelinks' => 'ÐÑÑлланÑлгÑÐ°Ð½Ñ ÑаиÑелеÑ',
-'linkstoimage' => 'ÐÑ ÑайлгÑа багÑланÑÑ Ð¾Ð»Ð³Ñан ÑаиÑелеÑ:',
+'linkstoimage' => 'ÐÑ ÑайлгÑа багÑланÑÑ Ð¾Ð»Ð³Ñан $1 ÑаиÑе:',
'nolinkstoimage' => 'ÐÑ ÑайлгÑа багÑлангÑан ÑаиÑе ÑкÑ.',
'sharedupload' => 'ÐÑ Ñайл оÑÑÐ°ÐºÑ ÑезагÑа Ñкленген ве Ð´Ð¸Ð³ÐµÑ Ð¿ÑоекÑлеÑде де кÑÑлланÑлгÑан Ð±Ð¸Ñ Ñайл ола билиÑ.',
'shareduploadwiki' => 'ТаÑÑилÑÑÐ½Ñ $1 ÑаиÑеÑинде ÑÐ°Ð¿Ð¼Ð°ÐºÑ Ð¼ÑмкÑн.',
@@ -1276,7 +1276,7 @@ e-mail: $PAGEEDITOR_EMAIL
'rollbackfailed' => 'кеÑи алÑв иÑлеми мÑваÑакÑиеÑÑиз',
'cantrollback' => 'ÐенÑиÑÐ¸ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ»ÐµÑ ÐºÐµÑи алÑнамай, ÑонÑки денÑиÑÑиÑген киÑи ÑаиÑÐµÐ½Ð¸Ð½Ñ Ñек Ð±Ð¸Ñ Ð¼ÑÑллиÑидиÑ',
'editcomment' => 'ÐенÑиÑÑиÑме изааÑÑ: "$1" Ñди.', # only shown if there is an edit comment
-'revertpage' => '[[User:$2|$2]] ÑаÑаÑÑндан ÑпÑлгÑан денÑиÑÐ¸ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ»ÐµÑ ÐºÐµÑи алÑнÑп, [[User:$1|$1]] ÑаÑаÑÑндан денÑиÑÑиÑилÑген ÑвелÑки веÑÑÐ¸Ñ ÐºÐµÑи кеÑиÑилÑди.', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
+'revertpage' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|мÑзакеÑе]]) ÑаÑаÑÑндан ÑпÑлгÑан денÑиÑÐ¸ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ»ÐµÑ ÐºÐµÑи алÑнÑп, [[User:$1|$1]] ÑаÑаÑÑндан денÑиÑÑиÑилÑген ÑвелÑки веÑÑÐ¸Ñ ÐºÐµÑи кеÑиÑилÑди.', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
'protectlogpage' => 'ÐÑоÑÑалав жÑÑналÑ',
'protectlogtext' => 'ÐÑоÑÑалавгÑа алÑв/ÑÑкÑаÑÑв иле багÑÐ»Ñ Ð´ÐµÐ½ÑиÑÐ¸ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ»ÐµÑ Ð¶ÑÑналÑÐ½Ñ ÐºÐ¾ÑÑмекÑеÑинÑиз.
ÐÑоÑÑалав алÑÑна алÑнгÑан ÑаиÑÐµÐ»ÐµÑ Ñам джедвели [[{{ns:special}}:Protectedpages|Ð±Ñ ÑаиÑеде]] коÑип олаÑÑнÑÑз.',
diff --git a/languages/messages/MessagesCrh_latn.php b/languages/messages/MessagesCrh_latn.php
index a7039a24d8..e31ebd8a50 100644
--- a/languages/messages/MessagesCrh_latn.php
+++ b/languages/messages/MessagesCrh_latn.php
@@ -506,7 +506,7 @@ Bu saytnıñ ayarlarını ÅahsıñızÄa köre [[{{ns:special}}:Preferences|de
'nouserspecified' => 'Qullanıcı adını belgilemek kereksiñiz.',
'wrongpassword' => 'Kirsetken paroliñiz yañlıÅtır. Lütfen, tekrar etiñiz.',
'wrongpasswordempty' => 'BoŠparol kirmeñiz/belgilemeñiz.',
-'passwordtooshort' => 'Paroliñiz pek qısqa. Eñ az $1 ariften ve/ya da raqamdan ibaret olmalı.',
+'passwordtooshort' => 'Paroliñiz pek qısqa. Eñ az $1 arif ve ya raqamdan ibaret olmalı.',
'mailmypassword' => 'Yañı parol yiber',
'passwordremindertitle' => '{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} qullanıcınıñ parol hatırlatuvı',
'passwordremindertext' => 'Birev (er alda bu sizsiñiz) $1 IP adresinden yañı qullanıcı {{SITENAME}} ($4) parolini talap etti.
@@ -996,7 +996,7 @@ Bu fayl içün yoq etüvniñ jurnalını mında baqıp olasıñız:",
'filehist-filesize' => 'Fayl büyükligi',
'filehist-comment' => 'Ä°zaat',
'imagelinks' => 'QullanılÄanı saifeler',
-'linkstoimage' => 'Bu faylÄa baÄlantı olÄan saifeler:',
+'linkstoimage' => 'Bu faylÄa baÄlantı olÄan $1 saife:',
'nolinkstoimage' => 'Bu faylÄa baÄlanÄan saife yoq.',
'sharedupload' => 'Bu fayl ortaq fezaÄa yüklengen ve diger proyektlerde de qullanılÄan bir fayl ola bilir.',
'shareduploadwiki' => 'Tafsilâtnı $1 saifesinde tapmaq mümkün.',
@@ -1273,7 +1273,7 @@ yaqın zamanda yoq etilgenlerni körmek içün: $2.',
'rollbackfailed' => 'keri aluv iÅlemi muvafaqiyetsiz',
'cantrollback' => 'DeñiÅiklikler keri alınamay, soñki deñiÅtirgen kiÅi saifeniñ tek bir müellifidir',
'editcomment' => 'DeñiÅtirme izaatı: "$1" edi.', # only shown if there is an edit comment
-'revertpage' => '[[User:$2|$2]] tarafından yapılÄan deñiÅiklikler keri alınıp, [[User:$1|$1]] tarafından deñiÅtirilgen evelki versiya keri ketirildi.', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
+'revertpage' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|muzakere]]) tarafından yapılÄan deñiÅiklikler keri alınıp, [[User:$1|$1]] tarafından deñiÅtirilgen evelki versiya keri ketirildi.', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
'protectlogpage' => 'Qorçalav jurnalı',
'protectlogtext' => 'QorçalavÄa aluv/çıqaruv ile baÄlı deñiÅiklikler jurnalını körmektesiñiz.
Qorçalav altına alınÄan saifeler tam cedveli [[{{ns:special}}:Protectedpages|bu saifede]] körip olasıñız.',
diff --git a/languages/messages/MessagesCs.php b/languages/messages/MessagesCs.php
index e7e4830e5e..882ce26422 100644
--- a/languages/messages/MessagesCs.php
+++ b/languages/messages/MessagesCs.php
@@ -691,7 +691,7 @@ Zkuste to znovu!',
'wrongpassword' => 'Vámi uvedené heslo nesouhlasÃ. Zkuste to znovu.',
'wrongpasswordempty' => 'Bylo zadáno prázdné heslo. Zkuste to znovu.',
'passwordtooshort' => 'VaÅ¡e heslo nenà validnà nebo je pÅÃliÅ¡ krátké.
-Musà obsahovat nejménÄ $1 {{PLURAL:$1|znak|znaky|znaků}} a nesmà být stejné jako uživatelské jméno.',
+Musà obsahovat nejménÄ $1 {{plural:$1|znak|znaky|znaků}} a nesmà být stejné jako uživatelské jméno.',
'mailmypassword' => 'Poslat e-mailem doÄasné heslo',
'passwordremindertitle' => 'Nové doÄasné heslo na {{grammar:4sg|{{SITENAME}}}}',
'passwordremindertext' => 'NÄkdo (patrnÄ Vy, z IP adresy $1) žádal, abychom Vám poslali nové heslo pro pÅihlášenà do {{SITENAME}} ($4).
@@ -1430,8 +1430,8 @@ KliknutÃm na hlaviÄku sloupce můžete zmÄnit ÅazenÃ.',
'linkstoimage' => 'Na soubor odkazujà tyto stránky:',
'nolinkstoimage' => 'Na tento soubor neodkazuje žádná stránka.',
'morelinkstoimage' => 'Zobrazit [[{{#special:Whatlinkshere}}/$1|dalšà odkazy]] na tento soubor.',
-'redirectstofile' => '{{PLURAL:$1|NásledujÃcà soubor pÅesmÄrovává|NásledujÃcà $1 soubory pÅesmÄrovávajÃ|NásledujÃcÃch $1 souborů pÅesmÄrovává}} na tento soubor:',
-'duplicatesoffile' => 'NásledujÃcà {{PLURAL:$1|soubor je duplikát|$1 soubory jsou duplikáty}} souboru:',
+'redirectstofile' => '{{plural:$1|NásledujÃcà soubor pÅesmÄrovává|NásledujÃcà $1 soubory pÅesmÄrovávajÃ|NásledujÃcÃch $1 souborů pÅesmÄrovává}} na tento soubor:',
+'duplicatesoffile' => '{{plural:$1|NásledujÃcà soubor je duplikát|NásledujÃcà $1 soubory jsou duplikáty|NásledujÃcÃch $1 souborů jsou duplikáty}} tohoto souboru:',
'sharedupload' => 'Tento soubor je sdÃlený a může být použÃván ostatnÃmi projekty.',
'shareduploadwiki' => 'VÃce informacà najdete na $1.',
'shareduploadwiki-desc' => 'NÞe je zobrazený popis, který obsahuje jeho $1 na sdÃleném úložiÅ¡ti.',
diff --git a/languages/messages/MessagesCu.php b/languages/messages/MessagesCu.php
index e13342782f..3a9531102c 100644
--- a/languages/messages/MessagesCu.php
+++ b/languages/messages/MessagesCu.php
@@ -257,8 +257,10 @@ $messages = array(
'preferences' => 'ÑÑÑои',
'mypreferences' => 'мои ÑÑÑои',
'prefs-rc' => 'поÑлѣÌдÑнѩ мѣÌнê',
+'prefs-watchlist' => 'блÑдÑÌниê',
'searchresultshead' => 'иÑкаÌниѥ',
'prefs-searchoptions' => 'иÑкаÌниê ÑÑÑоиÌ',
+'files' => 'дѣлаÌ',
# Groups
'group-user' => 'поÌлÑêÑваÑÑлÑ',
@@ -283,8 +285,9 @@ $messages = array(
'rcshowhidebots' => '$1 аѵÑомаÌÑÑ',
'hist' => 'ÑÑÒÑ',
'hide' => 'ÑÑкÑêи',
-'minoreditletter' => 'мÒ',
-'newpageletter' => 'нÒ',
+'minoreditletter' => 'мÒл',
+'newpageletter' => 'нÒв',
+'boteditletter' => 'аÒѵ',
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => 'ÑÑвѧÌêанê ÑÑÑаниÌÑѧ',
@@ -318,12 +321,19 @@ $messages = array(
'statistics' => 'СÑаÑÑÑÑÑка',
'sitestats' => '{{SITENAME}} ÑÑаÑÑÑÑÑка',
'userstats' => 'ÐолÑÑеваÑÐµÐ»Ñ ÑÑаÑÑÑÑÑка',
-'sitestatstext' => "ÐикипедÑи '''$1''' {{PLURAL:$1|ÑÑÑаниÑа Ñ¥ÑÑÑ|ÑÑÑаниÑи Ñ¥ÑÑе|ÑÑÑаниÑѧ ÑÑ«ÑÑ|ÑÑÑаниÑÑ ÑÑ«ÑÑ}}, поÑÑѣдѣ {{PLURAL:$1|ѩже|Ñ¥Ñже|иÑ
Ñже|иÑ
Ñже}} и беÑѣдÑ, и ÑÑÑаниÑѧ о ÐикипедÑи, и Ñѣло Ð¼Ð°Ð»Ñ ÑÑаÑÑÑ©, и пÑѣнапÑавлѥниï, и дÑÑ¹Ð³Ñ ÑÑÑаниÑѧ ÑÑ«ÑÑ, ѩже иÑÑинÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ© не ÑÑ«ÑÑ. ÐежиÑ
Ñ ÐикипедÑи '''$2''' {{PLURAL:$2|ÑÑÑаниÑа Ñ¥ÑÑÑ|ÑÑÑаниÑи Ñ¥ÑÑе|ÑÑÑаниÑѧ ÑÑ«ÑÑ|ÑÑÑаниÑÑ ÑÑ«ÑÑ}} ѩже {{PLURAL:$2|иÑÑинÑна ÑÑаÑÑï Ñ¥ÑÑÑ|иÑÑинÑнѣ ÑÑаÑÑи Ñ¥ÑÑе|иÑÑинÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ© ÑÑ«ÑÑ|иÑÑинÑÐ½Ñ ÑÑаÑÑÑ© ÑÑ«ÑÑ}}. ÐикипедÑи '''$8''' {{PLURAL:$8|дѣло Ñ¥ÑÑÑ|дѣлѣ Ñ¥ÑÑе|дѣла ÑÑ«ÑÑ|Ð´Ñ£Ð»Ñ ÑÑ«ÑÑ}}. РпÑÑваѥго ÐикипедÑÑ© дÑне '''$4''' {{PLURAL:$4|иÑпÑавлѥниѥ ÑÑÑвоÑѥно Ñ¥ÑÑÑ|иÑпÑавлѥнии ÑÑÑвоÑѥнѣ Ñ¥ÑÑе|иÑпÑавлѥниï ÑÑÑвоÑѥна ÑÑ«ÑÑ|иÑпÑавлѥнии ÑÑÑвоÑѥна ÑÑ«ÑÑ}}. Сѥ знаÑиÑÑ ïко кажÑдо ÑÑÑаниÑа '''$5''' иÑпÑавлѥниï имаÑÑ. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Job_queue ÐѣиÑÑÐ²Ñ ÑÑѣдÑ] длÑгоÑа '''$7''' Ñ¥ÑÑÑ.",
+'sitestatstext' => "СÑÐ´Ñ '''$1''' {{PLURAL:$1|ÑÑÑаниÌÑа Ñ¥ÌÑÑÑ|ÑÑÑаниÌÑи Ñ¥ÌÑÑÑ|ÑÑÑаниÌÑѧ ÑÑ«ÌÑÑ|ÑÑÑаниÌÑÑ ÑÑ«ÌÑÑ}} · поÑÑѣдѣ {{PLURAL:$1|ѩже|Ñ¥ÑжÑ|иÑ
ÑжÑ|иÑ
ÑжÑ}} и бÑÑѣдê · и ÑÑÑаниÑѧ о {{SITENAME}} · и êѣло малê ÑлѣÌни · и пÑѣнапÑавлѥниê · и дÑоÑгêÌ ÑÑÑаниÑѧ ÑÑ«ÌÑÑ Â· Ñ©Ð¶Ñ Ð¸ÑÑинÑнê ÑлѣÌни Ð½Ñ ÑÑ«ÌÑÑ â ÐÑжиÑ
Ñ ÐикипÑдÑи '''$2''' {{PLURAL:$2|ÑÑÑаниÌÑа Ñ¥ÌÑÑÑ|ÑÑÑаниÌÑи Ñ¥ÌÑÑÑ|ÑÑÑаниÌÑѧ ÑÑ«ÌÑÑ|ÑÑÑаниÌÑÑ ÑÑ«ÌÑÑ}} Ñ©Ð¶Ñ {{PLURAL:$2|иÑÑинÑна ÑлѣÌÐ½Ñ Ñ¥ÑÑÑ|иÑÑинÑнѣ ÑлѣÌна Ñ¥ÌÑÑÑ|иÑÑинÑнê ÑлѣÌни ÑÑ«ÌÑÑ|иÑÑинÑнê ÑлѣÌни ÑÑ«ÌÑÑ}}
+
+Ð¢Ð°ÐºÐ¾Ð¶Ð´Ñ '''$8''' {{PLURAL:$8|дѣло положÑно Ñ¥ÑÑÑ|дѣлѣ положÑно Ñ¥ÑÑÑ|дѣла положÑно ÑÑ«ÌÑÑ|Ð´Ñ£Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶Ñно ÑÑ«ÌÑÑ}}
+
+РпÑÑваѥго {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} дÑÐ½Ñ '''$4''' {{PLURAL:$4|иÑпÑавлѥÌниѥ ÑÑÑвоÑѥно Ñ¥ÌÑÑÑ|иÑпÑавлѥÌнии ÑÑÑвоÑѥнѣ Ñ¥ÌÑÑÑ|иÑпÑавлѥÌниê ÑÑÑвоÑѥно ÑÑ«ÌÑÑ|иÑпÑавлѥÌнии ÑÑÑвоÑѥно ÑÑ«ÌÑÑ}} â Сѥ знаÑиÑÑ êко кажÑдо ÑÑÑаниÑа '''$5''' иÑпÑавлѥниê имаÑÑ Â· а кÑжÑдо мѣÌна '''$6''' {{PLURAL:$6|ÑаêÑ ÑÑмоÑÑѥна бѣ|Ñаêа ÑÑмоÑÑѥна бѣаÑÑÑÑ|ÑаêÑ ÑÑмоÑÑѥна бѣ|ÑаêÑ ÑÑмоÑÑѥна бѣаÑѧ}}
+
+[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Job_queue ÐÑ£ÌиÑÑÐ²Ñ ÑÑÑ£Ìдê] длÑгоÑа '''$7''' Ñ¥ÌÑÑÑ",
'brokenredirects-edit' => '(иÑпÑаÌви)',
'brokenredirects-delete' => '(пониÑÑжÑÌниѥ)',
# Miscellaneous special pages
+'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|баÌиÑÑ|баÌиÑа|баÌиÑÑ}}',
'listusers' => 'поÌлÑêÑваÑÑÐ»Ñ ÐºÐ°ÑалоÌгÑ',
'newpages' => 'ноÌви ÑлѣÌни',
'newpages-username' => 'поÌлÑêÑваÑÑлê иÌмѧ :',
@@ -338,6 +348,7 @@ $messages = array(
# Special:Allpages
'allpages' => 'вÑÑÑ©Ì ÑÑÑаниÌÑѧ',
+'alphaindexline' => 'оÌÑÑ $1 до $2',
'allpagesfrom' => 'ÑÑÑаниÌÑѧ видѣÌÑи Ñ
оÑÑ«Ì ÑÑ Ð½Ð°ÑѧÌлÑнами боÑÌкÑвами :',
'allarticles' => 'вÑÑÑ©Ì ÑÑÑаниÌÑѧ',
'allpagessubmit' => 'пÑѣидиÌ',
@@ -404,6 +415,7 @@ $messages = array(
'exif-artist' => 'ÑвоÑÑÌÑÑ',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
+'watchlistall2' => 'вÑÑêÌ',
'namespacesall' => 'вÑÑêÌ',
'unit-pixel' => 'пÒѯ',
@@ -418,7 +430,7 @@ $messages = array(
'autosumm-new' => 'ноÌва ÑÑÑаниÌÑа : $1',
# Special:Version
-'version' => 'оÌбÑаêÑ', # Not used as normal message but as header for the special page itself
+'version' => 'MediaWiki оÌбÑаêÑ', # Not used as normal message but as header for the special page itself
'version-version' => 'оÌбÑаêÑ',
'version-license' => 'пÑоÑÑÌниѥ',
'version-software-version' => 'оÌбÑаêÑ',
diff --git a/languages/messages/MessagesDsb.php b/languages/messages/MessagesDsb.php
index fbf67466f6..06710561ee 100644
--- a/languages/messages/MessagesDsb.php
+++ b/languages/messages/MessagesDsb.php
@@ -1025,11 +1025,14 @@ MóžoÅ¡ bok ale teke [[$1|sam zaÅožyÅ]].",
'right-minoredit' => 'ZmÄny ako snadne markÄrowaÅ',
'right-move' => 'pÅesunuÅ boki',
'right-move-subpages' => 'Boki ze swójimi pódbokami pÅesunuÅ',
+'right-suppressredirect' => 'PÅi pÅesunjenju žedne dalejpósrÄdnjenje ze starego mjenja napóraÅ',
'right-upload' => 'lódowaŠdataje',
'right-reupload' => 'Eksistujucu dataju pÅepisaÅ',
'right-reupload-own' => 'Dataju nagratu wót togo samogo wužywarja pÅepisaÅ',
'right-upload_by_url' => 'Dataju z URL-adrese nagraÅ',
+'right-purge' => 'SedÅowy cache za bok bźez wobkÅ¡uÅenja prozniÅ',
'right-autoconfirmed' => 'PoÅÅ¡Äitane boki wobźÄÅaÅ',
+'right-bot' => 'Wobchadanje ako awtomatiski proces',
'right-apihighlimits' => 'WuÅ¡e limity w API-wótpÅ¡aÅ¡anjach wužywaÅ',
'right-writeapi' => 'writeAPI wužywaÅ',
'right-delete' => 'lašowaŠboki',
@@ -1038,6 +1041,7 @@ MóžoÅ¡ bok ale teke [[$1|sam zaÅožyÅ]].",
'right-deletedhistory' => 'WulaÅ¡owane wersiji w stawiznach se bÅez pÅisÅuÅ¡nego teksta wobglÄdaÅ',
'right-browsearchive' => 'WulaÅ¡owane boki pytaÅ',
'right-undelete' => 'Bok wótnowiÅ',
+'right-suppressrevision' => 'Wersije, kótarež su pÅed admibnistratorami schowane, pÅeglÄdaÅ a wótnowiÅ',
'right-suppressionlog' => 'Priwatne protokole se wobglÄdowaÅ',
'right-block' => 'Drugim wužywarjam wobźÄÅowanje zawoboraÅ',
'right-blockemail' => 'Wužywarjoju sÅanje emailow zawoboraÅ',
@@ -1584,6 +1588,7 @@ Aby nastajenja twójich wobglÄdowaÅkow zmÄniÅ, woglÄdaj: {{fullurl:Special:
'actioncomplete' => 'Akcija jo se wugbaÅa.',
'deletedtext' => 'â$1â jo se wulaÅ¡owaÅ(a/o). W $2 namakajoÅ¡ lisÄinu slÄdnych wulaÅ¡owanjow.',
'deletedarticle' => 'wulašowane "[[$1]]"',
+'suppressedarticle' => '"[[$1]]" pódtÅocony',
'dellogpage' => 'log-lisÄina wulaÅ¡owanjow',
'dellogpagetext' => 'How jo log-lisÄina wulaÅ¡owanych bokow a datajow.',
'deletionlog' => 'log-lisÄina wulaÅ¡owanjow',
@@ -2418,23 +2423,23 @@ SlÄdujuce wótkaze w tej samej smužce se za wuwzeÅa naglÄdaju, w kótarychž
'monthsall' => 'wšykne',
# E-mail address confirmation
-'confirmemail' => 'E-mailowu adresu wobkÅ¡uÅiÅ.',
-'confirmemail_noemail' => 'W swójich [[Special:Preferences|nastajenjach]] njejsy pÅaÅecu e-mailowu adresu zapódaÅ.',
-'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} pomina, až wobkÅ¡uÅijoÅ¡ swóju e-mailowu adresu, nježlic až móžoÅ¡ e-mailowe funkcije wužywaÅ. TÅocyÅ¡-lic na tÅocatko, dostanjoÅ¡ e-mailku, w kótarejž jo wótkaz z wobkÅ¡uÅenskim gronidÅom. TÅocenje na wótkaz wobkÅ¡uÅijo, až twója e-mailowa adresa jo korektna.',
-'confirmemail_pending' => 'Tebje jo južo jadno wobkÅ¡uÅeÅske gronidÅo se pÅimailowaÅo. Sy-lic swójo wužywarske konto akle gano wutwóriÅ, ga pócakaj hyÅ¡Äi žedne minuty na e-mail, nježlic až pominaÅ¡ nowe gronidÅo.
',
-'confirmemail_send' => 'WobkÅ¡uÅeÅske gronidÅo pósÅaÅ',
-'confirmemail_sent' => 'WobkÅ¡uÅeÅska e-mailka pósÅana.',
-'confirmemail_oncreate' => 'Na Twóju adresu jo se wótpósÅaÅo wobkÅ¡uÅeÅske gronidÅo. ToÅ ten kod njejo notny za pÅizjawjenje, ale za aktiwÄrowanje e-mailowych funkcijow we wikiju.',
-'confirmemail_sendfailed' => 'WobkÅ¡uÅeÅska e-mailka njejo se mógÅa wótpósÅaÅ. PÅ¡osym kontrolÄruj swóju e-mailowu adresu na njepÅaÅece znamuÅ¡ka.
+'confirmemail' => 'E-mailowu adresu wobkÅ¡uÅiÅ.',
+'confirmemail_noemail' => 'W swójich [[Special:Preferences|nastajenjach]] njejsy pÅaÅecu e-mailowu adresu zapódaÅ.',
+'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} pomina, až wobkÅ¡uÅijoÅ¡ swóju e-mailowu adresu, nježlic až móžoÅ¡ e-mailowe funkcije wužywaÅ. TÅocyÅ¡-lic na tÅocatko, dostanjoÅ¡ e-mailku, w kótarejž jo wótkaz z wobkÅ¡uÅenskim gronidÅom. TÅocenje na wótkaz wobkÅ¡uÅijo, až twója e-mailowa adresa jo korektna.',
+'confirmemail_pending' => 'Tebje jo južo jadno wobkÅ¡uÅeÅske gronidÅo se pÅimailowaÅo. Sy-lic swójo wužywarske konto akle gano wutwóriÅ, ga pócakaj hyÅ¡Äi žedne minuty na e-mail, nježlic až pominaÅ¡ nowe gronidÅo.
',
+'confirmemail_send' => 'WobkÅ¡uÅeÅske gronidÅo pósÅaÅ',
+'confirmemail_sent' => 'WobkÅ¡uÅeÅska e-mailka pósÅana.',
+'confirmemail_oncreate' => 'Na Twóju adresu jo se wótpósÅaÅo wobkÅ¡uÅeÅske gronidÅo. ToÅ ten kod njejo notny za pÅizjawjenje, ale za aktiwÄrowanje e-mailowych funkcijow we wikiju.',
+'confirmemail_sendfailed' => 'WobkÅ¡uÅeÅska e-mailka njejo se mógÅa wótpósÅaÅ. PÅ¡osym kontrolÄruj swóju e-mailowu adresu na njepÅaÅece znamuÅ¡ka.
Serwer wótegronijo:$1',
-'confirmemail_invalid' => 'NjepÅaÅece wobkÅ¡uÅeÅske gronidÅo. Snaź jo kod mjaztym pÅaÅiwosÄ zgubiÅ.',
-'confirmemail_needlogin' => 'DejÅ¡ $1 aby swóju e-mailowu adresu wobkÅ¡uÅiÅ.',
-'confirmemail_success' => 'Twója e-mailowa adresa jo wobkÅ¡uÅona, móžoÅ¡ se pÅizjawiÅ.',
-'confirmemail_loggedin' => 'Twója e-mailowa adresa jo nÄnto wobkÅ¡uÅona.',
-'confirmemail_error' => 'Zmólka pÅi wobkÅ¡uÅenju e-mailoweje adresy.',
-'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}} - WobkÅ¡uÅenje e-mailoweje adrese',
-'confirmemail_body' => 'NÄchten, nejskerjej ty z adresy $1, jo na boku {{SITENAME}} wužywarske konto "$2" z toÅ teju e-mailoweju adresu zregistrÄrowaÅ.
+'confirmemail_invalid' => 'NjepÅaÅece wobkÅ¡uÅeÅske gronidÅo. Snaź jo kod mjaztym pÅaÅiwosÄ zgubiÅ.',
+'confirmemail_needlogin' => 'DejÅ¡ $1 aby swóju e-mailowu adresu wobkÅ¡uÅiÅ.',
+'confirmemail_success' => 'Twója e-mailowa adresa jo wobkÅ¡uÅona, móžoÅ¡ se pÅizjawiÅ.',
+'confirmemail_loggedin' => 'Twója e-mailowa adresa jo nÄnto wobkÅ¡uÅona.',
+'confirmemail_error' => 'Zmólka pÅi wobkÅ¡uÅenju e-mailoweje adresy.',
+'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}} - WobkÅ¡uÅenje e-mailoweje adrese',
+'confirmemail_body' => 'NÄchten, nejskerjej ty z adresy $1, jo na boku {{SITENAME}} wužywarske konto "$2" z toÅ teju e-mailoweju adresu zregistrÄrowaÅ.
Aby wobkÅ¡uÅiÅ, až toÅ to konto napÅ¡awdu Åi sÅuÅ¡a a aby e-mailowe funkcije na boce {{SITENAME}} aktiwÄrowaÅ, wócyÅ toÅ ten wótkaz w swójim browserje:
@@ -2445,6 +2450,8 @@ Jolic až *njejsy* toÅ to konto zregistrÄrowaÅ, slÄduj toÅ tomu wótkazoju,
$5
ToÅ ten wobkÅ¡uÅeÅski kod pÅaÅi do $4.',
+'confirmemail_invalidated' => 'Emailowe wobkÅ¡uÅenje pÅetergnjone',
+'invalidateemail' => 'Emailowe wobkÅ¡uÅenje pÅetergnuÅ',
# Scary transclusion
'scarytranscludedisabled' => '[PÅidawanje interwiki jo deaktiwÄrowane]',
@@ -2585,6 +2592,9 @@ Zapódaj datajowe mÄ bźez dodanka "{{ns:image}}:".',
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch' => 'Za duplikatnymi datajami pytaÅ',
+'fileduplicatesearch-summary' => 'Za datajowymi duplikatami na zakÅaźe gótnoty hash pytaÅ.
+
+Zapódaj datajowe mÄ bźez prefiksa "{{ns:image}}:".',
'fileduplicatesearch-legend' => 'pytaÅ duplikata',
'fileduplicatesearch-filename' => 'Datajowe mÄ:',
'fileduplicatesearch-submit' => 'PytaÅ',
diff --git a/languages/messages/MessagesDz.php b/languages/messages/MessagesDz.php
index a147c0ca8e..fb2e1185ea 100644
--- a/languages/messages/MessagesDz.php
+++ b/languages/messages/MessagesDz.php
@@ -26,6 +26,13 @@ $digitTransformTable = array(
$messages = array(
# Dates
+'sunday' => 'འà½à¾²à½´à½à¼à½à½à½ à¼à½à¾³à½à¼',
+'monday' => 'འà½à¾²à½´à½à¼à½à½à½ à¼à½à½²à½à¼à½à½à½¢à¼',
+'tuesday' => 'འà½à¾²à½´à½à¼à½à½à½ à¼à½£à¾·à½à½à¼',
+'wednesday' => 'འà½à¾²à½´à½à¼à½à½à½ à¼à½à½´à½¢à½à¼',
+'thursday' => 'འà½à¾²à½´à½à¼à½à½à½ à¼à½à¼à½¦à½à½¦à¼',
+'friday' => 'འà½à¾²à½´à½à¼à½à½à½ à¼à½¦à¾¤à½ºà½à½à¼',
+'saturday' => 'འà½à¾²à½´à½à¼à½à½à½ à¼à½à½²à½à¼',
'sun' => 'à½à¾³à½à¼',
'mon' => 'à½à½²à½à½à¼',
'tue' => 'ལྷà½à½à¼',
diff --git a/languages/messages/MessagesEl.php b/languages/messages/MessagesEl.php
index cf6393c194..86edc3d498 100644
--- a/languages/messages/MessagesEl.php
+++ b/languages/messages/MessagesEl.php
@@ -619,8 +619,8 @@ $2',
'nouserspecified' => 'Î ÏÎÏει να οÏίÏεÏε Îνα Ïνομα ÏÏήÏÏη.',
'wrongpassword' => 'ΠκÏδικÏÏ ÏοÏ
ÏληκÏÏολογήÏαÏε είναι λανθαÏμÎνοÏ. ΠαÏακαλοÏμε ÏÏοÏÏαθήÏÏε ξανά.',
'wrongpasswordempty' => 'ΠκÏδικÏÏ ÏÏÏÏβαÏÎ·Ï ÏοÏ
ειÏάÏθηκε ήÏαν κενÏÏ. ΠαÏακαλοÏμε ÏÏοÏÏαθήÏÏε ξανά.',
-'passwordtooshort' => 'ΠκÏδικÏÏ ÏÎ±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ άκÏ
ÏÎ¿Ï Î® ÏÎ¿Î»Ï ÏÏνÏομοÏ.
-Î ÏÎÏει να ÏεÏιÎÏει ÏοÏ
λάÏιÏÏον $1 ÏαÏακÏήÏÎµÏ ÎºÎ±Î¹ να διαÏÎÏει αÏÏ Ïο Ïνομα ÏÏήÏÏη ÏαÏ.',
+'passwordtooshort' => 'ΠκÏδικÏÏ ÏÎ±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ή λανθαÏμÎÎ½Î¿Ï Î® ÏÎ¿Î»Ï ÏÏνÏομοÏ.
+Î ÏÎÏει να ÏεÏιÎÏει ÏοÏ
λάÏιÏÏον {{PLURAL:$1|1 ÏαÏακÏήÏα|$1 ÏαÏακÏήÏεÏ}} και να διαÏÎÏει αÏÏ Ïο Ïνομα ÏÏήÏÏη ÏαÏ.',
'mailmypassword' => 'ÎÏοÏÏολή κÏδικοÏ',
'passwordremindertitle' => 'ÎαινοÏÏÎ¹Î¿Ï ÏÏοÏÏÏινÏÏ ÎºÏδικÏÏ Î³Î¹Î± Ïο {{SITENAME}}',
'passwordremindertext' => 'ÎάÏÎ¿Î¹Î¿Ï (ÏιθανÏÏ ÎµÏείÏ, αÏÏ Ïην διεÏθÏ
νÏη IP $1) ζήÏηÏε να ÏÎ±Ï ÏÏείλοÏ
με Îνα νÎο κÏÎ´Î¹ÎºÏ ÏÏÏÏβαÏÎ·Ï Î³Î¹Î± Ïον ιÏÏÏÏοÏο {{SITENAME}} ($4). ΠκÏδικÏÏ ÏÏÏÏβαÏÎ·Ï Î³Î¹Î± Ïο ÏÏήÏÏη "$2" είναι ÏÏÏα "$3". Îα ÏÏÎÏει να ÏÏ
νδεθείÏε και να αλλάξεÏε Ïον κÏÎ´Î¹ÎºÏ ÏÏÏÏβαÏÎ®Ï ÏÎ±Ï ÏÏÏα.
diff --git a/languages/messages/MessagesFy.php b/languages/messages/MessagesFy.php
index b5710dc9e0..26f6f51cb1 100644
--- a/languages/messages/MessagesFy.php
+++ b/languages/messages/MessagesFy.php
@@ -140,7 +140,7 @@ $messages = array(
'september' => 'septimber',
'october' => 'oktober',
'november' => 'novimber',
-'december' => 'decimber',
+'december' => 'desimber',
'january-gen' => 'jannewaris',
'february-gen' => 'febrewaris',
'march-gen' => 'maart',
@@ -199,6 +199,7 @@ $messages = array(
'mytalk' => 'Myn oerlis',
'anontalk' => 'Oerlisside foar dit IP-adres',
'navigation' => 'navigaasje',
+'and' => 'en',
# Metadata in edit box
'metadata_help' => 'Metadata:',
@@ -219,7 +220,9 @@ $messages = array(
'permalink' => 'Permaninte link',
'print' => 'Ofdrukke',
'edit' => 'Wizigje',
+'create' => 'Oanmeitsje',
'editthispage' => 'Side bewurkje',
+'create-this-page' => 'Dizze side oanmeitsje',
'delete' => 'Derút helje',
'deletethispage' => 'Side wiskje',
'undelete_short' => '$1 {{PLURAL:$1|bewurking|bewurkings}} weromsette',
@@ -233,7 +236,7 @@ $messages = array(
'talkpagelinktext' => 'Oerlis',
'specialpage' => 'Spesjale side',
'personaltools' => 'Persoanlike ynstellings',
-'postcomment' => 'Skrieuw in opmerking',
+'postcomment' => 'Skriuw in opmerking',
'articlepage' => 'Side lêze',
'talk' => 'Oerlis',
'views' => 'Aspekten/aksjes',
@@ -306,7 +309,7 @@ $messages = array(
'hidetoc' => 'net sjen litte',
'thisisdeleted' => '"$1" lêze of werombringje?',
'viewdeleted' => '$1 sjen litte?',
-'restorelink' => '$1 wiske ferzjes',
+'restorelink' => '$1 wiske {{PLURAL:$1|ferzje|ferzjes}}',
'feedlinks' => 'Feed:',
'feed-invalid' => 'Feedtype wurdt net stipe.',
'site-rss-feed' => '$1 RSS Feed',
@@ -345,7 +348,8 @@ De lêst besochte databankfraach wie:
"$1"
fan funksje "$2" út.
MySQL joech fout "$3: $4" werom.',
-'noconnect' => 'Sorry! Troch in fout yn de technyk, kin de Wiki gjin ferbining meitsje mei de databanktsjinner.',
+'noconnect' => 'Sorry! Troch in fout yn de technyk, kin de Wiki gjin ferbining meitsje mei de databanktsjinner.
+$1',
'nodb' => 'Kin databank "$1" net berikke.',
'cachederror' => 'Dit is in ferzje út de oerslag, mar it kin wêze dat dy ferâldere is.',
'laggedslavemode' => 'Warskôging: de side kin ferâldere wêze.',
@@ -367,11 +371,10 @@ De behearder hat dizze útlis joen:
'fileexistserror' => 'Skriuwen nei triem "$1" ûnmûglik: de triem bestiet al',
'unexpected' => 'Hommelse wearde: "$1"="$2".',
'formerror' => 'Fout: koe formulier net oerlizze',
-'badarticleerror' => 'Dit kin op dizze side net dien wurden.',
+'badarticleerror' => 'Dat kin op dizze side net dien wurden.',
'cannotdelete' => 'Koe de oantsjutte side of ôfbyld net wiskje. (Faaks hat in oar dat al dien.)',
'badtitle' => 'Misse titel',
-'badtitletext' => 'De opfreeche side titel wie ûnjildich, leech, of in
-miskeppele ynter-taal of ynter-wiki titel.',
+'badtitletext' => 'De opfrege sidetitel wie ûnjildich, leech, of in miskeppele yntertaal of ynterwiki titel.',
'perfdisabled' => "Sorry! Dit ûnderdiel is tydlik út set om't it de databank sa starich makket
dat gjinien de wiki brûke kin.",
'perfcached' => 'De sjen littene gegevens komme út in cache en binne mûglik net by de tiid.',
@@ -397,71 +400,72 @@ Query: $2',
De oanfierde reden is ''$2''.",
# Login and logout pages
-'logouttitle' => 'Ofmelde',
-'logouttext' => "Jo binne no ôfmeld.
+'logouttitle' => 'Ofmelde',
+'logouttext' => "Jo binne no ôfmeld.
Jo kinne de {{SITENAME}} fierders anonym brûke,
of jo op 'e nij [[{{ns:special}}:Userlogin|oanmelde]] ûnder in oare namme.",
-'welcomecreation' => 'Wolkom, $1!
Jo ynstellings bin oanmakke.
+'welcomecreation' => '
Wolkom, $1!
Jo ynstellings bin oanmakke.
Ferjit net se oan jo foarkar oan te passen.',
-'loginpagetitle' => 'Oanmelde',
-'yourname' => 'Jo brûkersnamme',
-'yourpassword' => 'Jo wachtwurd',
-'yourpasswordagain' => 'Jo wachtwurd (nochris)',
-'remembermypassword' => 'Oare kear fansels oanmelde.',
-'yourdomainname' => 'Jo domein:',
-'externaldberror' => 'Der is in fout by it oanmelden by de database of jo hawwe gjin tastimming om jo ekstern account by te wurkjen.',
-'loginproblem' => 'Der wie wat mis mei jo oanmelden.
Besykje it nochris, a.j.w.',
-'login' => 'Oanmelde',
-'nav-login-createaccount' => 'Oanmelde',
-'loginprompt' => 'Jo moatte cookies ynskeakele hawwe om jo oanmelde te kinnen by {{SITENAME}}.',
-'userlogin' => 'Oanmelde',
-'logout' => 'Ofmelde',
-'userlogout' => 'Ofmelde',
-'notloggedin' => 'Net oanmelde',
-'nologin' => 'Hawwe jo noch gjin brûkersnamme? $1.',
-'nologinlink' => 'Meitsje in brûker oan',
-'createaccount' => 'Nije ynstelingd oanmeitsje',
-'gotaccount' => 'Hawwe jo al in brûkersnamme? $1.',
-'gotaccountlink' => 'Oanmelde',
-'createaccountmail' => 'troch e-mail',
-'badretype' => 'De infierde wuchtwurden binne net lyk.',
-'userexists' => 'Dy brûkersname wurdt al brûkt. Besykje in oarenien.',
-'youremail' => 'Jo e-postadres (*).',
-'username' => 'Brûkersnamme:',
-'uid' => 'Brûkersnamme:',
-'yourrealname' => 'Jo echte namme:',
-'yourlanguage' => 'Taal:',
-'yournick' => 'Jo alias (foar sinjaturen)',
-'badsig' => 'Unjildige ûndertekening; kontrolearje de HTML-tags.',
-'badsiglength' => 'Bynamme is te lang; dy moat koarter as $1 tekens wêze.',
-'email' => 'E-mail',
-'prefs-help-realname' => 'Echte namme is opsjoneel; as jo dy opjouwe kin dy namme brûkt wurde om jo erkenning te jaan foar jo wurk.',
-'loginerror' => 'Oanmeldflater',
-'prefs-help-email' => 'E-mailadres is opsjoneel, mar stelt oaren ynsteat kontakt mei jo op te nimmen troch jo brûkers- of oerlisside sûnder dat jo idintiteit bekind wurdt.',
-'prefs-help-email-required' => 'Hjir is in e-mailadres foar nedich.',
-'nocookiesnew' => 'De brûker is oanmakke mar net oanmeld. {{SITENAME}} brûkt cookies foar it oanmelden fan brûkers. Skeakelje dy yn en meld jo dan oan mei jo nije brûkersnamme en wachtwurd.',
-'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} brûkt cookies foar it oanmelden fan brûkers. Jo hawwe cookies útskeakele. Skeakelje dy opsje oan en besykje it nochris.',
-'noname' => 'Jo moatte in brûkersnamme opjaan.',
-'loginsuccesstitle' => 'Oanmelden slagge.',
-'loginsuccess' => 'Jo binne no oanmelde op de {{SITENAME}} as: $1.',
-'nosuchuser' => "Brûkersnamme en wachtwurd hearre net by elkoar.
+'loginpagetitle' => 'Oanmelde',
+'yourname' => 'Jo brûkersnamme',
+'yourpassword' => 'Jo wachtwurd',
+'yourpasswordagain' => 'Jo wachtwurd (nochris)',
+'remembermypassword' => 'Oare kear fansels oanmelde.',
+'yourdomainname' => 'Jo domein:',
+'externaldberror' => 'Der is in fout by it oanmelden by de database of jo hawwe gjin tastimming om jo ekstern account by te wurkjen.',
+'loginproblem' => 'Der wie wat mis mei jo oanmelden.
