'filedeleteerror' => 'Konnte Datei „$1“ nicht löschen.',
'filenotfound' => 'Konnte Datei „$1“ nicht finden.',
'unexpected' => 'Unerwarteter Wert: „$1“=„$2“.',
-"formerror" => "Fehler: Konnte Formular nicht verarbeiten",
+'formerror' => 'Fehler: Die Eingaben konnten nicht verarbeitet werden.',
'badarticleerror' => 'Diese Aktion kann auf diese Seite nicht angewendet werden.',
'cannotdelete' => 'Die gewählte Seite kann nicht gelöscht werden. Möglicherweise wurde sie bereits gelöscht.',
"badtitle" => "Ungültiger Titel",
Sie bestätigen hiermit auch, dass Sie diese Texte selbst geschrieben haben oder diese von einer gemeinfreien Quelle kopiert haben
(siehe $1 für weitere Details). <strong>ÜBERTRAGEN SIE OHNE GENEHMIGUNG KEINE URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZEN INHALTE!</strong>',
-"longpagewarning" => "<strong>WARNUNG: Diese Seite ist $1KB groß; einige Browser könnten Probleme haben, Seiten zu bearbeiten, die größer als 32KB sind.
+"longpagewarning" => "<strong>WARNUNG: Diese Seite ist $1 kB groß; einige Browser könnten Probleme haben, Seiten zu bearbeiten, die größer als 32 kB sind.
Überlegen Sie bitte, ob eine Aufteilung der Seite in kleinere Abschnitte möglich ist.</strong>",
'longpageerror' => '<strong>FEHLER: Der Text, den Sie zu speichern versuchen, ist $1 kB groß. Das ist größer als das erlaubte Maximum von $2 kB. Speicherung nicht möglich.</strong>',
"readonlywarning" => "<strong>WARNUNG: Die Datenbank wurde während dem Ändern der
'guesstimezone' => 'Aus Browser übernehmen',
'allowemail' => 'E-Mails von anderen Benutzern empfangen.',
"defaultns" => "In diesen Namensräumen soll standardmäßig gesucht werden:",
-'default' => 'default',
+'default' => 'Voreinstellung',
'files' => 'Dateien',
'imagemaxsize' => 'Maximale Bildgröße auf Bildbeschreibungsseiten:',
'thumbsize' => 'Größe der Vorschaubilder (Thumbnails):',
-'showbigimage' => 'Version mit hoher Auflösung herunterladen ($1 x $2 Pixel, $3 KB)',
+'showbigimage' => 'Version mit hoher Auflösung herunterladen ($1 x $2 Pixel, $3 kB)',
# Recent changes
#