Besykje it nochris, a.j.w.',
+'login' => 'Oanmelde',
+'nav-login-createaccount' => 'Oanmelde',
+'loginprompt' => 'Jo moatte cookies ynskeakele hawwe om jo oanmelde te kinnen by {{SITENAME}}.',
+'userlogin' => 'Oanmelde',
+'logout' => 'Ofmelde',
+'userlogout' => 'Ofmelde',
+'notloggedin' => 'Net oanmelde',
+'nologin' => 'Hawwe jo noch gjin brûkersnamme? $1.',
+'nologinlink' => 'Meitsje in brûker oan',
+'createaccount' => 'Nije ynstellings oanmeitsje',
+'gotaccount' => 'Hawwe jo al in brûkersnamme? $1.',
+'gotaccountlink' => 'Oanmelde',
+'createaccountmail' => 'troch e-mail',
+'badretype' => 'De ynfierde wachtwurden binne net lyk.',
+'userexists' => 'Dy brûkersname wurdt al brûkt. Besykje in oarenien.',
+'youremail' => 'Jo e-postadres (*).',
+'username' => 'Brûkersnamme:',
+'uid' => 'Brûkersnamme:',
+'yourrealname' => 'Jo echte namme:',
+'yourlanguage' => 'Taal:',
+'yournick' => 'Jo alias (foar sinjaturen)',
+'badsig' => 'Unjildige ûndertekening; kontrolearje de HTML-tags.',
+'badsiglength' => 'Bynamme is te lang; dy moat koarter as $1 {{PLURAL:$1|teken|tekens}} wêze.',
+'email' => 'E-mail',
+'prefs-help-realname' => 'Echte namme is opsjoneel; as jo dy opjouwe kin dy namme brûkt wurde om jo erkenning te jaan foar jo wurk.',
+'loginerror' => 'Oanmeldflater',
+'prefs-help-email' => 'E-mailadres is opsjoneel, mar stelt oaren ynsteat kontakt mei jo op te nimmen troch jo brûkers- of oerlisside sûnder dat jo idintiteit bekind wurdt.',
+'prefs-help-email-required' => 'Hjir is in e-mailadres foar nedich.',
+'nocookiesnew' => 'De brûker is oanmakke mar net oanmeld. {{SITENAME}} brûkt cookies foar it oanmelden fan brûkers. Skeakelje dy yn en meld jo dan oan mei jo nije brûkersnamme en wachtwurd.',
+'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} brûkt cookies foar it oanmelden fan brûkers. Jo hawwe cookies útskeakele. Skeakelje dy opsje oan en besykje it nochris.',
+'noname' => 'Jo moatte in brûkersnamme opjaan.',
+'loginsuccesstitle' => 'Oanmelden slagge.',
+'loginsuccess' => 'Jo binne no oanmelde op de {{SITENAME}} as: $1.',
+'nosuchuser' => 'Der is gjin meidogger "$1".
+Kontrolear de stavering, of meitsje in nije meidogger oan.',
+'nosuchusershort' => 'De brûker "$1" bestiet net. Kontrolearje de skriuwwize.',
+'nouserspecified' => 'Jo moatte in brûkersnamme opjaan.',
+'wrongpassword' => "Brûkersnamme en wachtwurd hearre net by elkoar.
Besykje op 'e nij, of fier it wachtwurd twa kear yn en meitsje neie brûkersynstellings.",
-'nosuchusershort' => 'De brûker "$1" bestiet net. Kontrolearje de skriuwwize.',
-'nouserspecified' => 'Jo moatte in brûkersnamme opjaan.',
-'wrongpassword' => "Brûkersnamme en wachtwurd hearre net by elkoar.
-Besykje op 'e nij, of fier it wachtwurd twa kear yn en meitsje neie brûkersynstellings.",
-'wrongpasswordempty' => 'It opjûne wachtwurd wie leech. Besykje it nochris.',
-'passwordtooshort' => 'Jo wachtwurd is te koart. It moat minstens út $1 tekens bestean.',
-'mailmypassword' => 'Stjoer my in nij wachtwurd.',
-'passwordremindertitle' => 'Nij wachtwurd foar de {{SITENAME}}',
-'passwordremindertext' => 'Immen (nei alle gedachten jo, fan Ynternet-adres $1)
+'wrongpasswordempty' => 'It opjûne wachtwurd wie leech. Besykje it nochris.',
+'passwordtooshort' => 'Jo wachtwurd is te koart. It moat minstens út $1 tekens bestean.',
+'mailmypassword' => 'Stjoer my in nij wachtwurd.',
+'passwordremindertitle' => 'Nij wachtwurd foar de {{SITENAME}}',
+'passwordremindertext' => 'Immen (nei alle gedachten jo, fan Ynternet-adres $1)
hat frege en stjoer jo in nij {{SITENAME}} wachtwurd.
I wachtwurd foar brûker "$2" is no "$3".
Meld jo no oan, en feroarje jo wachtwurd.',
-'noemail' => 'Der is gjin e-postadres foar brûker "$1".',
-'passwordsent' => 'In nij wachtwurd is tastjoert oan it e-postadres foar "$1".
+'noemail' => 'Der is gjin e-postadres foar brûker "$1".',
+'passwordsent' => 'In nij wachtwurd is tastjoert oan it e-postadres foar "$1".
Please log in again after you receive it.',
-'eauthentsent' => "In befêstigingsmail is nei it opjûne e-mailadres ferstjoerd. Folgje de ynstruksjes yn'e e-mail om oan te jaan dat it jo e-mailadres is. Oant dy tiid wurdt der gjin e-mail oan it adres stjoerd.",
+'eauthentsent' => "In befêstigingsmail is nei it opjûne e-mailadres ferstjoerd. Folgje de ynstruksjes yn'e e-mail om oan te jaan dat it jo e-mailadres is. Oant dy tiid wurdt der gjin e-mail oan it adres stjoerd.",
+'acct_creation_throttle_hit' => 'Sorry, jo hawwe al $1 meidochnammen oanmakke; jo kinne net mear oanmeitsje.',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Tsjûkprinte tekst',
@@ -484,18 +488,18 @@ Please log in again after you receive it.',
'hr_tip' => 'Horizontale streek (net tefolle brûke)',
# Edit pages
-'summary' => 'Gearfetting',
-'subject' => 'Mêd',
-'minoredit' => 'Dit is in tekstwiziging',
-'watchthis' => 'Folgje dizze side',
-'savearticle' => 'Fêstlizze',
-'preview' => 'Oerlêze',
-'showpreview' => "Oerlêze foar't de side fêstlein is",
-'showdiff' => 'Feroarings sjen litte',
-'anoneditwarning' => "'''Warskôging:''' Jo binne net oanmeld. Jo IP-adres wurdt opslein as jo feroarings op dizze side meitsje.",
-'summary-preview' => 'Gearfetting neisjen',
-'blockedtitle' => 'Brûker is útsletten troch',
-'blockedtext' => "Jo brûkersname of Ynternet-adres is útsletten.
+'summary' => 'Gearfetting',
+'subject' => 'Mêd',
+'minoredit' => 'Dit is in tekstwiziging',
+'watchthis' => 'Folgje dizze side',
+'savearticle' => 'Fêstlizze',
+'preview' => 'Oerlêze',
+'showpreview' => "Oerlêze foar't de side fêstlein is",
+'showdiff' => 'Feroarings sjen litte',
+'anoneditwarning' => "'''Warskôging:''' Jo binne net oanmeld. Jo IP-adres wurdt opslein as jo feroarings op dizze side meitsje.",
+'summary-preview' => 'Gearfetting neisjen',
+'blockedtitle' => 'Brûker is útsletten troch',
+'blockedtext' => "Jo brûkersname of Ynternet-adres is útsletten.
As reden is opjûn:
''\$2''
As jo wolle, kinne jo hjiroer kontakt op nimme meid de behearder.
(Om't in Ynternet-adressen faak mar foar ien sessie tawiisd wurde, kin it wêze
@@ -508,51 +512,67 @@ Jo Ynternet-adres is: \$3. Nim dat op yn jo berjocht.
Tink derom, dat \"skriuw nei dizze brûker\" allinich wol as jo in
e-postadres opjûn hawwe in jo [[{{ns:special}}:Preferences|ynstellings]].",
-'newarticle' => '(Nij)',
-'newarticletext' => "Jo hawwe in keppeling folge nei in side dêr't noch gjin tekst op stiet.
+'confirmedittitle' => 'Netpostbefêstiging frege foar bewurkjen',
+'confirmedittext' => "Jo moatte jo e-mailadres befêstichje foar't jo siden feroarje kinne. Fier in e-mailedres yn by jo [[Special:Preferences|ynstellings]] en befêstichje it.",
+'accmailtitle' => 'Wachtwurd ferstjoerd.',
+'accmailtext' => 'It wachtwurd foar "$1" is ferstjoerd nei $2.',
+'newarticle' => '(Nij)',
+'newarticletext' => "Jo hawwe in keppeling folge nei in side dêr't noch gjin tekst op stiet.
Om sels tekst te meistjsen kinne jo dy gewoan yntype in dit bewurkingsfjild
([[{{MediaWiki:Helppage}}|Mear ynformaasje oer bewurkjen]].)
Oars kinne jo tebek mei de tebek-knop fan jo blêder.",
-'anontalkpagetext' => "---- ''Dit is de oerlisside fan in unbekinde brûker; in brûker
-dy't sich net oanmeld hat. Om't der gjin namme is wurd it Ynternet-adres brûkt om
-oan te jaan wa. Mar faak is it sa dat sa'n adres net altid troch deselde brûkt wurdt.
-As jo it idee hawwe dat jo as ûnbekinde brûker opmerkings foar in oar krije, dan kinne
-jo jo [[{{ns:special}}:Userlogin|oanmelde]], dat jo allinnich opmerkings foar josels krije.''",
-'noarticletext' => '(Der stjit noch gjin tekst op dizze side.)',
-'updated' => '(Bewurke)',
-'note' => 'Opmerking:',
-'previewnote' => 'Tink der om dat dizze side noch net fêstlein is!',
-'previewconflict' => 'Dizze side belanget allinich it earste bewurkingsfjild oan.',
-'editing' => 'Bewurkje "$1"',
-'editingsection' => 'Dwaande mei bewurkjen fan $1 (dielside)',
-'editconflict' => 'Tagelyk bewurke: "$1"',
-'explainconflict' => "In oar hat de side feroare sûnt jo begûn binne mei it bewurkjen.
+'anontalkpagetext' => "----
+''Dit is de oerlisside fan in ûnbekinde brûker; in brûker dy't him/har net oanmeld hat. Om't der gjin namme bekend is, wurdt it Ynternet-adres brûkt om oan te jaan wa. Mar faak is it sa dat sa'n adres net altyd troch deselde persoan brûkt wurdt. As jo it idee hawwe dat jo as ûnbekinde brûker opmerkings foar in oar krije, dan kinne jo jo [[Special:Userlogin|oanmelde]], sadat jo allinnich opmerkings foar josels krije.''",
+'noarticletext' => 'Der stjit noch gjin tekst op dizze side. Jo kinne
+[[Special:Search/{{PAGENAME}}|hjirboppe nei dy tekst sykje]], of [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} de side skriuwe].',
+'clearyourcache' => '\'\'\'Opmerking:\'\'\' Nei it fêstlizzen, kin it nedich wêze de oerslach fan dyn blêdzjer te leechjen foardat de wizigings te sjen binne.
+
+{| border="1" cellpadding="3" class=toccolours style="border: 1px #AAAAAA solid; border-collapse: collapse;"
+| Mozilla (incl. Firefox) || ctrl-shift-r
+|-
+| IE || ctrl-f5
+|-
+| Opera || f5
+|-
+| Safari || cmd-r
+|-
+| Konqueror || f5
+|}',
+'updated' => '(Bewurke)',
+'note' => 'Opmerking:',
+'previewnote' => 'Tink der om dat dizze side noch net fêstlein is!',
+'previewconflict' => 'Dizze side belanget allinich it earste bewurkingsfjild oan.',
+'editing' => 'Bewurkje "$1"',
+'editingsection' => 'Dwaande mei bewurkjen fan $1 (dielside)',
+'editconflict' => 'Tagelyk bewurke: "$1"',
+'explainconflict' => "In oar hat de side feroare sûnt jo begûn binne mei it bewurkjen.
It earste bewurkingsfjild is hoe't de tekst wilens wurde is.
Jo feroarings stean yn it twadde fjild.
Dy wurde allinnich tapasse safier as jo se yn it earste fjild ynpasse.
Allinnich de tekst út it earste fjild kin fêstlein wurde.
",
-'yourtext' => 'Jo tekst',
-'storedversion' => 'Fêstleine ferzje',
-'editingold' => 'Waarskôging: Jo binne dwaande mei in âldere ferzje fan dizze side.
+'yourtext' => 'Jo tekst',
+'storedversion' => 'Fêstleine ferzje',
+'editingold' => 'Waarskôging: Jo binne dwaande mei in âldere ferzje fan dizze side.
Soenen jo dizze fêstlizze, dan is al wat sûnt dy tiid feroare is kwyt.',
-'yourdiff' => 'Feroarings',
-'copyrightwarning' => "Tink derom dat alle bydragen oan {{SITENAME}} beskôge wurde frijjûn te wêzen ûnder de $2 (sjoch $1 foar bysûnderheden). As jo net wolle dat jo tekst troch oaren neffens eigen goedfinen bewurke en ferspraat wurde kin, kies dan net foar 'Side Bewarje'.
+'yourdiff' => 'Feroarings',
+'copyrightwarning' => "Tink derom dat alle bydragen oan {{SITENAME}} beskôge wurde frijjûn te wêzen ûnder de $2 (sjoch $1 foar bysûnderheden). As jo net wolle dat jo tekst troch oaren neffens eigen goedfinen bewurke en ferspraat wurde kin, kies dan net foar 'Side Bewarje'.
Hjirby sizze jo tagelyk ta, dat jo dizze tekst sels skreaun hawwe, of oernommen hawwe út in frije, iepenbiere boarne.
BRûK GJIN MATERIAAL DAT BESKERME WURDT TROCH AUTERURSRJOCHT, OF JO MOATTE DêR TASTIMMING TA HAWWE!",
-'longpagewarning' => "Warskôging: Dizze side is $1 kilobyte lang;
+'longpagewarning' => "Warskôging: Dizze side is $1 kilobyte lang;
der binne blêders dy't problemen hawwe mei siden fan tsjin de 32kb. of langer.
Besykje de side yn lytsere stikken te brekken.",
-'readonlywarning' => 'Waarskôging: De databank is ôfsletten foar
+'readonlywarning' => 'Waarskôging: De databank is ôfsletten foar
ûnderhâld, dus jo kinne jo bewurkings no net fêstlizze.
It wie baas en nim de tekst foar letter oer yn in tekstbestân.',
-'protectedpagewarning' => 'Waarskôging: Dizze side is beskerme, dat gewoane brûkers dy net bewurkje kinne.',
-'templatesused' => 'Op dizze side brûkte sjabloanen:',
-'templatesusedpreview' => 'Yn dit proefbyld sjabloanen:',
-'template-protected' => '(befeilige)',
-'template-semiprotected' => '(semi-befeilige)',
-'nocreatetext' => '{{SITENAME}} hat de mûglikheid beheind om nije siden te meitsjen.
+'protectedpagewarning' => 'Waarskôging: Dizze side is beskerme, dat gewoane brûkers dy net bewurkje kinne.',
+'cascadeprotectedwarning' => "'''Warskoging:''' Dizze side is skoattele sadat allinnich behearders de side wizigje kinne, om't der in ûnderdiel útmakket fan de neikommende siden {{PLURAL:\$1|page|pages}}, dy't skoattele binne mei de \"ûnderlizzende siden\" opsje ynskeakele:",
+'templatesused' => 'Op dizze side brûkte sjabloanen:',
+'templatesusedpreview' => 'Yn dit proefbyld sjabloanen:',
+'template-protected' => '(befeilige)',
+'template-semiprotected' => '(semi-befeilige)',
+'nocreatetext' => '{{SITENAME}} hat de mûglikheid beheind om nije siden te meitsjen.
Jo kinne al besteande siden feroarje of jo kinne [[Special:Userlogin|jo oanmelde of in brûker oanmeitsje]].',
-'recreate-deleted-warn' => "'''Warskôging: Jo binne dwaande in side oan te meitsjen dy't earder weidien is.'''
+'recreate-deleted-warn' => "'''Warskôging: Jo binne dwaande in side oan te meitsjen dy't earder weidien is.'''
Betink oft it gaadlik is dat jo dizze side fierder bewurkje. Foar jo geriif stiet hjirûnder it lochboek oer it weidwaan fan dizze side:",
@@ -594,7 +614,8 @@ Gean nei of de keppeling dy jo brûkt hawwe wol goed is.",
'searchresulttext' => '[[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]]; Ynformaasje oer it sykjen troch de {{SITENAME}}.',
'searchsubtitle' => 'Foar fraach "[[:$1]]"',
'searchsubtitleinvalid' => 'Foar fraach "$1"',
-'noexactmatch' => 'Der is gjin side mei krekt dizze titel. Faaks is it better en Sykje nei dizze tekst.',
+'noexactmatch' => "'''Der is gjin side mei krekt de titel \"\$1\".'''
+Jo kinne de [[:\$1|side oanmeitsje]].",
'titlematches' => 'Titels',
'notitlematches' => 'Gjin titels',
'textmatches' => 'Siden',
@@ -629,6 +650,7 @@ mooglik. Foar now kinne jo sykje fia Google:
",
'math' => 'Formules',
'dateformat' => 'Datum',
'datedefault' => 'Gjin foarkar',
+'datetime' => 'Datum en tiid',
'math_failure' => 'Untsjutbere formule',
'math_unknown_error' => 'Unbekinde fout',
'math_unknown_function' => 'Unbekinde funksje',
@@ -644,8 +666,8 @@ mooglik. Foar now kinne jo sykje fia Google:
",
'columns' => 'Kolommen',
'searchresultshead' => 'Sykje',
'resultsperpage' => 'Treffers de side',
-'contextlines' => 'Rigels inhâld de treffer',
-'contextchars' => 'Tekens fan de inhâld de rigel',
+'contextlines' => 'Rigels ynhâld de treffer:',
+'contextchars' => 'Tekens fan de ynhâld de rigel:',
'recentchangescount' => "Nûmer of titels op 'Koarts feroare'",
'savedprefs' => 'Jo ynstellings binne fêstlein.',
'timezonetext' => 'Jou it tal fan oeren dat jo tiidsône ferskilt fan UTC (Greenwich).',
@@ -653,9 +675,11 @@ mooglik. Foar now kinne jo sykje fia Google:",
'timezoneoffset' => 'Ferskil',
'servertime' => 'UTC',
'guesstimezone' => 'Freegje de blêder',
-'defaultns' => "Nammeromten dy't normaal trochsykje wurde:",
+'allowemail' => 'Netpost fan oare meidoggers tastean',
+'defaultns' => "Nammeromten dy't normaal trochsocht wurde:",
# User rights
+'userrights' => 'Behear fan meidoggerrjochten', # Not used as normal message but as header for the special page itself
'editinguser' => "Bewurkje '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Behearders',
@@ -740,7 +764,8 @@ meitsje fan it systeem..",
'uploaddisabled' => 'Sorry, op dizze tsjinner kin net oanbean wurde.',
# Special:Imagelist
-'imagelist' => 'Ofbyld list',
+'imagelist' => 'Ofbyld list',
+'imagelist_name' => 'Namme',
# Image description page
'filehist' => 'Triemskiednis',
@@ -752,7 +777,7 @@ meitsje fan it systeem..",
'filehist-filesize' => 'Triemgrutte',
'filehist-comment' => 'Oanmerking',
'imagelinks' => 'Ofbyldkeppelings',
-'linkstoimage' => 'Dizze siden binne keppele oan it ôfbyld:',
+'linkstoimage' => 'Dizze {{PLURAL:$1|side is|$1 siden binne}} keppele oan it ôfbyld:',
'nolinkstoimage' => 'Der binne gjin siden oan dit ôfbyld keppelje.',
'sharedupload' => 'Dizze triem is in dielde oplading en kin ek troch oare projektren brûkt wurde.',
'noimage' => 'Der bestiet gjin triem mei dizze namme. Jo kinne it $1.',
@@ -762,6 +787,9 @@ meitsje fan it systeem..",
# MIME search
'mimesearch' => 'Sykje op MIME-type',
+# Unwatched pages
+'unwatchedpages' => "Siden dy't net op in folchlist steane",
+
# List redirects
'listredirects' => 'List fan trochferwizings',
@@ -821,7 +849,7 @@ de twadde trochferwizing, wat it "echte" doel wêze moat.',
'uncategorizedimages' => 'Net-kategorisearre ôfbyldings',
'uncategorizedtemplates' => 'Net-kategorisearre sjabloanen',
'unusedcategories' => 'Net-brûkte kategoryen',
-'unusedimages' => 'Lossteande ôbylden',
+'unusedimages' => 'Lossteande ôfbylden',
'popularpages' => 'Grage siden',
'wantedcategories' => "Net-besteande kategoryen dêr't it meast nei ferwiisd wurdt",
'wantedpages' => 'Nedige siden',
@@ -855,19 +883,26 @@ an ôfbyld makke hawwe kinne. Dan wurde se noch brûke, mar stean al in dizze li
'speciallogtitlelabel' => 'Sidenamme:',
'log' => 'Logboeken',
'all-logs-page' => 'Alle lochboeken',
+'alllogstext' => 'Kombinearre loch de {{SITENAME}}.
+Jo kinne it oersjoch beheine troch in loch, in meidoggernamme of in side oan te jaan.',
# Special:Allpages
-'allpages' => 'Alle titels',
-'alphaindexline' => "$1 oan't $2",
-'nextpage' => 'Folgjende side ($1)',
-'prevpage' => 'Foargeande side ($1)',
-'allpagesfrom' => 'Siden sjen litte, te begjinnen mei:',
-'allarticles' => 'Alle siden',
-'allpagessubmit' => 'Ynoarder',
-'allpagesprefix' => "Siden sjen litte dy't begjinne mei:",
+'allpages' => 'Alle siden',
+'alphaindexline' => "$1 oan't $2",
+'nextpage' => 'Folgjende side ($1)',
+'prevpage' => 'Foargeande side ($1)',
+'allpagesfrom' => 'Siden sjen litte, te begjinnen mei:',
+'allarticles' => 'Alle siden',
+'allinnamespace' => 'Alle siden, yn de ($1-nammeromte)',
+'allnotinnamespace' => 'Alle siden (útsein de $1-nammeromte)',
+'allpagesprev' => 'Eardere',
+'allpagesnext' => 'Fierder',
+'allpagessubmit' => 'Ynoarder',
+'allpagesprefix' => "Siden sjen litte dy't begjinne mei:",
# Special:Categories
-'categories' => 'Kategoryen',
+'categories' => 'Kategoryen',
+'categoriespagetext' => 'Dizze wiki hat de neikommende kategoryen:',
# E-mail user
'mailnologin' => 'Gjin adres beskikber',
@@ -897,11 +932,9 @@ of hat oanjaan gjin post fan oare brûkers krije te wollen.',
'watchnologin' => 'Not oanmeld in',
'watchnologintext' => 'Jo moatte [[Special:Userlogin|oanmeld]] wêze om jo folchlist te feroarjen.',
'addedwatch' => 'Oan folchlist tafoege',
-'addedwatchtext' => 'De side "$1" is tafoege oan jo folchlist.
-As dizze side sels, of de oerlisside, feroare wurd, dan komt dat dêr yn,
-en de side stiet dan ek fet yn de Koarts feroare list.
+'addedwatchtext' => "De side \"'''[[:\$1]]'''\" is tafoege oan jo [[Special:Watchlist|folchlist]]. Bewurkings fan dizze side en oerlisside wurde yn de takomst op jo folchlist oanjûn. Hja wurde foar jo ek '''fet''' printe op [[Special:Recentchanges|Koartlyn feroare]].
-As jo letter in side net mear folgje wolle, dan brûke jo "Ferjit dizze side".',
+At jo letter in side net mear folgje wolle, dan brûke jo op dy side de keppeling \"Ferjit dizze side.\" Jo [[Special:Watchlist|folchlist]] hat ek in keppeling \"Jo folchlist bewurkje,\" foar at jo mear as ien side \"ferjitte\" wolle.",
'removedwatch' => 'Net mear folgje',
'removedwatchtext' => 'De side "$1" stiet net mear op jo folchlist.',
'watch' => 'Folgje',
@@ -925,6 +958,9 @@ en de side stiet dan ek fet yn de "Dwaande mei fan'e folchlist ôf te heljen ...",
+'changed' => 'feroare',
+'created' => 'oanmakke',
+
# Delete/protect/revert
'deletepage' => 'Wisk side',
'confirm' => 'Befêstigje',
@@ -981,6 +1017,9 @@ Dit binne de rinnende ynstellings foar de side $1:",
'restriction-type' => 'Rjochten:',
'restriction-level' => 'Beheiningsnivo:',
+# Restrictions (nouns)
+'restriction-create' => 'Oanmeitsje',
+
# Undelete
'undelete' => 'Side werom set',
'undeletepage' => 'Side besjen en werom sette',
@@ -1013,6 +1052,7 @@ troch de lêste ferzje út dy weromsette skiednis ferfangen.',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Wat is hjirmei keppele',
'whatlinkshere-title' => "Siden dy't ferwize nei $1",
+'whatlinkshere-page' => 'Side:',
'linklistsub' => '(List fan keppelings)',
'linkshere' => 'Dizze siden binne hjirmei keppele:',
'nolinkshere' => 'Gjinien side is hjirmei keppele!',
@@ -1023,7 +1063,8 @@ troch de lêste ferzje út dy weromsette skiednis ferfangen.',
'whatlinkshere-links' => 'â links dêrnei ta',
# Block/unblock
-'blockip' => 'Slut brûker út',
+'blockip' => 'Slút brûker út',
+'blockip-legend' => 'Slút brûker út',
'blockiptext' => "Brûk dizze fjilden om in brûker fan skriuwtagong út te sluten.
Dit soe allinnich omwillens fan fandalisme dwaan wurde moatte, sa't de
[[{{MediaWiki:Policy-url}}|útslut-rie]] it oanjout.
@@ -1044,10 +1085,10 @@ Meld de krekte reden! Begelyk, neam de siden dy't oantaaste waarden.",
'blocklink' => 'slut út',
'unblocklink' => 'lit yn',
'contribslink' => 'bydragen',
-'autoblocker' => 'Jo wienen útsletten om\'t jo Ynternet-adres oerienkomt mei dat fan "$1".
-Foar it útslute fan dy brûker waard dizze reden joen: "$2".',
+'autoblocker' => 'Jo wiene útsletten om\'t jo ynternet-adres oerienkomt mei dat fan "[[User:$1|$1]]". Foar it útsluten fan dy meidogger waard dizze reden jûn: "$2".',
'blocklogpage' => 'Blokkearlochboek',
'blocklogentry' => 'blokkearre "[[$1]]" foar de doer fan $2 $3',
+'blocklogtext' => 'Dit is in loch fan it útsluten en talitten fan meidoggers. Fansels útsletten net-adressen binne net opnaam. Sjoch de [[Special:Ipblocklist|útsletlist]] foar de no jildende utslettings.',
# Developer tools
'lockdb' => "Meitsje de database 'Net-skriuwe'",
@@ -1103,6 +1144,7 @@ Gearfoegje de oerlissiden hânmjittig.",
'movedto' => 'werenamd as',
'movetalk' => 'Derby hearrende oerlisside ferskowe',
'1movedto2' => '[[$1]] ferskood nei [[$2]]',
+'1movedto2_redir' => '[[$1]] ferskood nei [[$2]], wat in synonym wie',
'movelogpage' => 'Lochboek fan ferskode siden',
'movereason' => 'Reden:',
'revertmove' => 'tebekdraaie',
@@ -1111,7 +1153,14 @@ Gearfoegje de oerlissiden hânmjittig.",
'export' => 'Eksportearje',
# Namespace 8 related
-'allmessages' => 'Alle wikiberjochten',
+'allmessages' => 'Alle wikiberjochten',
+'allmessagesname' => 'Namme',
+'allmessagesdefault' => 'Standerttekst',
+'allmessagescurrent' => 'Tekst op it stuit',
+'allmessagestext' => 'Dit is in list fan alle systeemberjochten beskikber yn de MediaWiki-nammeromte.
+Sjoch: [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation], [http://translatewiki.net Betawiki].',
+'allmessagesfilter' => 'Berjocht namme filter:',
+'allmessagesmodified' => 'Allinne wizige berjochten',
# Thumbnails
'thumbnail-more' => 'Grutter',
@@ -1163,6 +1212,9 @@ Gearfoegje de oerlissiden hânmjittig.",
'tooltip-compareselectedversions' => 'Sjoch de ferskillen tusken de twa keazen ferzjes fan dizze side.',
'tooltip-watch' => 'Foegje dizze side ta oan jo folchlist',
+# Attribution
+'anonymous' => 'Anonime meidogger(s) fan {{SITENAME}}',
+
# Math options
'mw_math_png' => 'Altiten as PNG ôfbyldzje',
'mw_math_simple' => 'HTML foar ienfâldiche formules, oars PNG',
@@ -1216,6 +1268,46 @@ Alle folgjende links dy't op deselde rigel steane, wurde behannele as útsûnder
'namespacesall' => 'alle',
'monthsall' => 'alle',
+# E-mail address confirmation
+'confirmemail' => 'Befêstigjen netpostadres',
+'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} freget dat jo jo netpostadres befêstigje eart jo hjir netpost brûke. Brûk de knop hjirûnder om josels in befêstigingskoade ta te stjoeren op it adres dat jo opjûn hawwe. Iepenje de koade dan yn jo blêder om te befêstigjen dat jo netpostadres jildich is.',
+'confirmemail_send' => 'Stjoer in befêstigingskoade',
+'confirmemail_sendfailed' => 'De befêstiginskoade koe net stjoerd wurde. Faaks stean der ferkearde tekens yn it netpostadres.
+
+Berjocht: $1',
+'confirmemail_invalid' => 'Dizze befêstiginskoade jildt net (mear).
+Faaks is de koade ferrûn.',
+'confirmemail_success' => 'Jo netpostadres is befêstige. Jo kinne jo no oanmelde en de wiki brûke.',
+'confirmemail_loggedin' => 'Jo netpostadres is no befêstige.',
+'confirmemail_error' => 'Der is wat skeefgongen by it fêstlizzen fan jo befêstiging.',
+'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}} netpostbefêstiging',
+'confirmemail_body' => 'Immen, nei gedachten jo, hat dit netpostadres brûkt by de ynskriuwing as
+meidogger "$2" oan {{SITENAME}}.
+
+Jo wurdt frege de neikommende keppeling oer te nimmen yn jo blêder, ta it befêstigjen dat jo dy meidogger binne. Hjirtroch komme ek de netpostfunksjes fan {{SITENAME}} foar jo beskikber. At jo dit *net* west hawwe, brûk de keppeling dan net.
+
+$3
+
+annulearjen:
+
+$5
+
+Dit berjocht jildt oant $4.',
+
+# Delete conflict
+'confirmrecreate' => "Sûnt jo begûn binne dizze side te bewurkjen, hat meidogger [[Meidogger:$1|$1]] ([[Meidogger oerlis:$1|oerlis]]) de side wiske. De reden dy't derfoar jûn waard wie:
+: ''$2''
+Wolle jo de side wier op 'e nij skriuwe?",
+
+# Auto-summaries
+'autosumm-blank' => 'Alle ynhâld fan de side weismiten',
+'autosumm-replace' => "Side ferfong mei '$1'",
+'autoredircomment' => 'Ferwiist troch nei [[$1]]',
+'autosumm-new' => 'Nije Side: $1',
+
+# Live preview
+'livepreview-loading' => 'Ynlade...',
+
# Watchlist editing tools
'watchlisttools-view' => 'Folchlist besjen',
'watchlisttools-edit' => 'Folchlist besjen en bewurkje',
@@ -1224,6 +1316,9 @@ Alle folgjende links dy't op deselde rigel steane, wurde behannele as útsûnder
# Special:Version
'version' => 'Programmatuerferzje', # Not used as normal message but as header for the special page itself
+# Special:Filepath
+'filepath' => 'Triempad',
+
# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'Bysûndere siden',
diff --git a/languages/messages/MessagesGa.php b/languages/messages/MessagesGa.php
index 8193f71960..f2e6fcbd78 100644
--- a/languages/messages/MessagesGa.php
+++ b/languages/messages/MessagesGa.php
@@ -864,7 +864,7 @@ uaslódáil é arÃs, le do thoil.',
'filehist-filesize' => 'Méid an comhad',
'filehist-comment' => 'Nóta tráchta',
'imagelinks' => 'Naisc Ãomhá',
-'linkstoimage' => 'Tá nasc chuig an gcomhad seo ar na leathanaigh seo a leanas:',
+'linkstoimage' => 'Tá nasc chuig an gcomhad seo ar {{PLURAL:$1|na leathanaigh|$1 an leathanach}} seo a leanas:',
'nolinkstoimage' => 'NÃl leathanach ar bith ann a bhfuil nasc chuig an gcomhad seo air.',
'sharedupload' => 'Is uaslodáil roinnte atá ann sa comhad seo, agus is féidir le tionscadail eile é a úsáid.',
'shareduploadwiki' => 'Féach ar an [leathanach cur sÃos don comhad $1] le tuilleadh eolais.',
diff --git a/languages/messages/MessagesGl.php b/languages/messages/MessagesGl.php
index 9e16f15e34..2bacb4c85a 100644
--- a/languages/messages/MessagesGl.php
+++ b/languages/messages/MessagesGl.php
@@ -1873,8 +1873,8 @@ No último caso, pode usar tamén unha ligazón, por exemplo [[{{ns:special}}:Ex
'allmessagestext' => 'Esta é unha listaxe de todas as mensaxes dispoñÃbeis no espazo de nomes MediaWiki.
Por favor, visite a [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation localización MediaWiki] e [http://translatewiki.net Betawiki] se quere contribuÃr á localización xenérica de MediaWiki.',
'allmessagesnotsupportedDB' => "'''{{ns:special}}:Allmessages''' non está dispoñÃbel porque '''\$wgUseDatabaseMessages''' está desactivado.",
-'allmessagesfilter' => 'Filtro de nome de mensaxe:',
-'allmessagesmodified' => 'Só mostrar modificadas',
+'allmessagesfilter' => 'Filtrar polo nome da mensaxe:',
+'allmessagesmodified' => 'Amosar só as modificadas',
# Thumbnails
'thumbnail-more' => 'Agrandado',
diff --git a/languages/messages/MessagesHaw.php b/languages/messages/MessagesHaw.php
index 8ea84a7f43..9bb6794d3c 100644
--- a/languages/messages/MessagesHaw.php
+++ b/languages/messages/MessagesHaw.php
@@ -13,20 +13,31 @@
$messages = array(
# User preference toggles
-'tog-underline' => 'Kahalalo i nÄ loulou:',
-'tog-justify' => 'Hoâokaulihi i nÄ paukÅ«',
-'tog-hideminor' => 'E hÅ«nÄ i nÄ hoâopololei iki ma nÄ loli hou',
-'tog-showtoc' => 'HÅâike i ka papa kuhikuhi',
-'tog-rememberpassword' => 'Hoâomanaâo i koâu huaâÅlelo huna i loko o kÄia kamepuila',
-'tog-watchcreations' => 'Hoâohui i nÄ âaoâao i hana ai au i kaâu papa nÄnÄ pono',
-'tog-watchdefault' => 'Hoâohui i nÄ âaoâao i hoâopololei ai au i kaâu papa nÄnÄ pono',
-'tog-watchmoves' => 'Hoâohui i nÄ âaoâao i neâe ai au i kaâu papa nÄnÄ pono',
-'tog-watchdeletion' => 'Hoâohui i nÄ âaoâao i kÄpae ai au i kaâu papa nÄnÄ pono',
-'tog-previewontop' => 'HÅâike i ka nÄmua mamua o ke kau hoâopololei',
-'tog-previewonfirst' => 'HÅâike i ka nÄmua ma ka hoâopololei mua',
-'tog-watchlisthideown' => 'E hÅ«nÄ i koâu mau hoâopololei ma ka papa nÄnÄ pono',
-'tog-watchlisthideminor' => 'E hÅ«nÄ i nÄ hoâopololei iki ma ka papa nÄnÄ pono',
-'tog-showhiddencats' => 'HÅâike i nÄ mahele huna',
+'tog-underline' => 'Kahalalo i nÄ loulou:',
+'tog-justify' => 'Hoâokaulihi i nÄ paukÅ«',
+'tog-hideminor' => 'E hÅ«nÄ i nÄ hoâopololei iki ma nÄ loli hou',
+'tog-editondblclick' => 'Hoâopololei i nÄ âaoâao ma ke kÅmi pÄlua (JavaScript)',
+'tog-showtoc' => 'HÅâike i ka papa kuhikuhi',
+'tog-rememberpassword' => 'Hoâomanaâo i koâu huaâÅlelo huna i loko o kÄia kamepuila',
+'tog-editwidth' => 'He Äkea piha kÅ ka pahu hoâopololei.',
+'tog-watchcreations' => 'Hoâohui i nÄ âaoâao i hana ai au i kaâu papa nÄnÄ pono',
+'tog-watchdefault' => 'Hoâohui i nÄ âaoâao i hoâopololei ai au i kaâu papa nÄnÄ pono',
+'tog-watchmoves' => 'Hoâohui i nÄ âaoâao i neâe ai au i kaâu papa nÄnÄ pono',
+'tog-watchdeletion' => 'Hoâohui i nÄ âaoâao i kÄpae ai au i kaâu papa nÄnÄ pono',
+'tog-previewontop' => 'HÅâike i ka nÄmua mamua o ke kau hoâopololei',
+'tog-previewonfirst' => 'HÅâike i ka nÄmua ma ka hoâopololei mua',
+'tog-enotifwatchlistpages' => 'Ke loli kekahi âaoâao ma kaâu papa nÄnÄ pono, leka uila iaâu',
+'tog-enotifusertalkpages' => 'Ke loli kaâu âÅlelo, leka uila iaâu',
+'tog-enotifminoredits' => 'No nÄ hoâopololei âana, leka uila iaâu',
+'tog-enotifrevealaddr' => 'HÅâike i koâu leka uila ma nÄ leka uila hÅâike',
+'tog-shownumberswatching' => 'HÅâike i ka heluna o nÄ mea hoâohana e nÄnÄ ai',
+'tog-fancysig' => 'NÄ kÄkau inoa kÅ«lohelohe (âaâole me ka loulou hana nona iho)',
+'tog-forceeditsummary' => 'Ke kÄhuakomo au i he hoâuluâulu manaâo âole, haâi mai',
+'tog-watchlisthideown' => 'E hÅ«nÄ i koâu mau hoâopololei ma ka papa nÄnÄ pono',
+'tog-watchlisthidebots' => 'HÅ«nÄ i nÄ hoâopololei âana o nÄ lopako mai ka papa nÄnÄ pono',
+'tog-watchlisthideminor' => 'E hÅ«nÄ i nÄ hoâopololei iki ma ka papa nÄnÄ pono',
+'tog-ccmeonemails' => 'HÄâawi mai i nÄ kope o nÄ leka uila i hÄâawi ai au i kekahi mau mea hoâohana.',
+'tog-showhiddencats' => 'HÅâike i nÄ mahele huna',
'underline-always' => 'Mau',
'underline-never' => 'âAâole loa',
@@ -86,22 +97,29 @@ $messages = array(
'dec' => 'Kek',
# Categories related messages
-'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Mahele|NÄ mahele}}',
-'category_header' => 'NÄ moâolelo maloko o ka mahele "$1"',
-'subcategories' => 'NÄ lalo-mahele',
-'category-media-header' => 'NÄ pÄpaho maloko o ka mahele "$1"',
-'category-empty' => "''âAâohe mau moâolelo o kÄia mahele.''",
-
-'about' => 'E pili ana',
-'cancel' => 'HoâÅki',
-'qbedit' => 'E hoâopololei',
-'qbmyoptions' => 'Kaâu mau âaoâao',
-'moredotdotdot' => 'Hou...',
-'mypage' => 'Koâu âaoâao',
-'mytalk' => 'Kaâu âÅlelo',
-'anontalk' => 'Ke kÅ«kÄkÅ«kÄ no kÄia IP',
-'navigation' => 'Ka papa huli mea',
-'and' => 'a me',
+'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Mahele|NÄ mahele}}',
+'category_header' => 'NÄ moâolelo maloko o ka mahele "$1"',
+'subcategories' => 'NÄ lalo-mahele',
+'category-media-header' => 'NÄ pÄpaho maloko o ka mahele "$1"',
+'category-empty' => "''âAâohe mau moâolelo o kÄia mahele.''",
+'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Mahele hÅ«nÄ|NÄ mahele hÅ«nÄ}}',
+'hidden-category-category' => 'NÄ mahele hÅ«nÄ', # Name of the category where hidden categories will be listed
+'listingcontinuesabbrev' => '(hoâomau âia)',
+
+'mainpagetext' => "'''Pono ka hoâouka âana o MediaWiki.'''",
+
+'about' => 'E pili ana',
+'cancel' => 'HoâÅki',
+'qbedit' => 'E hoâopololei',
+'qbpageoptions' => 'Keia âaoâao',
+'qbmyoptions' => 'Kaâu mau âaoâao',
+'qbspecialpages' => 'NÄ âaoâao kÅ«ikawÄ',
+'moredotdotdot' => 'Hou...',
+'mypage' => 'Koâu âaoâao',
+'mytalk' => 'Kaâu âÅlelo',
+'anontalk' => 'Ke kÅ«kÄkÅ«kÄ no kÄia IP',
+'navigation' => 'Ka papa huli mea',
+'and' => 'a me',
'errorpagetitle' => 'Hewa',
'tagline' => 'Mai {{SITENAME}}',
@@ -111,20 +129,37 @@ $messages = array(
'go' => 'E huli',
'searcharticle' => 'Hele',
'history_short' => 'He aha i hoâololi âia ai',
+'info_short' => 'HÅâike',
'printableversion' => "Ke 'ano hiki ke pa'i",
'permalink' => "Ka loulou pa'a",
+'print' => 'Paâi',
'edit' => 'E hoâopololei',
'create' => 'Hana',
'editthispage' => 'E hoâopololei i kÄia âaoâao',
+'create-this-page' => 'Hana i keia âaoâao',
'delete' => 'E kÄpae',
'deletethispage' => 'E kÄpae i kÄia moâolelo',
+'undelete_short' => 'Wehe-kÄpae i {{PLURAL:$1|kekahi hoâopololei|$1 hoâopololei}}',
'protect' => 'E hoâomalu',
'protectthispage' => 'E hoâomalu i kÄia âaoâao',
'unprotect' => 'E wehe hoâomalu',
'newpage' => 'âAoâao hou',
+'talkpage' => 'KÅ«kÄkÅ«kÄ i keia âaoâao',
'talkpagelinktext' => 'kÅ«kÄkÅ«kÄ',
+'specialpage' => 'âAoâao kÅ«ikawÄ',
'talk' => 'KÅ«kÄkÅ«kÄ',
+'toolbox' => 'Pahu mea hana',
+'userpage' => 'NÄnÄ i ka âaoâao-mea hoâohana',
+'projectpage' => 'NÄnÄ i ka âaoâao papahana',
+'imagepage' => 'NÄnÄ i ka âaoâao pÄpaho',
+'mediawikipage' => 'NÄnÄ i ka âaoâao memo',
+'templatepage' => 'NÄnÄ i ka âaoâao anakuhi',
+'viewhelppage' => 'NÄnÄ i ka âaoâao kÅkua',
+'categorypage' => 'NÄnÄ i ka âaoâao mahele',
+'viewtalkpage' => 'NÄnÄ i ke kÅ«kÄkÅ«kÄ',
'otherlanguages' => "Ma nÄ leo 'Ä a'e",
+'redirectpagesub' => 'âAoâao e alakaâi ai',
+'protectedpage' => 'âAoâao hoâomalu',
'jumpto' => 'Lele i:',
'jumptonavigation' => 'hoâokele âana',
'jumptosearch' => 'huli',
@@ -132,12 +167,15 @@ $messages = array(
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
'aboutsite' => 'E pili ana iÄ {{SITENAME}}',
'aboutpage' => 'Project:E pili ana',
+'copyrightpagename' => '{{SITENAME}} palapala hoâokuleana',
'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Palapala hoâokuleana',
'currentevents' => 'Ka nū hou',
+'currentevents-url' => 'Project:Ka nū hou',
'disclaimers' => 'NÄ aâo âana laulÄ',
'disclaimerpage' => 'Project:NÄ aâo âana laulÄ',
'mainpage' => 'Ka papa kinohi',
'mainpage-description' => 'Ka papa kinohi',
+'policy-url' => 'Project:Palapala',
'portal' => 'Ka hui kaiaulu',
'portal-url' => 'Project:Ka hui kaiaulu',
'privacy' => 'Palapala pilikino',
@@ -151,24 +189,38 @@ $messages = array(
'youhavenewmessagesmulti' => 'He mau memo kou ma $1',
'editsection' => 'e hoâopololei',
'editold' => 'e hoâopololei',
+'viewsourceold' => 'nÄnÄ i ke kumu kanawai',
'editsectionhint' => 'E hoâopololei i ka paukÅ«: $1',
'toc' => 'Papa kuhikuhi',
'showtoc' => 'hÅâike',
'hidetoc' => 'hÅ«nÄ',
+'thisisdeleted' => 'NÄnÄ aiâole hÅâÄla i $1?',
+'viewdeleted' => 'NÄnÄ i $1?',
+'restorelink' => '{{PLURAL:$1|kekahi hoâopololei kÄpae|nÄ hoâopololei kÄpae $1}}',
+'red-link-title' => '$1 (âaâole kÄkau âia)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
-'nstab-main' => 'Mea',
+'nstab-main' => 'âaoâao',
+'nstab-user' => 'Inoa mea hoâohana',
+'nstab-media' => 'PÄpaho',
+'nstab-special' => 'KÅ«ikawÄ',
+'nstab-project' => 'Papahana',
'nstab-image' => 'Waihona',
'nstab-mediawiki' => 'Memo',
'nstab-template' => 'Anakuhi',
+'nstab-help' => 'KÅkua',
'nstab-category' => 'Mahele',
# General errors
-'error' => 'Hewa',
-'viewsource' => 'E nÄnÄ i ke kumu kanawai',
-'viewsourcefor' => 'no $1',
-'cascadeprotected' => 'Hoâomalu âia kÄia âaoâao mai e hoâopololei ana, no ka mea, hoÊ»okomo pÅ« âia âoia ma aia {{PLURAL:$1|âaoâao|nÄ âaoâao}} i lalo, hoâomalu âia me ka "e wailele ana" koho:
+'error' => 'Hewa',
+'readonly' => 'Laka âia ka hÅkeo âikepili',
+'filedeleteerror' => 'âAâole hiki ke kÄpae i ka waihona "$1".',
+'filenotfound' => 'âAâole hiki ke loaâa waihona "$1".',
+'viewsource' => 'E nÄnÄ i ke kumu kanawai',
+'viewsourcefor' => 'no $1',
+'cascadeprotected' => 'Hoâomalu âia kÄia âaoâao mai e hoâopololei ana, no ka mea, hoÊ»okomo pÅ« âia âoia ma aia {{PLURAL:$1|âaoâao|nÄ âaoâao}} i lalo, hoâomalu âia me ka "e wailele ana" koho:
$2',
+'ns-specialprotected' => 'âAâole hiki ke hoâopololei i nÄ âaoâao kÅ«ikawÄ',
# Login and logout pages
'welcomecreation' => '== E komo mai, $1! ==
@@ -185,8 +237,11 @@ He mea hoâohana âoe. Mai poina e loli kÄu makemake ma {{SITENAME}}.',
'userlogout' => "E ha'alele",
'notloggedin' => 'Mai âeâe',
'nologinlink' => "Lilo i mea ho'ohana",
+'createaccount' => 'E hana',
'gotaccountlink' => 'E komo',
'createaccountmail' => 'no ka leka uila',
+'userexists' => 'Lilo ka inoa mea hoâohana.
+E koho i kekahi inoa, ke âoluâolu.',
'youremail' => 'Leka uila:',
'username' => "Inoa mea ho'ohana:",
'yourrealname' => 'Inoa maoli:',
@@ -213,33 +268,40 @@ He mea hoâohana âoe. Mai poina e loli kÄu makemake ma {{SITENAME}}.',
'hr_tip' => 'Laina âilikai (e hoâohana pÄkiko)',
# Edit pages
-'summary' => "HÅ'ulu'ulu mana'o",
-'minoredit' => "He mea i ho'opololei iki 'ia",
-'watchthis' => 'E nÄnÄ pono i kÄia mea',
-'savearticle' => 'E mÄlama i ka mea',
-'showpreview' => "E hÅ'ike i ka nÄmua",
-'showdiff' => "E hÅ'ike hou",
-'anoneditwarning' => "'''AÊ»o Ê»ana:''' Ê»O Ê»oe Ê»aÊ»ole Ê»eÊ»e. E hoÊ»opaÊ»a Ê»ia ana kou IP ma \"he aha i hoÊ»ololi Ê»ia ai\" o kÄia Ê»aoÊ»ao.",
-'blockedtitle' => 'Ua keâa âia ka mea hoâohana',
-'blockednoreason' => 'âaâohe kumu',
-'blockedoriginalsource' => "Aia ke kumu o '''$1'''
+'summary' => "HÅ'ulu'ulu mana'o",
+'minoredit' => "He mea i ho'opololei iki 'ia",
+'watchthis' => 'E nÄnÄ pono i kÄia mea',
+'savearticle' => 'E mÄlama i ka mea',
+'preview' => 'NÄmua',
+'showpreview' => "E hÅ'ike i ka nÄmua",
+'showdiff' => "E hÅ'ike hou",
+'anoneditwarning' => "'''AÊ»o Ê»ana:''' Ê»O Ê»oe Ê»aÊ»ole Ê»eÊ»e. E hoÊ»opaÊ»a Ê»ia ana kou IP ma \"he aha i hoÊ»ololi Ê»ia ai\" o kÄia Ê»aoÊ»ao.",
+'blockedtitle' => 'Ua keâa âia ka mea hoâohana',
+'blockednoreason' => 'âaâohe kumu',
+'blockedoriginalsource' => "Aia ke kumu o '''$1'''
hÅâike âia i lalo:",
-'blockededitsource' => "Aia ka moâolelo o '''kou mau hoâopololei''' i '''$1''' hÅâike âia i lalo:",
-'loginreqlink' => 'E komo',
-'accmailtitle' => 'Ua hoâouna âia ka huaâÅlelo huna',
-'newarticle' => '(Hou)',
-'anontalkpagetext' => "---''âO kÄia ke kÅ«kÄkÅ«kÄ no he mea hoâohana âaâohe i hÅâikeâia ka inoa i hana Ê»ia he mea hoâohana aiâole âaâole hoâohana ia. PÄlÄ, e pono mÄkou ke hoâohana ka wahi noho IP e hÅÊ»oia âoia. InÄ he mea hoâohana âaâohe i hÅâikeâia ka inoa âoe, ke hoâolale nei âia âoe [[Special:Userlogin|e hana he mea hoâohana aiâole e komo]].''",
-'editing' => 'Ke hoâopololei nei iÄ $1',
-'yourdiff' => 'NÄ mea âokoâa',
-'protectedpagewarning' => 'Aâo âana: Ua laka âia kÄia âaoâao, pÄlÄ, hiki i nÄ "kahu" ke hoâopololei wale nÅ.',
-'template-protected' => '(hoâomalu âia)',
+'blockededitsource' => "Aia ka moâolelo o '''kou mau hoâopololei''' i '''$1''' hÅâike âia i lalo:",
+'loginreqlink' => 'E komo',
+'accmailtitle' => 'Ua hoâouna âia ka huaâÅlelo huna',
+'newarticle' => '(Hou)',
+'anontalkpagetext' => "---''âO kÄia ke kÅ«kÄkÅ«kÄ no he mea hoâohana âaâohe i hÅâikeâia ka inoa i hana Ê»ia he mea hoâohana aiâole âaâole hoâohana ia. PÄlÄ, e pono mÄkou ke hoâohana ka wahi noho IP e hÅÊ»oia âoia. InÄ he mea hoâohana âaâohe i hÅâikeâia ka inoa âoe, ke hoâolale nei âia âoe [[Special:Userlogin|e hana he mea hoâohana aiâole e komo]].''",
+'editing' => 'Ke hoâopololei nei iÄ $1',
+'editingsection' => 'Ke hoâopololei nei iÄ $1 (mahele)',
+'yourdiff' => 'NÄ mea âokoâa',
+'protectedpagewarning' => 'Aâo âana: Ua laka âia kÄia âaoâao, pÄlÄ, hiki i nÄ "kahu" ke hoâopololei wale nÅ.',
+'template-protected' => '(hoâomalu âia)',
+'template-semiprotected' => '(hapa-hoâomalu âia)',
# History pages
-'cur' => 'hou',
-'last' => 'hope',
-'deletedrev' => '[ua kÄpae âia]',
-'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 âai|$1 âai}})',
-'historyempty' => '(âole)',
+'currentrev' => 'KÄmua hou',
+'currentrevisionlink' => 'KÄmua hou',
+'cur' => 'hou',
+'last' => 'hope',
+'deletedrev' => '[ua kÄpae âia]',
+'histfirst' => 'Kahiko loa',
+'histlast' => 'Hou loa',
+'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 âai|$1 âai}})',
+'historyempty' => '(âole)',
# Diffs
'lineno' => 'Laina $1:',
@@ -272,10 +334,10 @@ hÅâike âia i lalo:",
# Recent changes
'recentchanges' => 'NÄ loli hou',
-'rcshowhideminor' => '$1 hoâopololei iki',
+'rcshowhideminor' => '$1 nÄ hoâopololei iki',
'diff' => 'âokoâa',
'hist' => 'loli',
-'hide' => 'hÅ«nÄ',
+'hide' => 'hÅ«nÄ i',
'minoreditletter' => 'iki',
'newpageletter' => 'hou',
'boteditletter' => 'lopako',
@@ -289,6 +351,9 @@ hÅâike âia i lalo:",
'filedesc' => "HÅ'ulu'ulu mana'o",
'fileuploadsummary' => "HÅ'ulu'ulu mana'o:",
+# Special:Imagelist
+'imagelist_name' => 'Inoa',
+
# Image description page
'filehist-datetime' => 'Manawa',
'filehist-user' => 'Mea hoâohana',
@@ -344,11 +409,14 @@ hÅâike âia i lalo:",
'changed' => 'ua loli âia',
# Delete/protect/revert
-'actioncomplete' => 'Ua pau',
-'deletedarticle' => 'ua kÄpae âia "[[$1]]"',
-'dellogpagetext' => 'He helu o nÄ mea i kÄpae Ê»ia hou i lalo.',
-'deletecomment' => 'Ke kumu e kÄpae',
-'rollbacklink' => 'hoâi',
+'actioncomplete' => 'Ua pau',
+'deletedarticle' => 'ua kÄpae âia "[[$1]]"',
+'dellogpage' => 'Moâolelo kÄpae',
+'dellogpagetext' => 'He helu o nÄ mea i kÄpae Ê»ia hou i lalo.',
+'deletionlog' => 'moâolelo kÄpae',
+'deletecomment' => 'Ke kumu e kÄpae',
+'delete-edit-reasonlist' => 'Hoâopololei i nÄ kumu no ke kÄpae âana',
+'rollbacklink' => 'hoâi',
# Restrictions (nouns)
'restriction-edit' => 'E hoâopololei',
@@ -363,6 +431,10 @@ hÅâike âia i lalo:",
# What links here
'whatlinkshere' => 'He aha e loulou iho ai',
+'whatlinkshere-page' => 'âAoâao:',
+'nolinkshere' => "âAâole he âaoâao e loulou ai iÄ '''[[:$1]]'''.",
+'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|mua|mua $1}}',
+'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|hope|hope $1}}',
'whatlinkshere-links' => 'â nÄ loulou',
# Block/unblock
@@ -386,6 +458,9 @@ hÅâike âia i lalo:",
'delete_and_move' => 'E kÄpae a e hoâololi i ka inoa',
'delete_and_move_confirm' => 'âAe, e kÄpae i ka âaoâao',
+# Export
+'export-addcat' => 'Hoâohui',
+
# Namespace 8 related
'allmessages' => 'NÄ kauoha o ke kahua',
'allmessagesname' => 'Inoa',
@@ -396,21 +471,23 @@ hÅâike âia i lalo:",
'thumbnail-more' => 'hoâonui',
# Tooltip help for the actions
-'tooltip-pt-userpage' => 'aâu',
-'tooltip-pt-mytalk' => 'kaâu âÅlelo',
-'tooltip-pt-preferences' => 'kaâu makemake',
-'tooltip-pt-mycontris' => 'Kaâu mau haâawina',
-'tooltip-pt-logout' => 'e haâalele',
-'tooltip-ca-edit' => 'Hiki iÄâoe ke hoâopololei i kÄia âaoâao. Imua o ka mÄlama, hoâohana i ka nÄmua, ke âoluâolu.',
-'tooltip-ca-delete' => 'E kÄpae i kÄia moâolelo',
-'tooltip-ca-move' => 'E neâe i kÄia moâolelo',
-'tooltip-search' => 'Huli iÄ {{SITENAME}}',
-'tooltip-n-mainpage' => 'Hele i ka papa kinohi',
-'tooltip-n-portal' => 'E pili ana i ka pelokeka, he aha e hana',
-'tooltip-n-recentchanges' => 'NÄ loli hou ma ka wiki.',
-'tooltip-n-sitesupport' => 'KÄkoâo mai',
-'tooltip-t-specialpages' => 'Helu o nÄ papa nui apau',
-'tooltip-save' => 'MÄlama i kÄu hoâopololei',
+'tooltip-pt-userpage' => 'Kaâu inoa mea hoâohana',
+'tooltip-pt-mytalk' => 'kaâu âÅlelo',
+'tooltip-pt-preferences' => 'kaâu makemake',
+'tooltip-pt-mycontris' => 'Kaâu mau haâawina',
+'tooltip-pt-logout' => 'e haâalele',
+'tooltip-ca-edit' => 'Hiki iÄâoe ke hoâopololei i kÄia âaoâao. Imua o ka mÄlama, hoâohana i ka nÄmua, ke âoluâolu.',
+'tooltip-ca-delete' => 'E kÄpae i kÄia moâolelo',
+'tooltip-ca-move' => 'E neâe i kÄia moâolelo',
+'tooltip-search' => 'Huli iÄ {{SITENAME}}',
+'tooltip-n-mainpage' => 'Hele i ka papa kinohi',
+'tooltip-n-portal' => 'E pili ana i ka pelokeka, he aha e hana',
+'tooltip-n-recentchanges' => 'NÄ loli hou ma ka wiki.',
+'tooltip-n-randompage' => 'Hoâouka i he akikala kaulele',
+'tooltip-n-sitesupport' => 'KÄkoâo mai',
+'tooltip-t-specialpages' => 'Helu o nÄ papa nui apau',
+'tooltip-ca-nstab-project' => 'NÄnÄ i ka âaoâao papahana',
+'tooltip-save' => 'MÄlama i kÄu hoâopololei',
# Special:Newimages
'ilsubmit' => 'Huli',
@@ -423,10 +500,16 @@ hÅâike âia i lalo:",
'autoredircomment' => 'Ke alakaâi nei hou i [[$1]]',
'autosumm-new' => 'Ka âaoâao hou: $1',
+# Live preview
+'livepreview-loading' => 'Ke hoâouka neiâ¦',
+
# Watchlist editor
'watchlistedit-normal-title' => 'E hoâopololei i kaâu papa nÄnÄ pono',
+# Special:Version
+'version-specialpages' => 'NÄ âaoâao kÅ«ikawÄ',
+
# Special:SpecialPages
-'specialpages' => 'NÄ papa nui',
+'specialpages' => 'NÄ âaoâao kÅ«ikawÄ',
);
diff --git a/languages/messages/MessagesHsb.php b/languages/messages/MessagesHsb.php
index 078ff706c8..c1d43e642b 100644
--- a/languages/messages/MessagesHsb.php
+++ b/languages/messages/MessagesHsb.php
@@ -1249,8 +1249,8 @@ PICT # misc.
'linkstoimage' => 'Dataja so na slÄdowacych stronach wužiwa:',
'nolinkstoimage' => 'Njejsu strony, kotrež na tutu dataju wotkazuja.',
'morelinkstoimage' => '[[Special:Whatlinkshere/$1|DalÅ¡e wotkazy]] k tutej dataji wobhladaÄ.',
-'redirectstofile' => 'SlÄdowace dataje k tutej dataji dale posrÄdkuja:',
-'duplicatesoffile' => 'SlÄdowace dataje su duplikaty tuteje dataje:',
+'redirectstofile' => '{{PLURAL:$1|SlÄdowaca dataja pósrednja|SlÄdowacej $1 pósrÄdnjatej|SlÄdowace $1 posrÄdnjaju|SlÄddowacych $1 pósrÄdnja}} k toÅ tej dataji dalej:',
+'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|SlÄdowaca dataja je duplikat|SlÄdowacej $1 dataji stej duplikata|SlÄdowace $1 dataje su duplikaty|SlÄdowacych $1 duplikatow je duplikaty}} tuteje dataje:',
'sharedupload' => 'Tuta dataja je zhromadne nahraÄe a móže so pÅez druhe projekty wužiwaÄ.',
'shareduploadwiki' => 'Za dalše informacije hlej $1.',
'shareduploadwiki-desc' => 'Wopisanje na $1 so deleka w zhromadnym skÅadźiÅ¡Äu pokazuje.',
@@ -1628,7 +1628,7 @@ ProÅ¡u potwjerdź, zo maÅ¡ wotpohlad to ÄiniÄ, zo rozumiÅ¡ sÄÄwki a zo to wo
Poslednja zmÄna bÄ wot wužiwarja [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Diskusija]]).',
'editcomment' => 'Komentar wobdźÄÅanja bÄÅ¡e: â$1â.', # only shown if there is an edit comment
-'revertpage' => 'ZmÄny wužiwarja [[User:$2|$2]] ([[{{ns:special}}:Contributions/$2|pÅinoÅ¡ki]]) cofnjene, nawróÄene k poslednjej wersiji wužiwarja [[User:$1|$1]]', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
+'revertpage' => 'ZmÄny [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskusija]]) cofnjene a nawróÄene k poslednjej wersiji wužiwarja [[User:$1|$1]]', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
'rollback-success' => 'ZmÄny wužiwarja $1 cofnjene; wróÄo na wersiju wužiwarja $2.',
'sessionfailure' => 'Zda so, zo je problem z twojim pÅizjewjenjom; tuta akcija bu wÄstosÄe dla pÅeÄiwo zadobywanju do posedźenja znjemóžniÅa. ProÅ¡u klikÅ na "WróÄo" a zaÄitaj stronu, z kotrejež pÅiÅdźeÅ¡, znowa; potom spytaj hiÅ¡Äe raz.',
'protectlogpage' => 'Protokol Å¡kita',
diff --git a/languages/messages/MessagesHu.php b/languages/messages/MessagesHu.php
index 0fdddb624e..4462879da6 100644
--- a/languages/messages/MessagesHu.php
+++ b/languages/messages/MessagesHu.php
@@ -291,7 +291,7 @@ $messages = array(
'tog-shownumberswatching' => 'Az oldalt figyelÅ szerkesztÅk számának mutatása',
'tog-fancysig' => 'AláÃrás automatikus hivatkozás nélkül',
'tog-externaleditor' => 'KülsÅ szerkesztÅprogram használata (csak haladók számára, speciális beállÃtásokra van szükség a számÃtógépeden)',
-'tog-externaldiff' => 'KülsŠkülönbségképzŠ(diff) program használata',
+'tog-externaldiff' => 'KülsÅ diff program használata (csak haladók számára, speciális beállÃtásokra van szükség a számÃtógépeden)',
'tog-showjumplinks' => 'Helyezzen el hivatkozást (âUgrásâ) a beépÃtett eszköztárra',
'tog-uselivepreview' => 'ÃlÅ elÅnézet használata (JavaScript) (Teszt)',
'tog-forceeditsummary' => 'Figyelmeztessen, ha nem adok meg szerkesztési összefoglalót',
@@ -454,7 +454,7 @@ $messages = array(
'viewtalkpage' => 'Beszélgetés megtekintése',
'otherlanguages' => 'Más nyelveken',
'redirectedfrom' => '($1 szócikkbÅl átirányÃtva)',
-'redirectpagesub' => 'ÃtirányÃtás lap',
+'redirectpagesub' => 'ÃtirányÃtó lap',
'lastmodifiedat' => 'A lap utolsó módosÃtása $2, $1.', # $1 date, $2 time
'viewcount' => 'Ezt a lapot {{PLURAL:$1|egy|$1}} alkalommal keresték föl.',
'protectedpage' => 'Védett lap',
@@ -665,7 +665,8 @@ A felhasználói környezetedet létrehoztuk. Ne felejtsd el átnézni a személ
'nouserspecified' => 'Meg kell adnod a felhasználói nevet.',
'wrongpassword' => 'A megadott jelszó érvénytelen. Próbáld meg újra.',
'wrongpasswordempty' => 'Nem adtál meg jelszót. Próbáld meg újra.',
-'passwordtooshort' => 'Az általad megadott jelszó érvénytelen vagy túl rövid. Legalább $1 karakterbÅl kell állnia, és nem egyezhet meg a felhasználói neveddel.',
+'passwordtooshort' => 'Az általad megadott jelszó érvénytelen vagy túl rövid.
+Legalább {{PLURAL:$1|egy|$1}} karakterbÅl kell állnia, és nem egyezhet meg a felhasználói neveddel.',
'mailmypassword' => 'Jelszó elküldése e-mailben',
'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} jelszóemlékeztetÅ',
'passwordremindertext' => 'Valaki (vélhetÅen te, a(z) $1 IP-cÃmrÅl)
@@ -679,7 +680,8 @@ Ha nem kértél új jelszót, vagy közben eszedbe jutott a régi, és már nem
Lépj be a levélben található adatokkal.',
'blocked-mailpassword' => 'Az IP-cÃmedet blokkoltuk, azaz eltiltottuk a szerkesztéstÅl, ezért a visszaélések elkerülése érdekében a jelszóvisszaállÃtás funkciót nem használhatod.',
'eauthentsent' => 'Egy ellenÅrzÅ e-mailt küldtünk a megadott cÃmre. MielÅtt más leveleket kaphatnál, igazolnod kell az e-mailben Ãrt utasÃtásoknak megfelelÅen, hogy valóban a tiéd a megadott cÃm.',
-'throttled-mailpassword' => 'Már elküldtünk egy jelszóemlékeztetÅt az utóbbi $1 órában. A visszaélések elkerülése végett $1 óránként csak egy jelszó-emlékeztetÅt küldünk.',
+'throttled-mailpassword' => 'Már elküldtünk egy jelszóemlékeztetÅt az utóbbi {{PLURAL:$1|egy|$1}} órában.
+A visszaélések elkerülése végett {{PLURAL:$1|egy|$1}} óránként csak egy jelszó-emlékeztetÅt küldünk.',
'mailerror' => 'Hiba történt az e-mail küldése közben: $1',
'acct_creation_throttle_hit' => 'Már létrehoztál $1 felhasználói azonosÃtót. Sajnáljuk, de többet nem hozhatsz létre.',
'emailauthenticated' => '$1-kor megerÅsÃtetted az e-mail cÃmedet.',
@@ -729,23 +731,23 @@ Ha nem kértél új azonosÃtót, és tévedésbÅl kaptad ezt a levelet, nyugod
'hr_tip' => 'VÃzszintes vonal (ritkán használd)',
# Edit pages
-'summary' => 'Ãsszefoglaló',
-'subject' => 'Téma/fÅcÃm',
-'minoredit' => 'Apró változtatás',
-'watchthis' => 'A lap figyelése',
-'savearticle' => 'Lap mentése',
-'preview' => 'ElÅnézet',
-'showpreview' => 'ElÅnézet megtekintése',
-'showlivepreview' => 'ÃlÅ elÅnézet',
-'showdiff' => 'Változtatások megtekintése',
-'anoneditwarning' => "'''Figyelem:''' Nem vagy bejelentkezve, ha szerkesztesz, az IP-cÃmed látható lesz a laptörténetben.",
-'missingsummary' => "'''EmlékeztetÅ:''' Nem adtál meg szerkesztési összefoglalót. Ha összefoglaló nélkül akarod elküldeni a szöveget, kattints újra a mentésre.",
-'missingcommenttext' => 'Kérjük, hogy Ãrj összefoglalót szerkesztésedhez.',
-'missingcommentheader' => "'''EmlékeztetÅ:''' Nem adtad meg a megjegyzés tárgyát/cÃmét. Ha ismét a Mentés gombra kattintasz, akkor a szerkesztésed anélkül kerül mentésre.",
-'summary-preview' => 'A szerkesztési összefoglaló elÅnézete',
-'subject-preview' => 'A szakaszcÃm elÅnézete',
-'blockedtitle' => 'A felhasználó fel van függesztve',
-'blockedtext' => "'''A felhasználónevedet vagy az IP-cÃmedet blokkoltuk.'''
+'summary' => 'Ãsszefoglaló',
+'subject' => 'Téma/fÅcÃm',
+'minoredit' => 'Apró változtatás',
+'watchthis' => 'A lap figyelése',
+'savearticle' => 'Lap mentése',
+'preview' => 'ElÅnézet',
+'showpreview' => 'ElÅnézet megtekintése',
+'showlivepreview' => 'ÃlÅ elÅnézet',
+'showdiff' => 'Változtatások megtekintése',
+'anoneditwarning' => "'''Figyelem:''' Nem vagy bejelentkezve, ha szerkesztesz, az IP-cÃmed látható lesz a laptörténetben.",
+'missingsummary' => "'''EmlékeztetÅ:''' Nem adtál meg szerkesztési összefoglalót. Ha összefoglaló nélkül akarod elküldeni a szöveget, kattints újra a mentésre.",
+'missingcommenttext' => 'Kérjük, hogy Ãrj összefoglalót szerkesztésedhez.',
+'missingcommentheader' => "'''EmlékeztetÅ:''' Nem adtad meg a megjegyzés tárgyát/cÃmét. Ha ismét a Mentés gombra kattintasz, akkor a szerkesztésed anélkül kerül mentésre.",
+'summary-preview' => 'A szerkesztési összefoglaló elÅnézete',
+'subject-preview' => 'A szakaszcÃm elÅnézete',
+'blockedtitle' => 'A felhasználó fel van függesztve',
+'blockedtext' => "'''A felhasználónevedet vagy az IP-cÃmedet blokkoltuk.'''
A blokkolást $1 tette. Az általa felhozott indok: ''$2''.
@@ -757,7 +759,7 @@ Kapcsolatba léphetsz $1 felhasználóval, vagy egy másik [[{{MediaWiki:Grouppa
Az 'E-mail küldése ennek a felhasználónak' funkciót nem használhatod, ha a megadott e-mail cÃm a
[[Special:Preferences|fiókbeállÃtásaidban]] nem érvényes, és nem blokkolták annak a használatát.
Jelenlegi IP-cÃmed: $3, a blokkolás azonosÃtószáma: #$5. Kérjük, hogy érdeklÅdés esetén lehetÅleg mindkettÅt add meg.",
-'autoblockedtext' => "Az IP-cÃmrÅl automatikusan blokkolva lett, mert korábban egy olyan felhasználó használta, akit $1 blokkolt, az alábbi indoklással:
+'autoblockedtext' => "Az IP-cÃmrÅl automatikusan blokkolva lett, mert korábban egy olyan felhasználó használta, akit $1 blokkolt, az alábbi indoklással:
:''$2''
@@ -770,98 +772,99 @@ Az 'E-mail küldése ennek a felhasználónak' funkciót nem használhatod, ha a
[[Special:Preferences|fiókbeállÃtásaidban]] nem érvényes, és nem blokkolták annak a használatát.
A blokkolás azonosÃtószáma: $5. Kérjük, hogy érdeklÅdés esetén ezt add meg.",
-'blockednoreason' => 'nem lett ok megadva',
-'blockedoriginalsource' => "'''$1''' forrása alább látható:",
-'blockededitsource' => "'''$1''' lapon '''általad végrehajtott szerkesztések''' szövege:",
-'whitelistedittitle' => 'A szerkesztéshez be kell jelentkezned',
-'whitelistedittext' => 'A szócikkek szerkesztéséhez $1.',
-'whitelistreadtitle' => 'Az olvasáshoz be kell lépned',
-'whitelistreadtext' => 'A lapok olvasásához [[Special:Userlogin|be kell lépned]].',
-'whitelistacctitle' => 'Nem készÃthetsz új felhasználói fiókot',
-'whitelistacctext' => 'Felhasználói fiókok létrehozásához [[Special:Userlogin|be kell jelentkezned]] a szükséges jogosultságokkal.',
-'confirmedittitle' => 'Szerkesztéshez az e-mail cÃm megerÅsÃtése szükséges',
-'confirmedittext' => 'A lapok szerkesztése elÅtt meg kell erÅsÃtened az e-mail cÃmedet. Kérjük, hogy a [[Special:Preferences|felhasználói beállÃtásaidban]] Ãrd be, majd erÅsÃtsd meg az e-mail cÃmedet.',
-'nosuchsectiontitle' => 'Nincs ilyen szakasz',
-'nosuchsectiontext' => 'Egy olyan szakaszt próbáltál meg szerkeszteni, amely nem létezik. Mivel nincs $1. szakasz, ezért nem lehet elmenteni.',
-'loginreqtitle' => 'Bejelentkezés szükséges',
-'loginreqlink' => 'Be kell jelentkezned',
-'loginreqpagetext' => '$1 más oldalak megtekintéséhez.',
-'accmailtitle' => 'A jelszót elküldtük.',
-'accmailtext' => 'â$1â jelszavát elküldtük a(z) $2 cÃmre.',
-'newarticle' => '(Ãj)',
-'newarticletext' => "Egy olyan lapra mutató hivatkozást követtél, mely még nem létezik.
+'blockednoreason' => 'nem lett ok megadva',
+'blockedoriginalsource' => "'''$1''' forrása alább látható:",
+'blockededitsource' => "'''$1''' lapon '''általad végrehajtott szerkesztések''' szövege:",
+'whitelistedittitle' => 'A szerkesztéshez be kell jelentkezned',
+'whitelistedittext' => 'A szócikkek szerkesztéséhez $1.',
+'whitelistreadtitle' => 'Az olvasáshoz be kell lépned',
+'whitelistreadtext' => 'A lapok olvasásához [[Special:Userlogin|be kell lépned]].',
+'whitelistacctitle' => 'Nem készÃthetsz új felhasználói fiókot',
+'whitelistacctext' => 'Felhasználói fiókok létrehozásához [[Special:Userlogin|be kell jelentkezned]] a szükséges jogosultságokkal.',
+'confirmedittitle' => 'Szerkesztéshez az e-mail cÃm megerÅsÃtése szükséges',
+'confirmedittext' => 'A lapok szerkesztése elÅtt meg kell erÅsÃtened az e-mail cÃmedet. Kérjük, hogy a [[Special:Preferences|felhasználói beállÃtásaidban]] Ãrd be, majd erÅsÃtsd meg az e-mail cÃmedet.',
+'nosuchsectiontitle' => 'Nincs ilyen szakasz',
+'nosuchsectiontext' => 'Egy olyan szakaszt próbáltál meg szerkeszteni, amely nem létezik. Mivel nincs $1. szakasz, ezért nem lehet elmenteni.',
+'loginreqtitle' => 'Bejelentkezés szükséges',
+'loginreqlink' => 'Be kell jelentkezned',
+'loginreqpagetext' => '$1 más oldalak megtekintéséhez.',
+'accmailtitle' => 'A jelszót elküldtük.',
+'accmailtext' => 'â$1â jelszavát elküldtük a(z) $2 cÃmre.',
+'newarticle' => '(Ãj)',
+'newarticletext' => "Egy olyan lapra mutató hivatkozást követtél, mely még nem létezik.
Ha létre akarod hozni, csak gépeld be a szövegét a lenti szövegdobozba. Ha kész vagy, az âElÅnézet megtekintéseâ gombbal ellenÅrizheted, hogy úgy fog-e kinézni, ahogy szeretnéd, és a âLap mentéseâ gombbal tudod elmenteni.
A [[{{MediaWiki:Helppage}}|súgó]] lapon további információkat találsz, melyek segÃthetnek eligazodni.
Ha tévedésbÅl jöttél ide, csak nyomd meg a böngészÅ '''Vissza/Back'''
gombját.",
-'anontalkpagetext' => "----''Ez egy olyan anonim szerkesztÅ vitalapja, aki még nem regisztrált, vagy csak nem jelentkezett be. Ezért az IP-cÃmét ({{PAGENAME}}) használjuk az azonosÃtására. Ugyanazon az IP-cÃmen egy sor szerkesztÅ osztozhat az idÅk folyamán. Ha úgy látod, hogy az üzenetek, amiket ide kapsz, nem neked szólnak, regisztrálj vagy ha már regisztráltál, lépj be, hogy ne keverjenek össze másokkal.''",
-'noarticletext' => 'Ez a lap jelenleg nem tartalmaz szöveget. [[Special:Search/{{PAGENAME}}|Rákereshetsz erre a cÃmszóra]], vagy [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} szerkesztheted a lapot].',
-'userpage-userdoesnotexist' => 'Nincs â$1â nevű regisztrált felhasználó. Nézd meg, hogy valóban ezt a lapot szeretnéd létrehozni vagy szerkeszteni.',
-'clearyourcache' => "'''Megjegyzés:''' A beállÃtások elmentése után frissÃtened kell a böngészÅd gyorsÃtótárát, hogy a változások érvénybe lépjenek. '''Mozilla''' / '''Firefox''' / '''Safari:''' tartsd lenyomva a Shift gombot és kattints a ''Reload'' / ''FrissÃtés'' gombra az eszköztáron, vagy használd a ''CtrlâF5'' billentyűkombinációt (Apple Mac-en ''CmdâShiftâR''); '''Internet Explorer:''' tartsd nyomva a ''Ctrl''-t, és kattints a ''Reload'' / ''FrissÃtés'' gombra, vagy nyomj ''CtrlâF5''-öt; '''Konqueror:''' egyszerűen csak kattints a ''Reload'' / ''FrissÃtés'' gombra (vagy ''CtrlâR'' vagy ''F5''); '''Opera''' felhasználóknak teljesen ki kell ürÃteniük a gyorsÃtótárat a ''ToolsâPreferences'' menüben.",
-'usercssjsyoucanpreview' => 'Tipp: Használd az âElÅnézet megtekintéseâ gombot az új CSS/JS teszteléséhez mentés elÅtt.',
-'usercsspreview' => "'''Ne felejtsd el, hogy ez csak a CSS elÅnézete és még nincs elmentve!'''",
-'userjspreview' => "'''Ne felejtsd el, hogy még csak teszteled a felhasználói JavaScriptedet, és még nincs elmentve!'''",
-'userinvalidcssjstitle' => "'''Figyelem:''' Nincs â$1â nevű felület. A felületekhez tartozó .css/.js oldalak kisbetűvel kezdÅdnek, például ''{{ns:user}}:Gipsz Jakab/monobook.css'' és nem ''{{ns:user}}:Gipsz Jakab/Monobook.css''.",
-'updated' => '(FrissÃtve)',
-'note' => 'Megjegyzés:',
-'previewnote' => 'Ne feledd, hogy ez csak elÅnézet, a munkád még nincs elmentve!',
-'previewconflict' => 'Ez az elÅnézet a felsÅ szerkesztÅablakban levÅ szöveg mentés utáni megfelelÅjét mutatja.',
-'session_fail_preview' => 'Sajnos nem tudtuk feldolgozni a szerkesztésedet, mert elveszett a session-adat. Kérjük próbálkozz újra! Amennyiben továbbra sem sikerül, próbálj meg kijelentkezni, majd ismét bejelentkezni!',
-'session_fail_preview_html' => "Elnézést! A munkamenet adatainak megsemmisülése miatt nem tudtuk feldolgozni a szerkesztésedet.
+'anontalkpagetext' => "----''Ez egy olyan anonim szerkesztÅ vitalapja, aki még nem regisztrált, vagy csak nem jelentkezett be. Ezért az IP-cÃmét ({{PAGENAME}}) használjuk az azonosÃtására. Ugyanazon az IP-cÃmen egy sor szerkesztÅ osztozhat az idÅk folyamán. Ha úgy látod, hogy az üzenetek, amiket ide kapsz, nem neked szólnak, regisztrálj vagy ha már regisztráltál, lépj be, hogy ne keverjenek össze másokkal.''",
+'noarticletext' => 'Ez a lap jelenleg nem tartalmaz szöveget. [[Special:Search/{{PAGENAME}}|Rákereshetsz erre a cÃmszóra]], vagy [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} szerkesztheted a lapot].',
+'userpage-userdoesnotexist' => 'Nincs â$1â nevű regisztrált felhasználó. Nézd meg, hogy valóban ezt a lapot szeretnéd létrehozni vagy szerkeszteni.',
+'clearyourcache' => "'''Megjegyzés:''' A beállÃtások elmentése után frissÃtened kell a böngészÅd gyorsÃtótárát, hogy a változások érvénybe lépjenek. '''Mozilla''' / '''Firefox''' / '''Safari:''' tartsd lenyomva a Shift gombot és kattints a ''Reload'' / ''FrissÃtés'' gombra az eszköztáron, vagy használd a ''CtrlâF5'' billentyűkombinációt (Apple Mac-en ''CmdâShiftâR''); '''Internet Explorer:''' tartsd nyomva a ''Ctrl''-t, és kattints a ''Reload'' / ''FrissÃtés'' gombra, vagy nyomj ''CtrlâF5''-öt; '''Konqueror:''' egyszerűen csak kattints a ''Reload'' / ''FrissÃtés'' gombra (vagy ''CtrlâR'' vagy ''F5''); '''Opera''' felhasználóknak teljesen ki kell ürÃteniük a gyorsÃtótárat a ''ToolsâPreferences'' menüben.",
+'usercssjsyoucanpreview' => 'Tipp: Használd az âElÅnézet megtekintéseâ gombot az új CSS/JS teszteléséhez mentés elÅtt.',
+'usercsspreview' => "'''Ne felejtsd el, hogy ez csak a CSS elÅnézete és még nincs elmentve!'''",
+'userjspreview' => "'''Ne felejtsd el, hogy még csak teszteled a felhasználói JavaScriptedet, és még nincs elmentve!'''",
+'userinvalidcssjstitle' => "'''Figyelem:''' Nincs â$1â nevű felület. A felületekhez tartozó .css/.js oldalak kisbetűvel kezdÅdnek, például ''{{ns:user}}:Gipsz Jakab/monobook.css'' és nem ''{{ns:user}}:Gipsz Jakab/Monobook.css''.",
+'updated' => '(FrissÃtve)',
+'note' => 'Megjegyzés:',
+'previewnote' => 'Ne feledd, hogy ez csak elÅnézet, a munkád még nincs elmentve!',
+'previewconflict' => 'Ez az elÅnézet a felsÅ szerkesztÅablakban levÅ szöveg mentés utáni megfelelÅjét mutatja.',
+'session_fail_preview' => 'Sajnos nem tudtuk feldolgozni a szerkesztésedet, mert elveszett a session-adat. Kérjük próbálkozz újra! Amennyiben továbbra sem sikerül, próbálj meg kijelentkezni, majd ismét bejelentkezni!',
+'session_fail_preview_html' => "Elnézést! A munkamenet adatainak megsemmisülése miatt nem tudtuk feldolgozni a szerkesztésedet.
''Mivel ebben a wikiben a nyers HTML engedélyezett, az elÅnézet a JavaScript támadások miatti elÅvigyázatosságból rejtett.''
Ha ez egy jogos szerkesztési kÃsérlet, akkor próbáld meg újra. Ha még mindig nem működik, próbáld meg, hogy kijelentkezel, és visszajelentkezel.",
-'token_suffix_mismatch' => 'A szerkesztésedet elutasÃtottuk, mert az ügyfeled megváltoztatta az Ãrásjeleket
+'token_suffix_mismatch' => 'A szerkesztésedet elutasÃtottuk, mert az ügyfeled megváltoztatta az Ãrásjeleket
a szerkesztési vezérjelben. A szerkesztést azért utasÃtottuk vissza, hogy megelÅzzük a cikk szövegének sérülését.
Ez olyankor fordul elÅ, ha az általad használt webalapú névtelen proxy szolgáltatás hibás.',
-'editing' => '$1 szerkesztése',
-'editingsection' => '$1 szerkesztése (szakasz)',
-'editingcomment' => '$1 szerkesztése (üzenet)',
-'editconflict' => 'Szerkesztési ütközés: $1',
-'explainconflict' => "Valaki megváltoztatta a lapot azóta, hogy szerkeszteni kezdted.
+'editing' => '$1 szerkesztése',
+'editingsection' => '$1 szerkesztése (szakasz)',
+'editingcomment' => '$1 szerkesztése (üzenet)',
+'editconflict' => 'Szerkesztési ütközés: $1',
+'explainconflict' => "Valaki megváltoztatta a lapot azóta, hogy szerkeszteni kezdted.
A felsŠszövegablak tartalmazza az oldal jelenlegi állapotát.
A te módosÃtásaid az alsó ablakban láthatóak.
Ãt kell vezetned a módosÃtásaidat a felsÅ szövegbe.
'''Csak''' a felsÅ ablakban levÅ szöveg lesz elmentve, amikor a âLap mentéseâ gombra kattintasz.",
-'yourtext' => 'A te változatod',
-'storedversion' => 'A tárolt változat',
-'nonunicodebrowser' => 'Figyelem: A böngészÅd nem Unicode kompatibilis. Egy programozási trükk segÃtségével biztonságban szerkesztheted a cikkeket: a nem ASCII karakterek a szerkesztÅablakban hexadeciális kódokként jelennek meg.',
-'editingold' => 'FIGYELMEZTETÃS: A lap egy elavult változatát szerkeszted.
+'yourtext' => 'A te változatod',
+'storedversion' => 'A tárolt változat',
+'nonunicodebrowser' => 'Figyelem: A böngészÅd nem Unicode kompatibilis. Egy programozási trükk segÃtségével biztonságban szerkesztheted a cikkeket: a nem ASCII karakterek a szerkesztÅablakban hexadeciális kódokként jelennek meg.',
+'editingold' => 'FIGYELMEZTETÃS: A lap egy elavult változatát szerkeszted.
Ha elmented, akkor az ezen változat után végzett összes módosÃtás elvész.',
-'yourdiff' => 'Eltérések',
-'copyrightwarning' => 'A szöveg elküldésével tanúsÃtod, hogy nem sért szerzÅi jogokat, és engedélyezed a(z) $2 szerinti felhasználását (lásd $1). Ha nem akarod, hogy az Ãrásodat módosÃtsák vagy továbbterjesszék, akkor ne küldd be.
+'yourdiff' => 'Eltérések',
+'copyrightwarning' => 'A szöveg elküldésével tanúsÃtod, hogy nem sért szerzÅi jogokat, és engedélyezed a(z) $2 szerinti felhasználását (lásd $1). Ha nem akarod, hogy az Ãrásodat módosÃtsák vagy továbbterjesszék, akkor ne küldd be.
Ne küldj be engedély nélkül szerzÅi jogilag védett munkákat!',
-'copyrightwarning2' => 'A {{SITENAME}} tartalmát, Ãgy az általad beküldött szövegeket is más résztvevÅk átÃrhatják vagy törölhetik. Ha nem akarod, hogy a művedet átÃrják, ne küldd be ide.
+'copyrightwarning2' => 'A {{SITENAME}} tartalmát, Ãgy az általad beküldött szövegeket is más résztvevÅk átÃrhatják vagy törölhetik. Ha nem akarod, hogy a művedet átÃrják, ne küldd be ide.
A beküldéssel egyben azt is tanúsÃtod, hogy a beküldött szöveget magad Ãrtad, vagy közkincsbÅl vagy más szabadon felhasználható forrásból másoltad (a részletekért lásd: $1).
NE KÃLDJ BE JOGVÃDETT MÅ°VET ENGEDÃLY NÃLKÃL!',
-'longpagewarning' => 'FIGYELEM: Ez a lap $1 kilobájt hosszú; egyes
+'longpagewarning' => 'FIGYELEM: Ez a lap $1 kilobájt hosszú; egyes
böngészÅknek problémát okoz a 32 kB-os vagy nagyobb lapok szerkesztése.
Fontold meg a lap kisebb szakaszokra bontását.',
-'longpageerror' => 'HIBA: Az általad beküldött szöveg $1 kilobájt hosszú, ami több az engedélyezett $2 kilobájtnál. It cannot be saved.',
-'readonlywarning' => 'FIGYELMEZTETÃS: A wiki adatbázisát karbantartás miatt zárolták,
+'longpageerror' => 'HIBA: Az általad beküldött szöveg $1 kilobájt hosszú, ami több az engedélyezett $2 kilobájtnál. It cannot be saved.',
+'readonlywarning' => 'FIGYELMEZTETÃS: A wiki adatbázisát karbantartás miatt zárolták,
ezért sajnos nem tudod majd elmenteni a szerkesztéseidet. A lap szöveget kimásolhatod
egy szövegfájlba, amit elmenthetsz késÅbbre.',
-'protectedpagewarning' => 'FIGYELEM: Ez a lap védett, csak adminisztrátorok szerkeszthetik.',
-'semiprotectedpagewarning' => "'''Megjegyzés:''' ez a lap védett, nem vagy újonnan regisztrált felhasználók nem szerkeszthetik.",
-'cascadeprotectedwarning' => "'''Figyelem:''' ez a lap le van zárva, csak adminisztrátorok szerkeszthetik, mert a következŠkaszkádvédelemmel ellátott {{PLURAL:$1|lapon|lapokon}} szerepel beillesztve:",
-'titleprotectedwarning' => 'FIGYELEM: Ez a lap úgy van levédve, hogy csak néhány felhasználó hozhatja létre.',
-'templatesused' => 'Sablonok ezen a lapon:',
-'templatesusedpreview' => 'Az elÅnézetben használt sablonok:',
-'templatesusedsection' => 'Szakaszban használt sablonok:',
-'template-protected' => '(védett)',
-'template-semiprotected' => '(félig védett)',
-'hiddencategories' => 'Ez a lap {{PLURAL:$1|egy|$1}} rejtett kategóriába tartozik:',
-'edittools' => '',
-'nocreatetitle' => 'A laplétrehozás korlátozott',
-'nocreatetext' => 'Ezen a webhelyen korlátozták az új oldalak készÃtését.
+'protectedpagewarning' => 'FIGYELEM: Ez a lap védett, csak adminisztrátorok szerkeszthetik.',
+'semiprotectedpagewarning' => "'''Megjegyzés:''' ez a lap védett, nem vagy újonnan regisztrált felhasználók nem szerkeszthetik.",
+'cascadeprotectedwarning' => "'''Figyelem:''' ez a lap le van zárva, csak adminisztrátorok szerkeszthetik, mert a következŠkaszkádvédelemmel ellátott {{PLURAL:$1|lapon|lapokon}} szerepel beillesztve:",
+'titleprotectedwarning' => 'FIGYELEM: Ez a lap úgy van levédve, hogy csak néhány felhasználó hozhatja létre.',
+'templatesused' => 'Sablonok ezen a lapon:',
+'templatesusedpreview' => 'Az elÅnézetben használt sablonok:',
+'templatesusedsection' => 'Szakaszban használt sablonok:',
+'template-protected' => '(védett)',
+'template-semiprotected' => '(félig védett)',
+'hiddencategories' => 'Ez a lap {{PLURAL:$1|egy|$1}} rejtett kategóriába tartozik:',
+'edittools' => '',
+'nocreatetitle' => 'A laplétrehozás korlátozott',
+'nocreatetext' => 'Ezen a webhelyen korlátozták az új oldalak készÃtését.
Visszamehetsz és szerkeszthetsz egy létezŠlapot, ill. [[Special:Userlogin|bejelentkezhetsz vagy létrehozhatod a fiókodat]].',
-'nocreate-loggedin' => 'Az új lapok készÃtése nem engedélyezett ebben a wikiben a számodra.',
-'permissionserrors' => 'Engedélyezési hibák',
-'permissionserrorstext' => 'A művelet elvégzése nem engedélyezett a számodra, a következŠ{{PLURAL:$1|ok|okok}} miatt:',
-'recreate-deleted-warn' => "'''Vigyázat: egy olyan lapot akarsz létrehozni, amelyet korábban már töröltünk.'''
+'nocreate-loggedin' => 'Az új lapok készÃtése nem engedélyezett ebben a wikiben a számodra.',
+'permissionserrors' => 'Engedélyezési hibák',
+'permissionserrorstext' => 'A művelet elvégzése nem engedélyezett a számodra, a következŠ{{PLURAL:$1|ok|okok}} miatt:',
+'permissionserrorstext-withaction' => 'Nincs jogosultságod a(z) $2 elvégzéséhez, az alábbi {{PLURAL:$1|ok|okok}} miatt:',
+'recreate-deleted-warn' => "'''Vigyázat: egy olyan lapot akarsz létrehozni, amelyet korábban már töröltünk.'''
MielÅtt létrehoznád, nézd meg, miért került korábban törlésre és ellenÅrizd,
hogy a törlés indoka nem érvényes-e még. A törlési naplóban a lapról az alábbi bejegyzések szerepelnek:",
@@ -1171,6 +1174,7 @@ rendszer nem indexel, vagy több független keresési kifejezés megadása
'right-createaccount' => 'új felhasználói fiók készÃtése',
'right-minoredit' => 'szerkesztések apróként jelölésének lehetÅsége',
'right-move' => 'lapok átnevezése',
+'right-move-subpages' => 'Lapok átnevezése az allapjukkal együtt',
'right-suppressredirect' => 'nem készÃt átirányÃtást a régi néven lapok átnevezésekor',
'right-upload' => 'fájlok feltöltése',
'right-reupload' => 'létezÅ fájlok felülÃrása',
@@ -1263,6 +1267,7 @@ A [[Special:Watchlist|figyelÅlistádon]] szereplÅ lapok '''félkövérrel''' v
'reuploaddesc' => 'Visszatérés a feltöltési űrlaphoz.',
'uploadnologin' => 'Nem jelentkeztél be',
'uploadnologintext' => 'Csak regisztrált felhasználók tölthetnek fel fájlokat. [[Special:Userlogin|Jelentkezz be]] vagy regisztrálj!',
+'upload_directory_missing' => 'A feltöltési könyvtár ($1) hiányzik vagy nem tudja létrehozni a kiszolgáló.',
'upload_directory_read_only' => 'A feltöltési könyvtár ($1) a webkiszolgáló által nem Ãrható.',
'uploaderror' => 'Feltöltési hiba',
'uploadtext' => "Az alábbi űrlap használatával tölthetsz fel fájlokat.
@@ -1391,8 +1396,8 @@ Az oszlopok cÃmeire kattintva változtathatod meg a rendezést.',
'linkstoimage' => 'Az alábbi lapok hivatkoznak erre a képre:',
'nolinkstoimage' => 'Erre a képre nem hivatkozik lap.',
'morelinkstoimage' => '[[Special:Whatlinkshere/$1|További hivatkozások]] megtekintése',
-'redirectstofile' => 'A következÅ fájlok vannak átirányÃtva ide:',
-'duplicatesoffile' => 'A következŠfájlok ennek a fájlnak a duplikátumai:',
+'redirectstofile' => 'A következÅ {{PLURAL:$1|fájl|$1 fájl}} van átirányÃtva erre a névre:',
+'duplicatesoffile' => 'A következŠ{{PLURAL:$1|fájl|$1 fájl}} ennek a fájlnak a duplikátuma:',
'sharedupload' => 'Ez a fájlt egy megosztott feltöltés, és más projektek használhatják.',
'shareduploadwiki' => 'Lásd a [$1 fájl leÃrólapját] a további információkért.',
'shareduploadwiki-desc' => 'A $1 található leÃrás alább látható.',
@@ -1590,6 +1595,7 @@ SzűkÃtheted a listát a naplótÃpus, a műveletet végzÅ felhasználó vagy
# Special:Categories
'categories' => 'Kategóriák',
'categoriespagetext' => 'A következŠkategóriák tartalmaznak lapokat vagy fájlokat.',
+'categoriesfrom' => 'Kategóriák listázása a következÅ névtÅl kezdve:',
'special-categories-sort-count' => 'rendezés elemszám szerint',
'special-categories-sort-abc' => 'rendezés ABC szerint',
@@ -1745,7 +1751,7 @@ A legutóbbi törlések listájához lásd a $2 lapot.',
Az utolsó szerkesztést [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|vita]]) végezte.',
'editcomment' => 'A változtatás összefoglalója â$1â volt.', # only shown if there is an edit comment
-'revertpage' => 'VisszaállÃtottam a lap korábbi változatát: [[Special:Contributions/$2|$2]] szerkesztésérÅl [[User:$1|$1]] szerkesztésére', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
+'revertpage' => 'VisszaállÃtottam a lap korábbi változatát: [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|vita]]) szerkesztésérÅl [[User:$1|$1]] szerkesztésére', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
'rollback-success' => '$1 szerkesztéseit visszaállÃtottam $2 utolsó változatára.',
'sessionfailure' => 'Ãgy látszik, hogy probléma van a bejelentkezési munkameneteddel;
ez a művelet a munkamenet eltérÃtése miatti óvatosságból megszakadt.
@@ -1956,6 +1962,7 @@ $1',
'block-log-flags-noemail' => 'e-mail blokkolva',
'range_block_disabled' => 'A rendszerfelelÅs tartományblokkolás létrehozási képessége letiltott.',
'ipb_expiry_invalid' => 'Hibás lejárati dátum.',
+'ipb_expiry_temp' => 'A láthatatlan felhasználóinév-blokkok lehetnek állandóak.',
'ipb_already_blocked' => '"$1" már blokkolva',
'ipb_cant_unblock' => 'Hiba: A(z) $1 blokkoéási azonosÃtó nem található. Lehet, hogy már feloldották a blokkolását.',
'ipb_blocked_as_range' => 'Hiba: a(z) $1 IP-cÃm nem blokkolható közvetlenül, és nem lehet feloldani. A(z) $2 tartomány részeként van blokkolva, amely feloldható.',
diff --git a/languages/messages/MessagesId.php b/languages/messages/MessagesId.php
index a8ea713bd4..26ab091fd8 100644
--- a/languages/messages/MessagesId.php
+++ b/languages/messages/MessagesId.php
@@ -1357,11 +1357,11 @@ Klik pada kepala kolom untuk mengubah urutan.',
'filehist-filesize' => 'Besar berkas',
'filehist-comment' => 'Komentar',
'imagelinks' => 'Pranala',
-'linkstoimage' => 'Halaman berikut memiliki pranala ke berkas ini:',
+'linkstoimage' => 'Halaman berikut memiliki {{PLURAL:$1|pranala|$1 pranala}} ke berkas ini:',
'nolinkstoimage' => 'Tidak ada halaman yang memiliki pranala ke berkas ini.',
'morelinkstoimage' => 'Lihat [[Special:Whatlinkshere/$1|pranala lainnya]] ke berkas ini.',
-'redirectstofile' => 'Berkas berikut dialihkan ke berkas ini:',
-'duplicatesoffile' => 'Berkas berikut merupakan duplikat dari berkas ini:',
+'redirectstofile' => 'Berkas berikut {{PLURAL:$1|dialihkan|$1 dialihkan}} ke berkas ini:',
+'duplicatesoffile' => 'Berkas berikut {{PLURAL:$1|merupakan duplikat|$1 merupakan duplikat}} dari berkas ini:',
'sharedupload' => 'Berkas ini adalah pemuatan bersama yang mungkin juga dipakai oleh proyek lain.',
'shareduploadwiki' => 'Lihat $1 untuk informasi lebih lanjut.',
'shareduploadwiki-desc' => 'Deskripsi pada $1 ditampilkan di bawah.',
diff --git a/languages/messages/MessagesIt.php b/languages/messages/MessagesIt.php
index 171eb7d7b0..aac41a5555 100644
--- a/languages/messages/MessagesIt.php
+++ b/languages/messages/MessagesIt.php
@@ -1046,11 +1046,12 @@ Gli altri amministratori del sito potranno accedere comunque ai contenuti nascos
'right-createaccount' => 'Crea nuovi account utente',
'right-minoredit' => 'Segna le modifiche come minori',
'right-move' => 'Sposta pagine',
-'right-suppressredirect' => 'Cancella un redirect quando sposti una pagina a quel titolo',
+'right-move-subpages' => 'Sposta le pagine insieme alle relative sottopagine',
+'right-suppressredirect' => 'Evita la creazione automatica del redirect quando sposta una pagina da quel titolo',
'right-upload' => 'Carica file',
'right-reupload' => 'Sovrascrive un file esistente',
'right-reupload-own' => 'Sovrascrive un file esistente caricato dallo stesso utente',
-'right-reupload-shared' => "Sovrascrivere localmente file presenti nell'archivio condiviso",
+'right-reupload-shared' => "Sovrascrive localmente file presenti nell'archivio condiviso",
'right-upload_by_url' => 'Carica un file da un indirizzo URL',
'right-purge' => 'Purga la cache del sito senza conferma',
'right-autoconfirmed' => 'Modifica le pagine semiprotette',
@@ -1077,7 +1078,7 @@ Gli altri amministratori del sito potranno accedere comunque ai contenuti nascos
'right-editusercssjs' => 'Modifica i file CSS e JS di altri utenti',
'right-rollback' => "Rollback rapido delle modifiche dell'ultimo utente che ha modificato una particolare pagina",
'right-markbotedits' => 'Segna modifiche specifiche come bot',
-'right-noratelimit' => 'Non sogetto al limite di azioni',
+'right-noratelimit' => 'Non soggetto al limite di azioni',
'right-import' => 'Importa pagine da altri wiki',
'right-importupload' => 'Importa pagine da un upload di file',
'right-patrol' => 'Segna le modifiche degli altri utenti come verificate',
@@ -1138,6 +1139,7 @@ Gli altri amministratori del sito potranno accedere comunque ai contenuti nascos
'reuploaddesc' => 'Torna al modulo per il caricamento.',
'uploadnologin' => 'Accesso non effettuato',
'uploadnologintext' => "Il caricamento dei file è consentito solo agli utenti registrati che hanno eseguito [[Special:Userlogin|l'accesso]] al sito.",
+'upload_directory_missing' => 'La directory di upload ($1) non esiste e non può essere creata dal webserver.',
'upload_directory_read_only' => 'Il server web non è in grado di scrivere nella directory di upload ($1).',
'uploaderror' => 'Errore nel caricamento',
'uploadtext' => "Usare il modulo sottostante per caricare nuovi file. Per visualizzare o ricercare i file già caricati, consultare il [[Special:Imagelist|log dei file caricati]]. Caricamenti e cancellazioni di file sono registrati nel [[Special:Log/upload|log degli upload]].
@@ -1812,6 +1814,7 @@ Consultare la [[Special:Ipblocklist|lista degli IP bloccati]] per vedere i blocc
'block-log-flags-noemail' => 'e-mail bloccate',
'range_block_disabled' => 'La possibilità di bloccare intervalli di indirizzi IP non è attiva al momento.',
'ipb_expiry_invalid' => 'Durata o scadenza del blocco non valida.',
+'ipb_expiry_temp' => 'I blocchi dei nomi utenti nascosti dovrebbero essere infiniti',
'ipb_already_blocked' => 'L\'utente "$1" è già bloccato',
'ipb_cant_unblock' => 'Errore: Impossibile trovare il blocco con ID $1. Il blocco potrebbe essere già stato rimosso.',
'ipb_blocked_as_range' => "Errore: L'indirizzo IP $1 non è soggetto a blocco individuale e non può essere sbloccato. Il blocco è invece attivo a livello dell'intervallo $2, che può essere sbloccato.",
diff --git a/languages/messages/MessagesKo.php b/languages/messages/MessagesKo.php
index c12681d890..50e4ef090e 100644
--- a/languages/messages/MessagesKo.php
+++ b/languages/messages/MessagesKo.php
@@ -172,7 +172,7 @@ $messages = array(
'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|ì´ ë¶ë¥ìë 1ê°ì 문ìê° ììµëë¤.|ì´ ë¶ë¥ìë $2ê°ì 문ìê° ììµëë¤.}}',
'category-article-count-limited' => 'ì´ ë¶ë¥ì $1ê°ì 문ìê° ìí´ ììµëë¤.',
'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|ì´ ë¶ë¥ìë 1ê°ì íì¼ì´ ììµëë¤.|ì´ ë¶ë¥ìë $2ê°ì íì¼ì´ ììµëë¤.}}',
-'category-file-count-limited' => 'ìëì íì¼ì´ ì´ ë¶ë¥ì ììµëë¤.',
+'category-file-count-limited' => '$1ê°ì íì¼ì´ ì´ ë¶ë¥ì ììµëë¤.',
'listingcontinuesabbrev' => ' (ê³ì)',
'mainpagetext' => "'''미ëì´ìí¤ê° ì±ê³µì ì¼ë¡ ì¤ì¹ëììµëë¤.'''",
@@ -974,9 +974,9 @@ URLì´ ë§ê³ í´ë¹ ì¹ì¬ì´í¸ê° ìëíëì§ íì¸í´ì£¼ì¸ì.',
'filehist-filesize' => 'íì¼ í¬ê¸°',
'filehist-comment' => 'ë´ì©',
'imagelinks' => '그림 ë§í¬',
-'linkstoimage' => 'ë¤ì 문ìë¤ì´ ì´ ê·¸ë¦¼ì ì¬ì©íê³ ììµëë¤:',
+'linkstoimage' => 'ë¤ì $1ê°ì 문ìê° ì´ ê·¸ë¦¼ì ì¬ì©íê³ ììµëë¤:',
'nolinkstoimage' => 'ì´ ê·¸ë¦¼ì ì¬ì©íë 문ìê° ììµëë¤.',
-'duplicatesoffile' => 'ì´ íì¼ê³¼ ì¤ë³µëë íì¼ì ë¤ìê³¼ ê°ìµëë¤:',
+'duplicatesoffile' => 'ë¤ìì $1ê°ì íì¼ì´ ì¤ë³µë©ëë¤:',
'sharedupload' => 'ì´ íì¼ì ê³µì© ì ì¥ìì ììµëë¤. ë¤ë¥¸ íë¡ì í¸ìì ì¬ì©íê³ ìì ê°ë¥ì±ì´ ììµëë¤.',
'shareduploadwiki' => '$1ìì ë ìì¸í ì 보를 ì»ì ì ììµëë¤.',
'shareduploadwiki-linktext' => 'íì¼ ì¤ëª
문ì',
diff --git a/languages/messages/MessagesKsh.php b/languages/messages/MessagesKsh.php
index 397dbd099b..1ae1f18750 100644
--- a/languages/messages/MessagesKsh.php
+++ b/languages/messages/MessagesKsh.php
@@ -304,7 +304,7 @@ Dat es och all op Ãnglesch:
'redirectedfrom' => '(Ãmjeleit vun $1)',
'redirectpagesub' => 'Ãmleitungssigg',
'lastmodifiedat' => 'Die Sigg hee wood et letz jeändert aam $1 öm $2 Uhr.', # $1 date, $2 time
-'viewcount' => 'De Sigg es bes jetz {{PLURAL:$1|eimol|$1 Mol}} avjerofe woode.',
+'viewcount' => 'De Sigg es bes jetz {{PLURAL:$1|eimol|$1 Mol|keijmol}} avjerofe woode.',
'protectedpage' => 'Jeschötzte Sigg',
'jumpto' => 'Jangk noh:',
'jumptonavigation' => 'Noh de Navigation',
@@ -437,6 +437,7 @@ De Aanfroch es: â$2
â
',
'viewsourcefor' => 'för de Sigg: â$1â',
'actionthrottled' => "Dat ka'mer nit esu öff maache",
'actionthrottledtext' => 'Dat darf mer nor en jeweÃe Zahl Mole hengerenander maache. Do bes jrad aan de Jrenz jekumme. Kannze jo en e paar Menutte widder probeere.',
+'viewsourcetext' => 'Hee es dä Sigg ier Wikitex zum Belooere un Koppeere:',
'protectedinterface' => 'Op dä Sigg hee steiht Tex usem Interface vun de Wiki-Soffwär. Dröm es die jäje Ãnderunge jeschötz, domet keine Mess domet aanjestallt weed.',
'editinginterface' => 'Opjepass:
Op dä Sigg hee steiht Tex usem Interface vun de Wiki-Soffwär. Dröm es die jäje Ãnderunge jeschötz, domet keine Mess domet aanjestallt weed. Nor de Wiki-Köbese künne
@@ -668,8 +669,17 @@ color:black">Vör-Aansich Zeije-Knopp usprobeere, wat Ding neu
Metmaacher_CSS/Java_Skripp mäht, ih dat et avspeichere deis!',
'usercsspreview' => 'Opjepass: Do bes hee nor am Usprobeere, wat Ding
Metmaacher_CSS mäht, et es noch nit jesechert!',
-'userjspreview' => 'Opjepass: Do bes hee nor am Usprobeere, wat Ding
-Metmaacher_Java_Skripp mäht, et es noch nit jesechert!',
+'userjspreview' => "Opjepass: Do bes hee nor am Usprobeere, wat Ding
+Metmaacher_Java_Skripp mäht, et es noch nit jesechert!
+
+Opjepass: Noh dem Avspeichere moà de Dingem Brauser noch singe Cache fottschmiiÃe.
+Dat jeit je noh Bauser met ongerscheedleje Knöpp â
+beim '''Mozilla''' un em '''Firefox''': ''Strg-Shift-R'' â
+em '''Internet Explorer''': ''Strg-F5'' â
+för der '''Opera''': ''F5'' â
+mem '''Safari''': ''Cmd-Shift-R'' â
+un em '''Konqueror''': ''F5'' â
+et ess en bunte Welt!",
'userinvalidcssjstitle' => 'Opjepass: Et jitt kein Ussinn met däm Name: â$1â -
denk dran, dat ene Metmaacher eije Dateie för et Ussinn han kann, un dat die met kleine Buchstave
aanfange dun, alsu etwa: {{ns:user}}:Name/monobook.css, un {{ns:user}}:Name/monobook.js heiÃe.',
@@ -1508,6 +1518,15 @@ Schirm häs.',
'iteminvalidname' => 'Dä Endrach â$1â hät ene kapodde Name.',
'wlnote' => '{{PLURAL:$1|Hee es de letzte Ãnderung us|Hee sin de letzte $1 Ãnderunge us|Mer han kein Ãbderunge en}} de letzte {{PLURAL:$2|Stund|$2 Stunde|noll Stunde}}.',
'wlshowlast' => 'Zeich de letzte | $1 | Stunde | $2 | Dage | $3 | aan, dun',
+'watchlist-show-bots' => 'de Bots ier Ãnderunge zeije',
+'watchlist-hide-bots' => 'de Bots ier Ãnderunge fottlohÃe',
+'watchlist-show-own' => 'de eije Ãnderunge zeije',
+'watchlist-hide-own' => 'de eije Ãnderunge fottlohÃe',
+'watchlist-show-minor' => 'klein Mini-Ãnderunge zeije',
+'watchlist-hide-minor' => 'klein Mini-Ãnderunge fottlohÃe',
+
+# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
+'watching' => 'Drop oppasseâ¦',
'enotif_mailer' => 'Dä {{SITENAME}} Nachrichte Versand',
'enotif_reset' => 'Setz all Ãnderunge op âAanjeluurtâ un Erledich.',
@@ -1639,6 +1658,7 @@ un widder herjehollte Sigge.',
'nocontribs' => 'Mer han kein Ãnderunge jefonge, en de Logböcher, die do passe däte.',
'uctop' => ' (Neuste)',
'month' => 'un Moohnt:',
+'year' => 'Beà Johr:',
'sp-contributions-newbies' => 'Nor neu Metmaacher ier Beidräg zeije',
'sp-contributions-newbies-sub' => 'För neu Metmaacher',
@@ -1648,6 +1668,7 @@ un widder herjehollte Sigge.',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Wat noh hee link',
+'whatlinkshere-title' => 'Sigge, woh Links op â$1â dren sen',
'whatlinkshere-summary' => 'Die Sondersigg zeich Links innerhallef vom Wiki op en bestemmpte Sigg aa.
En Klammere shteit, op wat för en Aat un Wies dä Link jemat woode es.',
'linklistsub' => '(Liss met de Links)',
@@ -2117,6 +2138,35 @@ $1',
# Size units
'size-bytes' => '$1 Bytes',
+# Watchlist editor
+'watchlistedit-numitems' => 'En Dinge Oppassliss {{PLURAL:$1|es eine Endrach|sen $1 Endräsch|es keine Endrach}} â Klaafsigge dozoh zälle nit ëxtra.',
+'watchlistedit-noitems' => 'Ding Oppassliss es leddisch.',
+'watchlistedit-normal-title' => 'Oppassliss beärbeijde',
+'watchlistedit-normal-legend' => 'Titell uà de Oppassliss eruà lohÃe',
+'watchlistedit-normal-explain' => 'Dat sin de Endräch in Dinge Oppassliss.
+Om einzel Titelle loss ze wääde, don Hökche en de Kässjer nevve inne maache, un dann deuà De dä Knopp â{{int:watchlistedit-normal-submit}}â.
+De kanns Ding Oppassliss och [[Special:Watchlist/raw|en rüh beärbeide]].',
+'watchlistedit-normal-submit' => 'Jangk de Titele met Hökche eruà schmieÃe',
+'watchlistedit-normal-done' => '{{PLURAL:$1|Eine Sigge-Tittel es|$1 Sigge-Tittele sin|Keine Sigge-Tittel es}} us Dinge Opassliss erus jefloore:',
+'watchlistedit-raw-title' => 'Rüh Oppassliss beärbeide',
+'watchlistedit-raw-legend' => 'Rüh Oppassliss beärbeide',
+'watchlistedit-raw-explain' => "Dat sin de Endräch in Dinge Oppassliss en rüh.
+Ãm einzel Titelle loss ze wääde, kanns de de Reije met inne eruà schmieÃe, ov leddich maache.
+Ãm neu Titelle dobei ze don, schriev neu Reije dobei. Jede Titel moà en en Reih för sijj_allein shtonn.
+Wanns De fädig bes, dann deuà De dä Knopp â{{int:watchlistedit-raw-submit}}â.
+Natörlech kanns De di Liss och â met Dingem Brauser singe ''Copy&Paste''-FunkÃjohn â komplett kopeere odder uÃtuusche.
+De könnts Ding Oppassliss ävver och [[Special:Watchlist/edit|övver e Fomulaa met Kässjer un Hökscher beärbeide]].",
+'watchlistedit-raw-titles' => 'Endräch:',
+'watchlistedit-raw-submit' => 'Oppassliss neu fasshallde',
+'watchlistedit-raw-done' => 'Ding Oppassliss es fassjehallde.',
+'watchlistedit-raw-added' => '{{PLURAL:$1|Eine Sigge-Tittel wood|$1 Sigge-Tittele woodte|Keine Sigge-Tittel}} dobeijedonn:',
+'watchlistedit-raw-removed' => '{{PLURAL:$1|Eine Endrach es eruà jefloore:|$1 Endräsh es eruà jefloore:|Keine Endrach es eruà jefloore.}}',
+
+# Watchlist editing tools
+'watchlisttools-view' => 'OppaÃlià â Ãnderunge zeije',
+'watchlisttools-edit' => 'beloore un beärbede',
+'watchlisttools-raw' => 'rüh beärbeijde | expochteere | empochteere',
+
# Special:Version
'version' => 'Version vun de Wiki Soffwär zeije', # Not used as normal message but as header for the special page itself
'version-extensions' => 'Installeete Erjänzunge un Zohsätz',
diff --git a/languages/messages/MessagesKu_latn.php b/languages/messages/MessagesKu_latn.php
index d42c02e89a..44367c8576 100644
--- a/languages/messages/MessagesKu_latn.php
+++ b/languages/messages/MessagesKu_latn.php
@@ -60,8 +60,8 @@ $messages = array(
'tog-enotifrevealaddr' => 'Adrêsa e-nameya min di e-nameyan înformasyonan bêlibike',
'tog-shownumberswatching' => 'NîÅan bide, çiqas bikarhêner diÅopînin',
'tog-fancysig' => 'Ãmze vê lînkkirinê otomatik berve rûpelê bikarhêner',
-'tog-externaleditor' => 'Edîtorekî derva bike "standard"',
-'tog-externaldiff' => 'Birnemijekî derva yê diff bike "standard"',
+'tog-externaleditor' => 'Edîtorekî derva bike "standard" (bes ji zanan ra, tercihên taybetî li komputerê gerekin)',
+'tog-externaldiff' => 'Birnemijekî derva yê diff bike "standard" (bes ji zanan ra, tercihên taybetî li komputerê gerekin)',
'tog-showjumplinks' => 'Lînkên "Here-berve" qebûlbike',
'tog-uselivepreview' => 'PêÅdîtinê "live" bikarwîne (JavaScript gireke) (ceribandin)',
'tog-forceeditsummary' => 'Bibêje, eger kurteyekê vala kê were tomarkirin',
@@ -276,6 +276,7 @@ $messages = array(
'youhavenewmessagesmulti' => 'Nameyên nih li $1 ji te ra hene.',
'editsection' => 'biguherîne',
'editold' => 'biguherîne',
+'viewsourceold' => 'çavkanî bibîne',
'editsectionhint' => 'BeÅê biguherîne: $1',
'toc' => 'Tabloya Naverokê',
'showtoc' => 'nîÅan bide',
@@ -430,7 +431,7 @@ Hesaba te hat afirandin. Tu dikarî niha tercîhên xwe eyar bikî.',
'nouserspecified' => 'Navî xwe wek bikarhêner têkê.',
'wrongpassword' => 'Åifreya ku te nivîsand ÅaÅe. Ji kerema xwe careke din biceribîne.',
'wrongpasswordempty' => 'Cîhê Åîfreya te vala ye. Carekê din binivisîne.',
-'passwordtooshort' => 'Åîfreya te netê qebûlkirin: Åîfreya te gereke bi kêmani $1 nîÅanên xwe hebe û ne wek navî tê wek bikarhêner be.',
+'passwordtooshort' => 'Åîfreya te netê qebûlkirin: Åîfreya te gereke bi kêmani {{PLURAL:$1|nîÅaneka|$1 nîÅanên}} xwe hebe û ne wek navî tê wek bikarhêner be.',
'mailmypassword' => 'Åîfreyeke nû bi e-mail ji min re biÅîne',
'passwordremindertitle' => 'Åîfreyakekî nuh ji hesabekî {{SITENAME}} ra',
'passwordremindertext' => 'Kesek (têbê tu, bi IP\'ya $1) xwast ku Åîfreyekî nuh ji {{SITENAME}} ($4) ji te ra were Åandin. Åîfreya nuh ji bikarhêner "$2" niha "$3" e. Tu dikarî niha têkevê û Åîfreya xwe biguherînê.
@@ -440,7 +441,7 @@ Eger kesekî din vê xastinê ji te ra xast ya Åîfreya kevin dîsa hate bîrê
'passwordsent' => 'Ji navnîÅana e-mail ku ji bo "$1" hat tomarkirin Åîfreyekê nû hat Åandin. Vê bistîne û dîsa têkeve.',
'blocked-mailpassword' => "IP'ya te yê ji te niha tê bikaranin ji bo guherandinê ra hatîye astengkirin. Ji bo tiÅtên ÅaŠçênebin, xastinê te ji bo Åifreyeka nuh jî hatîye qedexekirin.",
'eauthentsent' => 'E-nameyeka naskirinê ji adresa nivîsî ra hate Åandin. Berî e-name ji bikarhênerên din bi vê rêkê dikaribim bi te gên, ew adresa û rastbûna xwe gireke werin naskirin. Xêra xwe e-nameyê naskirinê bixûne!',
-'throttled-mailpassword' => 'Berî $1 saetan Åîfreyekî nuh hate xastin. Ji bo ÅaÅbûn bi vê fonksyonê çênebin, bes her $1 saetan Åîfreyekî nuh dikare were xastin.',
+'throttled-mailpassword' => 'Berî {{PLURAL:$1|saetekê|$1 saetan}} Åîfreyekî nuh hate xastin. Ji bo ÅaÅbûn bi vê fonksyonê çênebin, bes her {{PLURAL:$1|saetekê|$1 saetan}} Åîfreyekî nuh dikare were xastin.',
'mailerror' => 'ÅaÅbûnek li cem Åandina e-nameyekê: $1',
'acct_creation_throttle_hit' => 'Biborîne! Te hesab $1 vekirine. Tu êdî nikarî hesabên din vekî.',
'emailauthenticated' => 'Adresa e-nameya hate naskirin: $1.',
@@ -1650,7 +1651,14 @@ $1',
'fileduplicatesearch-submit' => 'Lêbigere',
# Special:SpecialPages
-'specialpages' => 'Rûpelên taybet',
-'specialpages-group-login' => 'Têkevê',
+'specialpages' => 'Rûpelên taybet',
+'specialpages-note' => '----
+* Rûpelên taybetî ji her kesan ra
+* ',
+'specialpages-group-other' => 'Rûpelên taybetî yên din',
+'specialpages-group-login' => 'Têkevê',
+'specialpages-group-changes' => 'Guherandinên dawî û reÅahîyan',
+'specialpages-group-media' => 'Nameyên medyayan û barkirinan',
+'specialpages-group-users' => 'Bikarhêner û maf',
);
diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php
index 40c282a55c..9802cda730 100644
--- a/languages/messages/MessagesLb.php
+++ b/languages/messages/MessagesLb.php
@@ -927,6 +927,8 @@ Dir kënnt [[:\$1|déi Säit uleeën]].",
'math_unknown_function' => 'Onbekannte Funktioun',
'math_lexing_error' => "'Lexing'-Feeler",
'math_syntax_error' => 'Syntaxfeeler',
+'math_image_error' => "d'PNG-Konvertéierung huet net fonctionnéiert;
+iwwerpréift déi korrekt Installatioun vu LaTeX, dvips, gs a convert",
'prefs-personal' => 'Benotzerprofil',
'prefs-rc' => 'Rezent Ãnnerungen',
'prefs-watchlist' => 'Iwwerwaachungslëscht',
@@ -1022,6 +1024,7 @@ Dir kënnt [[:\$1|déi Säit uleeën]].",
'right-createaccount' => 'Nei Benotzerkonten uleeën',
'right-minoredit' => 'Ãnnerungen als kleng markéieren',
'right-move' => 'Säite réckelen',
+'right-move-subpages' => 'Säiten zesumme mat hiren Ãnnersäite réckelen',
'right-suppressredirect' => 'Kee Redirect vum ale Numm aus uleeë wann eng Säit eréckelt gëtt',
'right-upload' => 'Fichieren eroplueden',
'right-reupload' => 'E Fichier iwwerschreiwen',
@@ -1230,8 +1233,8 @@ Kuckt w.e.g. no op kee Feeler an der URL ass an op de Site och online ass.',
'linkstoimage' => 'Dës {{PLURAL:$1|Säit benotzt|Säite benotzen}} dëse Fichier:',
'nolinkstoimage' => 'Keng Säit benotzt dëse Fichier.',
'morelinkstoimage' => 'Weis [[Special:Whatlinkshere/$1|méi Linken]] op dëse Fichier.',
-'redirectstofile' => 'Dës Fichiere leede virun op de Fichier:',
-'duplicatesoffile' => 'Dës Fichiere sinn Doublonen vum Fichier:',
+'redirectstofile' => '{{PLURAL:$1|De Fichier leed|Dës Fichiere leede}} virun op de Fichier:',
+'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|De Fichier ass een Doublon|Dës Fichiere sinn Doublonen}} vum Fichier:',
'sharedupload' => 'Dës Fichier ass ee gemeinsam genotzten Upload a ka vun anere Projeten benotzt ginn.',
'shareduploadwiki' => 'Kuckt w.e.g. $1 fir méi Informatiounen.',
'shareduploadwiki-desc' => "D'Beschreiwung op sénger $1 op dem geeelte Repertoire steet ënnendrënner.",
@@ -1806,6 +1809,7 @@ Kuckt d'[[Special:Ipblocklist|IP Spär-Lëscht]] fir all Spären ze gesin.",
'block-log-flags-noemail' => 'E-Mail gespaart',
'range_block_disabled' => 'Dem Administrateur seng Fähegkeet fir ganz Adressberäicher ze spären ass ausser Kraaft.',
'ipb_expiry_invalid' => "D'Dauer déi Dir uginn hutt ass ongülteg.",
+'ipb_expiry_temp' => 'Verstoppte Späre vu Benotzernimm solle permanent sinn.',
'ipb_already_blocked' => '"$1" ass scho gespaart.',
'ipb_cant_unblock' => "Feeler: D'Nummer vun der Spär $1 gouf net fonnt. D'Spär gouf waarscheinlech schonn opgehuewen.",
'ipb_blocked_as_range' => "Feeler: D'IP-Adress $1 gouf net direkt gespaart an déi Spär kann dofir och net opghuee ginn.
@@ -1949,6 +1953,7 @@ Besicht w.e.g. [http://translatewiki.net Betawiki] an [http://translatewiki.net
# Import log
'importlogpage' => 'Lëscht vun den Säitenimporten',
+'importlogpagetext' => 'Administrativen Import vu Säite matt dem Historique vun de Ãnnerungen aus anere Wikien.',
'import-logentry-upload' => 'huet [[$1]] vun engem Fichier duerch eroplueden importéiert',
'import-logentry-upload-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|Versioun|Versiounen}}',
'import-logentry-interwiki' => 'huet $1 importéiert (Transwiki)',
@@ -2147,6 +2152,7 @@ Duerno sti Linken déi Ausnamen definéieren, a deenen hirem Kontext dat Bild aw
'exif-artist' => 'Auteur',
'exif-copyright' => "Droits d'auteur",
'exif-exifversion' => 'Exif-Versioun',
+'exif-flashpixversion' => 'Ãnnerstëtzte Flashpix-Versioun',
'exif-colorspace' => 'Faarfraum',
'exif-componentsconfiguration' => 'Bedeitung vun eenzelne Komponenten',
'exif-compressedbitsperpixel' => 'Kompriméiert Bite pro Pixel',
@@ -2213,6 +2219,7 @@ Duerno sti Linken déi Ausnamen definéieren, a deenen hirem Kontext dat Bild aw
'exif-gpsdestlongitude' => 'Längt',
'exif-gpsdestdistanceref' => "Referenz fir d'Distanz bis bäi den Objet (vun der Foto)",
'exif-gpsdestdistance' => 'Motivdistanz',
+'exif-gpsprocessingmethod' => 'Numm vun der GPS-Prozedur-Method',
'exif-gpsareainformation' => 'Numm vun der GPS-Géigend',
'exif-gpsdatestamp' => 'GPS-Datum',
@@ -2505,7 +2512,7 @@ Gitt den Numm vum Fichier ouni de Prefix \"{{ns:image}}:\" an.",
'specialpages-group-media' => 'Medie-Rapporten an Uploaden',
'specialpages-group-users' => 'Benotzer a Rechter',
'specialpages-group-highuse' => 'Dacks benotzte Säiten',
-'specialpages-group-pages' => 'Lëschte vu Säiten',
+'specialpages-group-pages' => 'Lëscht vu Säiten',
'specialpages-group-pagetools' => 'Handwierksgeschir fir Säiten',
'specialpages-group-wiki' => 'Systemdaten an Handwierksgeschir',
'specialpages-group-redirects' => 'Spezialsäiten déi viruleeden',
diff --git a/languages/messages/MessagesLt.php b/languages/messages/MessagesLt.php
index 0bd277f4b7..3b38a5aa42 100644
--- a/languages/messages/MessagesLt.php
+++ b/languages/messages/MessagesLt.php
@@ -174,12 +174,12 @@ $messages = array(
'category-empty' => "''Šiuo metu ši kategorija neturi jokių puslapių ar failų.''",
'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|PaslÄpta kategorija|PaslÄptos kategorijos}}',
'hidden-category-category' => 'PaslÄptos kategorijos', # Name of the category where hidden categories will be listed
-'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Šioje kategorijoje yra viena subkategorija.|{{PLURAL:$1|Rodoma|Rodomos|Rodoma}} $1 {{PLURAL:$1|subkategorija|subkategorijos|subkategorijų}} (viso yra $2 {{PLURAL:$2|subkategorija|subkategorijos|subkategorijų}}).}}',
-'category-subcat-count-limited' => '{{PLURAL:$1|Rodoma|Rodomos|Rodoma}} $1 {{PLURAL:$1|subkategorija|subkategorijos|subkategorijų}}.',
-'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|Šioje kategorijoje yra vienas puslapis.|{{PLURAL:$1|Rodomas|Rodomi|Rodoma}} $1 šios kategorijos {{PLURAL:$1|puslapis|puslapiai|puslapių}} (viso kategorijoje yra $2 {{PLURAL:$2|puslapis|puslapiai|puslapių}}).}}',
+'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Šioje kategorijoje yra viena subkategorija.|{{PLURAL:$1|Rodoma|Rodomos|Rodoma}} $1 {{PLURAL:$1|subkategorija|subkategorijos|subkategorijų}} (iš viso yra $2 {{PLURAL:$2|subkategorija|subkategorijos|subkategorijų}}).}}',
+'category-subcat-count-limited' => 'Šioje kategorijoje yra $1 {{PLURAL:$1|subkategorija|subkategorijos|subkategorijų}}.',
+'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|Šioje kategorijoje yra vienas puslapis.|{{PLURAL:$1|Rodomas|Rodomi|Rodoma}} $1 šios kategorijos {{PLURAL:$1|puslapis|puslapiai|puslapių}} (iš viso kategorijoje yra $2 {{PLURAL:$2|puslapis|puslapiai|puslapių}}).}}',
'category-article-count-limited' => '{{PLURAL:$1|Rodomas|Rodomi|Rodoma}} $1 šios kategorijos {{PLURAL:$1|puslapis|puslapiai|puslapių}}.',
-'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|Šioje kategorijoje yra viena byla.|{{PLURAL:$1|Rodoma|Rodomos|Rodoma}} $1 šios kategorijos {{PLURAL:$1|byla|bylos|bylų}} (viso kategorijoje yra $2 {{PLURAL:$2|byla|bylos|bylų}}).}}',
-'category-file-count-limited' => '{{PLURAL:$1|Rodoma|Rodomos|Rodoma}} $1 šios kategorijos {{PLURAL:$1|byla|bylos|bylų}}.',
+'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|Šioje kategorijoje yra vienas failas.|{{PLURAL:$1|Rodomas|Rodomi|Rodoma}} $1 šios kategorijos {{PLURAL:$1|failas|failai|failų}} (iš viso kategorijoje yra $2 {{PLURAL:$2|failas|failai|failų}}).}}',
+'category-file-count-limited' => '{{PLURAL:$1|Rodomas|Rodomi|Rodoma}} $1 šios kategorijos {{PLURAL:$1|failas|failai|failų}}.',
'listingcontinuesabbrev' => 'tÄs.',
'mainpagetext' => "'''MediaWiki sÄkmingai įdiegta.'''",
@@ -368,14 +368,20 @@ $1',
'cachederror' => 'Pateiktas išsaugota prašomo puslapio kopija, ji gali būti pasenusi.',
'laggedslavemode' => 'DÄmesio: Puslapyje gali nesimatyti naujausių pakeitimų.',
'readonly' => 'Duomenų bazÄ užrakinta',
-'enterlockreason' => 'Įveskite užrakinimo priežastį, taip pat maždaug kada bus atrakinta',
+'enterlockreason' => 'Ä®veskite užrakinimo priežastį, taip pat datÄ
, kada bus atrakinta',
'readonlytext' => 'Duomenų bazÄ Å¡iuo metu yra užrakinta naujiems įraÅ¡ams ar kitiems keitimams,
turbÅ«t duomenų bazÄs techninei profilaktikai,
po to viskas vÄl veiks kaip įprasta.
Užrakinusiojo administratoriaus pateiktas rakinimo paaiškinimas: $1',
-'missingarticle-rev' => '(revizija#: $1)',
-'missingarticle-diff' => '(Skirt: $1, $2)',
+'missing-article' => 'Duomenų bazÄ nerado puslapio teksto, kurį jis turÄtų rasti, pavadinto â$1â $2.
+
+Paprastai tai bÅ«na dÄl pasenusios skirtumo ar istorijos nuorodos į puslapį, kuris buvo iÅ¡trintas.
+
+Jei tai ne tas atvejis, jÅ«s galbÅ«t radote klaidÄ
programinÄje įrangoje.
+PraÅ¡ome apie tai praneÅ¡ti administratoriui, nepamirÅ¡dami nurodyti nuorodÄ
.',
+'missingarticle-rev' => '(versija#: $1)',
+'missingarticle-diff' => '(Skirt.: $1, $2)',
'readonly_lag' => 'Duomenų bazÄ buvo automatiÅ¡kai užrakinta, kol pagalbinÄs duomenų bazÄs prisivys pagrindinÄ',
'internalerror' => 'VidinÄ klaida',
'internalerror_info' => 'VidinÄ klaida: $1',
@@ -406,7 +412,7 @@ Užklausa: $2',
'protectedpagetext' => 'Šis puslapis yra užrakintas, saugant jį nuo redagavimo.',
'viewsourcetext' => 'JÅ«s galite žiÅ«rÄti ir kopijuoti puslapio kodÄ
:',
'protectedinterface' => 'Å iame puslapyje yra programinÄs įrangos sÄ
sajos tekstas ir yra apsaugotas, kad būtų apsisaugota nuo piktnaudžiavimo.',
-'editinginterface' => "'''DÄmesio:''' JÅ«s redaguojate puslapį, kuris yra naudojamas programinÄs įrangos sÄ
sajos tekste. Pakeitimai Å¡iame puslapyje taip pat pakeis naudotojo sÄ
sajos iÅ¡vaizdÄ
ir kitiems naudojams. Jei norite išversti, siūlome pasinaudoti [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=lt Betawiki], MediaWiki lokalizacijos projektu.",
+'editinginterface' => "'''DÄmesio:''' JÅ«s redaguojate puslapį, kuris yra naudojamas programinÄs įrangos sÄ
sajos tekste. Pakeitimai Å¡iame puslapyje taip pat pakeis naudotojo sÄ
sajos iÅ¡vaizdÄ
ir kitiems naudojams. Jei norite iÅ¡versti, siÅ«lome pasinaudoti [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=lt âBetawikiâ], âMediaWikiâ lokalizacijos projektu.",
'sqlhidden' => '(SQL užklausa paslÄpta)',
'cascadeprotected' => 'Å is puslapis buvo apsaugotas nuo redagavimo, kadangi jis yra įtrauktas į {{PLURAL:$1|šį puslapį, apsaugotÄ
|Å¡iuos puslapius, apsaugotus}} âpakopinÄs apsaugosâ pasirinktimi:
$2',
@@ -436,7 +442,7 @@ Jūsų paskyra buvo sukurta. Nepamirškite pakeisti savo {{SITENAME}} nustatymų
'login' => 'Prisijungti',
'nav-login-createaccount' => 'Prisijungti / sukurti paskyrÄ
',
'loginprompt' => 'Įjunkite slapukus, jei norite prisijungti prie {{SITENAME}}.',
-'userlogin' => 'Prisijungti / sukurti sÄ
skaitÄ
',
+'userlogin' => 'Prisijungti / sukurti paskyrÄ
',
'logout' => 'Atsijungti',
'userlogout' => 'Atsijungti',
'notloggedin' => 'NeprisijungÄs',
@@ -455,12 +461,13 @@ Jūsų paskyra buvo sukurta. Nepamirškite pakeisti savo {{SITENAME}} nustatymų
'yourrealname' => 'Tikrasis vardas:',
'yourlanguage' => 'SÄ
sajos kalba:',
'yourvariant' => 'Variantas:',
-'yournick' => 'Slapyvardis:',
+'yournick' => 'Parašas:',
'badsig' => 'Neteisingas parašas; patikrinkite HTML žymes.',
'badsiglength' => 'Parašas per ilgas.
-Jį turi sudaryti ne daugiau $1 {{PLURAL:$1|simbolis|simbolių}}.',
+Jį turi sudaryti ne daugiau kaip $1 {{PLURAL:$1|simbolis|simboliai|simbolių}}.',
'email' => 'El. paštas',
-'prefs-help-realname' => 'Tikrasis vardas yra neprivalomas, bet jei jÅ«s jį įvesite, jis bus naudojamas jÅ«sų darbo pažymÄjimui.',
+'prefs-help-realname' => 'Tikrasis vardas yra neprivalomas.
+Jei jÅ«s jį įvesite, jis bus naudojamas pažymÄti jÅ«sų darbÄ
.',
'loginerror' => 'Prisijungimo klaida',
'prefs-help-email' => 'El. paÅ¡to adresas yra neprivalomas, bet jis leidžia kitiems pasiekti jus per jÅ«sų naudotojo ar naudotojo aptarimo puslapį neatskleidžiant jÅ«sų tapatybÄs.',
'prefs-help-email-required' => 'El. pašto adresas yra būtinas.',
@@ -474,7 +481,7 @@ Jį turi sudaryti ne daugiau $1 {{PLURAL:$1|simbolis|simbolių}}.',
'nouserspecified' => 'Jums reikia nurodyti naudotojo vardÄ
.',
'wrongpassword' => 'Ä®vestas neteisingas slaptažodis. PamÄginkite dar kartÄ
.',
'wrongpasswordempty' => 'Ä®vestas slaptažodis yra tuÅ¡Äias. PamÄginkite vÄl.',
-'passwordtooshort' => 'Jūsų slaptažodis yra neleistinas arba per trumpas. Jis turi būti bent $1 simbolių ilgio ir skirtis nuo jūsų naudotojo vardo.',
+'passwordtooshort' => 'Jūsų slaptažodis yra neleistinas arba per trumpas. Jis turi būti bent $1 {{PLURAL:$1|simbolis|simboliai|simbolių}} ilgio ir skirtis nuo jūsų naudotojo vardo.',
'mailmypassword' => 'Atsiųsti slaptažodį paštu',
'passwordremindertitle' => 'Laikinasis {{SITENAME}} slaptažodis',
'passwordremindertext' => 'Kažkas (tikriausiai jūs, IP adresu $1)
@@ -504,7 +511,7 @@ nebus siunÄiami nei vienai žemiau iÅ¡vardintai paslaugai.',
'accountcreated' => 'Paskyra sukurta',
'accountcreatedtext' => 'Naudotojo paskyra $1 buvo sukurta.',
'createaccount-title' => '{{SITENAME}} paskyros kūrimas',
-'createaccount-text' => 'Projekte {{SITENAME}} ($4) kažkas sukÅ«rÄ paskyrÄ
â$2â su slaptažodžiu â$3â.
+'createaccount-text' => 'Projekte {{SITENAME}} ($4) kažkas sukÅ«rÄ paskyrÄ
â$2â su slaptažodžiu â$3â panaudodamas jÅ«sų el. paÅ¡to adresÄ
.
JÅ«s turÄtumÄte prisijungti ir pasikeisti savo slaptažodį.
JÅ«s galite nekreipti dÄmesio į laiÅ¡kÄ
, jei Å¡i paskyra buvo sukurta per klaidÄ
.',
@@ -537,9 +544,9 @@ JÅ«s galite nekreipti dÄmesio į laiÅ¡kÄ
, jei Å¡i paskyra buvo sukurta per kla
'nowiki_sample' => 'Äia įterpkite neformuotÄ
tekstÄ
',
'nowiki_tip' => 'Ignoruoti wiki formatÄ
',
'image_sample' => 'Pavyzdys.jpg',
-'image_tip' => 'Ä®dÄti paveiksÄlį',
+'image_tip' => 'Ä®dÄti failÄ
',
'media_sample' => 'Pavyzdys.ogg',
-'media_tip' => 'Nuoroda į media failÄ
',
+'media_tip' => 'Nuoroda į failÄ
',
'sig_tip' => 'Jūsų parašas bei laikas',
'hr_tip' => 'Horizontali linija (naudokite taupiai)',
@@ -634,12 +641,11 @@ PraÅ¡ome pamÄginti vÄl. Jei tai nepadeda, pamÄginkite atsijungti ir prisijung
'editingsection' => 'Taisomas $1 (skyrelis)',
'editingcomment' => 'Taisomas $1 (komentaras)',
'editconflict' => 'IÅ¡prÄskite konfliktÄ
: $1',
-'explainconflict' => 'Kažkas kitas jau pakeitÄ puslapį nuo tada, kai jÅ«s pradÄjote jį redaguoti.
+'explainconflict' => "Kažkas kitas jau pakeitÄ puslapį nuo tada, kai jÅ«s pradÄjote jį redaguoti.
Viršutiniame tekstiniame lauke pateikta šiuo metu esanti puslapio versija.
JÅ«sų keitimai pateikti žemiau esanÄiame lauke.
Jums reikia sujungti jÅ«sų pakeitimus su esanÄia versija.
-Paspaudus âIÅ¡saugotiâ, užsaugotas bus
-tik tekstas viršutiniame tekstiniame lauke.
',
+Kai paspausite âÄ®raÅ¡ytiâ, bus įraÅ¡ytas '''tik''' tekstas virÅ¡utiniame tekstiniame lauke.",
'yourtext' => 'Jūsų tekstas',
'storedversion' => 'IÅ¡saugota versija',
'nonunicodebrowser' => 'Ä®SPÄJIMAS: JÅ«sų narÅ¡yklÄ nepalaiko unikodo. Kad bÅ«tų saugu redaguoti puslapį, ne ASCII simboliai redagavimo lauke bus rodomi kaip Å¡eÅ¡ioliktainiai kodai.',
@@ -685,10 +691,16 @@ JÅ«s turite nusprÄsti, ar tinka toliau redaguoti šį puslapį.
Å io puslapio Å¡alinimų istorija yra pateikta Äia dÄl patogumo:",
# Parser/template warnings
-'expensive-parserfunction-warning' => 'Ä®spÄjimas: Å iame puslapyje yra per daug brangių kodo analizuoklio funkcijų Å¡aukinių.
+'expensive-parserfunction-warning' => 'Ä®spÄjimas: Å iame puslapyje yra per daug brangių kodo analizuoklio funkcijų Å¡aukinių.
Tai turÄtų bÅ«ti mažiau nei $2, taÄiau dabar yra $1.',
-'expensive-parserfunction-category' => 'Puslapiai su per daug brangių kodo analizuoklio funkcijų šaukinių',
+'expensive-parserfunction-category' => 'Puslapiai su per daug brangių kodo analizuoklio funkcijų šaukinių',
+'post-expand-template-inclusion-warning' => 'Ä®spÄjimas: Å ablonų įterpimo dydis per didelis.
+Kai kurie šablonai nebus įtraukti.',
+'post-expand-template-inclusion-category' => 'Puslapiai, kur šablonų įterpimo dydis viršijamas',
+'post-expand-template-argument-warning' => 'Ä®spÄjimas: Å is puslapis turi bent vienÄ
Å¡ablono argumentÄ
, kuris turi per didelį iÅ¡plÄtimo dydį.
+Å ie argumentai buvo praleisti.',
+'post-expand-template-argument-category' => 'Puslapiai, turintys praleistų šablono argumentų',
# "Undo" feature
'undo-success' => 'Keitimas gali bÅ«ti atÅ¡auktas. PraÅ¡ome patikrinti palyginimÄ
, esantį žemiau, kad patvirtintumÄte, kad jÅ«s tai ir norite padaryti, ir tada iÅ¡saugokite pakeitimus, esanÄius žemiau, kad užbaigtumÄte keitimo atÅ¡aukimÄ
.',
@@ -698,7 +710,7 @@ Tai turÄtų bÅ«ti mažiau nei $2, taÄiau dabar yra $1.',
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'Paskyrų kūrimas negalimas',
-'cantcreateaccount-text' => "Paskyrų kÅ«rimÄ
iš šio IP adreso ($1) užblokavo [[User:$3|$3]].
+'cantcreateaccount-text' => "Paskyrų kÅ«rimÄ
iš šio IP adreso ('''$1''') užblokavo [[User:$3|$3]].
$3 nurodyta priežastis yra ''$2''",
@@ -748,28 +760,28 @@ Kaip Å¡ios svetainÄs administratorius, jÅ«s galite jį pamatyti;
',
'rev-delundel' => 'rodyti/slÄpti',
'revisiondelete' => 'Trinti/atkurti versijas',
-'revdelete-nooldid-title' => 'Nenurodyta versija',
-'revdelete-nooldid-text' => 'NenurodÄte versijos ar versijų, kurioms įvykdyti Å¡iÄ
funkcijÄ
.',
-'revdelete-selected' => "{{PLURAL:$2|Pasirinkta|Pasirinktos|Pasirinktos}} '''$1''' {{PLURAL:$2|versija|versijos|versijos}}:",
-'logdelete-selected' => "{{PLURAL:$2|Pasirinktas|Pasirinkti|Pasirinkti}} '''$1''' istorijos {{PLURAL:$2|įvykis|įvykiai|įvykiai}}:",
+'revdelete-nooldid-title' => 'Neleistina paskirties versija',
+'revdelete-nooldid-text' => 'JÅ«s nenurodÄte versijos (-ų), kurioms įvykdyti Å¡iÄ
funkcijÄ
, nurodyta versija neegzistuoja arba jÅ«s bandote paslÄpti esamÄ
versijÄ
.',
+'revdelete-selected' => '{{PLURAL:$2|Pasirinkta [[:$1]] versija|Pasirinktos [[:$1]] versijos}}:',
+'logdelete-selected' => '{{PLURAL:$1|Pasirinktas istorijos įvykis|Pasirinkti istorijos įvykiai}}:',
'revdelete-text' => 'Ištrintos versijos bei įvykiai vistiek dar bus rodomi puslapio istorijoje ir specialiųjų veiksmų istorijoje, bet jų turinio dalys nebus viešai prieinamos.
Kiti administratoriai Å¡iame projekte vis dar galÄs pasiekti paslÄptÄ
turinį ir galÄs jį atkurti vÄl per tÄ
paÄiÄ
sÄ
sajÄ
, nebent yra nustatyti papildomi apribojimai.',
-'revdelete-legend' => 'Nustatyti apribojimus:',
+'revdelete-legend' => 'Nustatyti matomumo apribojimus:',
'revdelete-hide-text' => 'SlÄpti versijos tekstÄ
',
'revdelete-hide-name' => 'SlÄpti veiksmÄ
ir paskirtį',
'revdelete-hide-comment' => 'SlÄpti redagavimo komentarÄ
',
'revdelete-hide-user' => 'SlÄpti redagavusiojo naudotojo vardÄ
ar IP adresÄ
',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Taikyti Å¡iuos apribojimus ir administratoriams kaip ir kitiems',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Taikyti Å¡iuos apribojimus administratoriams ir užrakinti Å¡iÄ
sÄ
sajÄ
',
'revdelete-suppress' => 'SlÄpti duomenis nuo administratorių kaip ir nuo kitų',
'revdelete-hide-image' => 'SlÄpti failo turinį',
'revdelete-unsuppress' => 'Å alinti apribojimus atkurtose versijose',
'revdelete-log' => 'Komentaras:',
'revdelete-submit' => 'Taikyti pasirinktai versijai',
-'revdelete-logentry' => 'pakeistas versijos [[$1]] matomumas',
+'revdelete-logentry' => 'pakeistas [[$1]] versijos matomumas',
'logdelete-logentry' => 'pakeistas [[$1]] įvykio matomumas',
-'revdelete-success' => 'Versijos matomumas sÄkmingai nustatytas.',
-'logdelete-success' => 'Ä®vykio matomumas sÄkmingai nustatytas.',
+'revdelete-success' => "'''Versijos matomumas sÄkmingai nustatytas.'''",
+'logdelete-success' => "'''Ä®vykio matomumas sÄkmingai nustatytas.'''",
'revdel-restore' => 'Keisti matomumÄ
',
'pagehist' => 'Puslapio istorija',
'deletedhist' => 'IÅ¡trinta istorija',
@@ -780,8 +792,8 @@ Kiti administratoriai Å¡iame projekte vis dar galÄs pasiekti paslÄptÄ
turinį
'revdelete-unrestricted' => 'pašalinti apribojimai administratoriams',
'revdelete-hid' => 'slÄpti $1',
'revdelete-unhid' => 'atslÄpti $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 $2 {{PLURAL:$2|revizija|revizijas|revizijų}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 $2 {{PLURAL:$2|įvykis|įvykiai|įvykių}}',
+'revdelete-log-message' => '$1 $2 {{PLURAL:$2|versijai|versijoms|versijų}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 $2 {{PLURAL:$2|įvykiui|įvykiams|įvykių}}',
# History merging
'mergehistory' => 'Sujungti puslapių istorijas',
@@ -796,7 +808,7 @@ Kiti administratoriai Å¡iame projekte vis dar galÄs pasiekti paslÄptÄ
turinį
'mergehistory-go' => 'Rodyti sujungiamus keitimus',
'mergehistory-submit' => 'Sujungti versijas',
'mergehistory-empty' => 'Versijos negali būti sujungtos',
-'mergehistory-success' => '$3 [[:$1]] {{PLURAL:$3|versija|versijos|versijų}} sÄkmingai sujungta su [[:$2]].',
+'mergehistory-success' => '$3 [[:$1]] {{PLURAL:$3|versija|versijos|versijų}} sÄkmingai {{PLURAL:$3|sujungta|sujungtos|sujungta}} su [[:$2]].',
'mergehistory-fail' => 'Nepavyksta atlikti istorijų sujungimo, prašome patikrinti puslapio ir laiko parametrus.',
'mergehistory-no-source' => 'Å altinio puslapis $1 neegzistuoja.',
'mergehistory-no-destination' => 'Rezultato puslapis $1 neegzistuoja.',
@@ -851,11 +863,8 @@ Kiti administratoriai Å¡iame projekte vis dar galÄs pasiekti paslÄptÄ
turinį
'showingresults' => "Žemiau rodoma iki '''$1''' {{PLURAL:$1|rezultato|rezultatų|rezultatų}} pradedant #'''$2'''.",
'showingresultsnum' => "Žemiau rodoma '''$3''' {{PLURAL:$3|rezultato|rezultatų|rezultatų}}rezultatų pradedant #'''$2'''.",
'showingresultstotal' => "Žemiau rodom{{PLURAL:$3|as rezultatas '''$1''' iš '''$3'''|i rezultatai '''$1 - $2''' iš '''$3'''}}",
-'nonefound' => "'''Pastaba''': NesÄkminga paieÅ¡ka dažnai bÅ«na dÄl ieÅ¡komų
-dažnai naudojamų žodžių, tokių kaip âyraâ ar âiÅ¡â, kurie yra
-neindeksuojami, arba nurodžius daugiau nei vienÄ
paieškos žodį (rezultatuose
-bus tik tie puslapiai, kuriuose bus visi paieškos žodžiai).",
-'powersearch' => 'Ieškoti',
+'nonefound' => "'''Pastaba''': Pagal nutylÄjimÄ
ieÅ¡koma tik kai kuriose vardų srityse. PamÄginkite priraÅ¡yti prieÅ¡dÄlį ''all:'', jei norite ieÅ¡koti viso turinio (įskaitant aptarimo puslapius, Å¡ablonus ir t. t.), arba naudokite norimÄ
vardų sritį kaip prieÅ¡dÄlį.",
+'powersearch' => 'IÅ¡plÄstinÄ paieÅ¡ka',
'powersearch-legend' => 'IÅ¡plÄstinÄ paieÅ¡ka',
'powersearch-ns' => 'Ieškoti vardų srityse:',
'powersearch-redir' => 'Įtraukti peradresavimus',
@@ -894,11 +903,11 @@ bus tik tie puslapiai, kuriuose bus visi paieškos žodžiai).",
'prefs-personal' => 'Naudotojo profilis',
'prefs-rc' => 'Paskutiniai keitimai',
'prefs-watchlist' => 'Stebimų sÄ
rašas',
-'prefs-watchlist-days' => 'Kiek daugiausia dienų rodyti stebimųjų sÄ
raše:',
+'prefs-watchlist-days' => 'Dienos rodomos stebimųjų sÄ
raše:',
'prefs-watchlist-edits' => 'Kiek daugiausia keitimų rodyti iÅ¡plÄstiniame stebimųjų sÄ
raše:',
'prefs-misc' => 'Įvairūs nustatymai',
'saveprefs' => 'IÅ¡saugoti',
-'resetprefs' => 'Atstatyti nustatymus',
+'resetprefs' => 'Išvalyti neišsaugotus pakeitimus',
'oldpassword' => 'Senas slaptažodis:',
'newpassword' => 'Naujas slaptažodis:',
'retypenew' => 'Pakartokite naujÄ
slaptažodį:',
@@ -914,7 +923,7 @@ bus tik tie puslapiai, kuriuose bus visi paieškos žodžiai).",
'recentchangescount' => 'Keitimų skaiÄius rodomas naujausių keitimų sÄ
raše:',
'savedprefs' => 'Nustatymai sÄkmingai iÅ¡saugoti.',
'timezonelegend' => 'Laiko juosta',
-'timezonetext' => 'Įveskite kiek valandų jūsų vietinis laikas skiriasi nuo serverio laiko (UTC).',
+'timezonetext' => '¹Įveskite, kiek valandų jūsų vietinis laikas skiriasi nuo serverio laiko (UTC).',
'localtime' => 'Vietinis laikas',
'timezoneoffset' => 'Skirtumas¹',
'servertime' => 'Serverio laikas',
@@ -966,7 +975,7 @@ NepažymÄtas langelis reiÅ¡kia, kad Å¡is naudotojas nÄra toje grupÄje.',
'group-user-member' => 'Naudotojas',
'group-autoconfirmed-member' => 'Automatiškai patvirtintas naudotojas',
-'group-bot-member' => 'Robotas',
+'group-bot-member' => 'Botas',
'group-sysop-member' => 'Administratorius',
'group-bureaucrat-member' => 'Biurokratas',
'group-suppress-member' => 'Peržiūra',
@@ -1006,9 +1015,9 @@ NepažymÄtas langelis reiÅ¡kia, kad Å¡is naudotojas nÄra toje grupÄje.',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|pakeitimas|pakeitimai|pakeitimų}}',
'recentchanges' => 'Paskutiniai keitimai',
'recentchangestext' => 'Å iame puslapyje yra patys naujausi pakeitimai Å¡iame projekte.',
-'recentchanges-feed-description' => 'Sekite paÄius paskiausius keitimus projektui Å¡iame Å¡altinyje.',
+'recentchanges-feed-description' => 'Sekite paÄius naujausius projekto keitimus Å¡iame Å¡altinyje.',
'rcnote' => "Žemiau yra '''$1''' {{PLURAL:$1|paskutinis pakeitimas|paskutiniai pakeitimai|paskutinių pakeitimų}} per $2 {{PLURAL:$2|paskutiniÄ
jÄ
dienÄ
|paskutiniÄ
sias dienas|paskutiniųjų dienų}} skaiÄiuojant nuo $3.",
-'rcnotefrom' => 'Žemiau yra pakeitimai pradedant $2 (rodoma iki $1 pakeitimų).',
+'rcnotefrom' => "Žemiau yra pakeitimai pradedant '''$2''' (rodoma iki '''$1''' pakeitimų).",
'rclistfrom' => 'Rodyti naujus pakeitimus pradedant $1',
'rcshowhideminor' => '$1 smulkius keitimus',
'rcshowhidebots' => '$1 robotus',
@@ -1031,24 +1040,25 @@ NepažymÄtas langelis reiÅ¡kia, kad Å¡is naudotojas nÄra toje grupÄje.',
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => 'SusijÄ keitimai',
-'recentchangeslinked-title' => 'Su $1 susijÄ keitimai',
+'recentchangeslinked-title' => 'Su â$1â susijÄ keitimai',
'recentchangeslinked-noresult' => 'NÄra jokių pakeitimų susietuose puslapiuose duotu periodu.',
-'recentchangeslinked-summary' => "Å iame specialiajame puslapyje rodomi paskutiniai keitimai puslapiuose, į kuriuos yra nurodoma. Puslapiai iÅ¡ jÅ«sų stebimųjų sÄ
rašo yra '''paryškinti'''.",
+'recentchangeslinked-summary' => "Tai paskutinių keitimų, atliktų puslapiuose, į kuriuos yra nuoroda iÅ¡ nurodyto puslapio (arba į nurodytos kategorijos narius), sÄ
rašas.
+Puslapiai iÅ¡ jÅ«sų [[Special:Watchlist|stebimųjų sÄ
rašo]] yra '''paryškinti'''.",
'recentchangeslinked-page' => 'Puslapio pavadinimas:',
# Upload
'upload' => 'Ä®kelti failÄ
',
'uploadbtn' => 'Ä®kelti failÄ
',
'reupload' => 'Pakartoti įkÄlimÄ
',
-'reuploaddesc' => 'Grįžti į įkÄlimo formÄ
.',
+'reuploaddesc' => 'AtÅ¡aukti įkÄlimÄ
ir grįžti į įkÄlimo formÄ
.',
'uploadnologin' => 'NeprisijungÄs',
'uploadnologintext' => 'NorÄdami įkelti failÄ
, turite bÅ«ti [[Special:Userlogin|prisijungÄs]].',
'upload_directory_read_only' => 'Tinklapio serveris negali raÅ¡yti į įkÄlimo aplankÄ
($1).',
'uploaderror' => 'Ä®kÄlimo klaida',
-'uploadtext' => "NaudokitÄs žemiau pateikta forma failų įkÄlimui, norÄdami peržiÅ«rÄti ar ieÅ¡koti anksÄiau įkeltų paveikslÄlių,
-eikite į [[{{ns:special}}:Imagelist|įkeltų failų sÄ
raÅ¡Ä
]], įkÄlimai ir trynimai yra registruojami [[{{ns:special}}:Log/upload|įkÄlimų istorijoje]].
+'uploadtext' => "NaudokitÄs žemiau pateikta forma failų įkÄlimui
+NorÄdami peržiÅ«rÄti ar ieÅ¡koti anksÄiau įkeltų paveikslÄlių, eikite į [[Special:Imagelist|įkeltų failų sÄ
raÅ¡Ä
]], įkÄlimai ir trynimai yra registruojami [[Special:Log/upload|įkÄlimų istorijoje]].
-NorÄdami panaudoti įkeltÄ
paveikslÄlį puslapyje, naudokite tokias nuorodas
+NorÄdami panaudoti įkeltÄ
failÄ
puslapyje, naudokite tokias nuorodas
'''[[{{ns:image}}:Failas.jpg]]''',
'''[[{{ns:image}}:Failas.png|alternatyvusis tekstas]]''' arba
'''[[{{ns:media}}:Failas.ogg]]''' tiesioginei nuorodai į failÄ
.",
@@ -1082,7 +1092,7 @@ NorÄdami panaudoti įkeltÄ
paveikslÄlį puslapyje, naudokite tokias nuorodas
Įkeliamo failo pavadinimas: $1
Jau esanÄio failo pavadinimas: $2
PraÅ¡ome pasirinkti kitÄ
vardÄ
.',
-'fileexists-thumb' => "'''Egzistuojantis paveikslÄlis'''",
+'fileexists-thumb' => "'''Egzistuojantis failas'''",
'fileexists-thumbnail-yes' => 'Failas turbÅ«t yra sumažinto dydžio failas (miniatiÅ«ra). PraÅ¡ome peržiÅ«rÄti failÄ
$1.
Jeigu tai yra toks pats pradinio dydžio paveikslÄlis, tai įkelti papildomos miniatÅ«ros nereikia.',
'file-thumbnail-no' => 'Failo pavadinimas prasideda $1. Atrodo, kad yra sumažinto dydžio paveikslÄlis (miniatiÅ«ra).
@@ -1133,7 +1143,7 @@ JÅ«s turÄtumÄte nusprÄsti, ar verta toliau įkeldinÄti šį failÄ
.
'imagelist-summary' => 'Šis specialus puslapis rodo visus įkeltus failus.
Pagal numatymÄ
paskutiniai įkelti failai rodomi sÄ
rašo viršuje.
PaspaudÄ ant stulpelio antraÅ¡tÄs pakeiste iÅ¡rikiavimÄ
.',
-'imagelist_search_for' => 'IeÅ¡koti paveikslÄlio pavadinimo:',
+'imagelist_search_for' => 'Ieškoti failo pavadinimo:',
'imgfile' => 'failas',
'imagelist' => 'Failų sÄ
rašas',
'imagelist_date' => 'Data',
@@ -1146,7 +1156,7 @@ PaspaudÄ ant stulpelio antraÅ¡tÄs pakeiste iÅ¡rikiavimÄ
.',
'filehist' => 'PaveikslÄlio istorija',
'filehist-help' => 'Paspauskite ant datos/laiko, kad pamatytumÄte failÄ
tokį, koks jis buvo tuo metu.',
'filehist-deleteall' => 'trinti visus',
-'filehist-deleteone' => 'trinti šį',
+'filehist-deleteone' => 'trinti',
'filehist-revert' => 'grÄ
žinti',
'filehist-current' => 'dabartinis',
'filehist-datetime' => 'Data/Laikas',
@@ -1155,7 +1165,7 @@ PaspaudÄ ant stulpelio antraÅ¡tÄs pakeiste iÅ¡rikiavimÄ
.',
'filehist-filesize' => 'Failo dydis',
'filehist-comment' => 'Komentaras',
'imagelinks' => 'Nuorodos',
-'linkstoimage' => 'Å ie puslapiai nurodo į šį failÄ
:',
+'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|Å is puslapis|Å ie puslapiai}} nurodo į šį failÄ
:',
'nolinkstoimage' => 'Ä® failÄ
nenurodo joks puslapis.',
'morelinkstoimage' => 'ŽiÅ«rÄti [[Special:Whatlinkshere/$1|daugiau nuorodų]] į šį failÄ
.',
'sharedupload' => 'Šis failas yra įkeltas bendram naudojimui ir gali būti naudojamas kituose projektuose.',
@@ -1274,7 +1284,7 @@ Iš to išeina, kad vidutiniškai kiekvienas puslapis keistas '''$5''' karto, be
'lonelypagestext' => 'Ä® Å¡iuos puslapius nÄra nuorodų iÅ¡ kitų Å¡io projekto puslapių.',
'uncategorizedpages' => 'Puslapiai, nepriskirti jokiai kategorijai',
'uncategorizedcategories' => 'Kategorijos, nepriskirtos jokiai kategorijai',
-'uncategorizedimages' => 'PaveikslÄliai, nepriskirti jokiai kategorijai',
+'uncategorizedimages' => 'Failai, nepriskirti jokiai kategorijai',
'uncategorizedtemplates' => 'Å ablonai, nepriskirti jokiai kategorijai',
'unusedcategories' => 'Nenaudojamos kategorijos',
'unusedimages' => 'Nenaudojami failai',
@@ -1285,14 +1295,14 @@ Iš to išeina, kad vidutiniškai kiekvienas puslapis keistas '''$5''' karto, be
'mostlinkedcategories' => 'Daugiausiai nurodomos kategorijos',
'mostlinkedtemplates' => 'Daugiausiai nurodomi Å¡ablonai',
'mostcategories' => 'Puslapiai su daugiausiai kategorijų',
-'mostimages' => 'Daugiausiai nurodomi paveikslÄliai',
+'mostimages' => 'Daugiausiai nurodomi failai',
'mostrevisions' => 'Puslapiai su daugiausiai keitimų',
'prefixindex' => 'RodyklÄ pagal pavadinimo pradžiÄ
',
'shortpages' => 'Trumpiausi puslapiai',
'longpages' => 'Ilgiausi puslapiai',
'deadendpages' => 'Puslapiai-aklavietÄs',
'deadendpagestext' => 'Šie puslapiai neturi nuorodų į kitus puslapius šiame projekte.',
-'protectedpages' => 'Apsaugoti puslapiai',
+'protectedpages' => 'Užrakinti puslapiai',
'protectedpages-indef' => 'Tik neapibrÄžtos apsaugos',
'protectedpagestext' => 'Å ie puslapiai yra apsaugoti nuo perkÄlimo ar redagavimo',
'protectedpagesempty' => 'Å iuo metu nÄra apsaugotas joks failas su Å¡iais parametrais.',
@@ -1305,7 +1315,7 @@ Iš to išeina, kad vidutiniškai kiekvienas puslapis keistas '''$5''' karto, be
'ancientpages' => 'Seniausi puslapiai',
'move' => 'Pervadinti',
'movethispage' => 'Pervadinti šį puslapį',
-'unusedimagestext' => 'Primename, kad kitos svetainÄs gali bÅ«ti nurodžiusios į paveikslÄlį tiesioginiu URL, bet vistiek gali bÅ«ti Å¡iame sÄ
raše, nors ir yra aktyviai naudojamas.
',
+'unusedimagestext' => 'Primename, kad kitos svetainÄs gali turÄti tiesioginÄ nuorodÄ
į failÄ
, bet vistiek gali bÅ«ti Å¡iame sÄ
raše, nors ir yra aktyviai naudojamas.',
'unusedcategoriestext' => 'Šie kategorijų puslapiai sukurti, nors joks kitas puslapis ar kategorija jo nenaudoja.',
'notargettitle' => 'Nenurodytas objektas',
'notargettext' => 'JÅ«s nenurodÄte norimo puslapio ar naudotojo, kuriam įvykdyti Å¡iÄ
funkcijÄ
.',
@@ -1349,7 +1359,7 @@ Galima sumažinti rezultatų skaiÄių patikslinant veiksmo rūšį, naudotojÄ
# Special:Categories
'categories' => 'Kategorijos',
-'categoriespagetext' => 'Projekte yra Å¡ios kategorijos.',
+'categoriespagetext' => 'Šios kategorijos turi puslapių ar failų.',
'special-categories-sort-count' => 'rikiuoti pagal skaiÄių',
'special-categories-sort-abc' => 'rikiuoti pagal abÄcÄlÄ',
@@ -1376,10 +1386,10 @@ Papildoma informacija apie individualias teises gali būti randama [[{{MediaWiki
savo nustatymuose, Å¡i forma nusiųs vienÄ
laiÅ¡kÄ
.
El. pašto adresas, nurodytas jūsų nustatymuose, bus rodomas
kaip laiÅ¡ko adresas âNuoâ, kad gavÄjas galÄtų jums atsakyti.',
-'usermailererror' => 'PaÅ¡to objektas grÄ
žino klaidÄ
::',
+'usermailererror' => 'PaÅ¡to objektas grÄ
žino klaidÄ
:',
'defemailsubject' => '{{SITENAME}} el. paštas',
'noemailtitle' => 'NÄra el. paÅ¡to adreso',
-'noemailtext' => 'Å is naudotojas yra nenurodÄs teisingo el. paÅ¡to adreso, arba yra pasirinkÄs negauti el. paÅ¡to iÅ¡ kitų naudotojų.',
+'noemailtext' => 'Å is naudotojas nÄra nurodÄs teisingo el. paÅ¡to adreso, arba yra pasirinkÄs negauti el. paÅ¡to iÅ¡ kitų naudotojų.',
'emailfrom' => 'Nuo',
'emailto' => 'Kam',
'emailsubject' => 'Tema',
@@ -1401,9 +1411,7 @@ kaip laiÅ¡ko adresas âNuoâ, kad gavÄjas galÄtų jums atsakyti.',
'addedwatch' => 'PridÄta į Stebimųjų sÄ
raÅ¡Ä
',
'addedwatchtext' => "Puslapis â[[:$1]]â pridÄtas į [[Special:Watchlist|stebimųjų sÄ
raÅ¡Ä
]].
BÅ«simi puslapio bei atitinkamo aptarimo puslapio pakeitimai bus rodomi stebimųjų puslapių sÄ
raše,
-taip pat bus '''paryÅ¡kinti''' [[Special:Recentchanges|naujausių keitimų sÄ
raše]], kad išsiskirtų iš kitų puslapių.
-
-Jei vÄliau užsinorÄtumÄte nustoti stebÄti puslapį, spustelkite âNebestebÄtiâ virÅ¡utiniame meniu.",
+taip pat bus '''paryÅ¡kinti''' [[Special:Recentchanges|naujausių keitimų sÄ
raše]], kad išsiskirtų iš kitų puslapių.",
'removedwatch' => 'Pašalinta iš stebimų',
'removedwatchtext' => 'Puslapis â[[:$1]]â paÅ¡alintas iÅ¡ jÅ«sų stebimųjų sÄ
rašo.',
'watch' => 'StebÄti',
@@ -1422,8 +1430,8 @@ Jei vÄliau užsinorÄtumÄte nustoti stebÄti puslapį, spustelkite âNebesteb
'iteminvalidname' => 'Problema su elementu â$1â, neteisingas vardas...',
'wlnote' => "{{PLURAL:$1|Rodomas '''$1''' paskutinis pakeitimas, atliktas|Rodomi '''$1''' paskutiniai pakeitimai, atlikti|Rodoma '''$1''' paskutinių pakeitimų, atliktų}} per '''$2''' {{PLURAL:$2|paskutinÄ valandÄ
|paskutines valandas|paskutinių valandų}}.",
'wlshowlast' => 'Rodyti paskutinių $1 valandų, $2 dienų ar $3 pakeitimus',
-'watchlist-show-bots' => 'Rodyti robotų keitimus',
-'watchlist-hide-bots' => 'SlÄpti robotų keitimus',
+'watchlist-show-bots' => 'Rodyti botų keitimus',
+'watchlist-hide-bots' => 'SlÄpti botų keitimus',
'watchlist-show-own' => 'Rodyti mano keitimus',
'watchlist-hide-own' => 'SlÄpti mano keitimus',
'watchlist-show-minor' => 'Rodyti smulkius keitimus',
@@ -1543,7 +1551,7 @@ PraÅ¡ome paspausti âatgalâ ir perkraukite puslapį iÅ¡ kurio atÄjote, ir pa
'restriction-type' => 'Leidimas:',
'restriction-level' => 'Apribojimo lygis:',
'minimum-size' => 'Min. dydis',
-'maximum-size' => 'Maks. dydis',
+'maximum-size' => 'Maks. dydis:',
'pagesize' => '(baitais)',
# Restrictions (nouns)
@@ -1570,9 +1578,8 @@ spauskite '''''Atkurti'''''. NorÄdami atlikti pasirinktinį atstatymÄ
, pažym
'undeleterevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|versija|versijos|versijų}} suarchyvuota',
'undeletehistory' => 'Jei atstatysite puslapį, istorijoje bus atstatytos visos versijos.
Jei po iÅ¡trynimo buvo sukurtas puslapis tokiu paÄiu pavadinimu, atstatytos versijos atsiras ankstesnÄje istorijoje. Atkuriant yra prarandami apribojimai failų versijoms.',
-'undeleterevdel' => 'AtkÅ«rimas nebus įvykdytas, jei tai nulems paskutinÄs puslapio versijos dalinį iÅ¡trynimÄ
.
-Tokiais atvejais, jums reikia atžymÄti arba atslÄpti naujausias iÅ¡trintas versijas.
-Failų versijos, kurių neturite teisių žiÅ«rÄti, nebus atkurtos.',
+'undeleterevdel' => 'AtkÅ«rimas nebus įvykdytas, jei tai nulems paskutinÄs puslapio ar failo versijos dalinį iÅ¡trynimÄ
.
+Tokiais atvejais, jums reikia atžymÄti arba atslÄpti naujausiÄ
iÅ¡trintÄ
versijÄ
.',
'undeletehistorynoadmin' => 'Šis puslapis buvo ištrintas. Žemiau rodoma trynimo priežastis bei kas redagavo puslapį iki ištrynimo. Ištrintų puslapių tekstas yra galimas tik administratoriams.',
'undelete-revision' => 'IÅ¡trinta $1 versija, kuriÄ
$2 sukÅ«rÄ $3:',
'undeleterevision-missing' => 'Neteisinga arba dingusi versija. JÅ«s turbÅ«t turite blogÄ
nuorodÄ
, arba versija buvo atkurta arba pašalinta iš archyvo.',
@@ -1671,7 +1678,7 @@ $1',
'ipboptions' => '2 valandos:2 hours,1 diena:1 day,3 dienos:3 days,1 savaitÄ:1 week,2 savaitÄs:2 weeks,1 mÄnesis:1 month,3 mÄnesiai:3 months,6 mÄnesiai:6 months,1 metai:1 year,neribotai:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'ipbotheroption' => 'kita',
'ipbotherreason' => 'Kita/papildoma priežastis',
-'ipbhidename' => 'SlÄpti naudotojo vardÄ
/IP adresÄ
iÅ¡ blokavimų istorijos, aktyvių blokavimų sÄ
raÅ¡o ir naudotojų sÄ
rašo',
+'ipbhidename' => 'SlÄpti naudotojo vardÄ
adresÄ
iÅ¡ blokavimų istorijos, aktyvių blokavimų sÄ
raÅ¡o ir naudotojų sÄ
rašo',
'ipbwatchuser' => 'StebÄti Å¡io naudotojo puslapį ir jo aptarimų puslapį',
'badipaddress' => 'Neleistinas IP adresas',
'blockipsuccesssub' => 'Užblokavimas pavyko',
@@ -1769,7 +1776,7 @@ neturi redagavimo istorijos. Taigi, jūs galite pervadinti puslapį
seniau naudotu vardu, jei prieÅ¡ tai jis buvo per klaidÄ
pervadintas,
o egzistuojanÄių puslapių sugadinti negalite.
-DÄMESIO!
+'''DÄMESIO!'''
Jei pervadinate populiarų puslapį, tai gali sukelti nepageidaujamų
Å¡alutinių efektų, dÄl to šį veiksmÄ
vykdykite tik įsitikinÄ,
kad suprantate visas pasekmes.",
@@ -1837,8 +1844,9 @@ Pastaruoju atveju, jÅ«s taip pat galite naudoti nuorodÄ
, pvz. [[{{ns:special}}:
'allmessagesname' => 'Pavadinimas',
'allmessagesdefault' => 'Pradinis tekstas',
'allmessagescurrent' => 'Dabartinis tekstas',
-'allmessagestext' => 'Äia pateikiamas sisteminių praneÅ¡imų sÄ
raÅ¡as, esanÄių MediaWiki vardų srityje.',
-'allmessagesnotsupportedDB' => "'''{{ns:special}}:Allmessages''' nepalaikoma, nes nustatymas '''\$wgUseDatabaseMessages''' yra išjungtas.",
+'allmessagestext' => 'Äia pateikiamas sisteminių praneÅ¡imų sÄ
raÅ¡as, esanÄių MediaWiki vardų srityje.
+Aplankykite [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation âMediaWikiâ lokalizicijÄ
] ir [http://translatewiki.net âBetawikiâ], jei norite prisidÄti prie bendrojo âMediaWikiâ lokalizavimo.',
+'allmessagesnotsupportedDB' => "Šis puslapis nepalaikomas, nes nuostata '''\$wgUseDatabaseMessages''' yra išjungtas.",
'allmessagesfilter' => 'Tekstų pavadinimo filtras:',
'allmessagesmodified' => 'Rodyti tik pakeistus',
@@ -1864,7 +1872,7 @@ Visi tarpprojektiniai importo veiksmai yra registruojami [[Special:Log/import|i
'importstart' => 'Imporuojami puslapiai...',
'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|versija|versijos|versijų}}',
'importnopages' => 'NÄra puslapių importavimui.',
-'importfailed' => 'Importavimas nepavyko: $1',
+'importfailed' => 'Importavimas nepavyko: $1',
'importunknownsource' => 'Nežinomas importo šaltinio tipas',
'importcantopen' => 'Nepavyksta atverti importo failo',
'importbadinterwiki' => 'Bloga tarpprojektinÄ nuoroda',
@@ -1902,7 +1910,7 @@ Visi tarpprojektiniai importo veiksmai yra registruojami [[Special:Log/import|i
'tooltip-pt-anonlogin' => 'Rekomenduojame prisijungti, nors tai nÄra privaloma.',
'tooltip-pt-logout' => 'Atsijungti',
'tooltip-ca-talk' => 'Puslapio turinio aptarimas',
-'tooltip-ca-edit' => 'Jūs galite redaguoti šį puslapį. Nepamirškite paspausti peržiūros mygtuka prieš išsaugodami.',
+'tooltip-ca-edit' => 'JÅ«s galite redaguoti šį puslapį. NepamirÅ¡kite paspausti peržiÅ«ros mygtukÄ
prieš išsaugodami.',
'tooltip-ca-addsection' => 'PridÄti komentarÄ
į aptarimÄ
.',
'tooltip-ca-viewsource' => 'Puslapis yra užrakintas. Galite pažiÅ«rÄti turinį.',
'tooltip-ca-history' => 'AnkstesnÄs puslapio versijos.',
@@ -1929,7 +1937,7 @@ Visi tarpprojektiniai importo veiksmai yra registruojami [[Special:Log/import|i
'tooltip-feed-atom' => 'Å io puslapio Atom Å¡altinis',
'tooltip-t-contributions' => 'Rodyti Å¡io naudotojo keitimų sÄ
raÅ¡Ä
',
'tooltip-t-emailuser' => 'Siųsti laiÅ¡kÄ
Å¡iam naudotojui',
-'tooltip-t-upload' => 'Ä®dÄti paveikslÄlius ar media failus',
+'tooltip-t-upload' => 'Įkelti failus',
'tooltip-t-specialpages' => 'Specialiųjų puslapių sÄ
rašas',
'tooltip-t-print' => 'Å io puslapio versija spausdinimui',
'tooltip-t-permalink' => 'NuolatinÄ nuoroda į Å¡iÄ
puslapio versijÄ
',
@@ -1938,7 +1946,7 @@ Visi tarpprojektiniai importo veiksmai yra registruojami [[Special:Log/import|i
'tooltip-ca-nstab-media' => 'Rodyti media puslapį',
'tooltip-ca-nstab-special' => 'Å is puslapis yra specialusis - jo negalima redaguoti.',
'tooltip-ca-nstab-project' => 'Rodyti projekto puslapį',
-'tooltip-ca-nstab-image' => 'Rodyti paveikslÄlio puslapį',
+'tooltip-ca-nstab-image' => 'Rodyti failo puslapį',
'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Rodyti sisteminį praneÅ¡imÄ
',
'tooltip-ca-nstab-template' => 'Rodyti Å¡ablonÄ
',
'tooltip-ca-nstab-help' => 'Rodyti pagalbos puslapį',
@@ -1958,7 +1966,7 @@ Visi tarpprojektiniai importo veiksmai yra registruojami [[Special:Log/import|i
# Scripts
'common.js' => '/* Bet koks Äia paraÅ¡ytas JavaScript bus rodomas kiekviename puslapyje kievienam naudotojui. */',
-'monobook.js' => '/* Nebenaudojama; naudokite [[MediaWiki:common.js]] */',
+'monobook.js' => '/* Å is JavaScript bus įkeltas tik âMonoBookâ iÅ¡vaizdos naudotojams. */',
# Metadata
'nodublincore' => 'Dublin Core RDF metaduomenys yra išjungti šiame serveryje.',
@@ -2046,18 +2054,19 @@ $1',
# Special:Newimages
'newimages' => 'Naujausių failų galerija',
'imagelisttext' => "Žemiau yra '''$1''' {{PLURAL:$1|failo|failų|failų}} sÄ
rašas, surūšiuotas $2.",
-'newimages-summary' => 'Å is specialus puslapis rodo vÄliausiai įkeltus failus',
+'newimages-summary' => 'Šis specialus puslapis rodo paskiausiai įkeltus failus',
'showhidebots' => '($1 robotus)',
'noimages' => 'NÄra kÄ
parodyti.',
'ilsubmit' => 'Ieškoti',
'bydate' => 'pagal datÄ
',
-'sp-newimages-showfrom' => 'Rodyti naujus paveikslÄlius pradedant nuo $2 $1',
+'sp-newimages-showfrom' => 'Rodyti naujus failus pradedant nuo $1 $2',
# Bad image list
'bad_image_list' => 'Formatas yra toks:
-Tik eilutÄs, prasidedanÄios *, yra įtraukiamos. Pirmoji nuoroda eilutÄje turi bÅ«ti nuoroda į blogÄ
paveikslÄlį.
-Visos kitos nuorodos toje paÄioje eilutÄje yra laikomos iÅ¡imtimis, t.y. puslapiai, kuriuose leidžiama įterpti paveiklÄlį.',
+Tik eilutÄs, prasidedanÄios *, yra įtraukiamos.
+Pirmoji nuoroda eilutÄje turi bÅ«ti nuoroda į blogÄ
failÄ
.
+Visos kitos nuorodos toje paÄioje eilutÄje yra laikomos iÅ¡imtimis, t. y. puslapiai, kuriuose leidžiama įterpti failÄ
.',
# Metadata
'metadata' => 'Metaduomenys',
@@ -2526,7 +2535,7 @@ $1',
'specialpages-group-pages' => 'Puslapių sÄ
rašai',
'specialpages-group-pagetools' => 'Puslapių priemonÄs',
'specialpages-group-wiki' => 'Wiki duomenys ir priemonÄs',
-'specialpages-group-redirects' => 'Specialūs nukreipimo puslapiai',
-'specialpages-group-spam' => 'Spamo valdymo priemonÄs',
+'specialpages-group-redirects' => 'Specialieji nukreipimo puslapiai',
+'specialpages-group-spam' => 'Å lamÅ¡to valdymo priemonÄs',
);
diff --git a/languages/messages/MessagesLv.php b/languages/messages/MessagesLv.php
index b6f3c9c7f9..786b93534d 100644
--- a/languages/messages/MessagesLv.php
+++ b/languages/messages/MessagesLv.php
@@ -71,8 +71,8 @@ $messages = array(
'tog-enotifrevealaddr' => 'AtklÄt manu e-pasta adresi paziÅojumu vÄstulÄs',
'tog-shownumberswatching' => 'RÄdÄ«t uzraudzÄ«tÄju skaitu',
'tog-fancysig' => 'VienkÄrÅ¡s paraksts (bez automÄtiskÄs saites)',
-'tog-externaleditor' => 'PÄc noklusÄjuma izmantot ÄrÄju programmu lapu izmainÄ«Å¡anai',
-'tog-externaldiff' => 'PÄc noklusÄjuma izmantot ÄrÄju programmu izmaiÅu parÄdÄ«Å¡anai',
+'tog-externaleditor' => 'PÄc noklusÄjuma izmantot ÄrÄju programmu lapu izmainÄ«Å¡anai (tikai pieredzÄjuÅ¡iem lietotÄjiem, nepiecieÅ¡ami speciÄli uzstÄdÄ«jumi tavÄ datorÄ (lai tas darbotos))',
+'tog-externaldiff' => 'PÄc noklusÄjuma izmantot ÄrÄju programmu izmaiÅu parÄdÄ«Å¡anai (tikai pieredzÄjuÅ¡iem lietotÄjiem, nepiecieÅ¡ami speciÄli uzstÄdÄ«jumi tavÄ datorÄ (lai tas darbotos))',
'tog-showjumplinks' => 'RÄdÄ«t pÄrlÄkÅ¡anas saites',
'tog-uselivepreview' => 'Lietot tÅ«lÄ«tÄjo priekÅ¡skatÄ«jumu (izmanto "JavaScript"; eksperimentÄla iespÄja).',
'tog-forceeditsummary' => 'AtgÄdinÄt man, ja kopsavilkuma ailÄ«te ir tukÅ¡a',
@@ -80,6 +80,7 @@ $messages = array(
'tog-watchlisthidebots' => 'PaslÄpt botu labojumus manÄ uzraugÄmo sarakstÄ.',
'tog-watchlisthideminor' => 'PaslÄpt maznozÄ«mÄ«gos labojumus manÄ uzraugÄmo sarakstÄ',
'tog-ccmeonemails' => 'SÅ«tÄ«t sev, citiem lietotÄjiem nosÅ«tÄ«to epastu, kopijas',
+'tog-diffonly' => 'NerÄdÄ«t lapu saturu zem izmaiÅÄm',
'tog-showhiddencats' => 'RÄdÄ«t slÄptÄs kategorijas',
'underline-always' => 'vienmÄr',
@@ -371,7 +372,7 @@ Ja tu izvÄlies to norÄdÄ«t, Å¡o lietos lai identificÄtu tavu darbu (ieguldÄ«j
'nouserspecified' => 'Tev jÄnorÄda lietotÄjvÄrds.',
'wrongpassword' => 'Tu ievadÄ«ji nepareizu paroli. LÅ«dzu, mÄÄ£ini vÄlreiz.',
'wrongpasswordempty' => 'Parole bija tukÅ¡a. LÅ«dzu mÄÄ£ini vÄlreiz.',
-'passwordtooshort' => 'Tava parole ir pÄrÄk Ä«sa. TajÄ jÄbÅ«t vismaz $1 zÄ«mÄm.',
+'passwordtooshort' => 'Tava parole ir nederÄ«ga vai pÄrÄk Ä«sa. TajÄ jÄbÅ«t vismaz {{PLURAL:$1|1 zÄ«mei|$1 zÄ«mÄm}} un jÄbÅ«t atÅ¡Ä·irÄ«gai no tava lietotÄja vÄrda.',
'mailmypassword' => 'Atsūtīt man jaunu paroli',
'passwordremindertitle' => 'Jauna pagaidu parole no {{SITENAME}}s',
'passwordremindertext' => 'Kads (iespejams, Tu pats, no IP adreses $1)
@@ -382,8 +383,8 @@ Ludzu, nomaini paroli, kad esi veiksmigi iekluvis ieksa.',
'passwordsent' => 'Esam nosÅ«tÄ«juÅ¡i jaunu paroli uz e-pasta adresi, kuru ir norÄdÄ«jis lietotÄjs $1. LÅ«dzu, nÄc iekÅ¡Ä ar jauno paroli, kad bÅ«si to saÅÄmis.',
'blocked-mailpassword' => "Tava IP adrese ir bloÄ·Äta un tÄpÄc nevar lietot paroles atjaunoÅ¡anas (''recovery'') funkciju, lai nevarÄtu apiet bloku.",
'eauthentsent' => "ApstiprinÄjuma e-pasts tika nosÅ«tÄ«ts uz norÄdÄ«to e-pasta adresi. Lai varÄtu saÅemt citus ''meilus'', izpildi vÄstulÄ norÄdÄ«tÄs instrukcijas, lai apstiprinÄtu, ka Å¡Ä« tieÅ¡Äm ir tava e-pasta adrese.",
-'throttled-mailpassword' => 'Paroles atgÄdinÄjums jau ir ticis nosÅ«tÄ«ts pÄdÄjo $1 stundu laikÄ.
-Lai novÄrstu Å¡Ä«s funkcijas ļaunprÄtÄ«gu izmantoÅ¡anu, iespÄjams nosÅ«tÄ«t tikai vienu paroles atgÄdinÄjumu, katras $1 stundas.',
+'throttled-mailpassword' => 'Paroles atgÄdinÄjums jau ir ticis nosÅ«tÄ«ts {{PLURAL:$1|pÄdÄjÄs stundas|pÄdÄjo $1 stundu}} laikÄ.
+Lai novÄrstu Å¡Ä«s funkcijas ļaunprÄtÄ«gu izmantoÅ¡anu, iespÄjams nosÅ«tÄ«t tikai vienu paroles atgÄdinÄjumu, {{PLURAL:$1|katru stundu|katras $1 stundas}}.',
'mailerror' => 'E-pasta sūtīšanas kļūda: $1',
'acct_creation_throttle_hit' => 'Tu jau esi izveidojis $1 kontus. VairÄk nevar.',
'emailauthenticated' => 'Tava e-pasta adrese tika apstiprinÄta $1.',
@@ -797,7 +798,7 @@ UzklikÅ¡Ä·inot uz kÄdas kolonnas virsraksta, var sakÄrtot pÄc kÄda cita para
'filehist-filesize' => 'Faila izmÄrs',
'filehist-comment' => 'KomentÄrs',
'imagelinks' => 'AttÄlu saites',
-'linkstoimage' => 'AttÄls ir izmantots Å¡ajÄs lapÄs:',
+'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|Å ajÄ lapÄ ir saite|Å ajÄs $1 lapÄs ir saites}} uz Å¡o failu:',
'nolinkstoimage' => 'NevienÄ lapÄ nav norÄžu uz Å¡o attÄlu.',
'sharedupload' => 'Å is fails ir no *** [[literal]] translation',
'noimage' => 'Ar Å¡Ädu nosaukumu nav neviena faila, tu vari [$1].',
@@ -1043,7 +1044,7 @@ Ja vÄlÄk pÄrdomÄsi un nevÄlÄsies vairs uzraudzÄ«t Å¡o lapu, klikÅ¡Ä·ini uz
'alreadyrolled' => 'Nav iespÄjams novÄrst pÄdÄjÄs izmaiÅas, ko lapÄ [[$1]] saglabÄja [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskusija]]). KÄds cits jau ir rediÄ£Äjis Å¡o lapu vai novÄrsis izmaiÅas.
PÄdÄjÄs izmaiÅas saglabÄja [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|diskusija]])',
-'revertpage' => 'NovÄrsu izmaiÅas, ko izdarÄ«ja [[Special:Contributions/$2|$2]], atjaunoju versiju, ko saglabÄja $1', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
+'revertpage' => 'NovÄrsu izmaiÅas, ko izdarÄ«ja [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskusija]]), atjaunoju versiju, ko saglabÄja [[User:$1|$1]]', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
'rollback-success' => 'Tika novÄrstas $1 izdarÄ«tÄs izmaiÅas;
un tika atjaunota iepriekÅ¡ÄjÄ versija, kuru bija izveidojis $2.',
'sessionfailure' => "Ir radusies problÄma ar sesijas autentifikÄciju;
diff --git a/languages/messages/MessagesMai.php b/languages/messages/MessagesMai.php
index 542e2a8a9c..c88f558a06 100644
--- a/languages/messages/MessagesMai.php
+++ b/languages/messages/MessagesMai.php
@@ -13,7 +13,22 @@ $fallback = 'hi';
$messages = array(
# User preference toggles
-'tog-underline' => 'लिà¤à¤à¤à¥à¤ रà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥:',
+'tog-underline' => 'लिà¤à¤à¤à¥à¤ रà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥:',
+'tog-highlightbroken' => 'à¤à¥à¤à¤² शà¥à¤°à¥à¤à¤à¤²à¤¾ à¤à¤¨à¤¾ दà¥à¤à¤¾à¤ (à¤à¤à¤¿ फà¥à¤°: à¤à¤¨à¤¾ दà¥à¤à¤¾à¤?).',
+'tog-hideminor' => 'सनà¥à¤¨à¤¿à¤à¤ परिवरà¥à¤¤à¥à¤¤à¤¨à¤®à¥ à¤à¥à¤ परिवरà¥à¤¤à¥à¤¤à¤¨ नà¥à¤à¤¾à¤',
+'tog-usenewrc' => 'बढ़ल सनà¥à¤¨à¤¿à¤à¤ परिवरà¥à¤¤à¥à¤¤à¤¨ (à¤à¤¾à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¥à¤ªà¥à¤)',
+'tog-showtoolbar' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤à¤¾à¤°à¤ªà¥à¤à¥ दà¥à¤à¤¾à¤ (à¤à¤¾à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¥à¤ªà¥à¤)',
+'tog-editsection' => '[सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥] शà¥à¤°à¥à¤à¤à¤à¤¼à¥à¤²à¤¾ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ विà¤à¤¾à¤ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤ à¤à¤à¥à¤à¤¾ दिà¤
',
+'tog-showtoc' => 'à¤
नà¥à¤à¥à¤°à¤® दà¥à¤à¤¾à¤ (à¤à¤¾à¤¹à¤¿ पà¥à¤·à¥à¤ पर तà¥à¤¨à¤¸à¤ बà¥à¤¶à¥ विà¤à¤¾à¤ हà¥à¤)',
+'tog-editwidth' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ पà¥à¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤£ à¤à¥à¤°à¤¸ दà¥à¤à¤¾à¤',
+'tog-watchdefault' => 'हमर सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ पà¥à¤·à¥à¤ हमर साà¤à¤¾à¤à¤à¥à¤· सà¥à¤à¥à¤®à¥ दà¥à¤à¤¾à¤',
+'tog-watchdeletion' => 'हमरा दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ हà¤à¤¾à¤à¤² पà¥à¤·à¥à¤ हमर साà¤à¤¾à¤à¤à¥à¤· सà¥à¤à¥à¤®à¥ राà¤à¥',
+'tog-previewontop' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ पà¥à¤à¥à¤ à¤à¤ªà¤° दà¥à¤¶à¥à¤¯ दà¥à¤à¤¾à¤',
+'tog-nocache' => 'पनà¥à¤¨à¤¾ पà¥à¤°à¤¤à¥à¤à¥à¤·à¤¾ à¤à¤¹à¥à¤µà¤°à¤®à¥ नहि राà¤à¥',
+'tog-enotifusertalkpages' => 'हमर सदसà¥à¤¯ वारà¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ पर à¤à¥à¤² परिवरà¥à¤¤à¥à¤¤à¤¨à¤ हà¥à¤¤à¥ हमरा à¤-मà¥à¤² à¤à¤°à¤¥à¤¿',
+'tog-enotifminoredits' => 'à¤à¥à¤ परिवरà¥à¤¤à¥à¤¤à¤¨à¤ हà¥à¤¤à¥ सà¥à¤¹à¥ हमरा à¤-मà¥à¤² पठाà¤',
+'tog-fancysig' => 'à¤
परिपà¤à¥à¤µ हसà¥à¤¤à¤¾à¤à¥à¤·à¤° (सà¥à¤µà¤à¤¾à¤²à¤¿à¤¤ शà¥à¤°à¥à¤à¤à¤²à¤¾à¤ बिना)',
+'tog-externaldiff' => 'पà¥à¤°à¤¾à¤¨ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£à¤®à¥ à¤
à¤à¤¤à¤° दà¥à¤à¥à¤¬à¤¾à¤ हà¥à¤¤à¥ बाहरठपà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥',
# Dates
'sun' => 'रवि',
diff --git a/languages/messages/MessagesMk.php b/languages/messages/MessagesMk.php
index 2572c9fd0d..6e51c507b8 100644
--- a/languages/messages/MessagesMk.php
+++ b/languages/messages/MessagesMk.php
@@ -982,7 +982,7 @@ ID-Ñо на ваÑеÑо блокиÑаÑе е $5.
'filehist-filesize' => 'Ðолемина',
'filehist-comment' => 'ÐоменÑаÑ',
'imagelinks' => 'ÐÑÑки кон ÑликаÑа',
-'linkstoimage' => 'СледниÑе ÑÑÑаниÑи Ñа коÑиÑÑÐ°Ñ Ð¾Ð²Ð°Ð° Ñлика:',
+'linkstoimage' => 'Ðо оваа даÑоÑека има {{PLURAL:$1|вÑÑка од Ñледнава ÑÑÑаниÑа|вÑÑки од Ñледниве $1 ÑÑÑаниÑи}}:',
'nolinkstoimage' => 'Ðема ÑÑÑаниÑи кои Ñа коÑиÑÑÐ°Ñ Ð¾Ð²Ð°Ð° Ñлика',
'sharedupload' => 'Ðваа даÑоÑека е заедниÑка и може да Ñе коÑиÑÑи од дÑÑги пÑоекÑи.',
'shareduploadwiki' => 'Ðе молиме видеÑе $1 за понаÑамоÑна инÑоÑмаÑиÑа.',
@@ -1265,7 +1265,7 @@ $NEWPAGE
ÐоÑледноÑо ÑÑедÑваÑе беÑе на [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|РазговоÑ]]).',
'editcomment' => 'ÐоменÑаÑÐ¾Ñ Ð½Ð° ÑÑедÑваÑеÑо беÑе: "$1".', # only shown if there is an edit comment
-'revertpage' => 'ÐÑÑÑÑанеÑо ÑÑедÑваÑе на [[Special:Contributions/$2|$2]], вÑаÑено на поÑледнаÑа веÑзиÑа на [[User:$1|$1]]', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
+'revertpage' => 'ÐÑÑÑÑанеÑо ÑÑедÑваÑеÑо на [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|ÑазговоÑ]]), вÑаÑено на поÑледнаÑа веÑзиÑа на [[User:$1|$1]]', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
'rollback-success' => 'ÐÑкажани ÑÑедÑваÑаÑа на $1; вÑаÑено на поÑледнаÑа веÑзиÑа на $2.',
'sessionfailure' => 'Ðма пÑоблем Ñо ваÑаÑа ÑеÑиÑа;
оваа акÑиÑа е оÑкажана како пÑевенÑива пÑоÑив пÑеземаÑе ÑеÑии.
@@ -1417,7 +1417,7 @@ $NEWPAGE
'block-log-flags-noemail' => 'блокиÑана е-поÑÑенÑка адÑеÑа',
'range_block_disabled' => 'ÐдминиÑÑÑаÑоÑÑкаÑа можноÑÑ Ð´Ð° блокиÑÐ°Ð°Ñ IP гÑÑпи е иÑклÑÑена.',
'ipb_expiry_invalid' => 'ÐеважеÑки иÑÑек на Ñок.',
-'ipb_already_blocked' => '"$1" е веÑе блокиÑан',
+'ipb_already_blocked' => 'â$1â е веÑе блокиÑан',
'ipb_cant_unblock' => 'ÐÑеÑка: $1 не поÑÑои. Ðожеби веÑе е одблокиÑан.',
'ip_range_invalid' => 'ÐеважеÑки инÑеÑвал за IP адÑеÑи.',
'proxyblocker' => 'ÐÑокÑи блокиÑаÑ',
@@ -1506,8 +1506,8 @@ $NEWPAGE
'allmessagesname' => 'Ðме',
'allmessagesdefault' => 'ТекÑÑ Ð¿Ð¾ оÑновно',
'allmessagescurrent' => 'СегаÑен ÑекÑÑ',
-'allmessagestext' => 'Ðва е лиÑÑа на ÑиÑе ÑиÑÑемÑки поÑаки доÑапни во ÐедиÑаÐики: именÑÐºÐ¸Ð¾Ñ Ð¿ÑоÑÑоÑ.
-Please visit [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and [http://translatewiki.net Betawiki] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.',
+'allmessagestext' => 'Ðва е лиÑÑа на ÑиÑÑемÑкиÑе поÑаки доÑÑапни во именÑÐºÐ¸Ð¾Ñ Ð¿ÑоÑÑÐ¾Ñ âÐедиÑаÐикиâ.
+Ðе молиме одеÑе на [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation ÐокализаÑиÑа на ÐедиÑаÐики] и [http://translatewiki.net ÐеÑавики] ако ÑакаÑе да пÑидонеÑеÑе кон генеÑиÑкаÑа локализаÑиÑаÑа на ÐедиÑаÐики.',
'allmessagesnotsupportedDB' => "Ðваа ÑÑÑаниÑа не може да Ñе коÑиÑÑи бидеÑÑи '''\$wgUseDatabaseMessages''' е иÑклÑÑено.",
'allmessagesfilter' => 'ФилÑÐµÑ Ð·Ð° ÑегÑлаÑни изÑази:',
'allmessagesmodified' => 'ÐÑикажи Ñамо изменеÑи',
@@ -1958,9 +1958,10 @@ Please visit [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation]
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'ÐоÑвÑди е-поÑÑенÑка адÑеÑа',
'confirmemail_noemail' => 'ÐемаÑе поÑÑавено валидна е-поÑÑенÑка адÑеÑа во ваÑиÑе [[Special:Preferences|пÑилагодÑваÑа]].',
-'confirmemail_text' => 'Ðва вики баÑа да Ñа поÑвÑдиÑе ваÑаÑа поÑÑенÑка адÑеÑа пÑед да ги коÑиÑÑиÑе можноÑÑиÑе за поÑÑа.
-ÐкÑивиÑаÑÑе го копÑеÑо Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ñ Ð·Ð° да пÑаÑиÑе поÑвÑдна поÑака до ваÑаÑа адÑеÑа. Ðваа поÑака Ñе ÑодÑжи вÑÑка;
-оÑвоÑеÑе Ñа вÑÑкаÑа во ваÑÐ¸Ð¾Ñ Ð¿ÑелиÑÑÑÐ²Ð°Ñ Ð·Ð° да поÑвÑдиÑе дека ваÑаÑа поÑÑенÑка адÑеÑа е валидна.',
+'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} баÑа да Ñа поÑвÑдиÑе ваÑаÑа е-поÑÑенÑка адÑеÑа пÑед да ги коÑиÑÑиÑе можноÑÑиÑе за е-поÑÑа.
+ÐÑиÑиÑнеÑе на копÑеÑо Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ñ Ð·Ð° да пÑаÑиÑе поÑвÑдÑваÑка поÑака на ваÑаÑа адÑеÑа.
+Ðо оваа поÑака е вклÑÑена вÑÑка коÑаÑÑо ÑодÑжи код;
+оÑвоÑеÑе Ñа вÑÑкаÑа во ваÑÐ¸Ð¾Ñ Ð¿ÑелиÑÑÑÐ²Ð°Ñ Ð·Ð° да поÑвÑдиÑе дека ваÑаÑа е-поÑÑенÑка адÑеÑа е важеÑка.',
'confirmemail_send' => 'ÐÑаÑи код за поÑвÑда',
'confirmemail_sent' => 'ÐоÑакаÑа за поÑвÑда е пÑаÑена.',
'confirmemail_oncreate' => 'Ðод за поÑвÑда е пÑаÑен на ваÑаÑа е-поÑÑенÑка адÑеÑа.
diff --git a/languages/messages/MessagesMt.php b/languages/messages/MessagesMt.php
index e224791551..c987dca20c 100644
--- a/languages/messages/MessagesMt.php
+++ b/languages/messages/MessagesMt.php
@@ -9,7 +9,10 @@
$messages = array(
# User preference toggles
-'tog-underline' => 'Links Sottolinjati:',
+'tog-underline' => 'Links Sottolinjati:',
+'tog-rememberpassword' => 'Ftakar il-login tiegħi fuq dan il-komputer',
+
+'underline-always' => 'Dejjem',
'mytalk' => 'Diskussjonijiet tiegħi',
'navigation' => 'Navigazzjoni',
diff --git a/languages/messages/MessagesNds_nl.php b/languages/messages/MessagesNds_nl.php
index d78aa0986a..d948befc45 100644
--- a/languages/messages/MessagesNds_nl.php
+++ b/languages/messages/MessagesNds_nl.php
@@ -1376,8 +1376,8 @@ Klikken op een kelomkop veraandert de sortering.',
'linkstoimage' => "Disse ofbeelding wonnen gebruuk op de volgende pagina's:",
'nolinkstoimage' => 'Ofbeelding is neet in gebruuk.',
'morelinkstoimage' => '[[Special:Whatlinkshere/$1|Meer verwiezingen]] naor dit bestand bekieken.',
-'redirectstofile' => 'De volgende bestanden verwiezen deur naor dit bestand:',
-'duplicatesoffile' => 'De volgende bestanden bin liekeleens as dit bestand:',
+'redirectstofile' => "{{PLURAL:$1|'t Volgende bestand verwies|De volgende $1 bestanden verwiezen}} deur naor dit bestand:",
+'duplicatesoffile' => "{{PLURAL:$1|'t Volgende bestand is|De volgende $1 bestanden bin}} liekeleens as dit bestand:",
'sharedupload' => 'Dit bestand is een gedeelde upload en kan ook deur andere prejekken ebruukt worden.',
'shareduploadwiki' => 'Zie $1 veur veerdere infermasie.',
'shareduploadwiki-desc' => 'De $1 in de edelen bestansbanke zie-j hieronder.',
diff --git a/languages/messages/MessagesNo.php b/languages/messages/MessagesNo.php
index 08411b4bf0..b12b2685b5 100644
--- a/languages/messages/MessagesNo.php
+++ b/languages/messages/MessagesNo.php
@@ -195,8 +195,8 @@ $messages = array(
'tog-enotifrevealaddr' => 'Vis min e-postadresse i utgående meldinger',
'tog-shownumberswatching' => 'Vis antall overvåkende brukere',
'tog-fancysig' => 'RÃ¥signatur (uten automatisk lenke)',
-'tog-externaleditor' => 'Bruk ekstern behandler som standard',
-'tog-externaldiff' => 'Bruk ekstern differanse som standard',
+'tog-externaleditor' => 'Bruk ekstern behandler som standard (kun for viderekomne, krever spesielle innstillinger på din datamaskin)',
+'tog-externaldiff' => 'Bruk ekstern differanse som standard (kun for viderekomne, krever spesielle innstillinger på din datamaskin)',
'tog-showjumplinks' => 'Slå på «gå til»-lenker',
'tog-uselivepreview' => 'Bruk levende forhåndsvisning (eksperimentell JavaScript)',
'tog-forceeditsummary' => 'Advar meg når jeg ikke gir noen redigeringsforklaring',
@@ -561,7 +561,8 @@ Den kan maks inneholde $1 {{PLURAL:$1|tegn|tegn}}.',
'nouserspecified' => 'Du må oppgi et brukernavn.',
'wrongpassword' => 'Du har oppgitt et ugyldig passord. Prøv igjen.',
'wrongpasswordempty' => 'Du oppga ikke noe passord. Prøv igjen.',
-'passwordtooshort' => 'Passordet ditt er for kort. Det må ha minst $1 tegn.',
+'passwordtooshort' => 'Passordet ditt er ugyldig eller for kort.
+Det må ha minst {{PLURAL:$1|ett tegn|$1 tegn}} og kan ikke være det samme som brukernavnet ditt.',
'mailmypassword' => 'Send nytt passord',
'passwordremindertitle' => 'Nytt midlertidig passord fra {{SITENAME}}',
'passwordremindertext' => 'Noen (antagelig deg, fra IP-adressen $1) ba oss sende deg et nytt passord til {{SITENAME}} ($4). Passordet for kontoen «$2» er nå «$3». Du burde logge inn og endre pasordet nå.
@@ -571,7 +572,8 @@ Dersom denne forespørselen ble utført av noen andre, eller om du kom på passo
'passwordsent' => 'Et nytt passord har blitt sendt til e-postadressen registrert på bruker «$1». Logg inn når du har mottatt det nye passordet.',
'blocked-mailpassword' => 'IP-adressen din er blokkert fra å redigere, og for å forhindre misbruk kan du heller ikke bruke funksjonen som gir deg nytt passord.',
'eauthentsent' => 'En bekreftelsesmelding ble sendt til gitte e-postadresse. Før andre e-poster kan sendes til kontoen må du følge instruksjonene i e-posten for å bekrefte at kontoen faktisk er din.',
-'throttled-mailpassword' => 'En passordpåminnelse ble sendt for mindre enn $1 timer siden. For å forhindre misbruk kan kun én passordpåminnelse sendes per $1 timer.',
+'throttled-mailpassword' => 'En passordpåminnelse ble sendt for mindre enn {{PLURAL:$1|en time|$1 timer}} siden.
+For å forhindre misbruk kan kun én passordpåminnelse sendes per {{PLURAL:$1|time|$1 timer}}.',
'mailerror' => 'Feil under sending av e-post: $1',
'acct_creation_throttle_hit' => 'Beklager, du har allerede opprettet {{PLURAL:$1|én konto|$1 kontoer}}. Du kan ikke opprette flere.',
'emailauthenticated' => 'Din e-postadresse ble bekreftet $1.',
@@ -1050,6 +1052,7 @@ se math/README for oppsett.',
'right-createaccount' => 'Opprette nye kontoer',
'right-minoredit' => 'Marker endringer som mindre',
'right-move' => 'Flytte sider',
+'right-move-subpages' => 'Flytte sider med undersider',
'right-suppressredirect' => 'Behøver ikke å opprette omdirigeringer ved sideflytting',
'right-upload' => 'Laste opp filer',
'right-reupload' => 'Skrive over eksisterende filer',
@@ -1144,6 +1147,7 @@ Sider som også er på din [[Special:Watchlist|overvåkningsliste]] vises i '''f
'reuploaddesc' => 'Avbryt opplasting og gå tilbake til opplastingsskjemaet',
'uploadnologin' => 'Ikke logget inn',
'uploadnologintext' => 'Du må være [[Special:Userlogin|loggett inn]] for å kunne laste opp filer.',
+'upload_directory_missing' => 'Oppplastingsmappen ($1) mangler og kunne ikke opprettes av tjeneren.',
'upload_directory_read_only' => 'Opplastingsmappa ($1) er ikke skrivbar for tjeneren.',
'uploaderror' => 'Feil under opplasting av fil',
'uploadtext' => "Bruk skjemaet under for å laste opp filer. For å se eller søke i tidligere opplastede filer, gå til [[Special:Imagelist|listen over filer]]. Opplastinger lagres også i [[Special:Log/upload|opplastingsloggen]].
@@ -1270,8 +1274,8 @@ PICT # div.
'linkstoimage' => 'Følgende {{PLURAL:$1|side|$1 sider}} har lenker til denne fila:',
'nolinkstoimage' => 'Det er ingen sider som bruker denne fila.',
'morelinkstoimage' => 'Vis [[Special:Whatlinkshere/$1|flere lenker]] til denne filen.',
-'redirectstofile' => 'Følgende filer er omdirigeringer til denne filen:',
-'duplicatesoffile' => 'Følgende filer er dubletter av denne filen:',
+'redirectstofile' => 'Følgende {{PLURAL:$1|fil er en omdirigering|filer er omdirigeringer}} til denne filen:',
+'duplicatesoffile' => 'Følgende {{PLURAL:$1|fil er en dublett|filer er dubletter}} av denne filen:',
'sharedupload' => 'Denne fila deles av andre prosjekter.',
'shareduploadwiki' => 'Se $1 for mer informasjon.',
'shareduploadwiki-desc' => 'Beskrivelsen som vist på dens $1 vises nedenfor.',
@@ -1609,7 +1613,7 @@ Tilbakemeldinger og videre assistanse:
'cantrollback' => 'Kan ikke fjerne redigering; den siste brukeren er den eneste forfatteren.',
'alreadyrolled' => 'Kan ikke fjerne den siste redigeringen på [[$1]] av [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|diskusjon]]); en annen har allerede redigert siden eller fjernet redigeringen. Den siste redigeringen er foretatt av [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|diskusjon]]).',
'editcomment' => "Redigeringskommentaren var: «''$1''»", # only shown if there is an edit comment
-'revertpage' => 'Tilbakestilte endring av [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|diskusjon]] · [[Special:Blockip/$2|blokker]]) til siste versjon av $1', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
+'revertpage' => 'Tilbakestilte endring av [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|diskusjon]]) til siste versjon av [[User:$1|$1]]', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
'rollback-success' => 'Tilbakestilte endringer av $1; endret til siste versjon av $2.',
'sessionfailure' => "Det ser ut til å være et problem med innloggingen din, og den ble avbrutt av sikkerhetshensyn. Trykk ''Tilbake'' i nettleseren din, oppdater siden og prøv igjen.",
'protectlogpage' => 'LÃ¥singslogg',
@@ -1803,6 +1807,7 @@ $1',
'block-log-flags-noemail' => 'e-post blokkert',
'range_block_disabled' => 'Muligheten til å blokkere flere IP-adresser om gangen er slått av.',
'ipb_expiry_invalid' => 'Ugyldig utløpstid.',
+'ipb_expiry_temp' => 'For å skjule brukernavnet må blokkeringen være permanent.',
'ipb_already_blocked' => '«$1» er allerede blokkert',
'ipb_cant_unblock' => 'Feil: Blokk-ID $1 ikke funnet. Kan ha blitt avblokkert allerede.',
'ipb_blocked_as_range' => 'Feil: IP-en $1 er ikke blokkert direkte, og kan ikke avblokkeres. Den er imidlertid blokkert som del av blokkeringa av IP-rangen $2, som kan avblokkeres.',
diff --git a/languages/messages/MessagesPl.php b/languages/messages/MessagesPl.php
index e3a27e4979..d56e1484b5 100644
--- a/languages/messages/MessagesPl.php
+++ b/languages/messages/MessagesPl.php
@@ -636,7 +636,7 @@ Sprawdź poprawnoÅÄ pisowni.',
'wrongpassword' => 'Podane hasÅo jest nieprawidÅowe. Spróbuj jeszcze raz.',
'wrongpasswordempty' => 'Wprowadzone hasÅo jest puste. Spróbuj ponownie.',
'passwordtooshort' => 'Twoje hasÅo jest bÅÄdne lub za krótkie.
-Musi mieÄ co najmniej $1 {{PLURAL:$1|znak|znaki|znaków}} i byÄ inne niż Twoja nazwa użytkownika.',
+Musi mieÄ co najmniej $1 {{PLURAL:$1|znak|znaki|znaków}} i byÄ inne, niż Twoja nazwa użytkownika.',
'mailmypassword' => 'WyÅlij mi nowe hasÅo poprzez e-mail',
'passwordremindertitle' => 'Nowe tymczasowe hasÅo do {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}',
'passwordremindertext' => 'KtoÅ (prawdopodobnie Ty, spod adresu IP $1)
@@ -1264,7 +1264,7 @@ Strony z [[Special:Watchlist|listy obserwowanych]] sÄ
'''wytÅuszczone'''.",
'reuploaddesc' => 'Przerwij wysyÅanie i wrÃ³Ä do formularza wysyÅki',
'uploadnologin' => 'Nie jesteÅ zalogowany',
'uploadnologintext' => 'Musisz siÄ [[Special:Userlogin|zalogowaÄ]] przed przesÅaniem plików.',
-'upload_directory_missing' => 'Katalog dla przesyÅanych plików ($1) nie istnieje i nie może zostaÄ utworzony przez serwer www.',
+'upload_directory_missing' => 'Katalog dla przesyÅanych plików ($1) nie istnieje i nie może zostaÄ utworzony przez serwer WWW.',
'upload_directory_read_only' => 'Serwer nie może zapisywaÄ do katalogu ($1) przeznaczonego na przesyÅane pliki.',
'uploaderror' => 'BÅÄ
d wysyÅania',
'uploadtext' => "Użyj poniższego formularza do przesÅania plików.
@@ -1690,7 +1690,7 @@ Każda zmiana treÅci tej strony lub zwiÄ
zanej z niÄ
strony dyskusji zostanie
'watchmethod-list' => 'poszukiwanie obserwowanych stron wÅród ostatnich zmian',
'watchlistcontains' => 'Na liÅcie obserwowanych przez Ciebie stron {{PLURAL:$1|znajduje siÄ 1 pozycja|znajdujÄ
siÄ $1 pozycje|znajduje siÄ $1 pozycji}}.',
'iteminvalidname' => 'Problem z pozycjÄ
â$1â, niepoprawna nazwa...',
-'wlnote' => "Poniżej pokazano {{PLURAL:$1|ostatniÄ
zmianÄ wykonanÄ
|ostatnie '''$1''' zmiany wykonane|ostatnie '''$1''' zmian wykonanych}} w ciÄ
gu {{PLURAL:$2|ostatniej godziny|ostatnich '''$2''' godzin}}.",
+'wlnote' => "Poniżej pokazano {{PLURAL:$1|ostatniÄ
zmianÄ wykonanÄ
|ostatnie '''$1''' zmiany wykonane|ostatnich '''$1''' zmian wykonanych}} w ciÄ
gu {{PLURAL:$2|ostatniej godziny|ostatnich '''$2''' godzin}}.",
'wlshowlast' => 'Pokaż ostatnie $1 godzin, $2 dni ($3)',
'watchlist-show-bots' => 'pokaż edycje botów',
'watchlist-hide-bots' => 'ukryj edycje botów',
diff --git a/languages/messages/MessagesPnt.php b/languages/messages/MessagesPnt.php
index 88bec6e428..d2db5ccb1a 100644
--- a/languages/messages/MessagesPnt.php
+++ b/languages/messages/MessagesPnt.php
@@ -137,6 +137,7 @@ $messages = array(
# Metadata in edit box
'metadata_help' => 'ÎεÏαδογμÎνα:',
+'errorpagetitle' => 'ÎάθοÏ',
'returnto' => 'ÎÏιÏÏÏοÏήν Ïο $1.',
'tagline' => 'ÎÏÏ {{SITENAME}}',
'help' => 'Îοήθειαν',
diff --git a/languages/messages/MessagesPt.php b/languages/messages/MessagesPt.php
index 8d0ab09db6..1658057cd9 100644
--- a/languages/messages/MessagesPt.php
+++ b/languages/messages/MessagesPt.php
@@ -562,7 +562,8 @@ Verifique o nome que introduziu, ou crie uma nova conta de utilizador.',
'nouserspecified' => 'Precisa de especificar um nome de utilizador.',
'wrongpassword' => 'A palavra-chave que introduziu é inválida. Por favor, tente novamente.',
'wrongpasswordempty' => 'A palavra-chave introduzida está em branco. Por favor, tente novamente.',
-'passwordtooshort' => 'A sua palavra-chave é inválida ou demasiado curta. Deve de ter no mÃnimo $1 caracteres e ser diferente de seu nome de utilizador.',
+'passwordtooshort' => 'A sua palavra-chave é inválida ou demasiado curta.
+Deve de ter no mÃnimo {{PLURAL:$1|1 caracter|$1 caracteres}} e ser diferente do seu nome de utilizador.',
'mailmypassword' => 'Enviar uma nova palavra-chave por correio electrónico',
'passwordremindertitle' => 'Nova palavra-chave temporária em {{SITENAME}}',
'passwordremindertext' => 'Alguém (provavelmente você, a partir do endereço de IP $1) solicitou que fosse lhe enviada uma nova palavra-chave para {{SITENAME}} ($4).
@@ -1173,6 +1174,7 @@ Páginas que estejam em [[Special:Watchlist|sua lista de vigiados]] são exibida
'reuploaddesc' => 'Cancelar o envio e retornar ao formulário de upload',
'uploadnologin' => 'Não autenticado',
'uploadnologintext' => 'Você necessita estar [[Special:Userlogin|autenticado]] para enviar ficheiros.',
+'upload_directory_missing' => 'A directoria de carregamentos ($1) está em falta e não pôde ser criada pelo webserver.',
'upload_directory_read_only' => 'O directório de recebimento de ficheiros ($1) não tem permissões de escrita para o servidor Web.',
'uploaderror' => 'Erro ao carregar',
'uploadtext' => "Utilize o formulário abaixo para carregar novos ficheiros. Para ver ou pesquisar imagens anteriormente carregadas consulte a [[{{ns:special}}:Imagelist|lista de ficheiros carregados]]. Carregamentos e eliminações são também registados no [[{{ns:special}}:Log|registo do projecto]].
@@ -1302,8 +1304,8 @@ Um clique sobre um cabeçalho de coluna altera a ordenação.',
'linkstoimage' => 'As seguintes páginas apontam para este ficheiro:',
'nolinkstoimage' => 'Nenhuma página aponta para este ficheiro.',
'morelinkstoimage' => 'Ver [[Special:Whatlinkshere/$1|mais ligações]] para este ficheiro.',
-'redirectstofile' => 'Os seguintes ficheiros redireccionam para este ficheiro:',
-'duplicatesoffile' => 'Os seguintes ficheiros são duplicações deste ficheiro:',
+'redirectstofile' => '{{PLURAL:$1|O seguinte ficheiro redirecciona|Os seguintes ficheiros redireccionam}} para este ficheiro:',
+'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|O seguinte ficheiro é duplicado|Os seguintes ficheiros são duplicados}} deste ficheiro:',
'sharedupload' => 'Este ficheiro encontra-se partilhado e pode ser utilizado por outros projectos.',
'shareduploadwiki' => 'Por favor, consulte a $1 para mais informações.',
'shareduploadwiki-desc' => 'A descrição na sua $1 do repositório partilhado é mostrada abaixo.',
diff --git a/languages/messages/MessagesPt_br.php b/languages/messages/MessagesPt_br.php
index bdbe5e5730..862d01d030 100644
--- a/languages/messages/MessagesPt_br.php
+++ b/languages/messages/MessagesPt_br.php
@@ -240,12 +240,17 @@ $messages = array(
'october-gen' => 'Outubro',
'november-gen' => 'Novembro',
'december-gen' => 'Dezembro',
+'jan' => 'Jan',
'feb' => 'Fev',
+'mar' => 'Mar',
'apr' => 'Abr',
'may' => 'Mai',
+'jun' => 'Jun',
+'jul' => 'Jul',
'aug' => 'Ago',
'sep' => 'Set',
'oct' => 'Out',
+'nov' => 'Nov',
'dec' => 'Dez',
# Categories related messages
@@ -256,6 +261,7 @@ $messages = array(
'category-empty' => "''Esta categoria no momento não possui nenhuma página de conteúdo ou arquivo multimÃdia.''",
'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|Esta categoria possui apenas o arquivo a seguir.|Há, nesta categoria, {{PLURAL:$1|o arquivo a seguir|os $1 seguintes arquivos}} (dentre um total de $2.)}}',
'category-file-count-limited' => 'Nesta categoria {{PLURAL:$1|há um arquivo|há $1 arquivos}}.',
+'listingcontinuesabbrev' => 'cont.',
'mainpagetext' => "'''O MediaWiki foi instalado com sucesso.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Consulte o [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Manual de Usuário] para informações de como usar o software wiki.
@@ -354,6 +360,8 @@ $messages = array(
'disclaimerpage' => 'Project:Aviso_geral',
'edithelp' => 'Ajuda de edição',
'edithelppage' => 'Help:Editar',
+'faq' => 'FAQ',
+'faqpage' => 'Project:FAQ',
'helppage' => 'Help:Conteúdos',
'mainpage' => 'Página principal',
'mainpage-description' => 'Página principal',
@@ -374,6 +382,7 @@ $messages = array(
'versionrequired' => 'à necessária a versão $1 do MediaWiki',
'versionrequiredtext' => 'Esta página requer a versão $1 do MediaWiki para poder ser utilizada. Consulte [[Special:Version|a página sobre a versão do sistema]].',
+'ok' => 'OK',
'retrievedfrom' => 'Obtido em "$1"',
'youhavenewmessages' => 'Você tem $1 ($2).',
'newmessageslink' => 'novas mensagens',
@@ -388,6 +397,7 @@ $messages = array(
'thisisdeleted' => 'Ver ou restaurar $1?',
'viewdeleted' => 'Ver $1?',
'restorelink' => '{{PLURAL:$1|uma edição eliminada|$1 edições eliminadas}}',
+'feedlinks' => 'Feed:',
'page-rss-feed' => 'Feed RSS de "$1"',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
@@ -507,6 +517,7 @@ A sua conta foi criada. Não se esqueça de personalizar as suas [[{{ns:special}
'yourrealname' => 'Nome real:',
'yourlanguage' => 'Idioma:',
'yournick' => 'Assinatura:',
+'email' => 'E-mail',
'prefs-help-realname' => 'O fornecimento de seu Nome verdadeiro é opcional, mas, caso decida o revelar, este será utilizado para lhe dar crédito pelo seu trabalho.',
'loginerror' => 'Erro de autenticação',
'noname' => 'Você não colocou um nome de usuário válido.',
@@ -715,6 +726,7 @@ Legenda: (atu) = diferenças da versão atual,
'deletedrev' => '[eliminada]',
'histfirst' => 'Mais antigas',
'histlast' => 'Mais recentes',
+'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 byte|$1 bytes}})',
'historyempty' => '(vazio)',
# Revision feed
@@ -862,14 +874,19 @@ para definir suas preferências.',
'rcnotefrom' => "Abaixo estão as mudanças desde '''$2''' (mostradas até '''$1''').",
'rclistfrom' => 'Mostrar as novas alterações a partir de $1',
'rcshowhideminor' => '$1 edições menores',
+'rcshowhidebots' => '$1 bots',
'rcshowhideliu' => '$1 usuários registrados',
'rcshowhideanons' => '$1 usuários anônimos',
'rcshowhidepatr' => '$1 edições verificadas',
'rcshowhidemine' => '$1 as minhas edições',
'rclinks' => 'Mostrar as últimas $1 mudanças nos últimos $2 dias
$3',
'diff' => 'dif',
+'hist' => 'hist',
'hide' => 'Esconder',
'show' => 'Mostrar',
+'minoreditletter' => 'm',
+'newpageletter' => 'N',
+'boteditletter' => 'b',
'number_of_watching_users_pageview' => '[{{PLURAL:$1|$1 usuário|$1 usuários}} vigiando]',
'newsectionsummary' => '/* $1 */ nova seção',
@@ -952,6 +969,7 @@ Todas as datas mostradas são do servidor (UTC).',
'filehist-dimensions' => 'Dimensões',
'filehist-filesize' => 'Tamanho do arquivo',
'filehist-comment' => 'Comentário',
+'imagelinks' => 'Links',
'linkstoimage' => 'As seguintes páginas apontam para este arquivo:',
'nolinkstoimage' => 'Nenhuma página aponta para este arquivo.',
'sharedupload' => 'Este arquivo encontra-se partilhado, podendo ser utilizado por outros projetos.',
@@ -1021,6 +1039,8 @@ Cada linha contem links para o primeiro e segundo redirecionamento, bem como a p
'fewestrevisions' => 'Páginas com menos edições',
# Miscellaneous special pages
+'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}',
+'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|link|links}}',
'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|membro|membros}}',
'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|acesso|acessos}}',
'lonelypages' => 'Páginas órfãs',
@@ -1266,6 +1286,7 @@ Se uma nova página foi criada com o mesmo nome desde a deleção, as revisões
'istemplate' => 'inclusão',
'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|anterior|$1 anteriores}}',
'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|próximo|próximos $1}}',
+'whatlinkshere-links' => 'â links',
# Block/unblock
'blockip' => 'Bloquear usuário',
@@ -1303,6 +1324,7 @@ Isto só deve ser feito para prevenir vandalismo, e de acordo com a [[{{MediaWik
'ipblocklist-no-results' => 'O endereço de IP ou nome de usuário procurado não se encontra bloqueado.',
'blocklink' => 'bloquear',
'unblocklink' => 'desbloquear',
+'contribslink' => 'contribs',
'autoblocker' => 'Você foi automaticamente bloqueado, pois partilha um endereço de IP com "[[User:$1|$1]]". O motivo apresentado foi: "$2".',
'blocklogpage' => 'Registro de bloqueios',
'blocklogentry' => '"[[$1]]" foi bloqueado pelo perÃodo de $2 $3',
@@ -1472,6 +1494,9 @@ Por favor, escolha outro tÃtulo.',
# HTML dump
'redirectingto' => 'Redirecionando para [[$1]]...',
+# action=purge
+'confirm_purge_button' => 'OK',
+
# Multipage image navigation
'imgmultipageprev' => 'â página anterior',
'imgmultipagenext' => 'próxima página â',
@@ -1514,6 +1539,7 @@ Você também pode [[{{ns:special}}:Watchlist/edit|editar a lista da forma conve
'version-variables' => 'Variáveis',
'version-other' => 'Diversos',
'version-mediahandlers' => 'Reprodutores de mÃdia',
+'version-hooks' => 'Hooks',
'version-extension-functions' => 'Funções da extensão',
'version-parser-extensiontags' => 'Etiquetas das extensões de tipo "parser"',
'version-parser-function-hooks' => 'Funções "hooks" dos "parsers"',
diff --git a/languages/messages/MessagesRu.php b/languages/messages/MessagesRu.php
index 16e0c56f63..1977cd4e5d 100644
--- a/languages/messages/MessagesRu.php
+++ b/languages/messages/MessagesRu.php
@@ -1246,7 +1246,7 @@ $3 Ñказал ÑледÑÑÑÑÑ Ð¿ÑиÑинÑ: ''$2''",
'uploadnologin' => 'ÐÑ Ð½Ðµ пÑедÑÑавилиÑÑ ÑиÑÑеме',
'uploadnologintext' => 'ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ [[Special:Userlogin|пÑедÑÑавиÑÑÑÑ ÑиÑÑеме]],
ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑжаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð° ÑеÑвеÑ.',
-'upload_directory_missing' => 'ÐиÑекÑоÑÐ¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзок ($1) оÑÑÑÑÑÑвÑÐµÑ Ð¸ не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ñоздана вебÑÑвеÑом.',
+'upload_directory_missing' => 'ÐиÑекÑоÑÐ¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзок ($1) оÑÑÑÑÑÑвÑÐµÑ Ð¸ не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ñоздана веб-ÑеÑвеÑом.',
'upload_directory_read_only' => 'Ðеб-ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð½Ðµ Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð¿Ñав запиÑи в Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ ($1), в коÑоÑой пÑедполагаеÑÑÑ Ñ
ÑаниÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑжаемÑе ÑайлÑ.',
'uploaderror' => 'ÐÑибка загÑÑзки Ñайла',
'uploadtext' => "ÐÑполÑзÑÑ ÑÑÑ ÑоÑÐ¼Ñ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе загÑÑзиÑÑ Ð½Ð° ÑеÑÐ²ÐµÑ ÑайлÑ. ЧÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿ÑоÑмоÑÑеÑÑ Ñанее загÑÑженнÑе ÑайлÑ,
@@ -1531,8 +1531,8 @@ PICT # ÑазлиÑнÑе
'notargettext' => 'ÐÑ Ð½Ðµ Ñказали ÑелевÑÑ ÑÑÑаниÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ ÑÑаÑÑника Ð´Ð»Ñ ÑÑого дейÑÑвиÑ.',
'nopagetitle' => 'ÐÐµÑ Ñакой Ñелевой ÑÑÑаниÑÑ',
'nopagetext' => 'Указанной Ñелевой ÑÑÑаниÑÑ Ð½Ðµ ÑÑÑеÑÑвÑеÑ.',
-'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|более Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ $1|более новÑе $1}}',
-'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|более ÑÑаÑÐ°Ñ $1|более ÑÑаÑÑе $1}}',
+'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|более новаÑ|более новÑе|более новÑÑ
}} $1',
+'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|более ÑÑаÑаÑ|более ÑÑаÑÑе|более ÑÑаÑÑÑ
}} $1',
'suppress' => 'СокÑÑÑие',
# Book sources
diff --git a/languages/messages/MessagesSd.php b/languages/messages/MessagesSd.php
index d4f730a74f..ebe21add2c 100644
--- a/languages/messages/MessagesSd.php
+++ b/languages/messages/MessagesSd.php
@@ -266,7 +266,7 @@ $1 {{PLURAL:$1|اکر|اکرÙ}} کا٠ÙÙÚÙ ÙÙÚ» گھرجÙ.',
'nouserspecified' => 'تÙÙا٠ک٠ڪ٠ÙÙزرÙاÙØ¡Ù Úاڻائڻ٠پÙÙدÙ.',
'wrongpassword' => 'ÚÙ٠ڳجھ٠ÙÙظ غÙر درست Ø¢ÙÙ. Ù
ÙرباÙ٠ڪر٠ٻÙÙر ÚªÙشش ÚªÙدا.',
'wrongpasswordempty' => 'ÚÙ٠ڳجھ٠ÙÙظ خاÙÙ ÙÙ. Ù
ÙرباÙ٠ڪر٠Ùر٠ڪÙشش ÚªÙدا.',
-'passwordtooshort' => 'تÙÙا٠ج٠ڳجھ٠ÙÙظ ÙاÙابÙڪار Ø¢ÙÙ Ùا تÙ
اÙ
ÙÙÚ٠آÙÙ. اÙ٠تÙÙا٠ج٠ÙÙÙزرÙاÙء٠کا٠ÙازÙ
ا٠Ù
ختÙÙ Û½ $1 اکر٠کا٠ÚÚ¯Ú¾Ù ÙÙÚ» گھرجÙ.',
+'passwordtooshort' => 'تÙÙا٠ج٠ڳجھ٠ÙÙظ ÙاÙابÙڪار Ø¢ÙÙ Ùا تÙ
اÙ
ÙÙÚ٠آÙÙ. اÙ٠تÙÙا٠ج٠ÙÙÙزرÙاÙء٠کا٠ÙازÙ
ا٠Ù
ختÙÙ Û½ {{PLURAL:$1|1 اکر|$1 اکرÙ}} کا٠ÚÚ¯Ú¾Ù ÙÙÚ» گھرجÙ.',
'mailmypassword' => 'ڳجھ٠ÙÙظ بر٠ٽپاÙÙÙ',
'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} Ùاء٠ÙئÙ٠عارض٠ڳجھ٠ÙÙظ',
'passwordremindertext' => 'ÚªÙÙÙ (شاÙد تÙÙا٠آء٠پ٠پت٠$1 تاÙ) اسا٠ک٠{{SITENAME}} ($4) Ùاء٠ÙئÙ٠ڳجھ٠ÙÙظ اÙ
اڻڻ ج٠گھÙر٠ڪئÙ.
@@ -275,6 +275,7 @@ $1 {{PLURAL:$1|اکر|اکرÙ}} کا٠ÙÙÚÙ ÙÙÚ» گھرجÙ.',
جÙÚªÚÙ٠اÙا Ú¯Ú¾Ùر٠اÙÙا٠Ù٠ڪئ٠ÙئÙØ Ùا Ùاڻ٠اÙÙا٠ک٠پÙÙÙج٠ڳجھ٠ÙÙظ Ùاد اÚÙ ÙÙ٠آÙÙ Û½ تÙÙا٠ا٠ک٠تبدÙ٠ڪرڻ Ù٠ٿا ÚاÙÙÙØ ØªÙ ØªÙÙا٠ÙÙ ÙÙاپ٠ک٠Ùظر اÙداز ÚªÙد٠پÙÙÙج٠پراڻ٠ڳجھ٠ÙÙظ ئ٠استعÙ
ا٠ڪر٠سگھ٠ٿا.',
'noemail' => 'ÙÙÙزر "$1" ج٠ڪ٠ب٠بر٠ٽپا٠پت٠درج Ù¿ÙÙ ÙاÙÙ.',
+'passwordsent' => 'ÙÙزر "$1" Ùاء٠ÙÚª ÙئÙ٠ڳجھ٠ÙÙظ بر٠ٽپا٠ذرÙع٠اÙ
اڻÙÙ ÙÙ٠آÙÙ. Ù
ÙرباÙ٠ڪر٠اÙÙ Øاص٠ڪرڻ بعد Ùاگ اÙÙ Ù¿ÙÙدا.',
'mailerror' => 'ٽپا٠اÙ
اڻڻ Û¾ ÚÙÚªÙ: $1',
'acct_creation_throttle_hit' => 'Ù
عا٠ڪجÙÙØ Ø§ÙÙا٠اڳ٠ئ٠$1 کاتا Ú©ÙÙÙ Úڪا Ø¢ÙÙÙ. ا٠کا٠ÙÚÙÚª Ù٠ٿا Ú©ÙÙ٠سگھجÙ.',
'accountcreated' => 'کات٠کÙÙ ÚÚªÙ',
@@ -348,6 +349,7 @@ $1 {{PLURAL:$1|اکر|اکرÙ}} کا٠ÙÙÚÙ ÙÙÚ» گھرجÙ.',
'viewpagelogs' => 'Ù٠صÙØ٠جا Ùاگ ÚسÙ',
'currentrev' => 'ÙاڻÙÚªÙ Ù
سÙدÙ',
'revisionasof' => '$1 Ùار٠پرت',
+'revision-info' => '$1 ت٠$2 ج٠ترÙ
ÙÙ
بعد Ù
سÙدÙ',
'previousrevision' => 'âاÚا پراڻ٠پرت',
'nextrevision' => 'اÚا ÙئÙ٠پرتâ',
'currentrevisionlink' => 'ÙاڻÙڪ٠پرت',
@@ -371,6 +373,7 @@ $1 {{PLURAL:$1|اکر|اکرÙ}} کا٠ÙÙÚÙ ÙÙÚ» گھرجÙ.',
'lineno' => 'سÙÙ½Ù $1:',
'compareselectedversions' => 'ÚÙÙÚÙ٠پرت ÚÙÙ½ÙÙ',
'editundo' => 'اڻڪرÙÙ',
+'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|ÙÚª Ùسط٠Ù
سÙدÙ|$1 Ùسط٠Ù
سÙدا}} ÙڪاÙÙ.)',
# Search results
'noexactmatch' => "'''\"\$1\" ج٠عÙÙا٠سا٠ڪ٠ب٠صÙØÙ ÙاÙÙ.'''
@@ -442,6 +445,7 @@ $1 {{PLURAL:$1|اکر|اکرÙ}} کا٠ÙÙÚÙ ÙÙÚ» گھرجÙ.',
# Image description page
'filehist' => 'ÙائÙ٠ج٠سÙاÙØ',
+'filehist-help' => 'ÚªÙÙ٠ب٠تارÙØ®/ÙÙت ت٠ڪÙÚª ڪر٠ÚسÙدا ت٠تÚڻ٠اÙÙ ÙائÙÙ ÚªÙئ٠ÙÙ.',
'filehist-current' => 'ÙاڻÙÚªÙ',
'filehist-datetime' => 'تارÙØ®/ÙÙت',
'filehist-user' => 'ÙÙÙزر',
@@ -449,7 +453,7 @@ $1 {{PLURAL:$1|اکر|اکرÙ}} کا٠ÙÙÚÙ ÙÙÚ» گھرجÙ.',
'filehist-filesize' => 'ÙائÙ٠سائÙز',
'filehist-comment' => 'تاثرات',
'imagelinks' => 'Ú³ÙÚڻا',
-'linkstoimage' => 'ÙÙÙºÙا٠صÙØا ÙÙ ÙائÙ٠سا٠ڳÙÚÙ٠آÙÙ:',
+'linkstoimage' => 'ÙÙ ÙائÙ٠سا٠{{PLURAL:$1|ÙÙÙºÙÙ٠صÙØÙ Ú³ÙÚÙ٠آÙÙ |$1 ÙÙÙºÙا٠صÙØا Ú³ÙÚÙ٠آÙÙ}}:',
'nolinkstoimage' => 'ÙÙ ÙائÙ٠سا٠ڪ٠ب٠صÙØÙ Ú³ÙÚÙÙ ÙاÙÙ.',
'sharedupload' => 'ÙÙØ¡Ù ÙÚª شراڪت٠ÚاÚÙ٠آÙÙØ ØªÙÙÙڪر٠ا٠ک٠ٻÙÙ٠رٿائÙ٠ب٠استعÙ
ا٠ڪر٠سگھ٠ٿÙÙÙ.',
'shareduploadduplicate-linktext' => 'ÚªÙ Ù»ÙÙ ÙائÙÙ',
@@ -583,9 +587,12 @@ $1 {{PLURAL:$1|اکر|اکرÙ}} کا٠ÙÙÚÙ ÙÙÚ» گھرجÙ.',
'protectlogpage' => 'تØÙظ Ùاگ',
'protect-legend' => 'تØÙظڻ ج٠پڪ ڪرÙÙ',
'protectcomment' => 'تاثرات:',
+'protect_expiry_invalid' => 'اÙجاÙ
Ù Ù
د٠ÙاÙابÙڪار Ø¢ÙÙ.',
+'protect_expiry_old' => 'اÙجاÙ
Ù Ù
د٠Ù
اضÙØ¡Ù Û¾ Ø¢ÙÙ.',
'protect-unchain' => 'ÚÙرڻ ج٠رÙÚª ختÙ
ڪرÙÙ',
'protect-text' => 'تÙÙا٠$1 صÙØ٠ج٠تØÙØ¸Ø§ØªÙ Ø³Ø·Ø Úس٠۽ بدÙائ٠سگھ٠ٿا.',
'protect-locked-access' => 'تÙÙا٠ج٠کات٠صÙØ٠ج٠تØÙØ¸Ø§ØªÙ Ø³Ø·Ø ØªØ¨Ø¯ÙÙ٠ڪرڻ جا اختÙار Ù٠ٿ٠رکÙ. ÙÙÙº صÙØ٠جÙÙ ÙÙÙعات (سÙٽڱس) Ù¾ÙØ´ ڪج٠ٿÙÙÙ $1:',
+'protect-cascadeon' => 'ÙÙء٠صÙØÙ Ù٠اÙÙÙت تØÙظÙ٠آÙÙØ Úاڪاڻ ت٠اÙÙ ÙÙÙºÙÙ {{PLURAL:$1|صÙØÙ|صÙØÙ}} ج٠Øص٠آÙÙØ Ø¬ÙÙ٠ت٠تØÙظ در تØÙظ Ùاڳ٠ٿÙ٠آÙÙ.',
'protect-fallback' => '"$1" ج٠اجازت گھرجÙ',
'protect-level-autoconfirmed' => 'غÙرکاتÙدار ÙÙÙزرس ک٠بÙدشÙÙ',
'protect-level-sysop' => 'صر٠Ù
ÙتظÙ
ÙÙ',
@@ -755,6 +762,7 @@ $1 {{PLURAL:$1|اکر|اکرÙ}} کا٠ÙÙÚÙ ÙÙÚ» گھرجÙ.',
'bydate' => 'تارÙØ®Ùار',
# Metadata
+'metadata' => 'اعداد٠اعداد',
'metadata-expand' => 'تÙسÙع٠تÙصÙÙ ÚÙکارÙÙ',
'metadata-collapse' => 'تÙسÙع٠تÙصÙÙ ÙڪاÙÙ',
diff --git a/languages/messages/MessagesSu.php b/languages/messages/MessagesSu.php
index faf4c89fa4..c2df22d38a 100644
--- a/languages/messages/MessagesSu.php
+++ b/languages/messages/MessagesSu.php
@@ -1078,7 +1078,7 @@ Catet yén salaku kaca wiki, nu séjén bisa ngarobah atawa ngahapus muatan anje
'filehist-filesize' => 'Ukuran koropak',
'filehist-comment' => 'Kamandang',
'imagelinks' => 'Tumbu gambar',
-'linkstoimage' => 'Kaca nu numbu ka gambar ieu:',
+'linkstoimage' => 'Kaca ieu {{PLURAL:$1|numbu|$1 numbu}} ka gambar ieu :',
'nolinkstoimage' => 'Teu aya kaca nu numbu ka gambar ieu.',
'sharedupload' => 'Ieu koropak téh muatan réréongan nu bisa jadi dipaké ku proyék-proyék lianna.',
'shareduploadwiki' => 'Mangga aos $1 pikeun émbaran leuwih jéntré.',
diff --git a/languages/messages/MessagesSv.php b/languages/messages/MessagesSv.php
index 47a4319892..65bfe64ca7 100644
--- a/languages/messages/MessagesSv.php
+++ b/languages/messages/MessagesSv.php
@@ -796,7 +796,7 @@ Blockeringens ID är $5. Vänligen ange blockerings-ID i alla förfrågningar so
'userpage-userdoesnotexist' => '"$1" är inte ett registrerat användarkonto. Tänk efter om du vill skapa/redigera den här sidan.',
'clearyourcache' => "'''Obs:''' Sedan du sparat sidan, måste du tömma din webbläsares cache för att se ändringarna. '''Mozilla/Safari/Firefox:''' håll ner ''skift'' och klicka på ''reload'' eller tryck ''ctrl-shift-r'', (cmd-shift-R på mac:ar); '''Internet Explorer:''' håll ner ctr och klicka på \"Refresh\" eller tryck ''ctrl-f5'', '''Konqueror:''': klicka helt enkelt på \"Reload\" eller F5; '''Opera:''' tryck ''F5''",
'usercssjsyoucanpreview' => "Tips: Använd 'Visa förhandsgranskning' för att testa din nya css/js innan du sparar.",
-'usercsspreview' => "'''Observera att du bara förhandsgranskar din användar-css - den har inte sparats än.'''",
+'usercsspreview' => "'''Kom ihåg att du bara förhandsgranskar din CSS, den har inte sparats än!'''",
'userjspreview' => "'''Kom ihåg att du bara testar/förhandsgranskar ditt JavaScript, det har inte sparats än!'''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''Varning:''' Skalet \"\$1\" finns inte. Kom ihåg att .css- och .js-sidor för enskilda användare börjar på liten bokstav. Exempel: {{ns:user}}:Foo/monobook.css i stället för {{ns:user}}:Foo/Monobook.css.",
'updated' => '(Uppdaterad)',
diff --git a/languages/messages/MessagesTe.php b/languages/messages/MessagesTe.php
index 332bf28dfd..d4d9eba0f6 100644
--- a/languages/messages/MessagesTe.php
+++ b/languages/messages/MessagesTe.php
@@ -90,8 +90,8 @@ $messages = array(
'tog-enotifrevealaddr' => 'à°ªà±à°°à°à°à°¨ à°®à±à°¯à°¿à°²à±à°²à°²à± నా à°-à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾à°¨à± à°à±à°ªà°¿à°à°à±',
'tog-shownumberswatching' => 'à°µà±à°à±à°·à°à±à°² à°¸à°à°à±à°¯à°¨à± à°à±à°ªà°¿à°à°à±',
'tog-fancysig' => 'à°¸à°à°¤à°à° మాతà±à°°à°®à± (à°à°à±à°®à±à°à°¿à°à±â లిà°à°à± à°²à±à°à±à°à°¡à°¾)',
-'tog-externaleditor' => 'à°à°®à± à°à±à°¯à°¨à°ªà±à°ªà±à°¡à± à°®à±à°à°¦à±à°à°¾ బయà°à°¿ à°à°¡à°¿à°à°°à±à°¨à± వాడà±',
-'tog-externaldiff' => 'మారà±à°ªà±à°²à°¨à± à°à±à°¡à°à°¾à°¨à°¿à°à°¿ బయà°à°¿ సాఫà±à°à±à°µà±à°°à±à°¨à± వాడà±à°¤à±à°à°¡à±',
+'tog-externaleditor' => 'మామà±à°²à±à°à°¾ బయà°à°¿ à°à±à°°à±à°ªà°°à°¿à°¨à°¿ వాడౠ(నిపà±à°£à±à°²à°à± మాతà±à°°à°®à±, మౠà°à°à°ªà±à°¯à±à°à°°à±à°²à± à°ªà±à°°à°¤à±à°¯à±à° à°
మరిà°à°²à± à°
వసరమవà±à°¤à°¾à°¯à°¿)',
+'tog-externaldiff' => 'మారà±à°ªà±à°²à°¨à± à°à±à°¡à°à°¾à°¨à°¿à°à°¿ బయà°à°¿ సాఫà±à°à±à°µà±à°°à±à°¨à± వాడౠ(నిపà±à°£à±à°²à°à± మాతà±à°°à°®à±, మౠà°à°à°ªà±à°¯à±à°à°°à±à°²à± à°ªà±à°°à°¤à±à°¯à±à° à°
మరిà°à°²à± à°
వసరమవà±à°¤à°¾à°¯à°¿)',
'tog-showjumplinks' => '"à°à°à±à°à°¡à°¿à°à°¿ à°à±à°à°¤à±" లిà°à°à±à°²à°¨à± à°à±à°ªà°¿à°à°à±',
'tog-uselivepreview' => 'రాసà±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¦à°¾à°¨à°¿à°¨à°¿ à°à°ªà±à°ªà°à°¿à°à°ªà±à°ªà±à°¡à± సరిà°à±à°¡à°à°¡à°¿ (à°à°¾à°µà°¾à°¸à±à°à±à°°à°¿à°ªà±à°à±) (పరà±à°à±à°·à°¾à°¦à°¶à°²à± à°à°à°¦à°¿)',
'tog-forceeditsummary' => 'దిదà±à°¦à±à°¬à°¾à°à± సారాà°à°¶à° à°à°¾à°³à±à°à°¾ à°à°à°à± ఠవిషయానà±à°¨à°¿ నాà°à± à°¸à±à°à°¿à°à°à±',
@@ -470,7 +470,8 @@ $2',
'nouserspecified' => 'à°¸à°à±à°¯à°¨à°¾à°®à°¾à°¨à±à°¨à°¿ తపà±à°ªà°¨à°¿à°¸à°°à°¿à°à°¾ à°à°à°à±à°à±à°µà°¾à°²à°¿.',
'wrongpassword' => 'à° à°¸à°à°à±à°¤à°ªà°¦à° సరà±à°¨à°¦à°¿ à°à°¾à°¦à±. దయà°à±à°¸à°¿ మళà±à°²à± à°ªà±à°°à°¯à°¤à±à°¨à°¿à°à°à°à°¡à°¿.',
'wrongpasswordempty' => 'à°à°¾à°³à± à°¸à°à°à±à°¤à°ªà°¦à° à°à°à±à°à°¾à°°à±. మళà±à°³à± à°ªà±à°°à°¯à°¤à±à°¨à°¿à°à°à°à°¡à°¿.',
-'passwordtooshort' => 'మౠసà°à°à±à°¤à°ªà°¦à°®à± మరౠà°à°¿à°¨à±à°¨à°¦à°¯à°¿à°¨à°¦à°¿. à°
ది à°à°¨à±à°¸à° $1 à°
à°à±à°·à°°à°¾à°² à°ªà±à°¡à°µà± à°à°à°¡à°¾à°²à°¿.',
+'passwordtooshort' => 'మౠసà°à°à±à°¤à°ªà°¦à° తపà±à°ªà± à°²à±à°¦à°¾ మరౠà°à°¿à°¨à±à°¨à°à°¾ à°µà±à°à°¦à°¿.
+à°
ది à°à°¨à±à°¸à° {{PLURAL:$1|1 à°
à°à±à°·à°°à°|$1 à°
à°à±à°·à°°à°¾à°²}} à°ªà±à°¡à°µà± à°à°à°¡à°¿ మరియౠమౠవాడà±à°à°°à°¿à°ªà±à°°à± à°à°¾à°à±à°à°¡à°¾ à°à°à°¡à°¾à°²à°¿.',
'mailmypassword' => 'నా à°¸à°à°à±à°¤à°ªà°¦à° మరà±à°à°¿à°ªà±à°¯à°¾à°¨à±, à°à±à°¤à±à°¤à°¦à°¿ à°-à°®à±à°¯à°¿à°²à±à°²à± à°ªà°à°ªà°¿à°à°à±',
'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} à°à±à°¸à° à°à° à°à±à°¤à±à°¤ à°¸à°à°à±à°¤à°ªà°¦à°®à± à°µà°à±à°à°¿à°à°¦à°¿',
'passwordremindertext' => 'à°à±à°¤à±à°¤ {{SITENAME}} ($4) à°¸à°à°à±à°¤à°ªà°¦à° à°ªà°à°ªà°¿à°à°à°®à°¨à°¿ à°à°µà°°à± (బహà±à°¶ à°®à±à°°à±, à°.à°ªà±. à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ $1 à°¨à±à°à°¡à°¿) à°
à°¡à°¿à°à°¾à°°à±. à°¸à°à±à°¯à±à°²à± "$2" à°¯à±à°à±à° à°à±à°¤à±à°¤ à°¸à°à°à±à°¤à°ªà°¦à° "$3". à°®à±à°°à± లాà°à°¿à°¨à±â à°
యి, à°¸à°à°à±à°¤ పదఠమారà±à°à±à°à±à°µà°¾à°²à°¿.
@@ -1054,6 +1055,7 @@ $3 à°à±à°ªà±à°ªà°¿à°¨ à°à°¾à°°à°£à°: ''$2''",
'reuploaddesc' => 'మళà±à°³à± à°
à°ªà±âà°²à±à°¡à± ఫారà°à°à± à°µà±à°³à±à°³à±.',
'uploadnologin' => 'లాà°à°¿à°¨à±â à°
యిలà±à°°à±',
'uploadnologintext' => 'à°«à±à°²à± à°
à°ªà±âà°²à±à°¡à± à°à±à°¯à±à°¯à°¾à°²à°à°à±, à°®à±à°°à± [[Special:Userlogin|లాà°à°¿à°¨à±â]] à°à°¾à°µà°¾à°²à°¿',
+'upload_directory_missing' => 'à°à°à±à°®à°¤à°¿ à°¡à±à°°à±à°à±à°à°°à± ($1) తపà±à°ªà°¿à°à°¦à°¿ మరియౠవà±à°¬à± సరà±à°µà°°à± దానà±à°¨à°¿ à°¸à±à°·à±à°à°¿à°à°à°²à±à°à±à°¨à±à°¨à°¦à°¿.',
'upload_directory_read_only' => 'à°
à°ªà±âà°²à±à°¡à± à°¡à±à°°à±à°à±à°à°°à± ($1), à°µà±à°¬à±âసరà±à°µà°°à± రాసà±à°à°¦à±à°à± à°
à°¨à±à°à±à°²à°à°à°¾ à°²à±à°¦à±.',
'uploaderror' => 'à°
à°ªà±âà°²à±à°¡à± à°²à±à°ªà°',
'uploadtext' => "à°à°¿à°à°¦à°¿ ఫారà°à°¨à± à°à°ªà°¯à±à°à°¿à°à°à°¿ à°«à±à°³à±à°³à± à°
à°ªà±âà°²à±à°¡à± à°à±à°¯à±à°¯à°à°¡à°¿.
@@ -1170,11 +1172,11 @@ $3 à°à±à°ªà±à°ªà°¿à°¨ à°à°¾à°°à°£à°: ''$2''",
'filehist-filesize' => 'à°«à±à°²à± à°¸à±à°à±',
'filehist-comment' => 'à°µà±à°¯à°¾à°à±à°¯',
'imagelinks' => 'లిà°à°à±à°²à±',
-'linkstoimage' => 'à°à°¿à°à°¦à°¿ à°ªà±à°à±à°²à°²à± à° à°«à±à°²à±à°à± లిà°à°à±à°²à± à°à°¨à±à°¨à°¾à°¯à°¿:',
+'linkstoimage' => 'à°à°¿à°à°¦à°¿ {{PLURAL:$1|à°ªà±à°à±|$1 à°ªà±à°à±à°²}} à°¨à±à°à°¡à°¿ à° à°«à±à°²à±à°à°¿ లిà°à°à±à°²à± à°à°¨à±à°¨à°¾à°¯à°¿:',
'nolinkstoimage' => 'à° à°«à±à°²à±à°à± లిà°à°à±à°¨à±à°¨ à°ªà±à°à±à°²à± à°²à±à°µà±.',
'morelinkstoimage' => 'à° à°«à±à°²à±à°à± à°à°à°à°¾ [[Special:Whatlinkshere/$1| లిà°à°à±à°²à°¨à±]] à°à±à°¡à±',
-'redirectstofile' => 'à°à°¿à°à°¦à°¿ à°«à±à°³à±à°³à± à° à°«à±à°²à±à°à± దారి మారà±à°ªà± à°à±à°à°¦à±à°¤à°¾à°¯à°¿:',
-'duplicatesoffile' => 'à°à°¿à°à°¦à°¿ à°«à±à°³à±à°³à± à° à°«à±à°²à±à°à± à°¨à°à°³à±à°³à±:',
+'redirectstofile' => 'à°à±à°°à°¿à°à°¦ à°ªà±à°°à±à°à±à°¨à±à°¨ {{PLURAL:$1|à°«à±à°²à± à° à°«à±à°²à±à°à°¿ దారిమారà±à°ªà± à°à±à°à°¦à±à°¤à±à°à°¦à°¿|$1 à°«à±à°³à±à°³à± à° à°«à±à°²à±à°à°¿ దారిమారà±à°ªà± à°à±à°à°¦à±à°¤à°¾à°¯à°¿}}:',
+'duplicatesoffile' => 'à°à±à°°à°¿à°à°¦ à°ªà±à°°à±à°à±à°¨à±à°¨ {{PLURAL:$1|à°«à±à°²à± à° à°«à±à°²à±à°à°¿ à°¨à°à°²à±|$1 à°«à±à°³à±à°³à± à° à°«à±à°²à±à°à°¿ à°¨à°à°³à±à°³à±}}:',
'sharedupload' => 'à° à°«à±à°²à± à°à° à°à°®à±à°®à°¡à°¿ à°
à°ªà±à°²à±à°¡à±, à°¦à±à°¨à°¿à°¨à°¿ à°à°¤à°° à°ªà±à°°à°¾à°à±à°à±à°à±à°²à°²à± à°à±à°¡à°¾ à°à°ªà°¯à±à°à°¿à°¸à±à°¤à± à°à°à°¡à°µà°à±à°à±.',
'shareduploadwiki' => 'మరిà°à°¤ సమాà°à°¾à°°à° à°à±à°°à°à± [$1 à°«à±à°²à± వివరణ à°ªà±à°à±] à°à±à°¡à°à°¡à°¿.',
'shareduploadwiki-desc' => 'à°à°¾à°à°¸à±à°µà°¾à°®à±à°¯ à°à°à°¾à°¨à°¾à°²à± à°à°¨à±à°¨ à°¦à±à°¨à°¿ $1 à°²à±à°¨à°¿ వివరణని à°à±à°°à°¿à°à°¦ à°à±à°ªà°¿à°à°à°¾à°.',
@@ -1534,7 +1536,7 @@ $NEWPAGE
à°à°¿à°µà°°à°¿ మారà±à°ªà±à°²à± à°à±à°¸à°¿à°¨à°µà°¾à°°à±: [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|à°à°°à±à°]]).',
'editcomment' => 'దిదà±à°¦à±à°¬à°¾à°à± à°µà±à°¯à°¾à°à±à°¯: "$1".', # only shown if there is an edit comment
-'revertpage' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User_talk:$2|à°à°°à±à°]]) à°à±à°¸à°¿à°¨ మారà±à°ªà±à°²à°¨à± [[User:$1|$1]] à°µà±à°¨à°à±à°à± à°¤à±à°¸à±à°à±à°µà±à°³à±à°³à°¾à°°à±', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
+'revertpage' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|à°à°°à±à°]]) à°à±à°¸à°¿à°¨ మారà±à°ªà±à°²à°¨à± [[User:$1|$1]] à°¯à±à°à±à° à°à°¿à°µà°°à°¿ à°à±à°°à±à°ªà± వరà°à± తిపà±à°ªà°¿à°à±à°à±à°à°¾à°°à±.', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
'rollback-success' => '$1 à°à±à°¸à°¿à°¨ దిదà±à°¦à±à°¬à°¾à°à±à°²à°¨à± à°µà±à°¨à°à±à°à± à°¤à±à°¸à±à°à±à°³à±à°³à°¾à°; తిరిà°à°¿ $2 à°à±à°¸à°¿à°¨ à°à°¿à°µà°°à°¿ à°à±à°°à±à°ªà±à°à± మారà±à°à°¾à°.',
'sessionfailure' => 'మౠలాà°à°¿à°¨à± à°¸à±à°·à°¨à±à°¤à± à°à°¦à± సమసà±à°¯ à°à°¨à±à°¨à°à±à°²à±à°à°¦à°¿;
à°¸à±à°·à°¨à± à°¹à±à°à°¾à°à± à°à°¾à°à±à°à°¡à°¾ à° à°à°°à±à°¯à°¨à± à°°à°¦à±à°¦à± à°à±à°¸à°¾à°.
@@ -1733,6 +1735,7 @@ $NEWPAGE
'block-log-flags-noemail' => 'à°-à°®à±à°¯à°¿à°²à±à°¨à°¿ నిరà±à°§à°¿à°à°à°¾à°',
'range_block_disabled' => 'à°¶à±à°°à±à°£à°¿(à°°à±à°à°à°¿) నిరà±à°§à° à°à±à°¯à±à°¯à°à°² నిరà±à°µà°¾à°¹à° à°
à°¨à±à°®à°¤à°¿à°¨à°¿ à°
à°¶à°à±à°¤à° à°à±à°¸à°¾à°.',
'ipb_expiry_invalid' => 'à°
à°à°¤à°®à°¯à±à°¯à± à°à°¡à±à°µà± సరà±à°¨à°¦à°¿ à°à°¾à°¦à±.',
+'ipb_expiry_temp' => 'దాà°à°¿à°¨ వాడà±à°à°°à°¿à°ªà±à°°à± నిరà±à°§à°¾à°²à± శాశà±à°µà°¤à°à°à°¾ à°à°à°¡à°¾à°²à°¿.',
'ipb_already_blocked' => '"$1" నౠà°à°ªà±à°ªà°à°¿à°à± నిరà±à°§à°¿à°à°à°¾à°',
'ipb_cant_unblock' => 'à°²à±à°ªà°: నిరà±à°§à°¿à°à°à°¿à°¨ à°à°¡à± $1 à°¦à±à°°à°à°²à±à°¦à±. దానిపౠà°à°¨à±à°¨ నిరà±à°§à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°à°¸à°°à°¿à°à± à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à°¿ à°à°à°¡à°µà°à±à°à±.',
'ipb_blocked_as_range' => 'à°²à±à°ªà°: à°à°ªà± $1 నౠనà±à°°à±à°à°¾ నిరà±à°§à°¿à°à°à°²à±à°¦à±, à°
à°à°à±à°¤ నిరà±à°§à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°°à°¦à±à°¦à±à°ªà°°à°à°²à±à°®à±. à°
యితà±, à°
ది $2 à°¶à±à°°à±à°£à°¿à°²à± à°à°¾à°à°à°à°¾ నిరà±à°§à°¾à°¨à°¿à°à°¿ à°à±à°°à±à°à°¦à°¿, à° à°¶à±à°°à±à°£à°¿à°ªà± à°à°¨à±à°¨ నిరà±à°§à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°°à°¦à±à°¦à±à°ªà°°à°à°µà°à±à°à±.',
diff --git a/languages/messages/MessagesTr.php b/languages/messages/MessagesTr.php
index 56010be675..480f314dbe 100644
--- a/languages/messages/MessagesTr.php
+++ b/languages/messages/MessagesTr.php
@@ -284,7 +284,7 @@ $messages = array(
'ok' => 'TAMAM',
'retrievedfrom' => '"$1"\'dan alındı',
'youhavenewmessages' => 'Yeni $1 var. ($2)',
-'newmessageslink' => 'yeni mesajınız',
+'newmessageslink' => 'mesajınız',
'newmessagesdifflink' => 'Bir önceki sürüme göre eklenen yazı farkı',
'youhavenewmessagesmulti' => "$1'de yeni mesajınız var.",
'editsection' => 'deÄiÅtir',
@@ -307,7 +307,7 @@ $messages = array(
'red-link-title' => '$1 (henüz yazılmamıÅ)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
-'nstab-main' => 'Madde',
+'nstab-main' => 'Sayfa',
'nstab-user' => 'kullanıcı sayfası',
'nstab-media' => 'Medya',
'nstab-special' => 'Ãzel',
@@ -788,7 +788,7 @@ Bu sayfa deÄiÅikiliÄi kamu arÅivlerinden silinmiÅtir.
'prefsnologintext' => 'Kullanıcı tercihlerinizi ayarlamak için [[Special:Userlogin|giriÅ yapmıÅ]] olmalısınız.',
'prefsreset' => 'Tercihler hafızadan sıfırlandı.',
'qbsettings' => 'Hızlı eriÅim sütun ayarları',
-'qbsettings-none' => 'Yok',
+'qbsettings-none' => 'Hiçbiri',
'qbsettings-fixedleft' => 'Sola sabitlendi',
'qbsettings-fixedright' => 'SaÄa sabitlendi',
'qbsettings-floatingleft' => 'Sola yaslanıyor',
@@ -834,6 +834,7 @@ Bu sayfa deÄiÅikiliÄi kamu arÅivlerinden silinmiÅtir.
'guesstimezone' => 'Tarayıcınız sizin yerinize doldursun',
'allowemail' => 'DiÄer kullanıcılar size e-posta atabilsin',
'prefs-searchoptions' => 'Arama seçenekleri',
+'prefs-namespaces' => 'İsim alanları',
'defaultns' => 'Aramayı aÅaÄıdaki seçili alanlarda yap.',
'default' => 'orijinal',
'files' => 'Dosyalar',
@@ -901,7 +902,7 @@ Bu sayfa deÄiÅikiliÄi kamu arÅivlerinden silinmiÅtir.
'rightslog' => 'Kullanıcı hakları kayıtları',
'rightslogtext' => 'Kullanıcı hakları deÄiÅiklikleri kayıtları.',
'rightslogentry' => '$1 in yetkileri $2 iken $3 olarak deÄiÅtirildi',
-'rightsnone' => '(yok)',
+'rightsnone' => '(hiçbiri)',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|deÄiÅiklik|deÄiÅiklik}}',
@@ -1387,7 +1388,7 @@ Bu sayfanın koruma seviyesini deÄiÅtirebilirsiniz; ancak bu kademeli korumaya
'pagesize' => '(bayt)',
# Restrictions (nouns)
-'restriction-edit' => 'Düzenle',
+'restriction-edit' => 'DeÄiÅtir',
'restriction-move' => 'TaÅı',
'restriction-create' => 'Yarat',
'restriction-upload' => 'Yükle',
@@ -1518,6 +1519,7 @@ $1',
'ipb_already_blocked' => '"$1" zaten engellenmiÅ',
'ip_range_invalid' => 'Geçersiz IP aralıÄı.',
'blockme' => 'Beni engelle',
+'proxyblocker' => 'Proxy engelleyici',
'proxyblocker-disabled' => 'Bu özellik engellenildi.',
'proxyblocksuccess' => 'TamamlanmıÅtır.',
@@ -1527,6 +1529,7 @@ $1',
'unlockconfirm' => 'Evet, veritabanının kilidini açmak istediÄimden eminim.',
'lockbtn' => 'Veritabanı kilitli',
'unlockbtn' => 'Veritabanın kilidi kaldır',
+'lockdbsuccesssub' => 'Veritabanı kilitlendi',
'unlockdbsuccesssub' => 'Veritabanı kiliti açıldı.',
'unlockdbsuccesstext' => 'Veritanı kilidi açıldı.',
'databasenotlocked' => 'Veritabanı kilitli deÄil.',
@@ -1795,10 +1798,13 @@ Ondan sonraki link(ler) kural dıÅı olarak kabul edilir, örneÄin: resim sayf
'exif-planarconfiguration' => 'Veri düzeni',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y ve C yerleÅtirme',
'exif-yresolution' => 'Dikey çözünürlük',
+'exif-resolutionunit' => 'X ve Y çözümleme birimi',
+'exif-stripoffsets' => 'Resim veri konumu',
'exif-datetime' => 'Dosyanın deÄiÅme tarih ve saati',
'exif-imagedescription' => 'Resim baÅlıÄı',
'exif-make' => 'Kamera markası',
'exif-model' => 'Kamera modeli',
+'exif-software' => 'Yazılım',
'exif-artist' => 'Yaratıcısı',
'exif-copyright' => 'Telif hakkı sahibi',
'exif-exifversion' => 'Exif sürümü',
@@ -1806,6 +1812,7 @@ Ondan sonraki link(ler) kural dıÅı olarak kabul edilir, örneÄin: resim sayf
'exif-colorspace' => 'Renk aralıÄı',
'exif-componentsconfiguration' => 'Her bir bileÅenin anlamı',
'exif-compressedbitsperpixel' => 'Resim sıkıÅtırma modu',
+'exif-pixelydimension' => 'Geçerli resim geniÅliÄi',
'exif-usercomment' => 'Kullanıcı yorumları',
'exif-datetimeoriginal' => 'Ãekim saati ve tarihi',
'exif-datetimedigitized' => 'Dijital iÅleme tarih ve saati',
@@ -1832,6 +1839,7 @@ Ondan sonraki link(ler) kural dıÅı olarak kabul edilir, örneÄin: resim sayf
'exif-cfapattern' => 'CFA modeli',
'exif-customrendered' => 'Ä°steÄe göre resim iÅleme',
'exif-exposuremode' => 'Poz modu',
+'exif-whitebalance' => 'Beyaz denge',
'exif-digitalzoomratio' => 'YakınlaÅtırma oranı',
'exif-focallengthin35mmfilm' => "35 mm'lik filmde odak uzaklıÄı",
'exif-gaincontrol' => 'Sahne kontrolü',
@@ -1894,6 +1902,7 @@ Ondan sonraki link(ler) kural dıÅı olarak kabul edilir, örneÄin: resim sayf
'exif-exposuremode-1' => 'Manuel poz',
'exif-scenecapturetype-0' => 'Standart',
+'exif-scenecapturetype-1' => 'Manzara',
'exif-scenecapturetype-2' => 'Portre',
'exif-scenecapturetype-3' => 'Gece çekimi',
diff --git a/languages/messages/MessagesUk.php b/languages/messages/MessagesUk.php
index 7f1450f143..099b838d22 100644
--- a/languages/messages/MessagesUk.php
+++ b/languages/messages/MessagesUk.php
@@ -248,8 +248,8 @@ $messages = array(
'tog-enotifrevealaddr' => 'ÐоказÑваÑи Ð¼Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð´ÑеÑÑ Ð² повÑдомленнÑÑ
',
'tog-shownumberswatching' => 'ÐоказÑваÑи кÑлÑкÑÑÑÑ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑÑв, ÑÐºÑ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð»Ð¸ ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð´Ð¾ Ñвого ÑпиÑÐºÑ ÑпоÑÑеÑеженнÑ',
'tog-fancysig' => 'ÐÑоÑÑий пÑÐ´Ð¿Ð¸Ñ (без авÑомаÑиÑного поÑиланнÑ)',
-'tog-externaleditor' => 'Ðа замовÑÑваннÑм викоÑиÑÑовÑваÑи зовнÑÑнÑй ÑедакÑоÑ',
-'tog-externaldiff' => 'Ðа замовÑÑваннÑм викоÑиÑÑовÑваÑи зовнÑÑÐ½Ñ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ñ Ð¿Ð¾ÑÑвнÑÐ½Ð½Ñ Ð²ÐµÑÑÑй',
+'tog-externaleditor' => "Ðа замовÑÑваннÑм викоÑиÑÑовÑваÑи зовнÑÑнÑй ÑедакÑÐ¾Ñ (ÑÑлÑки Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑвÑдÑениÑ
коÑиÑÑÑваÑÑв, Ð²Ð¸Ð¼Ð°Ð³Ð°Ñ ÑпеÑÑалÑниÑ
налаÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ñ Ð²Ð°Ñого комп'ÑÑеÑа)",
+'tog-externaldiff' => "Ðа замовÑÑваннÑм викоÑиÑÑовÑваÑи зовнÑÑÐ½Ñ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ñ Ð¿Ð¾ÑÑвнÑÐ½Ð½Ñ Ð²ÐµÑÑÑй (ÑÑлÑки Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑвÑдÑениÑ
коÑиÑÑÑваÑÑв, Ð²Ð¸Ð¼Ð°Ð³Ð°Ñ ÑпеÑÑалÑниÑ
налаÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ñ Ð²Ð°Ñого комп'ÑÑеÑа)",
'tog-showjumplinks' => 'ÐкÑивÑзÑваÑи допомÑÐ¶Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Â«Ð¿ÐµÑейÑи до»',
'tog-uselivepreview' => 'ÐикоÑиÑÑовÑваÑи Ñвидкий попеÑеднÑй пеÑеглÑд (JavaScript, екÑпеÑименÑалÑно)',
'tog-forceeditsummary' => 'ÐопеÑеджаÑи, коли не зазнаÑений коÑоÑкий Ð¾Ð¿Ð¸Ñ ÑедагÑваннÑ',
@@ -635,7 +635,7 @@ $1",
'wrongpassword' => 'Ðи ввели Ñ
ибний паÑолÑ. СпÑобÑйÑе Ñе Ñаз.',
'wrongpasswordempty' => 'Ðи не ввели паÑолÑ. ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑпÑобÑйÑе Ñе Ñаз.',
'passwordtooshort' => 'ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½ÐµÐ¿ÑавилÑний або занадÑо коÑоÑкий.
-ÐÑн Ð¼Ð°Ñ Ð¼ÑÑÑиÑи пÑÐ¸Ð½Ð°Ð¹Ð¼Ð½Ñ $1 ÑимволÑв Ñ Ð²ÑдÑÑзнÑÑиÑÑ Ð²Ñд ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑа.',
+ÐÑн Ð¼Ð°Ñ Ð¼ÑÑÑиÑи пÑÐ¸Ð½Ð°Ð¹Ð¼Ð½Ñ $1 {{PLURAL:$1|Ñимвол|Ñимволи|ÑимволÑв}} Ñ Ð²ÑдÑÑзнÑÑиÑÑ Ð²Ñд ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑа.',
'mailmypassword' => 'ÐадÑÑлаÑи новий паÑолÑ',
'passwordremindertitle' => "Ðам'ÑÑка паÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑа {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}",
'passwordremindertext' => 'Ð¥ÑоÑÑ (можливо, ви, з IP-адÑеÑи $1)
@@ -1158,6 +1158,7 @@ $3 зазнаÑив наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿ÑиÑинÑ: ''$2''",
'right-createaccount' => 'СÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ
облÑковиÑ
запиÑÑв',
'right-minoredit' => 'ÐознаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ñ Ñк незнаÑнÑ',
'right-move' => 'ÐеÑейменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑоÑÑнок',
+'right-move-subpages' => 'ÐеÑейменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑоÑÑнок Ñ ÑÑ
пÑдÑÑоÑÑнок',
'right-suppressredirect' => 'ÐеÑÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑенапÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ñ ÑÑаÑÐ¾Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸ на Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ñи пеÑейменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑоÑÑнки',
'right-upload' => 'ÐаванÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑайлÑв',
'right-reupload' => 'ÐеÑезапиÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑнÑÑÑиÑ
ÑайлÑв',
@@ -1251,6 +1252,7 @@ $3 зазнаÑив наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿ÑиÑинÑ: ''$2''",
'reuploaddesc' => 'ÐовеÑнÑÑиÑÑ Ð´Ð¾ ÑоÑми заванÑаженнÑ',
'uploadnologin' => 'Ðи не ввÑйÑли в ÑиÑÑемÑ',
'uploadnologintext' => 'Ðи Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ [[Special:Userlogin|ввÑйÑи до ÑиÑÑеми]], Ñоб заванÑажÑваÑи Ñайли.',
+'upload_directory_missing' => 'ÐиÑекÑоÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ñ ($1) вÑдÑÑÑÐ½Ñ Ñ Ð½Ðµ може бÑÑи ÑÑвоÑена веб-ÑеÑвеÑом.',
'upload_directory_read_only' => 'Ðеб-ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð½Ðµ Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ñав запиÑÑ Ð² Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ ($1), в ÑкÑй планÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð±ÐµÑÑгаÑи заванÑажÑÐ²Ð°Ð½Ñ Ñайли.',
'uploaderror' => 'Ðомилка заванÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑайлÑ',
'uploadtext' => 'Ðа Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾Ñ ÑÑÑÑ ÑоÑми ви можеÑе заванÑажиÑи Ñайли на ÑеÑвеÑ.
@@ -1378,8 +1380,8 @@ $3 зазнаÑив наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿ÑиÑинÑ: ''$2''",
'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|ÐаÑÑÑпна ÑÑоÑÑнка поÑилаÑÑÑÑÑ|ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ ÑÑоÑÑнки поÑилаÑÑÑÑÑ}} на Ñей Ñайл:',
'nolinkstoimage' => 'СÑаÑÑÑ, Ñо поÑилаÑÑÑÑÑ Ð½Ð° дане зобÑаженнÑ, вÑдÑÑÑнÑ.',
'morelinkstoimage' => 'ÐеÑеглÑнÑÑи [[Special:Whatlinkshere/$1|ÑнÑÑ Ð¿Ð¾ÑиланнÑ]] на Ñей Ñайл.',
-'redirectstofile' => 'ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ñайли пеÑенапÑавлÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð° Ñей Ñайл:',
-'duplicatesoffile' => 'ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ñайли Ñ Ð´ÑблÑкаÑами ÑÑого ÑайлÑ:',
+'redirectstofile' => '{{PLURAL:$1|ÐаÑÑÑпний Ñайл пеÑенапÑавлÑÑÑÑÑÑ|ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ñайли пеÑенапÑавлÑÑÑÑÑÑ}} на Ñей Ñайл:',
+'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|ÐаÑÑÑпний Ñайл|ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ñайли}} Ñ Ð´ÑблÑкаÑами ÑÑого ÑайлÑ:',
'sharedupload' => 'Цей Ñайл заванÑажений до ÑпÑлÑного Ð´Ð»Ñ Ð±Ð°Ð³Ð°ÑÑоÑ
пÑоекÑÑв ÑÑ
овиÑа.',
'shareduploadwiki' => 'ÐодаÑÐºÐ¾Ð²Ñ ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° знайÑи на $1.',
'shareduploadwiki-desc' => 'ÐпиÑ, зазнаÑений на його $1 Ñ Commons, показаний нижÑе.',
@@ -1536,8 +1538,8 @@ $3 зазнаÑив наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿ÑиÑинÑ: ''$2''",
'notargettext' => 'Ðи не вказали ÑÑлÑÐ¾Ð²Ñ ÑÑаÑÑÑ Ñи коÑиÑÑÑваÑа, Ð´Ð»Ñ ÑкиÑ
необÑ
Ñдно виконаÑи ÑÑ Ð´ÑÑ.',
'nopagetitle' => 'Ðема ÑÐ°ÐºÐ¾Ñ ÑÑлÑÐ¾Ð²Ð¾Ñ ÑÑоÑÑнки',
'nopagetext' => 'ÐазнаÑена ÑÑлÑова ÑÑоÑÑнка не ÑÑнÑÑ.',
-'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|новÑÑа $1|новÑÑÑ $1}}',
-'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|ÑÑаÑÑÑа $1|ÑÑаÑÑÑÑ $1}}',
+'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|новÑÑа 1|новÑÑÑ $1}}',
+'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|ÑÑаÑÑÑа 1|ÑÑаÑÑÑÑ $1}}',
'suppress' => 'РевÑзоÑ',
# Book sources
@@ -1728,7 +1730,7 @@ $NEWPAGE
ÐÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ñобив [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|обговоÑеннÑ]]).',
'editcomment' => 'РедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑокоменÑовано Ñак: «$1».', # only shown if there is an edit comment
-'revertpage' => 'РедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑа [[{{ns:special}}:Contributions/$2|$2]] ([[User_talk:$2|обговоÑеннÑ]]) вÑдкинÑÑÑ Ð´Ð¾ веÑÑÑÑ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑа [[User:$1|$1]]', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
+'revertpage' => 'РедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑа [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|обговоÑеннÑ]]) вÑдкинÑÑÑ Ð´Ð¾ веÑÑÑÑ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑа [[User:$1|$1]]', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
'rollback-success' => 'ÐÑдкинÑÑÑ ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑа $1; повеÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾ веÑÑÑÑ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑа $2.',
'sessionfailure' => 'ÐдаÑÑÑÑÑ, виникли пÑоблеми з поÑоÑним ÑеанÑом ÑобоÑи;
ÑÑ Ð´ÑÑ Ð±Ñла ÑкаÑована з меÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑедиÑи «заÑ
Ð¾Ð¿Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑеанÑÑ».
@@ -1929,6 +1931,7 @@ $1',
'block-log-flags-noemail' => 'елекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð»Ð¸ÑÑи забоÑоненÑ',
'range_block_disabled' => 'ÐдмÑнÑÑÑÑаÑоÑам забоÑонено блокÑваÑи дÑапазони.',
'ipb_expiry_invalid' => 'ÐевÑÑно вказано ÑеÑмÑн.',
+'ipb_expiry_temp' => 'ÐлокÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñз пÑиÑ
овÑваннÑм ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑа маÑÑÑ Ð±ÑÑи безÑÑÑоковими.',
'ipb_already_blocked' => '«$1» Ñже заблоковано. ÐÐ»Ñ Ñого, Ñоб пÑизнаÑиÑи новий ÑеÑмÑн блокÑваннÑ, ÑпоÑаÑÐºÑ ÑозблокÑйÑе його.',
'ipb_cant_unblock' => 'Ðомилка: блокÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· ID $1 не знайдено. Ðожливо коÑиÑÑÑваÑа вже бÑло Ñозблоковано.',
'ipb_blocked_as_range' => 'Ðомилка: IP-адÑеÑа $1 бÑла заблокована не напÑÑÐ¼Ñ Ñ Ð½Ðµ може бÑÑи Ñозблокована. Ðднак, вона належиÑÑ Ð´Ð¾ заблокованого дÑÐ°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ñ $2, Ñкий можна ÑозблокÑваÑи.',
diff --git a/languages/messages/MessagesUz.php b/languages/messages/MessagesUz.php
index 832432abdc..441ee1c289 100644
--- a/languages/messages/MessagesUz.php
+++ b/languages/messages/MessagesUz.php
@@ -151,7 +151,7 @@ $messages = array(
'otherlanguages' => 'Boshqa tillarda',
'redirectedfrom' => '($1dan yoʻnaltirildi)',
'redirectpagesub' => 'Yoʻnaltiruvchi sahifa',
-'lastmodifiedat' => 'Bu sahifa oxirgi marta $2, $1 sanasida tahrirlangan.',
+'lastmodifiedat' => 'Bu sahifa oxirgi marta $2, $1 sanasida tahrirlangan.', # $1 date, $2 time
'viewcount' => 'Bu sahifaga {{PLURAL:$1|bir marta|$1 marta}} murojaat qilingan.',
'jumpto' => 'Oʻtish:',
'jumptonavigation' => 'foydalanish',
@@ -504,7 +504,7 @@ Yaqinda sodir etilgan yoʻqotishlar uchun $2ni koʻring.',
# Block/unblock
'blockip' => 'Foydalanuvchini chetlashtir',
-'ipboptions' => '2 soat:2 hours,1 kun:1 day,3 kun:3 days,1 hafta:1 week,2 hafta:2 weeks,1 oy:1 month,3 oy:3 months,6 oy:6 months,1 yil:1 year,cheksiz:infinite',
+'ipboptions' => '2 soat:2 hours,1 kun:1 day,3 kun:3 days,1 hafta:1 week,2 hafta:2 weeks,1 oy:1 month,3 oy:3 months,6 oy:6 months,1 yil:1 year,cheksiz:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'ipblocklist' => 'Chetlashtirilgan IP manzillari va foydalanuvchilar roʻyxati',
'blocklink' => 'chetlashtir',
'contribslink' => 'hissasi',
@@ -514,7 +514,7 @@ Yaqinda sodir etilgan yoʻqotishlar uchun $2ni koʻring.',
'movearticle' => "Sahifani ko'chirish",
'movepagebtn' => 'Sahifani koʻchir',
'pagemovedsub' => 'Koʻchirildi',
-'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" nomli sahifa "$2" nomli sahifaga koʻchirildi\'\'\'',
+'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" nomli sahifa "$2" nomli sahifaga koʻchirildi\'\'\'', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
'1movedto2' => "[[$1]] [[$2]]ga ko'chirildi",
'movelogpage' => 'Koʻchirish qaydlari',
'movereason' => 'Sabab:',
diff --git a/languages/messages/MessagesVec.php b/languages/messages/MessagesVec.php
index 0f8db478cc..e24a5ef727 100644
--- a/languages/messages/MessagesVec.php
+++ b/languages/messages/MessagesVec.php
@@ -66,8 +66,8 @@ $messages = array(
'tog-enotifrevealaddr' => 'Rivela el me indirizo e-mail nei messagi de aviso',
'tog-shownumberswatching' => "Mostra el nùmaro de utenti che tien d'ocio la pagina",
'tog-fancysig' => 'No modificar mìa el markup de la firma (da doparar par firme mìa standard)',
-'tog-externaleditor' => 'Dòpara par default un editor de testi esterno',
-'tog-externaldiff' => 'Dòpara par default un programa de diff esterno',
+'tog-externaleditor' => 'Dòpara par default un editor de testi esterno (solo par i esperti, ghe vole dele inpostassion speciali sul to computer)',
+'tog-externaldiff' => 'Dòpara par default un programa de diff esterno (solo par i esperti, ghe vole dele inpostassion speciali sul to computer)',
'tog-showjumplinks' => "Ativa i colegamenti acessibili 'và a'",
'tog-uselivepreview' => "Ativa la funzion ''Live preview'' (ghe vol JavaScript; sperimental)",
'tog-forceeditsummary' => "Domanda conferma se l'ogeto de la modifica el xe vodo",
@@ -449,7 +449,8 @@ La gà da verghe al massimo $1 {{PLURAL:$1|carà tere|carà teri}}.',
'nouserspecified' => 'Bisogna specificar un nome utente.',
'wrongpassword' => "La password che te ghe messo no l'è mia giusta.
Riproa, par piaser.",
'wrongpasswordempty' => 'La password inseria la xè voda. Ripróa da novo.',
-'passwordtooshort' => "La to password l'è massa curta. La gà da contegner almanco $1 carà teri.",
+'passwordtooshort' => 'La to password no la xe mìa valida o la xe massa curta.
+La gà da contegner almanco {{PLURAL:$1|$1 carà tere|$1 carà teri}} e la gà da essar difarente dal to nome utente.',
'mailmypassword' => 'MÃ ndeme na password nova par posta eletronica',
'passwordremindertitle' => 'Servizio Password Reminder de {{SITENAME}}',
'passwordremindertext' => 'Qualcheduni (probabilmente ti, con indirizo IP $1) el gà domandà che ghe vegna mandà na nova password par {{SITENAME}} ($4).
@@ -462,7 +463,7 @@ Se no te sì mìa stà ti a far la domanda, opure t\'è vegnù in mente la passw
Par piaser, fà subito un login \'pena che la te riva.',
'blocked-mailpassword' => 'Per prevegner abusi, no se pol mìa doparar la funzion "Invia nova password" da un indirizo IP blocà .',
'eauthentsent' => "Na email de conferma la xè stà invià a l'indirizzo che te ghè indicà . Prima che qualunque altra mail te vegna invià , te ghè da seguir le istrussioni contegnùe ne la mail ricevuta, par confermar che quel'indirizzo el xè dal bon el tuo.",
-'throttled-mailpassword' => 'Na password nova la xe zà stà mandà da manco de $1 ore. Par prevegner abusi, la funzion "Invia nova password" la pol èssar doparà solo na volta ogni $1 ore.',
+'throttled-mailpassword' => 'Na password nova la xe zà stà mandà da manco de {{PLURAL:$1|$1 ora|$1 ore}}. Par prevegner abusi, la funzion "Invia nova password" la pol èssar doparà solo na volta ogni {{PLURAL:$1|$1 ora|$1 ore}}.',
'mailerror' => "Ghe xè stà un eror nel mandare l'email: $1",
'acct_creation_throttle_hit' => 'Me despiase, te ghe xà creà $1 account. No te pol crearghine ancora.',
'emailauthenticated' => "El to indirisso de e-mail l'è stado autenticado su $1.",
@@ -955,6 +956,7 @@ par poder personalixare le to preferense.',
'right-createaccount' => 'Crea account utente novi',
'right-minoredit' => 'Segna le modifiche come picenine',
'right-move' => 'Sposta pagine',
+'right-move-subpages' => 'Sposta le pagine insieme co le so sotopagine',
'right-suppressredirect' => 'Scancela un redirect co te sposti na pagina a quel titolo lì',
'right-upload' => 'Carga file',
'right-reupload' => 'Sorascrivi un file esistente',
@@ -1049,6 +1051,7 @@ Le pagine che te stè tegnendo d'ocio sui [[Special:Watchlist|osservati speciali
'uploadnologin' => 'Te devi far el login par exeguire sta operassion.',
'uploadnologintext' => 'Te ghè da far [[Special:Userlogin|el login]]
par poder cargar dei file.',
+'upload_directory_missing' => 'La cartèla de caricamento ($1) no la esiste mìa e no la pode vegner creà da dal browser web.',
'upload_directory_read_only' => "El server web no l'è bon de scrìvar ne la directory de caricamento ($1).",
'uploaderror' => 'Eror nel caricamento',
'uploadtext' => "Par cargar novi file, dopara el modulo qua soto.
@@ -1162,11 +1165,11 @@ Par modificar l'ordinamento, struca su l'intestazion de la colona presièlta.",
'filehist-filesize' => 'Dimension del file',
'filehist-comment' => 'Ogeto',
'imagelinks' => "Colegamenti a l'imagine",
-'linkstoimage' => 'Le pà xene seguenti le riciama sta imagine:',
+'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|La pagina seguente la|Le $1 pà xene seguenti le}} riciama sto file:',
'nolinkstoimage' => 'Nissuna pà xena la punta a sta imagine.',
'morelinkstoimage' => 'Varda i [[Special:Whatlinkshere/$1|altri colegamenti]] verso sto file.',
-'redirectstofile' => 'I file seguenti i redirige verso sto file:',
-'duplicatesoffile' => 'I file seguenti i xe dei dopioni de sto file:',
+'redirectstofile' => '{{PLURAL:$1|El file seguente el|I $1 file seguenti i}} redirige verso sto file:',
+'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|El file seguente el|I $1 file seguenti i}} xe dei dopioni de sto file:',
'sharedupload' => 'Sto file qua el xe un caricamento condiviso; quindi el pol èssar doparà da più progeti wiki.',
'shareduploadwiki' => 'Varda $1 par ulteriori informazion.',
'shareduploadwiki-desc' => 'La descrizion che se cata su la so $1 nel deposito condiviso la vien mostrà de seguito.',
@@ -1707,6 +1710,7 @@ $1',
'block-log-flags-noemail' => 'e-mail blocà e',
'range_block_disabled' => 'La possibilità de blocar intervali de indirizzi IP no la xe ativa al momento.',
'ipb_expiry_invalid' => 'Tenpo de scadensa mìa valido. Controla el [http://www.gnu.org/software/tar/manual/html_chapter/tar_7.html manual de tar] par la sintassi esatta.',
+'ipb_expiry_temp' => 'I blochi dei nomi utente sconti i dovarìa essar infiniti.',
'ipb_already_blocked' => 'L\'utente "$1" el xe zà blocà ',
'ipb_cant_unblock' => 'Eror: Inpossibile catar el bloco con ID $1. El bloco el podarìa èssar zà stà cavà .',
'ipb_blocked_as_range' => "Eror: L'indirizo IP $1 no'l xe sogeto a bloco individual e no'l pol èssar sblocà . El bloco el xe invesse ativo a livel de l'intervalo $2, che el pol èssar sblocà .",
diff --git a/languages/messages/MessagesYi.php b/languages/messages/MessagesYi.php
index 76d6132382..6a74d2cebd 100644
--- a/languages/messages/MessagesYi.php
+++ b/languages/messages/MessagesYi.php
@@ -793,7 +793,7 @@ $1 שע×ת.',
'difference' => '(××× ×ערש××× ×¦××××©× ××ערס×עס)',
'compareselectedversions' => 'פ×ר××××× ×¡×¢×עק××ר××¢ ××ערס×עס',
'editundo' => '×××-×פ',
-'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|×××× ××××ס××¢ ××ערס××¢ × ××©× ××¢×××××¢×|$1 ××××ס××¢ ××ערס×עס × ××©× ××¢×××××}}.)',
+'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|×××× ××××ס××¢ ××ערס××¢ |$1 ××××ס××¢ ××ערס×עס}} × ××©× ××¢×××××.)',
# Search results
'searchresults' => '×××× ×¨×¢×××××××',
@@ -893,6 +893,7 @@ $1 שע×ת.',
'right-delete' => '××¢×§× ×××¢×ער',
# Recent changes
+'nchanges' => '{{PLURAL:$1|×¢× ×ער×× ×|$1 ×¢× ×ער×× ××¢×}}',
'recentchanges' => '×עצ××¢ ×¢× ×ער×× ××¢×',
'rcnote' => "××× ×× {{PLURAL:$1|××× '''1''' ×¢× ×ער×× × | ××²Ö·× ×¢× ×× ×עצ××¢ '''$1''' ×¢× ×ער×× ××¢×}} ××× {{PLURAL:$2|××¢× ×עצ×× ×××|×× ×עצ××¢ $2 ××¢×}}, ××× $3.",
'rcnotefrom' => "פֿ×××× × ××¢× ×¢× ×× ×¢× ×ער×× ××¢× ××²Ö·× '''$2''' (××× '''$1''')",
@@ -942,15 +943,24 @@ $1 שע×ת.',
'filehist-user' => '××× ×צער',
'linkstoimage' => '×× ×¤×××× ××¢ ×××¢×ער × ××¦× ××ס ××××××¢ ××××:',
'nolinkstoimage' => '× ×ש×× ×§××× ×××¢×ער ×××ס × ××¦× ××ס ××××××¢ ××××.',
+'noimage' => "ס'××× × ×ש×× × ×עקע ××× ××¢× × ×××¢×, ××ר ×§×¢× × ××ער $1.",
+'noimage-linktext' => '×ר××פ×××× × ×עקע',
+
+# File reversion
+'filerevert-comment' => '×ער×:',
# File deletion
-'filedelete' => '×עק ×××ס $1',
-'filedelete-legend' => '×עק ×××ס ×עקע',
-'filedelete-submit' => '×עק ×××ס',
+'filedelete' => '×עק ×××ס $1',
+'filedelete-legend' => '×עק ×××ס ×עקע',
+'filedelete-comment' => "פ×ר×××ס ×'××× ××¢×עק×:",
+'filedelete-submit' => '×עק ×××ס',
# MIME search
'download' => '×ר×פ××××ר×',
+# List redirects
+'listredirects' => '××ס××¢ פ×× ××ײַ×ערפֿ×ר×× ××¢×',
+
# Random page
'randompage' => 'צ×פֿע×××ער ×ַר××ק×',
@@ -966,14 +976,14 @@ $1 שע×ת.',
×× [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Job_queue ×ר××¢× ×¨××] ××× × ××¢× × ×¤×× '''\$7'''.",
-'disambiguations' => '×××××××¢× ×××¢×ער',
+'disambiguations' => '××××××× ×××¢×ער',
'disambiguationspage' => 'Template:×××××××',
'disambiguations-text' => "×× ×§×××¢× ××××¢ ×××¢×ער פ×ר××× ××¢× ×¦× '''×××××××¢× ×××¢×ער'''. ××× ×ר×××× ×××¢× ×¦× ×¤×ר××× ××¢× ×¦×× ×¨×¢×××××¢× ×× ××¢××¢ ×××× ×× ×©×××.
×× ×××× ×××¢×¨× ×¤×רע××¢× × ××× × ×××× ×××××××¢× ×××× ×¢×¨ ××× ××¦× ××× ×××× ××ס×ער ×××ס ××× ×¤×ר××× ××¢× ×¤×× [[{{ns:mediawiki}}:Disambiguationspage|disambiguationspage]].",
-'doubleredirects' => '××¢××פ×××¢ ר××××רעק×ס',
+'doubleredirects' => '××¢××פ×××¢ ××ײַ×ערפֿ×ר×× ××¢×',
'doubleredirectstext' => '××¢××¢ ש××¨× ×× ××××× × ××× ×§ צ×× ×¢×¨×©×× ××× ×¦××××××¢× ×¨××××רעק×, ××× ×××× ×× ×¢×¨×©××¢ ××¢×§×¡× ×©××¨× ×¤×× ×× ×¦××××××¢ ר××××רעק×, ×××ס ר×× ××× ×עפ×× × ××× ×× ×¨××××××¢ צ×× ×¤×× ×¢× ×¨××××רעק×, ×××ס ×¦× ××ר ×××× ×× ×¢×¨×©××¢ ר×××××¨×¢×§× ××××××.',
-'brokenredirects' => 'צ××ר×Ö¸××¢× ×¢ ר××××רעק××',
+'brokenredirects' => 'צע×ר×Ö¸××¢× ×¢ ××ײַ×ערפֿ×ר×× ××¢×',
'brokenredirectstext' => '×× ×¤××××¢× ××¢ ר××××רעק×ס ××× ×§× ×¦× ×××¢×ער ×××ס עק××ס×××¨× × ×× × ×ש×:',
'brokenredirects-edit' => '(×¢× ×ער×)',
'brokenredirects-delete' => '(×××ס×עק×)',
@@ -987,17 +997,21 @@ $1 שע×ת.',
'lonelypages' => "פֿ×ר'×ת××'××¢ ×××¢×ער",
'uncategorizedpages' => '×××¢×ער ×Ö¸× ×§×××¢××ר×עס',
'uncategorizedcategories' => 'ק×××¢××ר×עס ×××ס ××¢× ×¢× × ××©× ×§×××¢××ר×××ר×',
-'wantedpages' => '×°×× ××©× ×ײ××',
+'wantedcategories' => '××¢×××××¢ ק×××¢××ר×עס',
+'wantedpages' => '××¢××××× ×©××¢ ×ײ××',
'mostcategories' => '×ַר××ק××¢× ××× ×× ×ערקס××¢ ק×Ö·××¢××ָר×עס',
'mostrevisions' => '×ַר××ק××¢× ××× ×× ×ערקס××¢ ××Ö·×ַר××¢××× ××¢×',
'shortpages' => 'ק×רצע ×××¢×ער',
'longpages' => '××× ××¢ ×××¢×ער',
'deadendpages' => '××¢×-×¢× × ×××¢×ער',
'deadendpagestext' => '×× ×¤×××× ××¢ ×××¢×ער ××× ×§×¢× × ××©× ×¦× ×§××× ×× ×ערע ×××¢×ער ××× ×ער ×××ק×.',
+'protectedpages' => '×עש×צ××¢ ×××¢×ער',
+'listusers' => '××ס××¢ פ×× ××× ×צערס',
'newpages' => '× ×××¢ ×××¢×ער',
'newpages-username' => '××× ×צער × ×××¢×:',
'ancientpages' => '×¢××ס××¢ ×××¢×ער',
'move' => '××Ö·×°×¢××',
+'movethispage' => '×××××¢× ××¢× ××××',
# Book sources
'booksources' => '×ר×××¡× ××××¢ ×××ער×Ö·××ר ISBN',
@@ -1008,6 +1022,7 @@ $1 שע×ת.',
# Special:Log
'specialloguserlabel' => '××× ×צער:',
'speciallogtitlelabel' => '×××××:',
+'all-logs-page' => '×××¢ ×××-×××ער',
'alllogstext' => 'ק××××× ×ר××¢ ×××ס×××× ×¤×× ×××¢ ×××ס פ××{{grammar:ת××××ת|{{SITENAME}}}}.
××¢× ×§×¢× ×¤×רש××¢××¨× ×× ×××ס×××× ×××¨× ×××ס×××¢×× ×× ×¡××¨× ×××, ××× ×צער × ×××¢× ××ער ×פעק××ר××¢ ×××¢×ער.',
@@ -1133,6 +1148,7 @@ $NEWPAGE
××ס ×עצ××¢ ×¢× ×ער×× × ××× ××¢×××¢× ×¤×× [[User:$3|$3]] ([[User_talk:$3|רע××]]).',
'editcomment' => "ק×רץ ××××¨× ××× ××¢×××¢×: \"'''\$1'''\".", # only shown if there is an edit comment
'revertpage' => '×××פֿ×ער××× ×¤×× ××Ö·× ×צער $2 צ×ר×ק צ×× ×עצ××¢ ××ערס××¢ פ×× ××Ö·× ×צער $1', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
+'protectlogpage' => 'ש××¦× ××Ö¸×',
# Undelete
'cannotundelete' => 'צ×ר×קש××¢××× × ××× ××ר××עפ×××; עס ××× ××¢×××× ×× ×× ×× ×ערע ××× ××ס ש××× ×¦×ר×ק×עש××¢××.',
@@ -1146,7 +1162,8 @@ $NEWPAGE
'contributions' => '×××××××× ×× ×¤×× ××× ×צער',
'mycontris' => '××²Ö·× ×¢ ×××××× ××¢×',
-'sp-contributions-blocklog' => '×××ק××¨× ×××',
+'sp-contributions-newbies-sub' => 'פ×ר × ×××¢ ק×× ×עס',
+'sp-contributions-blocklog' => '×××ק××¨× ×××',
# What links here
'whatlinkshere' => '×°×ָס ×× ××±×£ ××ָס ××²× ×¤Ö¿×ַר××× ××',
@@ -1181,6 +1198,7 @@ $NEWPAGE
'blockipsuccesstext' => '××× ×צער [[{{ns:special}}:Contributions/$1|$1]] ××× ×¤×רשפ×ר×.
××¢×× ×× [[{{ns:special}}:Ipblocklist|××ס××¢ פ×× ×××ק×ר××¢ ××× ×צער]] ××× ×¦× ××¢×× ×× ×××ק×ר×× ××.',
+'ipblocklist' => '××ס××¢ פ×× ×××ק×ר××¢ ××× ×צערס',
'blocklistline' => '$1 $2 פ×רשפ××¨× $3 ($4)',
'infiniteblock' => '××××£ ×××××ק',
'anononlyblock' => '×× ×× ×× ××עס ×××××',
@@ -1547,6 +1565,7 @@ $1',
'autosumm-new' => '× ××ער ××××: $1',
# Special:Version
+'version' => '××ערס××¢', # Not used as normal message but as header for the special page itself
'version-specialpages' => 'ספעצ××¢××¢ ×××¢×ער',
# Special:SpecialPages
--
2.20.1